登陆注册
7812600000030

第30章 放假日

对于袁毅的说辞,群里众人有不少表示不可置信,在国外生活哪可能不懂外语,看袁毅年纪也不是很大的样子绝对不属于那种跟着孩子过去伴读的老爷爷老奶奶之流。

当然也有人记起之前张小娴介绍袁毅时就说过他是一位不懂外语的海外代购...两边各执一词争论了几句后也都保持了沉默,静待事件的后续发展。

“我的英语还行,不如咱们开着语音来问问?”

就在袁毅感到一筹莫展之时,群里终于有人出主意到。

“噢,那感情好啊,”袁毅赶紧接话到,“我这就开启多人视频对话模式,会英语的都举个手,我把你们添加进来。”

还别说,这群里自诩英语不错的还真有几个,袁毅将他们一一添加进来后再选了几位闹腾得比较凶的群友一起来做个见证。

“一会怎么说?”

“就直接问她们店里打折的原因好了,老外不都是直来直去不拐弯的莫?”

“按我说可以先对她们店里优惠达到2.5折的力度表示惊叹,再询问一下具体的打折原因,同时也表达一下对原先定价过高的疑问,这样问可以的吧?”

“可以可以。”

“条理清晰,先赞再问足以显示咱们礼仪之邦的...”

“靠,楼上的我服了你,就问个打折原因还牵扯到什么礼仪之邦?”

......

见大伙已经商量得差不多,袁毅走到柜台边指着自己的手机向服务员问到。

“Excuese me,my friend ask to you...”

......

......

“喔靠,没想到袁老板的英语真的很low啊...”

“哈哈,百分之百的中国式英语!”

“袁老板赶紧别丢人了,换我上去说!”

安静下来等着袁毅前去沟通的众人在小一阵的沉默之后终于忍不住的爆发了出来。

“My friend wants to ask you some questions.”

“不是不是,现在是咱们直接与店员沟通,就应该是 I have some questions for you.”

袁毅听着手机里的对话脸上多少有些泛红,这脸丢得有点...

好在这时店员已经听明白了手机里发出的声音,当下微笑着接过手机直接与线上的人们沟通起来。

袁毅待在一边听着叽里咕噜的话语感觉浑身都不太自在,这尼玛真的没听明白一句,仅有的几个有点耳熟的单词还让他反应了半天,最后只能一个劲地告诉自己,“回家就去背单词!”

来来回回的聊了一会后,那店员笑着将手机递回给了袁毅,估计是在对话中知道袁毅的英语不怎么样,特意蹦着单词慢慢说到,“It's ok!”

“Thank you.”

袁毅有些尴尬地笑着向店员点头道谢,接过手机后赶紧走到一边关闭了视频群聊。

关于优惠打折原因的对话翻译很快就出来了,原因居然是为了庆祝今天的奥塔哥大区成立纪念日!

“深深同情不懂英语的袁老板,话说今天放假你知道吗?”

“你这就不懂了吧,人家袁老板做代购不需要朝九晚五,想放假就放假,你还同情人家?”

“哈哈,麻烦袁老板把新西兰的公众假日了解一下。”

“就是啊,人家店员都说她们药店在每次公众节假日都会有优惠活动哦。”

......

袁毅来这边也才个把月不到,除了周末外新西兰的节假日好像也还没遇上过,奥塔哥大区成立纪念日是什么?新西兰的公众假期是怎么设置的他还真不清楚。

这段时间买车买房、照顾孩子、午餐外卖、代购生意...他感觉自己已经算得上忙得飞起了,哪有精力顾得上什么假日?就像群友说的那样,等真正没那么忙了天天给自己放假都可以。

“放假?!!”

袁毅突然察觉到一个非常严重的问题,特么的今天放假?可是今天早上自己还送儿子去了学校!

“抱歉、抱歉,我不知道今天放假还把孩子送去学校了,我现在必须马上赶去接儿子!”

袁毅匆忙在群里留了个言就往店门外跑去,怪不得早上送袁月过去的时候感觉人好少,学校附近那些追逐打闹的学生娃们也没了踪影。

“不是吧!”

“袁老板赶紧的!”

“开车慢点,也不急这一会的功夫。”

“这不懂外语就跑去海外,这...不是造孽莫!”

“唉,估计也都是为了孩子,看袁老板肯定是个陪读家长。”

“难为他了,希望一切安好。”

“肯定没事的,袁老板这么好,肯定吉人天相的。”

......

群里人的各种惊呼、感叹、建议...袁毅一律没功夫去看,他只知道自己必须要在嘴短的时间里找到儿子,但愿儿子还记得自己的曾经告诫,“在哪走散了就在哪等,哪都不要去,爸爸一定会回来找你!”

达尼丁街道上一道人影在快速地奔跑着,惹得路人竞相转头而视,都在猜测在这慢节奏的城市生活里有什么事能让人如此失态。

袁毅已经喘起了粗气,胸腔中仿佛有什么东西塞住一样让他呼吸不再畅顺,饶是这段时间里有过踢球的运动经历,却也不能适应现在这样持续的高速奔跑。

现在的袁毅满心里都是担忧,也满满的后悔与自责。

他后悔为什么没给孩子配上个手机卡,难道就缺这每个月的十多刀?学校放假肯定也没开WIFI,否则儿子早就给自己发信息来了。

为什么不查询一下这边的公众假日,就算自己英语不好,网络上总会有中文的讯息吧!

为什么察觉学校门口没人就不可以多等一下?为什么把车停在那么远的超市停车场?为什么...

跑着跑着,腹部开始有了些绞痛的感觉,袁毅知道这是因为超符合运动造成机体承受不了发出的警告。

再坚持坚持,街道拐弯再跑个百来米就到了!

“呼哧、呼哧...”

袁毅满脸涨红着喷吐着粗气,双腿在手臂的拼命甩动下带着强行往前迈动着,他还记得以前体育课上老师告诉他的,跑不动了就甩臂!

“滴滴!”

离着老远,袁毅就已经在按动车钥匙上的遥控按钮。

几乎在车门受控的下一刻袁毅就已经冲了过来,一把拉开车门坐了进去。

颤抖的手对了几次才把钥匙插进钥匙孔中,踩刹车、换挡、点火...

好在停车场出去的路是条单行道,袁毅观察到右边并无来车后赶紧加上一脚油门,丰田小越野携带着强烈的推背感冲上了大道。

同类推荐
  • 江南的雨朔方的风

    江南的雨朔方的风

    全景式展现上世纪八十年代大学生活画面,那是一个激情似火、岁月如歌的年代;以新闻记者视角看大千世界人生百态,职场、商场、情场,有人的地方就是江湖。半个多世纪四代人的命运轮回,到头来都走不出情和爱。他乡,故乡;相聚,分离;相爱,背叛;欢喜,忧伤……孤儿寻亲,鳏夫再娶,人生道路从来都是坎坎坷坷。男主性格多面,女主各领风骚。几十个人物,你方唱罢我登场,好一部人生大戏。
  • 我的一生之传奇大亨

    我的一生之传奇大亨

    突然想写点什么,不然当我老了,拿什么证明我曾年轻过。谁都有过年少轻狂,一样的青春,不一样的生活。等到百花相谢,留下的是什么?
  • 支教老师的故事

    支教老师的故事

    “老师,这个字怎么读?”“支,支教的支。”“老师,你会离开我们吗?”“老师会看着你走出大山的。”“老师,你还记得小时候的我吗?”“老师记得,那时候的你,班里最调皮了!”这是一个大孩子伴着小孩子一起成长的故事。长大的身体不代表成熟的心智,不经历,如何成人。
  • 隐藏在空间里的爱情表白

    隐藏在空间里的爱情表白

    隐藏了空间里的爱的表白
  • 老凌的婚事

    老凌的婚事

    由省城济南汽车总站开往本省东部海滨城市R市长途客车的马达已经“嗡嗡”地喘息半天了。忽然,马达声开始变调了,一改适才的一拉四平腔儿,骤然变得抑扬顿挫了起来,好似戏角儿吊嗓子般,忽高忽低,忽长忽短,忽急忽缓,又像是运动员赛前在给自己鼓劲儿打气,叫人听起来颇具立体感,特厚重,同时再看看光滑的后脑勺儿跟瓦亮的灯泡似的老司机师傅那摇头晃脑,左顾右盼的审慎神态,以及歪身侧体,伸腿扬臂,手忙脚乱的架势,此时的客车俨然如离弦之箭,万事俱备,一触即发。作品尽量展现地域地理文化语言等特色,让乡土味更浓厚一些。
热门推荐
  • 刷新世界的100个技术发明(上)(世界历史回眸经典文库)

    刷新世界的100个技术发明(上)(世界历史回眸经典文库)

    技术发明是应用自然规律解决技术领域中特有问题而提出创新性方案、措施的过程和成果。发明的成果或是提供前所未有的人工自然物模型,故而技术发明可以为我们的生活带来翻天覆地的变化,看《刷新世界的100个技术发明》,让我们对那些影响深远的技术发明有一个全面的了解,同时也可以打开我们创新的思维。
  • 认识自己

    认识自己

    你认识自己吗?当你听到这个问题的时候,是不是感到很惊讶呢?谁能不认识自己呢?每一个人都希望自己的一生是幸福和成功的,是有效率的。只有真正清醒地认识自己,才有可能获得成功的人生。而认识自己,却是一件非常难做到的事。在急剧变革的今天,面对色彩斑驳日渐月新,认识自己更是件困难的事情。有句话说得好,“万千皆识,唯有辩自己”。
  • 重生之修炼者

    重生之修炼者

    生前他是古老家族的传人,手握一方势力,执掌生杀大权。重生后拥有五大龙主法力,执手遮天。都市异能称霸,美女艳遇无穷。天才枭雄般的性格,冷静沉着的心思,强大无匹的实力注定他成为绝世强者!且看世界在他脚下如何被一步步的踏平...
  • 黎先生的甜甜圈

    黎先生的甜甜圈

    【1v1宠文】上一世,她任性而为众叛亲离,伤害了最爱她的人,最后落得悲惨的结局。一朝重生,她只想为值得她的人而活,她负了他一世,就还他一生。在一次采访中,主持人问黎序之:您最喜欢做的事情?黎序之:宠温暖。主持人:您最欣赏的女性?黎序之:温暖。主持人:您小时的的梦想?黎序之:长大以后娶温暖。主持人:如果有一天温暖离开您呢?黎序之:我不会让她有这个机会。主持人:......温暖:......你够了!这是一个温暖的故事,纵然千回百转,身边有你就好QQ群:732234639
  • 黄金泪(一)

    黄金泪(一)

    事情来得突然。那个黑魆魆的庞然大物出现在路虎的视野里时,车里的人微微一愣。就在这时,对方占据了内侧车道,咆哮着迎面冲过来,远光灯和车顶上的一排大灯瞬间齐亮,形成一片炫目的光晕。双方车头即将接触的瞬间,路虎下意识地向右打轮一闪。一串刺耳的摩擦声之后,失控的车一头向幽深的山谷冲去。前几天上京暴雨,这段路出现滑坡,路边的护栏大多被毁。山谷里传来断断续续的闷响。
  • 笙知他寒暖

    笙知他寒暖

    【长明灯系列】第一部:《笙知他寒暖》裴家的小姐裴冬笙,从生下来就没吃过什么苦头,前面五个哥哥,就她一女孩,全府上下几乎团宠!因是冬天生的,生字又不好听,就换了笙。裴冬笙还有个小名儿,是她娘亲取的,叫夏吉。娘亲的姓氏,盼望她吉祥平安。不过没多少人知道,就她的爹爹、娘亲、五个哥哥,就没了。平平安安的长到五岁,突然来一个和尚,嘴里说着什么变故之类的,裴冬笙当时不以为然,她的娘亲和爹爹听了之后,也没有怎么样,就是鄞都最盛大的上元节不准她去了。五个哥哥故意买几个灯笼来引她,她气急了,告了娘亲,父亲亲自给她做了一提灯笼,还将五个哥哥给禁足一个月。她在那之后第七个上元节时,硬邀着哥哥们拉她去,几个哥哥实在不敢,裴冬笙就哭,因为当时娘亲和爹爹出去了,于是裴冬笙就去了她这一生第一个上元节……(作者不太会写简介,捂脸,希望大家看正文,再评价!)
  • 解救金发女友

    解救金发女友

    “姑娘啊,姑娘啊,漂亮的姑娘啊!”我扯起嗓子朝那些来巴尔的摩臭名昭著的街区寻找刺激的男人们喊道,“这里有金发女郎、黑发女郎,还有红发女郎。趁她们热情似火,赶紧来吧!”1947年,也就是二战结束的第二年,这里唯一穿制服的就是警察以及来自港口的几名外国水手。“她们就在里面,就在这儿,请你进来吧。伙计们,来吧!九个漂亮的姑娘,可只有八件漂亮的衣裳!”星期一的夜晚对我来说十分漫长,大概也只有我还在跟人逗乐。在作为私家侦探忙碌了一阵之后,我遇到了业务上的淡季。于是,万纳西俱乐部业余守门人一职便成了我维持生活开销的临时差事。
  • 嫁接婚姻

    嫁接婚姻

    顾眉是一个八〇后女孩,她因为工作关系和有妇之夫秦致远相识,两人一见钟情。顾眉的年轻可爱让秦致远对贤慧刻板的妻子和日渐平淡的婚姻产生不满,于是离婚后和顾眉组成新的家庭,以为幸福的生活会如期而来。但是,年龄的差距、生活习惯的不同以及思维方式的差异无法忽视,他们的婚姻会琴瑟和谐吗?纸婚,也许是因为结婚第一年的婚姻像纸一样易碎易裂而得名。郎情妾意、水到渠成的婚姻尚且脆薄如纸,他们这样中途嫁接的婚姻会是什么样子的呢?本书是继《七年之痒》和《亲人爱人》之后又一部七十年代生人的婚姻读本,用细腻沉静的笔调解析中国亚健康婚姻。用琐碎的现实生活剖析婚姻的本质,探讨婚姻的经营方式。
  • 网游之桃花缘

    网游之桃花缘

    刚步入大学的学生秦落雪在死党的威胁下进入了全息手游逆天,刚进入时运气爆棚打开了奇遇任务打到逆天神器青落,却可怜的被看见第一次玩游戏的她踏上了逃亡之路。在桃花树下和他相遇从此开启了她们的爱情之旅
  • 中国留守报告:黔南阅读

    中国留守报告:黔南阅读

    这是中国第一部现场记录留守儿童内心成长的非虚构书,本书通过采访留守在黔南平浪,三都的孩子,和他们在福建霞浦下浒渔排打工的父母的生存状态,真实的记录了当下农村农民进城,孩子逼迫留守的现实问题。并提出了留守儿童在今天城市建设发展过程中,是必须解决和考虑的中国社会问题。本书为第一届海峡两岸网络原创文学大赛入围作品。