待她们走后，林立和突然“噗通！”一声跪在她跟前，吓得她习惯性地躲到岽哥身后，紧抓着他的手臂。小时候就是这样，岽哥永远都是她的“盾牌”。
“芷蒽！我等这机会等了二十多年，请你原谅我的错！代表你母亲林遐，接受我的道歉！”林立和一把眼泪一把鼻涕，含糊地说。
从未见过一个中年大汉如此失控，弄得她不知所措，只能偷偷地戳着岽哥的脊梁骨。岽哥笑着转过身，拉她走到茶桌边，指着一个软垫，作出“请坐”的手势。她会意地坐下，岽哥随后坐在她的身侧。林立和拖着下跪的脚步，挪到他们面前。岽哥倒是不急不慢地摆弄起茶道，慢慢地斟上几杯热茶。
“芷蒽，静冈茶世界有名。不过，能亲自来本地品尝现采的茶叶还是很难得，而且要请到夏悠子亲自沏泡，更是世间的奢望。”望着坐立不安的她，岽哥递过一杯，微笑着说，“喝吧。”
虽然跪拜之礼是日本的礼节之一，但是一个前辈跪在她身前，而且还是主人加会长，这让她如何自在地品茶？斜望岽哥一眼，她抓起茶水正想狼吞。岽哥一手及时挡在杯口，同时叫声“烫！”。溅出的热茶顺着岽哥的手掌滴落，她才意识到这不是红酒，而是滚烫的茶水！
“SORRY！对不起！”
她急得抓起岽哥的手，猛吹冷气。当林立和递上纸巾，她才回过神，抬眼间触碰到岽哥愣愣望着自己的眼神，她立马松开手，退回到自己的位置，为刚才的失控感到无比尴尬。岽哥拿过纸巾，小心地擦着手，淡定地说：
“没事，不烫！”
“大叔，能不能别跪着？我浑身不自在。”她终于忍不住说出口。
见重新下跪的林立和不动声色，她不得不补充道：“林遐已经不在了，还能有多大的事，不能原谅？”
“兄弟，你也坐吧。”岽哥点点头，温和地接口。
过膝的矮桌，三个人的茶会。茶香浓郁，沁人心脾。品过几口，岽哥笑望着她说：
“芷蒽，我们想给你讲个故事。”
她立刻点点头。岽哥开始陷入回忆，低沉的嗓音在小屋里回旋：“当年，我们一同逃离越南，不幸遇到大风浪，之后又遇海盗紧追不舍……”
这些故事林遐有说过，只是从来没有听过岽哥的版本，应该有很多与林遐版本不同的内容，她想。
“幸运的是，我们遇到公海上的一个钻井队，他们有自己的护卫舰。当时根本没有其他选择，我们只能赖着停靠在钻井台边。不料，你母亲林遐破釜沉舟……当时，第一个发现的是我的这位兄弟，举刀砍她的也是……”
“是我！”林立和低声挤出两个字。
“林遐和我说过，那次沉船死了一百零六个同船者。这是她一生都无法解脱的罪孽，所以每年，我们都会去公墓祭拜。”她小心地接过话题。
无法为母亲的罪行辩解，她只能说些让幸存者感到欣慰的话。
“他的妻子和刚刚满月的儿子也死于那次沉船。”
岽哥说完这句，仰头喝尽杯中的茶水。她立刻拿起茶壶，抢着给岽哥斟满一茶杯。其实，是想找点事情做，以便转移自己的注意力，因为她不知道如何去安慰眼前这位受伤的大叔。毕竟，那是上一代的故事，她不过是个听众。
岽哥继续说着：“没想到后来，他也来到美国，并比我先找到你妈……”
“仇恨让我失去理智！加上当地的女人根本不会瞧我们这些难民一眼，所以见到你妈的时候，我……我无法克制自己，强行发生关系……那时的林遐，还不到十八岁！”林立和抢过话题。
“咣当！”一声，她手中的茶壶随之跌落在桌面。若不是岽哥及时把她拉开，沿着桌面流下的茶水烫的就是她的腿。林立和哭着再次跪倒在她面前。岽哥紧紧握着她的手，狠心地继续讲述着：
“后来，林遐就有了你——事实就是事实，谁也无法逃避。”
“发现林遐的人报了警……我不得不逃离美国，最后飘到日本。”
也许是岽哥那句“事实就是事实，谁也无法逃避”鼓励林立和继续回忆。
岽哥望着她，接过话：“我找到林遐的时候，你已经三岁多，聪明可爱，也会偷偷问我，爸爸是谁？只是林遐一直不肯告诉我真相。后来是我自己查出当年的事，正要追去日本。林遐在机场拦住我，和我说了句话‘如果没有芷蒽，我熬不到今天。是我杀死他的妻儿！如果你真要去日本，代我请求他的原谅，并告诉他，我感谢他留给我这个可爱的女儿。’”
林遐生她生得早，却没有想到，为了让她来到这个世上，未成年的林遐要承受多少成年人的苦痛。林遐让她像祭拜父亲一样地去祭拜一个空墓碑，待她知道真相时已经成年，却从未想过去寻找自己的亲生父亲。也许在她年幼的心里，岽哥早就取代一切，她并不缺所谓的“父爱”。
作为林遐的女儿，母亲当时的心情她怎会不懂？逃到别人的国家，没有“根”的漂泊，浮萍一样的人生，若不是母女相依，又怎能撑过那些孤寂的岁月？只是事情来得太过突然，让毫无准备的她陷入慌乱，是岽哥的体温透过她那双冰凉的手，渐渐暖定她的心。
终于，她可以平静地指着相册，问：“这些照片……”
“是我请求岽哥，每年给我发几张你们母女的照片，自己打印出来留作纪念。我发过誓，此生不会再踏入美国！不去打扰你们的生活，连林遐的葬礼，我也没有出席。”
“我想母亲，也不希望见到你。”她叹口气。
一个从未被提起的名字，自然是要忘记的！
“我知道！我也没有料想到，岽哥会带你来见我。”
“每个人都有权利知道自己的身世。我本来想两年后再告诉你。不过，既然你自己跑到静冈县，我也就顺水推舟，毕竟是迟早都要面对的事。我相信现在的你，足够强大到接收自己的出生。”
“多谢岽哥。”她露出一个微笑，转望向林立和说，“这事本身受到伤害的不是我，我没有资格说原谅。有资格说的人，已经不在这个世界上，也就无所谓原谅与不原谅了。”
“不求原谅，只求你不憎恨我。”
