第一百七十八章 Best Partner 三
“邦邦邦邦。邦邦邦邦。邦邦邦,邦~邦~”
“邦邦邦邦。邦邦邦邦。邦邦邦,邦~邦~”
杜康嘴上哼哼着自恋刑警的主题曲,脚上穿的不是平时穿的鞋,而是包袱布里的布鞋。显然因为杜康到底不是日本人,而没有用木屐来难为杜康。
杜康手上比划着动作,仿佛是在录制嫉妒装逼能被别人拉走一晚上打十五次的MV,又仿佛是在专业的录音棚里阿拉贝拉录音轨一般。
走上高台。高台的另一边是河水,延伸到两头的位置是堤坝走廊。这里依然是米花町。
一个移动推车式的茶摊,围绕着十来个圆形的小茶桌,每个茶桌旁坐着或两个或四个穿着西服的男人,各自成群,喝着茶,谈论着天气,聊着天。
河水的腥气并没有蔓延到此处,高台上能够看到米花町的风景,可以判断在这里一边喝茶一边欣赏自然与人工的风景,是个不错的活动。
“让淑女久等,可不是绅士的作风。”一个圆桌旁的绿眸茶色大波浪的女人如此说着。与周围绿色靠背的座椅相得益彰。
“志保?”
不久前似乎还在过冬,转眼间春天就到了。况且,工藤新一都宛如枯树逢春一般重新变大了一次,春天的到来也不是什么让人瞠目的事情。
面前的女子的模样正是给自己男士和服的女子的模样。头上带着黑色的网纱小礼帽,仅仅挡住了额头与眉弓,却使得面孔充满了神秘与朦胧。而身上穿着的,却是一件男士改成女士的中国长衫。就是孔乙己站着喝酒穿的那种,只不过因为女性独特的曲线,在胸前的位置做了合理的剪裁。
“我以为相亲这种事情,多数应该是在有着独立空间的茶馆中吧。”杜康不由想到了佐藤美和子和白鸟的狗血相亲事件。本来还狗血的揣测,自己的相亲对象该不会就是那个警视厅的警花佐藤美和子。结果,事实比想象更加狗血。
“那你应该会把事情搞得一团糟吧。如果对象不是我这样的女人。”宫野志保如此说着。
“Gin也知道这件事么?”杜康不顾旁边的几张圆桌上也坐着喝茶闲聊的人,这么说着。
“现在应该是知道了的。”宫野志保这么说着。
杜康看着面前的宫野志保,仔细观察着。如同审视一件易碎的精美瓷器。然后扭了一下头,看到了开到不远处的高地上,停下来的黑色保时捷。再次扭回头,看着面前的精致的造物。
“你似乎想到什么龌龊的事情了,John。”宫野志保如此说着。
“恩,我想到了CC和琥珀。”杜康不由仰起头,望向天空。
宫野志保从圆桌的托盘取出一只碟子和一只骨瓷杯子,放在杜康面前。端起茶壶,给杜康沏上一杯。
“不要牛奶是吧。”
“是的。虽然加了牛奶的味道也不错,不过总有一种没长大的小孩子吃奶的感觉。”杜康如此评论着自己对待红茶的观点。
杜康左手端起碟子,右手握着杯子,迎到鼻尖,轻轻晃动着头,带动着鼻子嗅吮着杯子冒出的蒸汽。
“加了玫瑰?”杜康一副肯定的样子。
“还有么?”
“还有你身上混有杜松子的香水。”
“你对香水似乎很有研究嘛,John。”
“只是恰巧我用的沐浴露有杜松子的成分,所以对这个比较敏感。当然了,你的体香更醉人。”杜康靠向椅背,用嘴唇微微呷了一下口茶汁。
“你如果对本尊也能这么能说会道,说不定现在你们有一个人要改姓了。”
“你知道的,我对改姓无所谓的。当然了,如果孩子以后跟她姓的话,说不定高考还能加五分呢。”
“你总是在这种无所谓的事情上有种莫名的现实。”
“有现实支撑的幻想,更加稳定。”杜康将杯子放在杯垫上,一齐放在圆桌上。
“你为什么想着穿这身?不应该是旗袍么。”杜康透过面纱,看着女人的眼睛,这么问着。
“因为有可能和你一起站着喝酒。”宫野志保调皮地说道。
“没关系么?如果站着喝酒的话,对你的面具没关系么?”
“难得假日,不要说这么扫兴的话。”女人这么说着,“不妨今天你就把我当做宫野志保。按照你们那边的说法,应该怎么说?恩,对了,侯与夫人会于高轩。”
最后一句,用着汉语说出。虽然不是多么的地道,不过也不至于出戏。不知道到底是汉语功力有长进,还是对着这句话联系了很多次。
“夏久旱,秋早霜,冬多雨雪,侯薨夫人崩。”杜康用汉语说出这样的话,然后双手交叉,双肘撑在圆桌上,虎口拖住下巴,眼睛盯着面前的宫野志保。
不,不是宫野志保。
只是贝尔摩多伪装成的宫野志保的模样。
依旧是美丽的造物。
……
“杜康哥哥。这个单词你认识么。”在两个人目光对视的时候,享受着即使不用说什么也不会觉得丝毫尴尬的十分舒服的感觉的时候,从旁边不知道什么地方窜出一个系着红色蝴蝶结的,穿着西装短裤的小孩。正是江户川柯南。
“又换人了。”这是江户川柯南看到了坐在杜康对面的又一个不认识的女人的时候对于杜康的评价。
……
“大哥”不远处的黑色保时捷上,一个拿着望眼镜看着高台方向的男人,透着车窗观察着远处高轩,对着身边的另一个人说着。
“穿日本和服的中国男人,穿中国长衫的美国女人,穿欧式西服的日本小孩。”被称之大哥的,正是琴酒,“还真是杜康的风格。”
如果杜康听到琴酒如此的评价的话,一定会告诉他,这是昆汀·塔伦提诺的风格,是杀死比尔。
此时的中国,不会有这样的风景。在依旧存留大量种族歧视的美国,也不会有这样的风景。而在这种双方文化输出的强弩之末的对撞点,才会有着如同电影一般的如此戏剧性的画面。
这就是东京,大街上什么都有可能有,什么也都能被大众接受。
……
“大姐姐好。”柯南一副很会看场合的样子,没有故意叫着杜康叔叔,而是如此称呼着这对男女。
“呦,柯南。”杜康跟柯南打着招呼,“这是Sher……”
“喂,John。”杜康没说完的话,被贝尔摩多打断了。
仿佛是害怕柯南因为知道了Sherry这个代号,从而被卷入组织的漩涡,贝尔摩多主动开口,打断了杜康对于自己的称呼。
“是John和Sherlock么?”听着两人的简单的对话,福尔摩斯迷的柯南如此反映着。
“是吧,柯南。很配吧。我和Sher。”杜康如此说着,扭动着身子,双手揉搓着柯南的脸。
因为有点小强迫症的缘故,杜康对于不能揉搓化装成宫野志保的贝尔摩多的脸的遗憾,此时在柯南的小脸蛋上得到了释放。
“说起来,你喝过Watson的香草味的苏打水么,我比较喜欢那个感觉。”杜康对着贝尔摩多如此说道。
Watson,可以翻译为华生,就是那个约翰华生的华生。也可以翻译为沃森或者沃森特,就是那个扮演赫敏格兰杰的艾玛沃森特Emma Watson。而且Watson还是品牌连锁店屈臣氏的名字,只不过要在后面加个s,Watsons。
“我觉得就那样。”贝尔摩多模仿着宫野志保的口气,一副杜康无论说什么都是想上自己,所以决不能给他好脸的心态,这么说着。倒也没有因为杜康有可能泄露了组织成员的代号而过多的说什么,或者做什么弥补工作。
毕竟,单单Sher这个音节的话,不说完,鬼知道是Sherry还是Sherlock。柯南自己把漏洞补上了,那就自然不需要做画蛇添足的事情了。
而且,配上John的话,再加上柯南这个福尔摩斯迷,应该是直接默认为Sherlock,而不是Sherry的。所以贝尔摩多也不会主动再向柯南暴露什么关于组织的信息。
“小侦探,有什么难题么,你说什么单词我认识么?”
“这个,这个。”柯南挥舞着手上的纸片,对着杜康。
“我看看。”杜康接过纸片,审视着,“ORO么?”
“某个雅思100分的天才,好好讲讲。”贝尔摩多如此说着。
“好了好了,我承认我吹牛了。”杜康这么说着,把纸片递了过去。
“欺负本地人不考雅思。”贝尔摩多拿着纸片,对着阳光,如此说着,“ORO么,John,有什么看法么?”
所谓的托福呀、雅思呀,这种东西完全是给那些母语非英语的外国人考的东西。分数也不是中国传统考试的百分制计分。
“柯南,你慢一点。”从刚才柯南出现的地方,又出现了几个小孩。
一个小胖子,最显眼。然后是个小姑娘,很鲜艳。最后是一个看上去很精明的小孩,有点现眼的意思。
“柯南,这个大哥哥是谁呀?”说话的小姑娘也是很会说话的,虽然杜康看上去就算是叫句叔叔也没有什么太大的违和感。
“慨当以慷,忧思难忘,何以解忧,唯有杜康。我叫杜康,你叫什么名字呢,小妹妹。”日本人也是看三国的,所以杜康选择这个方式介绍自己。
“来四个芭菲。”贝尔摩多对着茶点的老板模样的男人,这么要求着。一副男主外女主内的样子。
“我叫步美,吉田步美。”
“我是小岛元太。”听着旁边步美自己介绍之后,小胖子自己介绍起来。
“吾乃圆谷光彦。”好像是因为杜康那在小孩子看来颇为饶舌的自我介绍,自诩懂得颇多的小瘦子以一种复古骚包的方式对杜康介绍着自己。
“我们是少年侦探团。”如同传销组织拉人入伙一般,作死小分队持续扩招中。
“柯南,这个人没问题么?”小岛元太凑到了柯南的身边,“看他的穿着,该不会是某个极道的成员吧。”
“这个,我听过,说的是和服的『纹付』上就是家纹,代表着自己所属的组织。”圆谷光彦这么说着,“柯南,你看他这个是什么组织的。”
听到了圆谷光彦说话的杜康,终于明白了小岛元太为什么说自己可能是某个极道的成员了。不是因为长相,而是因为穿着。
毕竟,穿着衣服的时候,是看不到纹身的。虽然杜康没有纹身的打算,最多最多也就纹上一个『志保命』的字样。
“没错,我就是传说中『喧哗上等』的友情站桩。”杜康一副老子就是极道的傻样如此说着,“而这位大姐姐可就了不得了,这可是赫赫有名的『基乐永生』的扛把子。”
“John。”
“这个是黑色的小鸟,在中国叫做玄鸟。”杜康老老实实地说着,解释着自己认为的衣服上纹付的含义,“天命玄鸟,降而生商。”
“商是中国的一个朝代,类似于日本这边的镰仓、江户,这样。而商丘这个城市,就是商人的城市。因为商人爱做生意,所以商人也就成了做生意人的同义词。”杜康如此说着“这是我的学姐提醒我,不要忘了我的出身是多么的卑微,配不上她这个天才。”
“小朋友们,一件衣服改变不了人的价值。相反,是人来改变衣服的价值。”杜康这么说着,看上去是对这堆小孩,其实看着的是柯南,“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。”
杜康最后一句引述的,是秦朝的李斯做过的一个实验。把厕所与粮仓的老鼠互换环境,观察两者的行为。感觉有点像交叉配血,又有点像是测量血沉。大概的意思是说,人容易被环境改变。
杜康不指望柯南能够理解这句话的意思,但是,柯南应该有能力大体复述这句话,然后回去检索相关的内容。或者,问他爹。
“圣保罗么?”贝尔摩多顶着宫野志保的模样,肆意的调戏着杜康的出身,“我记得好像是圣公会搞的吧。”
圣保罗医院,听着名字很霸气,追溯历史,甚至比某党的历史还要早三个月。但是,翻译成商丘医专的话,就意境全完。
正如同New York翻译成纽约,充斥着洋气,但是翻译成了新乡,感觉也就那么回事了。恩,新乡医学院还是比商丘医专要好听很多的。
“是啊,Anglicanism。”杜康这么说着,“一如既往的Angle。”
angle,角度,角,就是小兰头上顶着的那个。而当首字母大写,变成Angle的时候,就翻译为『盎格鲁』。就是WASP里面的那个A。而Anglicanism,就是圣公会,英国的国教。
“练得身形似鹤形,千株松下两函经。我来问道无余说,云在青天水在瓶。学医之路如同求道之路,路上充满了各种劫难,甚至不免五雷轰顶之灾。玄鸟降商丘,我觉得商丘医专简直和医学是完美的搭配。”杜康自己人知道自己事,不过还是可以为母校争辩几句的。
至于为什么学医和求道都会去渡雷劫,你劝人学医就知道了。
“大哥哥在说什么呢,柯南。”看着杜康的表现,虽然听不懂,但是在芭菲的作用下,一干小孩子还是停留在了杜康的身边。
任你们内心黑暗到了几何的大人们再语言争锋,再机锋相对,小孩子们依然只对他们感兴趣的物品感兴趣。等到兴趣散了,也就是人散了的时刻。
“你们这是在探险么?柯南,小心你兰姐姐回来训你啊。”杜康这么说着。
小孩子这么淘气,扔在这个时候的中国,免不了一阵打。而且是父母亲自动手。
“嘘。”小岛元太看着杜康接过了贝尔摩多递过来的纸张,小声的对着杜康说着,“大哥哥,周围人多。”
“没错,这个可是极有可能是藏宝图的。”圆谷光彦如此说着。
“柯南,那个字母你搞清楚什么意思了么?”吉田步美询问着柯南。
“一百分雅思的,给孩子们讲讲吧。”贝尔摩多如此说着。
“别提一百分雅思了,好吧。”杜康把纸张递给了柯南,双手合十,对着贝尔摩多如此说着,“不过,你们真的确定是藏宝图么?我刚才对着阳光看了看,没见有什么隐秘的标记之类的。”
“也不是没有可能。”柯南如此说着,“杜康哥哥,你还没说你知道这个单词什么意思么?”
虽然自诩比普通人懂得多,但是柯南还是知道,相比杜康这种混过了GRE的人,自己的词汇量肯定还是有不如的。而且,杜康的样子,看上去也是像知道这个三个字母排列成的单词的意思的。
“O-R-O的话,我是不知道这个是什么意思的。也许是人名,或者是缩写。也许不是英文,是别的。”
“哦。”三个小孩听到了杜康的话,有点扫兴。不过柯南听出来了,杜康还有话说。
“不过,如果是作词根的话,我可以大概猜一猜。”杜康如此说着。
“柯南,词根是什么?”小岛元太问着柯南。
“应该就像是汉语的偏旁部首一样,表示一定的意思。”圆谷光彦在旁边给小女孩这么说着。
“是的,就是类似于汉语的偏旁部首。而且,英文的词根里面,元音字母相互变化,意思不变。”杜康这么说,“比如说f-o-o-t和f-e-e-t,都是脚的意思。这就是元音字母相互变化,大体的意思不变。”
背大量的英语单词,是会背词根的。不是说你不背词根就记不住单词,而是说你在记忆大量英语单词的时候,自然而然就记住了一批词根。
“O-R-O的话,变化的方式也就那么几种。”柯南自己在旁边运用着从杜康那里学到的新的知识点,进行着运用。
“Erotic么?”贝尔摩多以标准美音,对着杜康说着,“你还真是有趣啊。”
而对于杜康引导式的启发,贝尔摩多不置可否。
“Aphrodisiac。”杜康微微倾斜着脑袋,一副倍儿闷骚的牛津音冒了出来,这么对贝尔摩多说道,“我一般都是用这个词的,装逼。”
“倒是你,反应很迅速么。”杜康朝着贝尔摩多,露出了一副大人之间心领神会的奸笑。
两个大人用英语聊着儿童不宜的内容,因为口音的问题,倒也不怕带坏小孩。要知道,日本人的口音可是把ero发音成『艾楼』的,比如『艾楼仙人』什么的。
而且因为是外来语的原因,所以写成片假名『エロ』。很像中国字的『工口』。
所以说,hero这个词,真的是很黄很暴力的一个单词。
“ORE的话,表示矿石,如果引申的话,表示宝藏也不是不可能。”杜康这么对着柯南讲着,相信这个四级词汇对于柯南来说,应该不难。
虽然日本不考四级,
为什么不考?因为四级全称叫大学生英语四级。是由国家教育部主持的全国统一标准化教学考试,考试对象为大学本科生或研究生。就跟外国人不过520一样,因为520是中文谐音。所以,虽然日本不考四级,除非你来中国留学。
虽然日本不考四级,但是柯南这种从小看侦探书长大,还在夏威夷技校受训过的,这种在杜康印象里算是基础的词汇,柯南应该是知道的。
至于为什么懂得那么多单词的柯南,却不懂构词法。除去73的剧情需要,还有别的解释。就比如说,记忆字或者单词,考的是重复记忆,而不是什么的构词法。举个例子,如果不专门提起,有多少人知道『她』这个字的来源。
『她』这个字当代词指女性的第三人称单数,是在1918年。我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时,第一个提出用“她”字指代第三人称女性。虽然我国古代也有这个字,但是这个字却是读jie。而当时,鲁迅用的专指女性的代词是『伊』这个字,更有美感,只不过对于女性的性别特性体现的不是那么明显。
所以,知道的单词多,和知道构词法,真的是两回事。
…………………………………………
领袖四级反正是过了,经验就一点,很简单,就是背单词。推荐使用扇贝APP,背单词超舒服。另外,推荐『深海拾贝』小组。
道理很简单,你词汇量上去了,哪怕对阅读的套路不敏感,但是最起码的你看文章不会恶心了,也就慢慢会做题了。领袖背了一年单词,最后做了两三套题,考研英语从37甩到61。