正在请求数据，请稍候！同类推荐
热门推荐
沙畹的译事内外
但小伙子对文字迷宫感兴趣，对埋在地下的历史感兴趣，一种偶然性把他推入汉学界，但没有谁能够再把他推出来。他迫不及待开始工作，在清朝驻法使馆参赞唐夏礼协助下，从中国的古老祭礼“封禅书”开始。翻译是两种文字的转换，而沙畹的翻译首先是探索，一边翻译，一边研究作者曾经参考过什么文献，利用过什么资料，其可靠性如何，然后他又去追踪那些文献，探讨其真实性，再将各种线路重新连接。难得的是在追索过程中，不用砸门撬锁，轻易将所有大门都打开了，所搜索出的资料的数量、宽广度，事无巨细，令人吃惊。你等着这个西洋小子闹出故事，谁知没有事故，且出手不凡，四年后已经注译了全书的一半，由基督教会主办的北堂印刷厂出版了。
罗曼·罗兰小说集（傅雷译文经典）
《约翰·克利斯朵夫》描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。贝多芬生在一个“破”与“立”相冲突的时代。他才华横溢，创作了一曲又一曲传世之作；他命运多舛，历经磨难，依然坚持着“一心向善，爱自由甚于爱一切……罗曼·罗兰还将贝多芬的遗嘱、书信，整理成集收入其中。米开朗琪罗拥有可以影响一个时代的强大力量。在他之前，佛罗伦萨的艺术天空是沉闷的、缺乏活力的，他的出现如疾风骤雨般吹散了笼罩其上的阴云。在他之后，米开朗琪罗的风格几乎影响了三个世纪的艺术家……
金銮旧客记凤凰
一个是东周国的太子太傅兼太学祭酒，一个是南诏的病秧子太子兼皇室影军团的主帅。一个在东周国活的潇洒惬意举国崇拜敬仰，一个在南诏活的勾心斗角如履薄冰。意外发生的一点也不意外，东周国决定派遣使团为本国太子求取南诏国公主为正妃，这等好事就毫无意外的砸在了身为太子太傅兼太学祭酒的凤云溪身上，而为了彰显南诏国对来使的尊重特派太子皇甫羽真来做接待。一次的接触他爱上了她的才华，爱上了她的睿智。一次接触她认识了他的无耻,见识了他的不择手段。为了得到她，他愿意付出任何代价，哪怕威胁她。为了躲开他，她宁愿放弃自己引以为傲的才华莫入世俗嫁为他人妇。一个要躲，一个要夺……！凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
