登陆注册
8242900000064

第64章 美女翻译

姑娘望着林华,情绪有点激动地说:“同志们,我可把你们盼来了。”

“谁是你的同志?”站在林华身边的谢廖沙,用手朝那几个高举双手的德军官一指,恶狠狠地说:“只有这些该死的***分子,才是你的同志。”

林华察言观色,见姑娘看到德军看守被战士们俘虏,不光没有丝毫的惊惶,相反,脸上还露出了喜悦的表情。他连忙抬手制止了谢廖沙,望着这位年轻美貌的姑娘,再次把刚刚的问题重复了一遍:“你到底是谁,为什么会出现在这里?”

姑娘摘掉头巾,露出了她那一头浓密的深栗色头发,表情严肃地说道:“我叫阿杰莉娜,战前是沃洛克拉姆斯克文学院的学生,因为我能熟练地使用法语和德语,因此市里的有关领导在对我进行一番考察后,让我留在德军占领区从事地下工作。”

“啊,是这样啊?”谢廖沙听到这里,忍不住惊呼了一声,他连忙换了一种和蔼的语气说道:“姑娘,请原谅我刚才的无礼,我以为……以为……”仓促之间,他居然找不到合适的语言来形容阿杰莉娜。

“你是想说,我是那种出卖自己的贱货吧?”没想到阿杰莉娜却大大方方地说:“自从我担任了德国人的翻译之后,认识我的人,都是这样看我的。关押在战俘营里的同志,用一种憎恨的目光瞅着我,认为我是个软骨头,为了活命,居然背叛祖国,向敌人出卖了自己。”说着,她的眼圈不禁一红,慌忙抬手拭去脸皮上的泪水。

“阿杰莉娜同志,你受委屈了。”林华上前抱住这位在敌人中间生活了几个月,满腹委屈的年轻姑娘,用手轻轻地拍着她的后背,理解地说道:“我知道,因为你特殊的身份,为了完成好任务,不得不默默地忍受着同志们的误解,甚至还不能告诉他们,说自己到底是谁,从事的是什么工作,为什么要与敌人为伍,甚至连向他们暗示都不行。”

听到林华这么说,阿杰莉娜的泪水像断线珠子似的落了下来,很快就将林华肩部的衣服浸湿了,她哭哭啼啼地说:“指挥员同志,我早就厌烦了这一切。你不知道,生活在***侵略者中间,是一件多么呕心的事情。每天都要装出开心的样子,和这些该下地狱的家伙们强作笑脸……”

“都过去了,阿杰莉娜,都过去了。”林华继续安慰说:“从现在开始,你又重新回到了自己的亲人中间。”

阿杰莉娜从林华的怀里挣脱出来,用手背拭去脸上的泪水,理了理头发,努力在脸上挤出一丝笑容,对林华说道:“对不起,指挥员同志,请原谅,我的感情太脆弱了……没办法,我看到我们的红军战士一下就出现在我的面前,将这些***侵略者都抓了起来,心里实在是太激动了。”

“米沙,”谢廖沙在一旁说道:“我们还是去看看那些被关押在这里的战士们吧。”

谢廖沙的话提醒了林华,他想起自己光顾着和阿杰莉娜聊天,居然还忘记那些被关押在这里的指战员。于是他在众人的簇拥下,朝着关押战士们的地方而去。

被关押在这里的苏军战俘,很多年后都不能忘记这一幕:先是约一个连的德国兵,在几名德军官的带领下,大摇大摆地进入了战俘营;紧接着,他们先派人接管了营地四周的岗楼,随后又将从屋里出来的看守们全部缴械。眼前所发生的一切,让他们看得目瞪口呆。

这时,一名德军少尉在一群德国兵的簇拥下,来到了他们的中间,用自己熟悉的语言宣布道:“同志们,你们受苦了,我是伊斯特拉连连长索科夫中尉,是奉命来营救你们,你们自由了!”

林华的话说完后,整个场地里都静悄悄的,战俘们慢吞吞的站起身,用呆滞的目光打量着四周穿着德军制服的人,心里在暗想:“这难道是德国人的阴谋吗?”

“同志们,你们怎么了?”谢廖沙见战俘们对林华所说的话没有任何反应,便提高嗓门说:“难道你们没有听到中尉说的话吗?你们被解放了,你们都自由了。”

“你说的都是真的吗?”这次战俘里终于传出了一个声音:“你们真的是红军?”

林华为了让战俘们打消心中的疑虑,转身对谢廖沙说:“把你的船形帽给我?”

“要船形帽干什么?”谢廖沙听到林华这么说,不解地问道。

“别废话,”林华顾不得向他解释,而是催促他说:“快点!”

谢廖沙嘴里小声地嘟囔着,解开军大衣,从怀里掏出了船形帽,递给了林华。林华接过帽子后,先摘下头上的德军大檐帽,夹在了腋下,随后将船形帽戴在了头上,冲着面前的战俘们说:“你们现在相信了吧?”

战俘们看到林华头上的船形帽,终于有了反应:“没错,是自己人,是我们的自己人。”“感谢上帝,我们得救了。”……

不知谁带的头,战俘们和穿着德军制服的战友开始拥抱起来,还不停地有人高喊着“乌拉”。站在后面的阿杰莉娜,她抬手抹去因为激动而留下的泪水,笑盈盈地望着眼前这一幕激动人心的场面。

林华让万尼亚负责安置获救的战俘后,费力地从人群中挤出来,来到了阿杰莉娜的面前,有点诧异地问:“阿杰莉娜,我听说这个战俘营里有两千多战俘,怎么现在看起来,连一千人都不到,剩下的人都到什么地方去了?”

“索科夫中尉,”阿杰莉娜收敛了脸上的笑容,对林华说道:“请你跟我来,我带你去看一样东西。”

林华跟着阿杰莉娜的后面,来到了战俘营的一角。阿杰莉娜用手朝远处的森林一指说道:“中尉同志,您看那边。”

林华顺着阿杰莉娜手指的方向望去,看到森林边缘堆放着一堆堆像木头的东西,他的第一反应,就是德国人准备用来取暖的木材。但转念一想,觉得如果只是一堆木头的话,阿杰莉娜就不会特意带自己来这里,他试探地问:“阿杰莉娜,那是什么东西,总不会是德国人取暖用的木头吧?”

阿杰莉娜俊美的容颜变得异常严峻:“中尉同志,这怎么可能呢?那都是我们同志的尸体。由于战俘营的环境太差,每天都有无数的战俘死去,德国人就把他们的尸体拖出去,躲在森林边,准备等天气转暖之后,再派战俘去掩埋。”

林华带着十几名战士,跟着阿杰莉娜来到了堆放战俘尸体的地方。数不清的苏军战俘的遗体,穿着单薄破烂的军服,以各种姿势死去,然后被德国人像码木头一样,在森林边缘码成一堆堆的。

看到一堆堆的尸体时,林华只感觉血往头上涌,身体因为愤怒而哆嗦起来,他将手指搭在了扳机上,恨不得立即冲回战俘营,将那些抓住的德军看守,全部拖到这里来枪毙。

跟着他一起出来的谢廖沙,显然也察觉到了他情绪的波动,便走到他的身边,小声地问:“米沙,我们现在就回战俘营,将那些看守全杀光吗?”

林华扭头看着谢廖沙,命令将德军俘虏全部杀光的命令几乎脱口而出。但最后他还是冷静了下来,急忙改口说:“不行,谢廖沙,我们不是刽子手,就算是敌人,只要他们放下了武器,我们也不能屠杀他们。”

同类推荐
  • 兵临城下

    兵临城下

    解放战争时期,孤守东北某城的国民 党军队处于东北民主联军的包围之中。为了争取国民党非嫡系部队369师师长赵崇武起义,民主联军释放了被俘的赵崇武的亲信团长郑汉臣夫妇,并答应代为寻找他俩失散的孩子。郑汉臣深受感动。但他回到城里后,受到国民党嫡系部队203师的参谋长钱孝正的怀疑,使他十分反感。不久,郑太太被203师某连长所辱。消息传来,郑汉臣怒不可遏,欲与203师拼命,被赵崇武制止。民主联军姜部长以为郑汉臣送孩子为由,乔装前往369师驻地,力劝赵崇武认清形势,弃旧图新。赵崇武虽有起义之意,却无决心。
  • 烈焰狂兵

    烈焰狂兵

    他是兵中之王,坚守边疆沙场!他是黑暗之王,让人闻风丧胆!为国家,他可抛洒热血!为兄弟,他可两肋插刀!为红颜,他可怒发冲冠!一次任务的失利,沈飞用四年的时间重铸自身,接下新任务潜伏于都市,成为郎当小男人!然,龙欲飞天,无可抵挡!(建个群,群号:612630186)
  • 谍影重重

    谍影重重

    世界王牌间谍、谍战大案秘闻全记录。细说世界顶级间谍的传奇故事,直击重大火热的间谍事件,揭开间谍工作的神秘内幕。通过介绍普京的克格勃情结、“地下总统”胡佛、英国间谍女皇帕克、谍海枭雄勒鲁瓦、日本间谍东方魔女川岛芳子、谍海奸雄土肥原贤二等,从侧面反映神秘、无情、血腥的间谍人生。
  • 地空导弹科技知识(上)(青少年高度关注的导弹武器科技)

    地空导弹科技知识(上)(青少年高度关注的导弹武器科技)

    军事科学是一门范围广博、内容丰富的综合性科学,它涉及自然科学、社会科学和技术科学等众多学科,而军事科学则围绕高科技战争进行,学习现代军事高技术知识,使我们能够了解现代科技前沿,了解武器发展的形势,开阔视野,增长知识,并培养我们的忧患意识与爱国意识,使我们不断学习科学文化知识,用以建设我们强大的国家,用以作为我们强大的精神力量。
  • 军事常识悦读

    军事常识悦读

    就目前的军事发展方向而言,以高技术兵器为支撑的战略逐步取代以核威慑为主的战略已经势在必行。所以说,作为新时代新青年,我们有必要了解和学习一些军事知识,以免自己在时代的发展中成为思想落后的人。本书把军事常识进行了编辑整合,搜罗了众多古今中外的著名军事将领,跟随本书去认识他们吧!
热门推荐
  • 居竹轩诗集

    居竹轩诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上说玄天大圣真武本传神咒妙经

    太上说玄天大圣真武本传神咒妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 懂男人的女人更幸福

    懂男人的女人更幸福

    《懂男人的女人更幸福》是一本80后女人研究70后、80后、90后男人的书。书中从多角度来剖析男人的本质和他们神秘的内心世界,虽然谈及感情,但始终坚持严肃性的文字。温和的女权主义思想贯穿其中,为你解密千百年来男人和女人之间揪扯不清的复杂关系,也致力于将这种关系推向更为和谐平等的境界。
  • 月白传奇

    月白传奇

    一人一剑。爱恨情仇,侠骨柔情,应有尽有!QQ群:77935355
  • 惊奇物语

    惊奇物语

    南派三叔领衔开启奇妙世界,劲爆展现南派小说精华!超级反转、极具想象,带给你最不可思议的阅读体验.国内类型文学五年来创作成就最深入的总结与展示!知名作家雷米、老家阁楼、轩辕小胖、王雨辰、宝树……鼎力加盟,合力构建南派惊奇世界!一个畅销书作家经历着一件诡异到无法置信的事情,他总是做着一个看似重复实际却一直在推进的梦,最后的最后,他站在了一扇幽深恐怖的门前,内心的窒息感达到了顶点——结局会是怎样?一个死在七岁那年,灵魂滞留在河流之中的少年,会相信每个人的一生都是注定的吗?身为一个没有供养的鬼魂,他和另一位少女有着什么样的故事?魔石真能使人复活吗?亦真亦幻中,狐仙和神仙摩迦到底谁降伏了谁?从来没有猫的村子里,为什么有那么多猫叫?
  • 剑神无悔

    剑神无悔

    天罡破尽天下剑,地煞回首已成空。“剑神”风笑天与“天下第一剑”薛长青的重阳之战传遍了整个江湖。从此,在这个不平静的江湖中,不断地上演着一件件阴谋暗事,一段段铁血柔情,一幕幕侠骨丹心……不管江湖热血,不论恩怨情仇,亦仗剑天涯,一出无悔。
  • 受益终生的精粹:受益终生的处世精粹

    受益终生的精粹:受益终生的处世精粹

    电影、诗歌、国学、西学、美术、文学、音乐、处世。从浩如烟海的这些人文艺术作品中,作者用精炼、经典的标准,以青少年的角度,拣选出一篇篇美文、一幅幅名画、一部部佳作、一首首名曲。集成使人终生受益的5个单册,另以代表中华智慧的诸子百家与充满哲理的西方先贤大师名言名篇编辑成《国学精粹》、《西学精粹》,这既是了解学习人类人文艺术的上佳之作,也是必不可少的家藏书籍。
  • 妖殇

    妖殇

    段云枫,一个修真门派青云观的普通弟子,因为上一辈的恩怨,卷入了门派之争、种族之争、人妖之争中。巫尊,为了族人的利益,不惜帮助妖皇重生,并借助他的力量,率族人重返故土,不料此举令族人陷入血海之中,也使一场灭顶的浩劫席卷神州。危难之中,段云枫与伙伴踏上拯救神州之路。在这段艰难坎坷的漫漫旅途,会有什么样的考验等待着他们。而陷于两难的巫尊,又会做何抉择……《妖殇》,中国版的《魔戒》。
  • 绝地追杀

    绝地追杀

    朋友:你知道绝地求生吗?这游戏可好玩了。孙尧圣:哦?那我们玩的可能不是同一款游戏。朋友:你玩的是什么?孙尧圣:我玩的这款游戏,叫绝地追杀。朋友:我怎么没听过这款游戏?孙尧圣:只要见过我玩的人,都知道。因为……我只追杀,不求生!杀完,可不就活下来了吗?绝地求生还是绝地追杀,仅在一念之间罢了。
  • 韩先生我有个恋爱跟你谈

    韩先生我有个恋爱跟你谈

    这个笨蛋,没有勇气和她告白,只知道躲在暗处看着她。她重来一世,不在辜负这个深爱她的人。