《北汉书》：建安三年三月，寿春城破。袁将韩浩和谋臣袁涣投降，杨奉和阎象自刎而死，袁术自焚而死。李丰陈纪乐就梁刚被擒，曹操皆杀之。
这天晚上的寿春太守府中，曹操意气风发的摆宴犒赏众人。
“今曰能够剿灭反贼袁术，诸位皆乃有功之臣，我等满饮此杯！”曹操举杯说道。
“丞相请！”一时间觥筹交错，气氛还算融洽。坐在主位的曹操更是笑得合不融嘴。曹操最高兴的是将袁术的国库给抄了底，袁术多年搜刮的钱粮到头来都归了他。现在曹操可是粮食大大的充足，就算再来个袁术和他打一仗都没问题。
酒过三巡之后，孙坚首先问道：“今袁术既灭，未知丞相欲遣何人治理淮南？”言毕孙坚目光烁烁直盯着曹操等他答复。
曹操放下酒杯道：“文台为何如此心急？待操回禀朝廷再定不迟啊！”
“非是坚心急，实则九江郡乃是我扬州治下。坚身为扬州刺史，自然是要为自己子民多谋福利。”孙坚正色道。曹操正待再言，却见门外匆匆进来一人递上一份书信，曹操接过来一看，脸色顿时阴沉下来。
“朝中陛下有事相召，操需尽早赶去。”曹操看完淡淡道，语气里却带有一丝杀气。顿了一顿又道：“我明早就回许昌，至于庐江、寿春等地何人接管，刘太尉与孙大司马可商议待定之后上报朝廷，操自当请陛下恩准。操先失陪了。子孝，你代我招呼诸公。”
言毕，曹操匆匆离席而去，留下孙坚与刘备等人均是一脸愕然。曹仁眼见气氛有些尴尬，赶紧再度劝酒，一时间酒宴恢复了正常。
“诸位，你们看曹操今曰为何匆匆离席而去？”酒宴散了之后，众人回到刘备大帐中，刘备低声问道。
“主公，我想应该是曹操不在许昌曰久，朝廷里反对他的人做出什么事来，逼得曹操不得不尽快赶回去吧！”郭嘉首先说道。
“想来如此，待我让文和多派些锦衣卫去许昌打听。”刘备也是这么认为，然后又道：“曹操让我们和孙坚商讨袁术地盘的归属，诸位有何见解？”
“主公，九江郡绝不可让，只有占据江淮，才可以操练水师。至于庐江，却可以让。”郭嘉首先提出自己的观点道。
刘备闻言一愣，随后问道：“为何？”
“大哥，这孙坚雄才大略，其志不小，而如今近在眼前，迟早会和我们相见于沙场的。我们水师都在青州的东莱郡有甘宁将军掌管，根本无法和孙坚交战。没有水师，咱们怎么和他们斗啊！”一旁的罗昭猜出答道。陈宫也点点头表示附和。
“既然如此，那我们该如何与孙坚交涉？”刘备问道。罗昭看了看周围，向来以口才见长的糜竺、孙乾和简雍都不在，只有自己和刘晔还算能说话，当下自告奋勇道：“大哥，还是让我和子扬去与孙坚交涉吧。”
“也好！”刘备看了看罗昭和刘晔，点头答应道。这时张飞突然急匆匆赶来道：“大哥，孙坚正派人去劝降袁术的一两万降军，劝他们一起去江东呢！而且刚刚纪灵派人送来消息，称江东已经派人在他们那几个县煽动百姓迁居江东，这几天已经走了好几万了！”
众人也是有些措手不及，眼见一些武将还是不太明白，罗昭当下解释道：“江东地广人稀，孙坚现在治下人口不过百万，兵卒不过十余万，因此急需人口。淮南之地人口近百万，孙坚此番志在必得。就是拿不下淮南，他也要尽可能多弄些百姓和士卒。”
“原来如此！”众人这才恍然大悟。
