登陆注册
8115400000006

第6章 第一份礼物

喀秋莎勾勾手指示意秦丹过来。

秦丹过来,看到她在一张海报。她眼睛盯着海报上的泰迪熊公仔。

童心未泯,秦丹心想。

“翻译!!”喀秋莎说。

秦丹边看着海报边说:“上面说,想得到这个精美的泰迪熊吗?邀请你男友或丈夫来,进店挑战俄罗斯的转盘飞镖!每对情侣或夫妻只有一次的参加机会,每次只能投飞镖两次。”

“走!”喀秋莎一手拽着秦丹就去进入。

他们来到柜台。柜台有刚才看的那种海报。

“欢迎光临!”一个女店员说。

喀秋莎指了指那海报,又指指秦丹。因为,她不会说中文。

店员看到两人是外国人,又看到喀秋莎指指海报和秦丹,明白了,“请!”她做了一个请的动作。

“不是吧!”秦丹用中文说。

原来这个游戏是在两米开外站在,手执飞镖,打中两米外的那个转动转盘上一个红点,这个红点还不是红心。在转盘转动十秒钟后要飞出,否则当无效。

那店员听到秦丹会说中文,简单讲规则,拿给秦丹两只小飞镖,然后自己去那转盘处站在,“Ready?(准备好了吗?)”

周围人看到这么漂亮的女孩来了,就凑过来看他们投飞镖。

秦丹将一只飞镖递给喀秋莎让她拿着,自己拿着另一只。

秦丹摆出一个准备投的模样,说:“Yes。”

那店员说:“GO!”她将转盘转动起来。她刚转,就开始读秒:“Ten(十),......”

秦丹看着眼花,定神一看,快速投出飞镖!“嗖嗖”。

不久,转盘停住,没有中。

“可惜啊。”周围人说。

喀秋莎说:“蠢货!”。她心想,要是自己投的话,早就中了!

她对秦丹说:“你给我认真点!”

“我很认真,但是......”

喀秋莎说:“看好了,我教你!”接着她给秦丹说了说要领,手指指点点。

两人在说着俄语,周围人不知道他们说什么,估计是女朋友对此不满,教导男朋友怎么投,或者鼓励男朋友下一次要投好点。

那店员拉平嘴唇,心想:怎么可能中吗?不中,就要用钱买泰迪熊,又能赚一笔。

店员看着两人话好像讲完了,她举起食指和中指,“Round Two(第二轮)!”

喀秋莎瞪了一眼秦丹,说:“去吧!”

秦丹转过身,对店员点点头。

店员说:“Ready(准备)—— GO!”

秦丹深呼吸,凝神一眼,依着喀秋莎的方法。

“Ten(十),Nine(九),Eight(八),Seven(七),......”店员在读秒。

秦丹看准了,用力投出。“嗖嗖!”

店员看他投出,轻轻一笑,没有回头看,说:“真可惜,不过,还是可以用现金买......”。

“噢!好!!”周围人里爆发喝彩声!

店员回头一看,中了......

“好呀!”喀秋莎抱着秦丹!

秦丹一阵脸红,她这么热情干嘛。

喀秋莎亲了一下秦丹的嘴。

秦丹顿感脸色火辣辣的。

周围人都起鼓掌。

店员呆着看一阵转盘,又听到人群鼓掌,她拿出包装好的奖品,过来,递给秦丹两人。

“Thank you(谢谢)!”喀秋莎拿出来,她笑得很开心!

喀秋莎拆开包装,看看这个精美的大大泰迪熊,这个玩具熊就像四五小孩般大小,她左看右看(看看有没有损坏),感觉满意,就抱着泰迪熊,脸色露出微笑。

周围人难得看到美女的微笑,都笑了起来。

秦丹像看孩子一样,看着喀秋莎。

喀秋莎一手抱着泰迪熊,过来再次亲了一下秦丹。

周围人都鼓起掌来。

喀秋莎再次将泰迪熊包好,递给秦丹,让他拿着。

秦丹一直红着脸,和喀秋莎出了店门。

“现在去吃面包。”喀秋莎说。

秦丹一手拿着泰迪熊,弯起另一只拿衣服包装袋的戴手表的手,说:“都三点多。我看就不吃了,买完面包就回去。明天几点的飞机。”秦丹现在才想起来问坐几点的飞机。

“上午10点左右!”

“什么!这么急!”秦丹说,“买完面包,我们就回去,放好东西,我们去买点菜。我给妈发短信,让她今晚做中国菜。”

“中国菜?”喀秋莎说,“好吧!”想想自己没有吃过中国菜。

“挺好吃的。那就这么办了。”

他们买完面包,打个出租车,回去放下东西。

再出了门的时候,两人很自然地手牵手,去买菜。再次回来已经是近六点了,天也快黑完了。

妮娜看到两个人手牵着手回来,她看着两个人牵着的两只手,含着笑说:“丹儿,手拿着什么东西。”

秦丹这才发现两个人手在牵着,秦丹赶紧松开,他说:“妈,菜我买回来了!”

妮娜拿过菜。

“好,谢谢。”妮娜对喀秋莎说,“你先去洗洗手吧,拧开红色开关有热水,可以洗手。”

“好”,喀秋莎去洗手了。

看到她离开,妮娜靠近秦丹,说:“进展不错嘛!”

“妈!”秦丹压低声音,“我,不喜欢她......”

“那还牵手!!”

“我也不知道!”秦丹红着脸,“莫名其妙就牵着了,我没有在意。”

“加油!”妮娜拿着菜,去厨房了,嘴里哼着中文歌(词):【喀秋莎爱情永远属于丹(他),正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。】她特意将原本歌词的“他”读偏一点,听起来像“丹”,意指自己儿子秦丹。

秦丹看着自己的牵着喀秋莎的那只手,半天没有说话。他其实说的是实话。他想起那个中年人的话,他心想,妖术!一定是妖术!!

喀秋莎洗完手,出来看着秦丹,问:“阿姨,在唱什么?”

“你说呢?”秦丹故意说,“《喀秋莎》。”

喀秋莎摇头,以为他说的喀秋莎是叫自己名字。

“我说她唱的歌叫《喀秋莎》,中文版的《喀秋莎》。”

“哦!!”

喀秋莎没有吃过中国菜,晚饭是吃中国菜,她连连称赞“好吃!”。

晚饭后,各人都为明天而准备。

妮娜来到秦丹的房间,手拿着一个银色六角形的吊坠。

“丹儿。拿着这个。”

“这是什么啊?”秦丹拿过来,这个吊坠是扁平六角形的,表面很光滑,闪闪地反着银光,几乎像一面镜子。

“不知道。你外公以前叫我替你保管着,不过现在,我打算给你。”

-----------------

喀秋莎回到自己的房间,看着自己手机的信息,有人发来英文的短信,(中文的意思是)“你要明白自己这次任务的目的,猎人永远不会爱上猎物。”

“要你管!”,喀秋莎一手删掉短信,将手机扔到床上。

她抱着那个泰迪熊,看着它的头,手指点点它的鼻子,说:“还是你对我好!”。

-----------------

晚上,秦丹的房间,没有开灯。近十二点多,秦丹躺在床上,睁着眼看着天花板,他睡不着。

他摸黑在床头柜桌面上,拿过那块母亲给的六角吊坠,看了看,打开床头柜的灯。

起来,穿上拖鞋,再穿好衣服,秦丹左手食指触摸着,六角吊坠的表面,心想:试一试,能不能有这个东西使用那种能力,今天就不用镜子了。

一道微弱的白光,秦丹在房间里凭空消失......

“成功了!”秦丹说,“怎么以前没有想到带着一面这种小镜子呢?”

来到某个小区某一栋的门口。

天气冷,他站在这栋楼下的花丛之中,良久,看到今天那个红色衣服的女孩,打扮妖艳,出了楼下的大门,面带微笑,来到楼下一辆奔驰轿车,她打来副驾驶座车门,坐在副驾驶座,关上车门。

奔驰车之后开走,经过秦丹不远处。秦丹看到开车的是一个大概四五十岁的男人。

秦丹张大嘴,握着拳,就是没有叫出来,仰望着天空,留下了泪水。他摸着那块六角吊坠的表面。

又是一道微弱的白光,他消失了......

秦丹出现在自己的房间,他关了床头灯,倒在床上。

同类推荐
  • 快穿之渣女从良记

    快穿之渣女从良记

    日更(1v1,虐渣向或攻略向,软萌易推倒女主)身为渣女,唯一的目的就是拆CP。看到秀恩爱,不满?拆!选秀遭阻,被同行挤兑?拆!家庭巨变,姐妹反目?拆。君妍说,身为渣女,这世上就没有我做不到的事……某男:有,那就是攻略我!读者群:126217588
  • 单向时空中的恋人

    单向时空中的恋人

    他紧紧的握住她的手,不让她这样轻易的按下去,只为了重新来过,再有一次机会,如果能重新开始,他们还会这样么……
  • 风之无限

    风之无限

    yes还是no,这是一个简单的选择。难的,是选择之后所要承受的后果。尤其当这个选择背后,代表着的是甘于现状的平庸与无限危险和机遇之时。因为过去的憧憬与现在的不甘,风逸尘踏入了这个曾经梦寐以求的世界。可当唯一依仗,故事剧情都开始崩坏之时,他所能做的也只有挣扎。在这无限的国度,轮回的世界中,挣扎着,活下去。
  • 绝地虫生

    绝地虫生

    黑雾降临,虫族入侵,人类何去何从?重回现世的“传说级”魂铠斗士唐傲松能否重塑辉煌?猎杀已经开始!你做好准备了吗?末世行事,不圣母,不BB,人不犯我我不犯人,人若犯我……干就完事了!!
  • 快穿打脸啪啪啪

    快穿打脸啪啪啪

    张倾城在无意之间获得了快穿打脸系统,从此便在各个界面穿梭。只听“啪”的一声,女主大大,对不住了撒,实在是你的主角光环太过于装逼了!!!
热门推荐
  • 盛世倾城狂妃

    盛世倾城狂妃

    嗷呜!一不小心居然穿越到古代!上有帝皇后妃,下有姨娘嫡姐,她从坐立难安,到大杀四方。哼哼哼,谁说女子不如男,她就要好好活着,潇潇洒洒,笑看四海八方!纳尼?皇帝他居然妄想纳她为妃?不好意思,她才不要
  • 腊月十五

    腊月十五

    岁月亏欠的一直都是那些记忆力好,有偏偏念旧的人。很早想写下这个故事,但是每次都是欲言又止,最近每每想起心如刀绞。于是我冒着勇气去写下青葱时期人的坚持和爱的速朽的故事。
  • 名侦探柯南之我爱你小哀

    名侦探柯南之我爱你小哀

    少年黎煊跳悬崖自己尽,被雷劈中,穿越到了柯南的世界,化身工藤夜白,因一次意外被黑衣组织抓走成为了组织的王牌,遇见了小哀,发生了一段恋情。后来工藤夜白逃离组织,偶然失忆,开始帮柯南破案。工藤夜白:小哀为了你我必须消灭黑衣组织。小哀:夜白这一战,你若败,我陪你东山在起。你若胜,我陪你君临天下。工藤夜白:小哀这一战如果我活了下来你……你就嫁个我好么?嗯
  • 穿靴子的猫走红(中国好小说)

    穿靴子的猫走红(中国好小说)

    以主人公肖七零请写手杜手枪为其姐姐写写传为线索,讲述了其姐姐肖小妹为了弟弟而牺牲自己一生的故事,也反映了人在金钱腐蚀下的冷漠与阴险,故事曲折,可读性强,发人深思。
  • 担当

    担当

    党的十八大以来,习近平总书记反复强调“责任”和“担当”意识。做人为官,需要担当,需要智慧,需要魄力和胆识,在改革进入深水区和攻坚期的今天,敢担当、会担当成为了检验一个领导干部是否合格的重要标准——敢于担当,就该有“逢山开路、遇水架桥”的胆识;善于担当,就要发挥正能量,当好促进派。越是责任重大的岗位,肩上的担子越重,就越需要担当。
  • 佛说瑜伽大教王经卷第一

    佛说瑜伽大教王经卷第一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 格林深处

    格林深处

    所有古老的文明都有一个通病,总是把真相讲成童话。
  • 凤傲九天之世子妃狠蠢萌

    凤傲九天之世子妃狠蠢萌

    女主就是二十一世纪的一枚国家运动员兼吃货,有一天突然发生意外穿越了,成了丞相嫡女,一个月黑风高的夜晚,她去追小偷,一个男的突然冲出来,因为一场意外不小心劫了她的色……更悲催的是,她居然不知道那男的是谁?算了,失忆得了,于是她开启“失忆”之旅。接着,她又邂逅了帅帅哒世子,就住在她家对面,又冷又帅的世子爷经常做出让她误会的事情,让她怦然心动……一枚吃货女穿越到古代与清冷世子的爱恋,是喜是忧?文内揭晓。推荐我的其它文《第99封情书:倒追校草大人》、《重生傲娇妻:总裁大人,我错了》
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 巴黎圣母院(语文新课标课外读物)

    巴黎圣母院(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?