阿洛回到东院，已是掌灯时分。
子桓等在门口，看见阿洛一瘸一拐的样子，大步走了过来，帮她披上大髦。竟不顾及身边众多家仆在场，打横将阿洛抱了起来。
阿洛气道：“大家都看着呢，……”
用了晚膳后，子桓将阿洛拉到一侧，轻声说道，“带你去见个人。”
两个人乔了装，从后门出，路上子桓已将宴会经过说给了阿洛听，原来，文姬承诺会帮助朝廷誊写战乱中遗失的蔡邕（yong）典籍，一年之内若不能誊写完成，便和董祀一起受死。
澄园的门前，文姬和董祀并排而站，一年未见，董校尉看起来清瘦了一些，略微有些憔悴，但还是姿态清逸的样子。
子桓扶着阿洛下马，说道，“董校尉，此次你活着归来，要感恩文姬。若不是文姬替你求情，恐怕父亲不会宽宥你。”
董校尉躬身行礼道：“如今我已没有官职，子桓兄还是称我名字吧，我一定感念妻子的恩德。日后专心与她修撰岳父大人留下的典籍。”
阿洛和子桓吩咐采萱把事先准备好的衣服以及食物放到车上，目送文姬和董校尉上了车撵，纷纷作礼，惜别。
回府的路上，阿洛想起文姬送给她的《胡笳十八拍》，“我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。……毡裘为裳兮骨肉震惊，羯膻为味兮枉遏我情。……雁南征兮欲寄边声，雁北归兮为得汉音。……去时怀土兮心无绪，来时别儿兮思漫漫。”她仿佛看到，在战火纷飞中，文姬在逃难中和许多被掳来的妇女，一齐被带到南匈奴，尽管匈奴的左贤王很爱她，但是胡地恶劣的自然环境，住在临时用草筏、干牛羊粪垒成的窝棚，穿着毛皮做的衣服，以肉奶为食。兴奋激动时，击鼓狂欢，又唱又跳，喧声聒耳，通宵达旦。与汉族迥异的生活习惯让她备感折磨。日复一日，年复一年对故乡的思念，终于，她熬过了漫长的十二年，可以返回故乡。可是却要与两个亲生儿子诀别。结束了被掳的生活，却要承受思念亲子的别离之痛。
她依偎在子桓的身上，说道：“这首曲子，写尽了文姬姐姐半生的凄凉。真不知道文姬姐姐一个弱女子，在南匈奴的十二年间，该忍受着怎样的生活不适与精神不堪。”
“无论如何，虽不能母子团聚，有生之年，总算是‘回归故土’，也算是圆满了。”子桓回道。
“你说，有朝一日，匈奴与汉朝重修旧好，开通互市，说不定那时候文姬姐姐还有机会与自己的儿子见面呢？”阿洛转头问子桓。
子桓不语，他将阿洛搂紧在怀里。想起文姬在去宴会的路上，对他吐露心声，“我自知命不久矣，但尚有父亲书稿未曾整理，董祀满腹经纶，我实在不忍心他因此命丧。”
