登陆注册
793900000003

第3章 血流射箭场 (1)

4月2日 星期六 午间12时30分

马克汉缓缓抬起头,用一种惊异的眼神看着万斯。

“简直是疯了!”他激动地说,难以掩饰内心的恐惧感。

“不,不是这样。”万斯摆着手说,“从一开始我就想到了,是完完全全地抄袭照搬。”他摆出一副很轻松的样子,我知道此刻他正在压抑着内心的混乱思绪。“此时此刻,一定有人在哀悼不幸罗宾。你还记得这首歌谣的另一部分吧?”

——悼者是谁呢?

“是我,”鸽子回答。

“我哀叹逝去的恋歌,

因而我成了悼者。”

马克汉的面部神经抽搐了一下,手指不住地敲着桌面。

“原来那就是靶心,万斯。这起案件中一定隐藏着一个女人,或许就是争风吃醋引发的矛盾。”

“越来越有意思了。整起案件如同一幕由大人扮演的儿童话剧,这下我们可有好玩的事情做了。现在我们要做的是,找出那只苍蝇。”

“什么,苍蝇?”

“这么快你就忘了吗?歌谣的下一句就是:

“‘——谁看到它死去?

‘是我。’苍蝇回答。

‘我用我细小的眼睛,

看到了它的死亡。’”

“别这么疑神疑鬼的,”马克汉不耐烦地说,“这又不是小孩子在玩过家家,严肃点!”

万斯无神地点点头。

“有时候,小孩子玩的过家家也被视为人生的重要组成部分。”

万斯的话让人感到莫名其妙。“这起案子让我感到兴趣盎然,案情充满了童话的色彩。一个已然上了年纪的、天生患有精神病的老孩子——完全是精神病的症状。”万斯猛地深吸一口烟,毫不掩饰自己的嫌恶之情。

“把详细情形告诉我吧!在这样一个浑浑噩噩、支离破碎的社会,我如何看清真实的情况呢?”

马克汉再次坐了下来。

“实际上,现场的情况我也不太清楚。在电话里我已经把我知道的一切都告诉你了。在这之前,迪拉特教授约我过去——”

“迪拉特?你是说那位有名的巴托蓝特·迪拉特教授?”

“正是他。案件就发生在他家里。你认识教授?”

“不,我只知道他是科学界的一名泰斗,最有名的数理物理学家之一。我收藏了他的很多本著作。言归正传,迪拉特教授叫你过去做什么?”

“我已经和他相交将近有20年了。他以前在哥伦比亚学习数学。为了当上教授,又从事了几年法律工作。教授发现了罗宾的尸体后就立即通知了我,大概在11点半的时候。我把案子委托给谋杀科的希兹警官,随后就出门了。然后就打电话告诉你。希兹警官他们现在应该已经到了教授家了。”

“那么教授的家庭状况如何?”

“或许你也知道一些。大概在10年前,迪拉特教授就已经退休了。在靠近河岸大道的西75号街区有一栋房子,并领养了一名他兄弟的女儿,当时只有15岁,他们一直住在一起。如今,这名女孩已经有25岁了;我大学时代的同学席加特·亚乃逊是个数学天才,教授在他大学三年级的时候收他为养子。现在他大概有40岁了,在哥伦比亚大学当数学讲师。他曾经三次从挪威辗转到这里,他的父母于5年前去世了,教授非常器重他,认为他将会成为一名伟大的物理学家,因而才收他为养子。”

“我对此也略有所闻。”万斯点头说道,“就在最近这段时间,亚乃逊发表了一篇修正动体电气力学理论的论文。这么说,教授和亚乃逊以及那名女孩是住在一起的了?”

“此外还有两名仆人。教授的收入好像挺不错,他又是个引人瞩目的角色。他家中经常聚集着当代的一批数学家。就像个大本营一样;他的侄女非常喜欢户外活动,有着自己的一个小型社交圈子。我曾经到他家去做过几次客,哪一次都是宾朋满座——几个学理论科学的学生在楼上用功,而楼下的客厅也围了一群热闹的年轻人。”

“那名死者又是什么身份呢?”

“那个罗宾是蓓儿·迪拉特交际圈里的佼佼者——已获得了几项箭术比赛的冠军,同时也是一位热衷于交际的年轻人。”

“对此,我已经从刚刚翻阅的一本关于箭术的书里看到过他的名字。在最近的几次箭术大赛上,这个J·C·罗宾都创出了佳绩。此外,那个名叫史柏林的人也参加了一些大型的箭术比赛,成绩仅次于罗宾。教授的侄女也会射箭吧?”

“没错,她非常喜欢弓箭!而且是河岸箭术俱乐部的始创者。俱乐部的常规射箭场就位于史柏林的住宅院内,他住在史卡斯提尔。而迪拉特小姐在房子的侧院内也辟出了一块射箭场。罗宾的尸体就是在那儿被发现的。”

“如此看来,史柏林应该就是最后一个和罗宾在一起的人。那么,这只小麻雀现在飞到哪儿去了?”

“还不清楚。在案发前,他的确是和被害人在一起的,可是等到尸体被发现时,他已经不知去向了。对于这条线索,希兹那边或许会有更多的相关信息。”

“刚才你说,这起案件或许会有争风吃醋的矛盾存在其中,你的根据是什么?”万斯慢慢垂下眼睑,自顾自地抽起烟来。看似一副心不在焉的神情,实际上他所问的问题都存在一定的条理性——当然,也都是他非常感兴趣的内容。

“迪拉特教授曾经告诉我,罗宾和他的侄女正在交往。所以我又问他,那个史柏林在他们之间又是什么角色身份。教授才又告诉我,他也是蓓儿的追求者之一。在电话里不好深入这样的话题。但我从这番话里得到的最深刻的印象就是,在追求迪拉特小姐这点上,史柏林显然处于劣势。”

“只因为这样,麻雀就把情敌寇克·罗宾杀了?”万斯摇摇头,继续说道:“事情绝对不会这么简单。实际上那首童谣也只给我们提供了模糊不清的内容,并没有交代的事情的真相。我能感觉的到,这起案件应该另有隐情——让人无法想象的残酷阴谋。那么,罗宾的尸体是被谁发现的?”

“是迪拉特教授。他在自家楼里的小阳台上晒太阳时,看到罗宾倒在射箭场上,被人射穿了心脏,于是他就马上下了楼——你知道患有痛风症的老人是无法快跑的,否则会有骨折的危险——当他到达射箭场时,罗宾已经成为尸体了,于是他就给我打了电话——从常规的做法来看,这是合情合理的举动。”

“尽管现在还没有抓到十分明确的线索,但冥冥之中,我似乎已受到了某种暗示。”万斯站起身,“马克汉,真相远比你推想的复杂得多。普通练习用的箭是软木做的,前面装有小箭头,如果使用中等型号的弓,可以轻而易举地穿透衣服和护胸板。现在,我们应当放弃麻雀在偶然的情况下用弓箭射死了知更鸟这一假设。实际上,这样做也是破获这起案件的关键所在。”随后,万斯走向门口,他招呼道:

“我们走吧。到现场去看看有没有什么有价值的线索吧!”

很快,我们就坐上马克汉的车子进了城。穿过了第5街的中央公园,从第72街的路口出来。几分钟之后,我们就到了西区,驶入了第75街。右手边——391号就是迪拉特教授的家,房子与河岸大道之间有一幢15层的公寓楼。在这个庞大的建筑物的掩映之下,教授的家犹如一只受到保护的鸟笼。

这是一栋灰色的老式建筑,从已然变形的石灰岩材料可知,这栋房子的历史一定很久远。从宅基正面看,约有35尺宽,房子本身的宽度约有25尺,其余的地方都是空地。有一道约10尺高的石墙,隔在教授家和那栋公寓之间,正中留了一扇铁门。

整栋建筑保持了英国殖民时期的样式。入口处向路边延伸出一小段楼梯。用红瓦铺就的入口处,装饰着4根白色的哥林多式门柱。占据着整栋房子正面的,是二楼并排镶有矩形玻璃的窗格,后来我才知道,这是书房的窗子。从总体上来看,房子整体充满着复古的味道,给人一种踏实厚重之感。如此风景迷人的地方,很难让人把它和凶杀案现场联系到一块。

两辆警车停在房子的入口处,路边聚集了十几个看热闹的人。一名巡警靠在门边的一根白柱子上,以一种百无聊赖的眼神扫视着面前的人群。

一名年迈的管家接待了我们,把我们引到走廊左侧的客厅里。厄尼·希兹警官和他的两名手下正坐在那儿等我们。警官站在中央大桌的旁边,挟着一根香烟。当他看到马克汉时,马上张开手臂迎上前来。

“终于把你盼来了,长官!”希兹警官兴奋地说道。他那原本焦灼的神情,现在似乎缓和了不少。“这起案件实在太蹊跷了,存在着许多让人想不透的疑点。”

警官此时才看到站在马克汉身后的万斯。他那轮廓分明的脸上,露出了欣喜的表情。

“久违了,万斯先生。我就知道你一定会被这件案子吸引到这儿来的,看来我的猜测非常准确!这段时间以来,你都在忙些什么?”

听到警官这种诚恳的话语,不禁使我想到以前的情形。警官最初见到万斯时的那种敌视态度,如今产生了根本的转变。当然了,从两人初次见面以来,陆陆续续发生了不少案件。在万斯与希兹警官相处的这段时间,彼此都被对方坦率直白的工作作风与办事效率产生了敬佩之情,男人的友情也在对方内心深处慢慢滋生。

万斯友好地伸出手,嘴角挂着微笑。

“实际上,希兹警官,我最近正在调查亚特兰大人梅兰·托勒斯失去名誉的真相,怎么样,非常奇特吧?”

希兹警官低声说道:

“无论做什么事,都以找出凶手的严谨态度来对待工作,我想陪审团的人一定不会为难你的吧?”我第一次听到有警官对万斯说出这样一番恭维话。这不仅体现了警官对万斯的敬佩之意,同时也可以看出这是一起相当棘手的案子。

显然,马克汉也已经觉察到希兹警官的不安情绪,他突然问道:

“那么,案件到底有哪些让人头痛的地方?”

“并不像你想得那样复杂,长官。”希兹答道。“我认为,凶手一定已被我们划入涉嫌人员的范畴内。但我还是不能放下心来,好像总有某些让人起疑的角落——他妈的真让人心烦!总的来说,长官,这绝对不是一起简单的杀人案件。”

“我明白你的意思,警官。”马克汉略带试探性地注视着希兹。

“你认为,史柏林就是真凶吗?”

“除了他,还能谁呢!”希兹说道,语气十分肯定,“可让我放不下心的根本不是这件事。老实说,死者的名字让人感到很可疑,而且他竟然又是被箭射死的!”警官的表情顿时又变得有些腼腆,犹豫了半晌,才又说道:“长官,你不认为这件案子很古怪吗?”

马克汉对此也表示赞同,点了点头。

“这么说来,你也想起那首歌谣啰?”希兹憋了半天,才吐出这么一句话。

万斯冲着希兹眨眨眼睛,表情很滑稽。

“你刚才说的那个‘史柏林’,就是鸟的意思。这是毋庸置疑的。此外,如果用德语的发音来衡量的话,就是麻雀的意思。这样说来,麻雀用箭杀死了小知更鸟——很有意思的推论——是不是?”

希兹警官瞪大了眼睛,拖长了下巴,定定地看着万斯,显得很兴奋。

“案子的血腥味真够浓的!”

“这件案子一定跟鸟有关。”

“真让人弄不明白。”希兹表情困惑地又重复了一遍。通常当别人告诉他另有隐情时,他都会恼羞成怒的。

马克汉见状,连忙说道:

“警官,说说这里详细的情形吧。教授家里的人都传讯的差不多了吧?”

“只是随便问了问而已,长官。”希兹把一只脚伸到摆在中央桌子的桌角上,将灭掉的烟重新点燃,“我正等着你们过来呢,因为知道你跟楼上的那位老先生很熟;而我对整个案情也并不是很了解。我已经安排好一个兄弟在入口处守着,在法医德瑞摩斯未到达之前,谁都别想接近那具尸体。法医说一吃完午饭,马上就赶过来;我从警局出来之前,也已经联系好指纹科的人了。他们也应该很快到这儿的。除了安排好这些,其他的我还没想到。”

“射死受害人的那支弓是什么样的?”万斯插嘴问道。

同类推荐
  • 血泪春秋

    血泪春秋

    江山不易,不易江山。斗争获得江山——共产党领导人民过上幸福生活,而幸福不忘斗争。让那些赤胆忠贞,坚贞不渝,不畏强暴,坚忍不拔——华夏儿女的这种伟大的抱负、胆略、意志,情怀、情操,载入历史史册——漫漫长河,源远流长。
  • 老高

    老高

    老高发了。在岩市家喻户晓。老高有钱了。老高有多少钱,没有人知道。老高有钱不显山不露水。老高的穿着那是没钱人的样儿。有钱了的老高,只多了两件物品,夏天多了架黑边墨镜,冬天多了条带方格的暗红色围巾。老高的餐饮习惯更是没钱人的本儿。老高吃什么,见到的人不多,大多都是老高自己言说的,能信的不多。老高说,早晨就一鸡蛋和一杯牛奶。鸡蛋是他自己养的鸡下的,鸡不下蛋了,就更简单了,一杯牛奶就成。中餐简陋,一段淮山药,两片红烧肉,三节带绿色的青菜,四小勺的带海鲜味的清汤。
  • 玉观音

    玉观音

    这是一部以表现中国女性善良宽容之美的抒情之作,奇巧与朴拙并存,阴柔与阳刚兼蓄,品质细致而又不伤大气。海岩在书中讲述了一个跌宕起伏的爱情故事,女警察安心由于一次偶然的“外遇”,生活发生了戏剧性的转折,在亲与仇,情与法之间痛苦地纠缠,她经历了死亡的残酷,也重新体味了爱情的甜蜜,最终成长为一个坚强完满的女性,投入到极其艰苦、危险的缉毒工作中。
  • 钓鱼

    钓鱼

    我爱上的一个男人,给我讲了他的一段人生故事。我有个发小,一个村里的,一起上学,一起玩,真正的出屁股朋友。我们村前条小河,一到春天就涨水,很多鱼都在水面乱跳。我和发小一起去捉鱼,装鱼的脸盆就放在岸边。每捉到一条鱼,我们就奋力游回来,放进盆里。我们从放晚学一直捉到天黑,直到脸盆满了,才回家去。村里传来爹妈吆喝回家吃饭的声音,我们在岸上匆匆分鱼。发小拨了河边的草,将两个裤腿扎了,将鱼捉进裤管,又灌进水。我端着脸盆,发小背着两条灌成猪大肠模样的裤腿,飞快往家跑。
  • 暗夜下的枪口

    暗夜下的枪口

    《暗夜下的枪口》讲述一个农家小子,自小被贼帮掠走,历经坎坷,面对民族危亡,怎样挥洒一腔碧血?一把祖传的烟锅,自从被盗,便一路颠沛流离,众人争抢之下,究竟有怎样的身世秘密?国破家亡之际,土匪、日本兵、三教九流,遍布关东大地,主人公又是怎样和恶人斗法,《暗夜下的枪口》演绎一段民间铁血传奇?
热门推荐
  • 敢跑你试试!妖孽色龙抢人啦

    敢跑你试试!妖孽色龙抢人啦

    【蓬莱岛原创社团出品】此文里有胡辛和阎皇大量出场哦。看胡辛和阎皇怎么打杂捣乱猖狂龙王的“吃”爱之旅.一个十分猖狂的恶龙居然恶劣到欺负一个人间最平凡的小女人,斗恶、都狠、斗心、斗情最后斗到了被窝里,斗的一塌糊涂的时候,我们嚣张的人神共愤的龙王和迷迷糊糊的女主还双双咬牙切齿的搞不清楚状况.她不过是逃婚而已,有必要用这么一个绝世美男来堵她么?堵就堵吧,还全身“光溜溜”的堵她,噗……就算他再美的人神共愤、天地同昏、乾坤同吃,也没必要这么大摇大摆的光溜溜还顶着奇怪的两角来吃她吧!娘呀,她可不可以再回去成亲啊,她不像被一头没人性的上古恶龙啃的尸骨无存啊……其实女主最悲哀的就是别人都只是表面上表现出来喜欢她,而实际上是利用天而已。前面很多都是伏笔,请大家不要着急。
  • 阿曼达和艾米丽探险记(第一部):不能说的秘密之路

    阿曼达和艾米丽探险记(第一部):不能说的秘密之路

    当两个小姐妹开启暑假之旅时,并没有想到自己会踏上了一个拯救动物的奇妙旅程。阿曼达和艾米丽在狂风暴雨中抵达了白杨村,一进村就立即开始营救一只被急流卷走的小狮子狗。在拯救过程中,十六岁的阿曼达和老朋友恢复了联系,而她的妹妹艾米丽则结交了一个新朋友阿什莉。可是当阿什莉指责阿曼达偷窃时,他们的友谊遭受了严峻的挑战!两姐妹的关系越来越紧张,冲突一触即发。就在这时阿什莉的爱犬格斯突然失踪,两姐妹才抛开心结,不顾自己的安危投入了搜寻行动。格斯依然杳无音信,两姐妹却被锁在了一个鬼屋的小壁橱里。全村人又开始另一轮紧急搜寻,依然一无所获,直到两姐妹的朋友戴维带着她们的爱犬玛芬加入了搜寻的队伍。
  • 从细节中学习

    从细节中学习

    《从细节中学习》中编选了若干经典而具有现实意义的小故事,其中蕴藏着丰富的人生智慧,充满了对人世的关爱和生活的热忱。当你在每日的繁忙劳碌之后,燃一盏温暖的黄灯,泡一壶热咖啡,随便翻翻此书,你就能轻轻松松地从中获取智慧的力量和舒畅的理由,之后在不知不觉中感受到生活的美妙无限。
  • 金华子杂编

    金华子杂编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生腹黑娇妻

    重生腹黑娇妻

    《福气包带着空间重生了》已发布,请新老书友支持。白晓重生回到一九八五年自己十八岁高考放榜时,奶奶和小叔害怕她脱离他们的掌控,不惜藏起了录取通知书,这一次谁也休想阻碍她上大学的梦想,朴实的哥哥,出嫁的姐姐护她上一世,这辈子她来守护他们陈世美的渣爹,继母继妹都靠边站吧,咱不认识你们。…………已有百万完结文,坑品保证,欢迎新老书友的收藏推荐支持。
  • 家谱上的逃亡

    家谱上的逃亡

    我舅舅春虎决定修家谱的那一天不得不承认自己是个穷人。承认自己是个穷人,是需要勇气的,在此之前,遭再大的难,受再大的罪,春虎总觉得挺一下,前面还是有好日子的。这一次春虎是彻心彻肺地承认。他说自己老了,该去了。“我能活到八十多岁,我想都没敢想过,呵呵。”春虎脸上的皱纹堆成一堆,黑黝黝,闪闪发亮。本来舅舅修家谱,我们不赞成。这个“我们”里,还包括我妈春莲。穷人修什么家谱,只有你这个书呆子舅舅会想出这样的主意。我妈春莲说,穷人就像那地上的灰尘、早上的露水,一阵风来,痕迹全无。
  • 战友老姜和夏天

    战友老姜和夏天

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 太上老君说安宅八阳经

    太上老君说安宅八阳经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 超级邪君成长系统

    超级邪君成长系统

    无限逍遥,自在随心。我们是谁?邪君!我们的规则是什么?没有规则,我的规则便是规则!我们的目标是?搞事!打脸!装逼范!我们的口号是?专业搞事一万年,搞事,我们是认真地。李昊带着超级邪君系统穿越了,为了美好的装逼自在逍遥的生活,开始了现实和系统秘境世界穿梭,赚取邪意值的生活。三国,剑仙,天龙八部……神器,极品功法,美女如云……“装一次逼是非常简单的事情,难得是一辈子都装逼,但这次作为一名邪君的基本素养”——李昊语
  • 代罗敷诮使君

    代罗敷诮使君

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。