登陆注册
8269400000029

第29章 门路多

文件有好几份,有英译汉有汉译英,回学校的公交车大概要一个多小时。在公交车上,田小夏就把几份文件看了个大概。

需要英译汉的资料有两份,一份是接洽的Y国公司的资料,一份是对方过来的合作意向书,其中包括合作方式啊,合作条件啊等等。

还有三份资料需要汉译英,外贸公司的资料,已经完成了的成功案例资料,还有这边提出的条件和要求。

总得来说不难,田小夏觉得自己半天就能搞定,不过不能搞定就交过去,会让对方觉得这对自己来说太容易,价格上估计不好谈。

回到学校,凭着记忆又走了不少绕路才回到田静宿舍,宿舍里其他专业的女孩告诉田小夏田静开班会去了。

田小夏笑着说自己知道了,也没有着急翻译那些文件,她暂时还不想让别人知道她英语不错,翻译这个事,她得明天找个自习教室去,一个人呆着,安安静静悄悄摸摸地做。

田小夏把她买的配件全部拿了出来,又翻出大牛仔包里的贝壳,坐在田静桌前比划着该怎么多。

根据田小夏这一天观察下来,她觉得头饰会有市场,尤其是发带,学校里的女同学,不是马尾就是短发,贝壳发卡不管怎么小心处理都不可避免地会刮头发,发带就好处理多了。

三五个小贝壳先黏成一个花型,再黏在发卡上,或者通过上面的小孔缝在发带上。想明白了做起来还挺快的。

田静开完班会回来的时候,她的桌子已经被田小夏摆满了,有只待胶干的成品,也有光黏成型的半成品,甚至还穿了几个钥匙扣。

“小夏,你中午没回来去哪了?”田静小心地拿起一个发卡问。

田小夏正在和一个小孔较着劲,贝壳小,孔也小,针穿过去一半就卡住了。

她随手指了指角落的一包黑发带,“买这些东西去了。”

“你做这些干嘛?”田静问。

田小夏终于把针塞了过去,放下手里的东西,起来坐到床边,“你说我做的这些能不能卖出去啊?”

“啊?卖,你去哪里卖?”

“在学校卖啊。”

“这,我也不知道。”

“等新生开学的时候我去卖卖看,万一能卖出去呢?”田小夏说。

田静笑了,“还等新生开学的时候,难道你不是新生嘛?”

“我…我是新生没错,可是不妨碍我去卖给新生啊。”

田静觉得不靠谱,可是她不想阻止田小夏,毕竟田小夏家的条件她是知道的。

“那万一卖不出去呢?”

“卖不出去就送人啊。”田小夏丝毫没把卖不出去这种事放在心上。

两个人又说了会闲话,眼看快到饭点了。田小夏让田静先领她去买点饭菜票。

“你急什么,先吃着我的啊。”田静说。

“我迟早都是要买的呀,昨天就吃你的了。”

“没事啊,等你们开学了你再买。”

“你不带我去买我自己就问人问不着了?走啦,吃你的我不敢吃饱。”

等两个人买买饭菜票,吃完饭又溜了圈食回到宿舍的时候,田静宿舍的人基本都回来了,田小夏下午做的东西胶也都干得差不多了。

田小夏拿了几个发卡和发带让田静宿舍的人自己选,每人送了一个。

田小夏的本意是说自己住在这里,虽然睡的是田静的床,用的是田静的桌子,但是多少还是会造成些不便的,没想到这个无意之举收获不少。

第二天,田静去上课了,田小夏就抱着要翻译的文件和从田静宿舍借的牛津字典找自习教室干活去了,之所以带字典是因为有的表达需要更书面一点,毕竟是正式文件,难免会有拿不准的词。

相对来说,英译汉要简单一些,一个上午英译汉的文件田小夏就搞定了。

下午田静没课,刚开学也没什么学习压力,田静就和田小夏两个人本来打算在宿舍做头饰和耳饰,可是九月份的京都实在是太热了,田静宿舍又是朝西边,两个人一合计就带着工具和材料准备去学校里找个阴凉的角落。

有年头的学校,可能教学楼不高,可能教室不多,可是,参天的大树觉得是好找的,田静带着田小夏找个了树荫底下的石桌,大中午也除了她们,也没人回来。

两人把东西都掏出来就开工了。田静帮着把三五个小贝壳黏成型,田小夏再黏在发卡上或者缝在发带上,两个人边聊天边做,效率还挺高。

四点多的时候一队人从两人旁边的林荫道上喊着口号走过,田小夏抬头看田静。

“这是定向班的,我们学校法律专业还有定向班,毕业了直接分配到公检法那种。”田静解释。

只是看到一队穿绿制服的人从树荫下走过,至于是橄榄绿还是松枝绿,两个人都没有去分辨,也不好分辨。

田小夏一边穿针,一边在想,他就是定向班的,不知道有没有在这一群人里面,自己要不要提前制造个偶遇还是就按部就班地,反正他会认识自己的。

田小夏撩了撩飞到脸颊上的头发,继续低头缝发带。

接下来的一天多时间里,依然是田静上课,田小夏就找地方翻译文件,田静没课,两个人就一起做手工。

周三下午田静有课,田小夏看着翻好的文件,虽然说是周四送过去,可是赶早不敢晚,好了就送过去呗,谁知道明天还会有什么事。

田小夏在公交车上又校对了一遍,到外贸公司的时候,外间的中年人直接让她进去了,她找到之前给她文件的大姐,大姐很意外田小夏能提前完成。

前天田小夏走了,大姐还在后悔没有留个联系方式,要是田小夏没按时送来,她找都没地方找,没想到还能提前送过来。

大姐接过田小夏写得工工整整的翻译文件,让她先坐,“今天正好老大在,我拿去给他看一眼,说不定可以直接结账给你。”

田小夏当然不会拒绝当场拿钱,反正时间也还早,早拿钱早放心。

田小夏坐在办公室无所事事地看着墙上贴的广告和公司规章,看起来这公司还挺像那么回事的,也不知道能不能长久地合作。

很快大姐就领着个看起来顶多二十七八的男士过来,指着田小夏说:“吴总,就是这个小姑娘翻译的。”

同类推荐
  • 我的魔鬼暴君

    我的魔鬼暴君

    一觉睡醒,歌坛新星云许发现自己跳楼死了。她想不明白,自己活得好好的干嘛要想不开?真相只有一个,但肯定被那个男人吃了!“我要知道我的死因!”云许来势汹汹质问神秘男人。付凛诡异一笑:“知道那个干嘛?既不想死,那你就重生好了。”于是,云许不(半)情(推)不(半)愿(就)地走上了重生这条不归路。但她没想到,别人重生不过是眼睛一闭一睁的事,到了她这儿,却遭尽了罪。男人给的坑爹系统一点儿都不靠谱,各种bug层出不穷,为了给它收集数据完成重生。云许开始每日早出晚归,可勤勤勉勉工作了大半年,一个女人的出现却让她动摇了重生的想法。地下室里沉睡着的神秘女尸是谁?神出鬼没的绿头精灵为何频频对她下杀手?还有那个长得与浮凛别无二致的男子又有着怎样的来历?付凛,他要利用她的重生做什么?从前,云许总觉得,如果他喜欢自己,他就会主动。倘若真的和他错过,那便是两个人心照不宣的选择。后来,她才发现,自己根本放不下,无时无刻,脑子里想的只有他,想去找他,想去见他,心照不宣彻底沦为一厢情愿。~~~她问系统:“你老板为什么非要让我复活?”系统:他爱你呗!哪有那么多为什么……他补充说明:此爱翻山海,时光流转,不论生死亦如初。
  • 独家溺爱:缠上天价男神

    独家溺爱:缠上天价男神

    他,双腿残疾,性格冷漠,暴躁。却在不知不觉中,被她的真情慢慢融化......
  • 距离幸福一光年

    距离幸福一光年

    张赫,一个阳光帅气的小伙子,却从小被父母抛弃,始终对父母有一种敌意。他努力奋斗,开创了自己的一片天地。英俊的外貌与杰出的能力,使它成为女生心目中的白马王子,为他倾情。云溪,雨红本是姐妹的她们喜欢上同一个人,三个人的爱情会有怎样的纠葛?和云溪长相相似的天雪最终情归何处……
  • 婚心计:老婆,别来无恙

    婚心计:老婆,别来无恙

    传闻他金屋藏娇,有一个放在心间上宠的女人。婚礼前夕,她把护照,身份证,机票交到他手里,“去找她吧。”还有一张写着她地址的便签。然后转身离去。一别三年,她浴火重生归来,入主叶氏。一边在商界周旋,一边着手调查父母的死因。那个名义上的未婚夫却将她逼到角落里,慢条斯理地解着衬衫扣子,“野了那么久,舍得回来了?”叶挽冷冷地看着他,这个男人要做什么?!直到整个人被扑倒,叶挽才回过神来,“混蛋,做什么?!”那混蛋邪肆一笑,“你说呢!”
  • 你过来我怀里

    你过来我怀里

    靳晟言不是第一次遇见沈初一,那时的她美好快乐,眼里全是星光,后来再次遇见沈初一,她沉静如水眼中更多的是淡漠。当时,沈初一的心分两半,一半是家人,一半是尧辞。在靳晟言的长远谋划中,就是挤掉尧辞,拐走沈初一。在追妻的道路上,帝都那个薄情寡欲,不近女色的靳家二爷的人设一去不复返。前者步步紧逼,后者惊慌失措,逃到了国外,本以为坚定的内心可以抵挡住循循善诱,却抵不过二爷柔情一句:“你过来,我怀里。”花开致此复相见,不负君来不负妻【深情腹黑铁汉×温婉清冷美人】慢热文,本文不定时更新!!!
热门推荐
  • 温先生的暖时光

    温先生的暖时光

    她莫名成了破坏别人婚礼的始作俑者,演了一出闹剧。最狗血的是——绯闻男友:“我单身,你可以追我。”“对不起,我已婚。”最离奇的是——媒体:“听说温总昔日初恋今日回国,两人有没有可能旧情复燃?”萌宝一推:“我儿子,了解一下。”最难过的是:“你不可能爱上我。”最幸福的是:“我爱你。”她以为青春是一场没有意义的“我喜欢你”,后来方知是他口中的“欢喜”。
  • 楚楚动人:公子要矜持

    楚楚动人:公子要矜持

    她是堂堂的林家大小姐,身份显贵,精通琴棋书画和易容术,唯一的缺点便是左脸上有一块巨大丑陋的伤疤。十六岁那年她在侯府遇见他是惊鸿的一瞥,但因那块伤疤,她无法表露自己的真心。大概上天从不待她仁慈,一夜之间,林家除她之外全门被灭。她恨,因此酝酿出一出复仇记。侯门深似海,她步步为营,她一面帮着心中人上位,一面实行着复仇计划。
  • 总经理公关一本通

    总经理公关一本通

    身为总经理,你可以不是公关专家,也可以不冲在第一线,但是你不能不懂公关,不懂公关,你绝对当不好总经理,尤其是在网络新媒体时代。那如何让自己成为公关达人,用好公关人员和公关公司,实现企业的“无危机”境界呢?你只需要读懂本书,了解总经理必备的公关常识、必解决的六种公共关系、必适应的新媒体公关环境和必知的HACCP解决之道,掌握企业公关危机的应对与处理技巧。你所要做的,就是让自己不再是公关的门外汉。
  • 九龙圣祖

    九龙圣祖

    九龙大陆,古有九龙!相传得一龙者,可列亿万人之上;得九龙者,当为大陆共主!少年云笑,为救负义之人而经脉尽伤,却际遇不凡,否极而起,更得龙霄战神融魂重生,从此开启一段属于自己的逆天传奇。“咦?这不是草线虫吗?”“谁说这是草线虫了,你有见过草线虫是金色的吗?”“就算是金色,它也是草线虫!”“不,它是龙!”已有两百万完本小说《炎玄九变》和千万字玄幻《八荒斗神》,坑品值得信任!喜欢的小伙伴可以加交流群:390417452飞烟阁!
  • 恐怖之前

    恐怖之前

    这是一本无限恐怖系列的同人文,讲的是一个穿越者在无限恐怖正式剧情开始之前的一些事,会和无限系列的角色产生联动,但不会干涉到正传剧情,算是一个自我尝试,有喜欢的进来看一看吧!
  • 嫡女重生:毒医大小姐

    嫡女重生:毒医大小姐

    寂静的小院子里面,只有几个人仆人进进出出,而窗台上放着牵藤花的屋子更显得沉闷得紧,这里的下人都不敢出声,只是静悄悄的出来再静悄悄的进来,守在床边的林妈妈看着床上姑娘的脸色,心一直往下沉,她看着外面的天色,脸上的焦急之色终于现了出来。“怎么回事儿?不是早就去叫大夫吗?怎么到现在还没有过来,那个大夫是怎么回事儿?是不是觉得秦府的生意做不做都无所谓。”林妈妈气得都有些口不择言了,但是旁边的丫环都没有吭声,其实她们心底里面也觉得这个大夫实在是太不走心了,自家的小姐都快病得不行了。--情节虚构,请勿模仿
  • 斯文变相

    斯文变相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 观自在多罗瑜伽念诵法

    观自在多罗瑜伽念诵法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 倾世皇商:王爷你别跑

    倾世皇商:王爷你别跑

    午后的阳光透过竹叶细密的撒了下来,寒夜看着站在斑驳的阳光下的安星星,笑容晃花了他的眼睛。就像他多年以后再次看见她的笑,像阳光一样彻底照亮了他阴霾的世界,她说:“夜流光,我来接你回家。”他伸出手放在她的掌心道:“好,我们回家。”
  • 孝诗

    孝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。