登陆注册
7621700000032

第32章 喝到肚子里面的感觉

那种感觉,齐亦怎么可能会不明白?

还有谁能比他更明白?

此刻的颜滟,让齐亦感到心疼。

颜滟叫他“爷爷”,是因为他总是想得太多。

归根到底,是因为他那个时候太幼稚,幼稚到每天都在装成熟。

小的时候,人总会因为学习好,而受到优待,齐亦就是得到了太多的优待,才会变得患得患失。

这样的优待是一把双刃剑。

被优待的人会因此变得虚荣。

如果被优待的人的优秀,可以一直延续下去,那其实,这种虚荣并没有什么太大的关系。

但如果这样的人,到了一个更优秀的群体,发现自己只是很普通的一个,或者发现别人在某一方面比自己更优秀的时候,就难免会产生一些心理压力。

这就是为什么,小学的时候,你认识的品学兼优的校花,到了初中的时候,就有可能是一个攻于心计的人。

一开始,校花可能依然非常优秀,她可能只是在某一个小小的方面被人超越了而已,但她就是不能接受,以至于最终变成一个自己都不太认识的人。

这是一个典型的虚荣无处安放,导致心理出现问题的例子。

这也是颜滟大学被人针对的最根本的原因。

齐亦,当然也是虚荣的,这种虚荣不是他天生的,而是从小到大,身边的人一直不断地强加给他的。

对于齐亦自己来说,他其实特别不喜欢这样的虚荣带来的压力。

正因为如此,齐亦不是一个愿意直接表达自己想法的人。

这也是为什么,他得在误会颜滟一直不断地“鼓励他表白”的前提下,足足过了快一年,才愿意走出那一步。

不然,他就算是再喜欢也拉不下脸。

高中时期的齐亦,担不起被拒绝的丢脸。

其实,每个人都有自己的烦恼。

只是,有些人的烦恼很容易被人看到,另外一些人的烦恼,即便是说出来,也没有人会相信。

比如,高中时代,齐亦那不想要虚荣的烦恼,就是大多同龄人没有办法理解的。

齐亦人虽然来了墨尔本,可有太多的现实问题,他都没有考虑过。

他们两个人在一起的那个时候,颜滟总是能很轻易地化解齐亦所有的心理问题。

可颜滟的心理问题,又要由谁来解决呢?

“我本来是还想再待几天,只要能赶回去过年就好了,可是我没有想到,墨尔本回国的机票会这么难买,而且根本就没有办法改签机票。”齐亦回答了颜滟之前提出的另外一个问题。

“原来是这样啊,所有的航空公司都没有吗?”颜滟努力地调试好自己的情绪。

有些话,放在心里很沉,说出来,也只是一句而已。

“嗯,刚刚打电话问过,都没有。”齐亦的心情比颜滟还要糟糕。

“唯有甜食才能拯救人的人类的心情。我刚刚点了十个Mignon,十个Cioccolateria,还有十个Biscotti。”颜滟不知道应该说什么,就先换了个话题。

“你点甜品的单位是用'十'来计算的?”齐亦被颜滟话里面那夸张的量词给转移了一些注意力。

“这有什么奇怪的?Mignon是那种一口一个的小蛋糕,Cioccolateria也是一口一个的巧克力,还有Biscotti更是一口一块的饼干。

这里的每一类别都有好几十种,我每个类别都才只挑了最有特色的五种,每种两份。

一份他们等下给我们送过来,另外一份打包给你带走,你先放冰箱,到时候带回国也是没有问题的。”颜滟解释她点甜品数量的理由。

Brunetti之所以会有墨尔本最长的甜品陈列柜,是因为里面的意大利甜品种类实在是太多了。

而且Brunetti除了颜滟点的这些,还可以定制生日蛋糕,甚至可以上门做Catering(承办宴会)。

闲暇的时候,颜滟最喜欢来Brunetti喝下午茶,除了因为这里的意大利糕点之外,咖啡也是另外一个重要的原因。

“齐亦,我去了这么久,你怎么什么喝的都还没有点呢?我和你说,Brunetti虽然很多人觉得是甜品店,但这里的咖啡,真的是宇宙无敌超级好喝的。”颜滟尝试换个比较轻松的话题。

“我不知道哪个好喝,等你来点帮我点呢。”齐亦很自然地又接了这个话题。

“这样啊,其实这家的咖啡都很有特色,我自己的话,我就会点Affogato。

把热的Espresso(意大利特浓咖啡)淋到特制的意大利冰淇淋上面,冷热交融,看起来很矛盾,口感却非常统一。

每次喝这个咖啡,就感觉是把一整个矛盾又统一的颜滟喝到了肚子里面。

简直就是我的专属咖啡。

嗯~你喝的话呢,如果是在平时,我会推荐你试试这家店最有意大利黑手党特色的烈酒咖啡Corretto。

但是鉴于你昨天没有怎么睡觉,我觉得只有Double Expresso的咖啡因才能够拯救你。”颜滟很快就给出了建议。(注1)

“Correto?”齐亦看着Drinks Menu(饮料单)上的咖啡,“这个你为什么要叫黑手党咖啡,就因为加了烈酒?还有,你为什么觉得黑手党咖啡适合我?难道我看起来像黑手党?”齐亦有点疑惑地问。

“呃,这条街所在的区是Carlton,这条街早年的时候,是著名的意大利黑手党'Carlton Crew'的聚集地。

不过呢~把Corretto命名为黑手党特色咖啡,纯属我的个人爱好,完全没有什么历史可查。

哈哈,怎么了,你是对这'黑手党咖啡'感兴趣?”颜滟笑着问齐亦。

“并没有。”齐亦回答。

“那我叫人来点单咯,就给你点个Double Expresso好了。”颜滟抬手示意服务员过来。

“How can I help you Miss?”(请问有什么可以帮到您?)服务员很快就走过来问颜滟。

“Can I have an Affogato?”(能给我来一杯Affogato吗?)

颜滟本来想直接帮齐亦也点了,不过今天的服务生动作特别快,直接自己问齐亦要点点什么:

“Good Morning Sir What can I get for you today?”(早上好先生,请问您今天要帮您点什么?)服务生问齐亦。

“Make it two.“(我要一杯一样的。)齐亦“简单粗暴”地点完了自己要喝的咖啡。(注2)

“你不是要喝Double Expresso吗?怎么也点了Affogato,你不困啊?”颜滟很好奇,齐亦为什么要点和她一样的咖啡,因为通常女孩子才会比较喜欢Affogato。

“困啊,但我更想体验一下,把'颜滟喝到了肚子里面'的感觉。”齐亦学着颜滟刚才说话的样子。

“呃,您老人家口味真重。其实呢,这家店的Colazione才是最多人吃也最好吃的。”颜滟有点心虚地说。

“Colazione?早餐?”齐亦略带疑惑地问。

“嗯,不愧是超级学霸,连意大利语的早餐都能听得懂。”颜滟满脸的恭维。

“因为我在斯坦福的舍友是意大利的。你现在脸上这个表情,怎么让我觉得我好像刚刚不经意间,在哪里吃了亏呢?”齐亦的疑惑又多了几分。

…………………………

注1:

Double Expresso(双倍特浓)就是简单的Double(双倍)+Expresso(意大利特浓咖啡)的组合。

就是用两份的特浓咖啡粉,做出一杯特浓咖啡。

特别夸张的地方还有Triple Expresso(三倍特浓)的。

不常喝咖啡的人,这样的咖啡一杯喝下去,基本上一天一夜都不用睡了。

注2:

我要一杯一样的,很多人会说成Make it double.

Double(双倍)。

齐亦说Make it two.

Two(两份)。

虽然,在特殊的语境下面,大多数服务员还是可以理解,或者找点单的人确认。

但齐亦的说法,才是具有学霸属性的。

Make it double.通常的意思是指,我要双倍的分量。就像刚刚注1里面的Double Expresso,并不会因为多加了一份咖啡粉而使用两个杯子。

或者说你觉得早餐里面的一个鸡蛋不够你吃,要求两个蛋。

总之,Double是要增加你自己那份餐或者饮料的分量的说法。

如果想要表达,“我和刚刚点单的人要一样的东西”的意思,Make it two.才是地地道道的表达。

不过,语言嘛,就是一种沟通的工具而已,只要听得懂就行。

从语言的角度来说,没有绝对的语法不正确,用的人多了,常常就变成正确的。

比如中文里面,知道“埋单”这个正确的说话的人,可能还没有知道“买单”这个错误的说法的人多,所以现在,买单也变成了正确的说法。

再比如,原本被认为非常的Chinglish(中式英语)的Long time no see.(好久不见)因为用的人多了,多到老外都觉得这个见面打招呼的方式很不错,比说天气什么的要好得多。

Long time no see.现在已经成为正式、时尚又地道的英文打招呼的方式了。

同类推荐
  • 黑道孽婚叛心妻

    黑道孽婚叛心妻

    婚姻倘若无爱,何以为续?人生所有的悲剧若都是他人的存心设计,你是一笑抿恩仇还是恩怨分明?*******米诺:繁华褪尽,她忠于自己每一次的选择与决定,不论是昔时的黑道大嫂还是彼时的商人妇。然,树欲静而风不止。杜承宇:他娶了她,却不知道娶的是个什么样的人,人生过早的陷于一他人的设计之中。谈爱,太过奢侈。贝令瑜:她是阴谋的执行者,冷笑着面对她人的痛与泪,却忘了,人在做,天在看……秦子路:他以为他有足够的时间来爱,他以为他已经做出了明确的决定,可终究只是,一个以为!林嫣:她知道自己的心,努力想要将错路修正,却不知,人生很多时候是无路可退的。宋帅:他叱姹风云,却对一个女人无可奈何。爱恨纠缠,输了一切。白子鸣:他有够翻云覆雨的手段,却在她面前,无可奈何。这是一出狗血的戏剧,人生如何能设计?*******推荐好友文现代文叶清欢(外遇的诱惑)皇焱儿(婚外情)尘陌(谋欢)霓虹雨中(装纯总裁恶狼妻)莫言染(历任第三者)心若芷萱(稁门傻妻)******古代美文月落盏(冷心王爷谋心妃)青浅建了个读者群,喜欢就加吧25747375
  • 不一样的青梅:爱上迷糊小女警

    不一样的青梅:爱上迷糊小女警

    “小韩妞,你不认识我了吗?”这是他们久别重逢后她对她说的第一句话。她却一脸懵逼“我应该认识你吗?”还有,谁是小韩妞?自此,她的生活彻底变了,她走到哪他都如影随形,平时也就算了,可相亲什么的,他跟来干什么?不说大老板都走高冷范吗?可面前这个大膏药是怎么回事?
  • 豪门霸爱:总裁难伺候

    豪门霸爱:总裁难伺候

    林喏喏觉得霍瑞久是恶魔般的存在,将她摧残的体无完肤,更是差点要了她的小命!简直可恨!而活了二十岁以来,林喏喏一直觉得路锐诚就是她的白马王子,可当她捧着钱供奉给她的王子,却被无情的推入万丈深渊!她被伤的遍体鳞伤无家可归时,恶魔竟向她伸手,扬言要护她一世周全!
  • 感情认真你就输了

    感情认真你就输了

    原本就是一场交易的婚姻,却没想到自己先失去了心。谁先付出了真心,那么谁就输了。付出真心,却被当作是了代替的对象。千方百计下要逃离,他却是千方百计的追逐。最后到底是谁先失了心,谁是最后赢家。
  • 蜜婚:霸宠娇妻

    蜜婚:霸宠娇妻

    【宠文,爽文,1对1,双洁】他是萧氏帝国的掌权人,尊贵神秘,翻手为云覆手为雨。他说,世上只有我不要的,没有我要不了的。然,终有一日,世上也有他寻而不得之人。是谁在记忆中留下那一绽光芒?是谁在心尖留下一丝悸动?是谁招惹了他,又转身忘却?元家养女苏眠,性情寡淡,此生立志守元氏经年。可不知为何,自从初见起,男人便以强势的姿态入侵。商业版图上,他步步为营。生活细节上,他润物细无声。宠她方式上,没有最宠只有更宠。她爱看他笑,那他便一笑醉红颜。他的人生信条,自此只剩宠妻,宠妻,再宠妻。【一句话简介】这是一个高冷腹黑男追妻路上宠妻无上限的酸爽爱情故事。【精彩片段】片段一:她被男人抱在怀中,心跳如雷。你要干什么?我要吻你,另外再告诉你,我要你!她错愕他吻的心醉神迷。他轻舔一下唇,味道真是好极了。片段二:某日电台专访:主持人问:萧总是如何追上萧夫人的?萧枫:送秋波送吻送人。主持人又问:萧总夫妇平时都是如何互动的?萧枫答:地板,沙发,餐桌,阳台,卫生间,床上,能互动的地方都一直在互动。主持人再问:萧总做的最满意的一件事是什么?萧枫:把自己打包送给萧夫人。主持人抚额,这哪是做节目,这是撒狗粮来了,虐死单身狗的节奏。最后萧总发表爱妻宣言:这一辈子生是萧夫人的人,死是萧夫人的鬼,他要把萧夫人当女儿宠!本书又名《总裁撩妻上瘾》《追妻三十六计》
热门推荐
  • 妖神不是妖

    妖神不是妖

    神历元年,天地巨变,有人应劫而生,落地成神,搅动漫天星辰,诸神之战,波及亿万生灵生死。有少年崛起于神弃之地,踏过尸山血海,终成血帝魔神。时空碰撞,神采公子携万神来犯。三人相遇是时空错乱,还是冥冥中的天意?...
  • 春庭月落花

    春庭月落花

    民国时期,军阀混战,商贾两女上演民国版上错花轿嫁对郎。在那样的家庭中,究竟会不会有真正单纯的人?面对妹妹的黑化,大姐的压迫,大哥的表白,父亲的离世,战争的残酷,容清茶还会不会找到自己真正深爱的那个人?她该何去何从?一个个表面的笑容背后,究竟还藏着怎样不可告人的秘密?是真心实意还是笑面虎?又该去想信谁?谁能告诉我答案?
  • 斗罗大陆之遇火影

    斗罗大陆之遇火影

    主角:四撒能互万艘天因辛辣填塞。唐三:小清,别把他打死了新人新书,文笔稚嫩,勿喷。
  • 重生之纨绔废材要逆天

    重生之纨绔废材要逆天

    徐梦梦是个吨位大、品味差的宅女,不料因为胡乱的砸了五角钱却换来一场穿越。穿越套路多,一件一件赶紧套。不料,从一开始她就被人所利用,凤凰涅槃,浴火重生。这一次,她决定逆天为王,不再为人所摆弄。PS:女主魂穿两次,一次是在郭好好身上,另一次是在宋弋阳身上。此文慢热慢热……
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
  • 懒女逆袭:冷漠上仙也温柔

    懒女逆袭:冷漠上仙也温柔

    前世她是神之女,只因为爱人之死,她散发神力以死相随,灰飞烟灭;得人保留一丝魂魄以至于投胎转世。嫣然一笑竹篱间,桃李满山总粗俗。梨花芳菲间,他白衣胜雪,款款动人的桃花眼微微眯起,唇里轻轻喃道的话语,却不曾想以后她的人生皆为他而倾覆。“你不是她……”风华正茂间他冷淡出声,她撕心裂肺,坠入修罗,万劫不复。“她的三世已过,如果消除不了她的怨念,形神俱灭!”三世已过,是谁成全了谁,抑或痴迷了谁的一生?
  • 靠自己成功

    靠自己成功

    《靠自己成功》是成功学之父奥里森·马登的代表作之一,也是国学大师林语堂推荐给青年们的一本励志经典。作者马登在该书中列举了很多经典案例,由细节入手,探讨了如何依靠自己取得成功。
  • 开启智慧的历史故事全集

    开启智慧的历史故事全集

    本书精心选编了近百个中外历史故事,从九个视角加以阐述:突围困境,扬起永不落的风帆;以德服人,做事先做人;志存高远,有梦就能圆;独辟蹊径,打破常规走向成功;巧舌之簧,四两可拨千斤;可方可圆,胸中自有乾坤;生存有道,掌控人生主动权;谋事有略,条条大路通罗马;当断必断,把握人生机遇。青少年是未来历史的开拓者,也是未来历史的创造者。我们从中外历史故事里总结一些做人做事的经验,并以其点拨开启青少年的思想和智慧,让他们从历史中得到益处。
  • 冥界殿下从了我吧
  • 美女班的男助教

    美女班的男助教

    【起点第三编辑组签约作品】一个从草根中成长起来的痞气英雄,任它世路坎坷、任它黑暗艰辛,凭我一剑当胸,要铲天下不平!一群性格各异的美丽女生,几段暧昧温暖的缠绵情谊;面对十丈红尘的万千诱惑,我自有我情之独钟……【为天下草根写真心故事!司马出品,全本保证。】****司马新书《异界天骄之中央王战记》正在上传,书号1253831,首部玄幻尝试,敬请关注支持!青龙陨地,火凤翔天。伽罗花开,帝皇星现。异界天骄,中央之王!酷爱战略游戏,喜欢看杂书、读兵法的高中生罗毅,阴差阳错之下,与龙魂之晶结下血盟,被召唤到异界中土大陆,因为几句古老的预言,莫名背上传奇使命。魔法与斗气的世界里,中国古兵法大显神威!领导华夏血脉在异界的子孙苗裔,抗击西来的侵略者,小小高中生成就传奇史诗!他的故事告诉我们,每一个平凡的男孩,都能创造奇迹。