没过几天,朱椿告诉果儿,她要的老师已经来了,一共有两名,一位是汉族官员的妻子,既会汉语又会藏语,还有一位是藏族姑娘,会一些汉语,还说找到这样的老师很不容易。果儿想,也是,女子都不准出门,接触其他人的机会都没有,还要学别的语言,真的是很不容易。
男老师肯定是有的,不过这就不要想了。
事先果儿便在朱椿的女人与宫女们中询问了有没有愿意学藏语的,可以跟着自己一起学,结果到还真有,便是梅儿还有金次妃宫里一个小宫女叫采菊的宫女愿意学习。朱椿特批了采菊从此到果儿宫里,另外调了另外两名宫女给金次妃。
第一天上课,小小的教室里竟然摆了四张桌子,果儿想,难道还有人抱了名?怎么自己不知道呢。上课了,俩位老是都进了教室,藏族老师还穿上了盛装,满头的小辫子,头上还装饰了红珊瑚和贝壳。她的脸白白的,完全没有高原红,眼睛大,睫毛长,只是眉眼间的距离有些近,显得高高的鼻子有些长,不过因为发型的关系,额头显得很高,看起来还是很协调。
果儿想两位老师一起上课还是很新鲜的,端端正正的坐着灯老师上课。
不过两位老师却对着她和梅儿行礼,这真的让果儿没有想到,忙上前扶起他们说道:“两位老师,以后只要进了这教室便不用行礼,应该我们学生行礼才是。不过我们的礼数也简单,你们两位老师从门外进来,先看看。”
“起立!”果儿喊的时候自己站了起来,梅儿和采菊也站了起来。
“老师好!”三人对两位行了两个万福礼。
“那我们应该行什么礼?”
“老师你们上课就只接说同学们好,请坐,就可以了,不用行礼!”果儿说道。
“那样不太好吧?”
“没有什么不好的,在教室里就只有老师和同学,没有其他身份了。那我们来试一遍就开始上课吧。”
“老师好!”
“同学们好!请坐。”
行完礼,果儿点了头,两位老师便开始上课了。
上课时,两位老师给果儿她们做了自我介绍。汉族的这位老师姓彭,她夫君是朵甘川招讨司,是藏族人,她是藏语主要是和她夫君已经夫君的家人相处学来的,他夫君见她好学,便请藏族的僧人、还有其他的有学识的老人教了她不少的经文还有典籍。
藏族的老师名叫次仁央宗,果儿第一眼就喜欢上了她,果儿在心里默念,肯定不是因为她的名字,一定是因为她的鼻子。
刚刚介绍完,朱椿便进来了,坐到了空着的那个位置上。
两位老师便又要行礼,朱椿便说:“请先生继续讲课,免礼,免礼。”
“这第一课,我来讲一下藏族文字的历史,传说我们藏族的文字是……”次仁央宗便开始讲起了藏族文字的起源,以及文字发展历史。果儿好佩服,要是让自己讲一下汉子的起源,发展历史,恐怕除了仓颉造字便一无所知了。
讲完了历史,休息了一刻钟。
这次便换了彭老师来讲,彭老师主要讲了自己学习藏语的经历,特别是她说,只要认真练习,两个月就可以拼读和书写的时候,果儿都惊呆了!能读能写,那就说明已经掌握的差不多了啊,直到后来果儿才知道不是那么回事。
和其他语言一样,首先要学习的便是发音,次仁央宗老师每天就只教大家五个字母的拼读与书写,然后会叫大家一些简单的问候语,有些枯燥,特别的藏语的发音,喉音、舌面音、舌尖音与4个元音相拼读的时候简直让人抓狂,不过果儿都坚持下来了。
彭老师在初期教的不多,主要是检查大家的作业,书写,还有一些简单的词汇。
这朱椿每天都来旁听,不过他都不说一句话。
开始的时候,梅儿和采菊都不愿意在他面前发那些音,果儿才不管他,是自己要学的,又不是学给他看,自己时间紧迫。到后来,梅儿和采菊也当他是空气了,老师让起来读读音和试着拼读的时候,她们也没那么拘谨了。
转眼两个月就到了,果儿她们确实是能够拼读和书写藏文了,只是想要看懂还差得很远很远!彭老师便教大家背诵正字法的口诀,因为藏语里有很多读音相近,书写不同,意思也不同的词语,这正字法口诀便和现在的词汇差不多。课后,果儿便问彭老师索要汉藏对照词典,彭老师一头雾水,她完全不知道藏语有什么词典,因为藏语里连词典这个意思都没有。
果儿想,也是,自己还在大明朝呢,这些东西可能都还没有呢!便觉得天朝的人们拥有各种词典、词汇,还有电子版本的是多么的幸福,在这大明朝这方面只能说是悲惨世界了。现在的自己想要这样的工具书,要么得有皇帝下令编撰,要么就得自己总结,但是自己只是个刚刚起步的渣渣,哪有那个能力,那爨文自己都没有想过要整一本词典,现在这个就更不要想了。
郁闷了好几天,果儿只有每天把老师教的词汇都整理的,别的不说,便从吃穿住行说起,把这些先分门别类了。
一天,放学后,梅儿叫住了果儿,采菊一看他们两人有话说,便借口先回去了。
果儿看梅儿神神秘秘,便问她:“现在人都走光了,梅儿你有什么事情啊?”
“唐夫人,上学几个月了,你就没发现点什么吗?”
“嗯,有啊,你和采菊比刚刚上课的时候活跃多了,还会回答老师的问题了,而且你有时候拼读发音比我还要准确。”
“我不是说我和采菊,也不是说学习。”
“那是什么?”果儿问道。
“是关于我们殿下的。”
“怎么?他又欺负你了?”
“没有,没有,自从回了宫,殿下来我那里好几次,虽说没有明说,但经常还会带些东西给我,有时候是吃的,有时候是些摆设小玩意,我知道唐夫人你肯定说过他了,他现在对我比以前好得多得多,我还没有谢谢你呢!”梅儿一边收拾自己的文具一边说道:“我说的是现在上课的事,他经常来旁听。”
“哎呀,别管他就是了,我以前说过马,你要是太在意他,太在意自己会出错,不敢说就不会有进步的。”
“不是这个,我和你明说了。唐夫人,我觉得我们殿下和次仁央宗老师之间有问题。”梅儿停下了手,看着果儿的眼睛说道:“只要是彭老师的课,他都来得少,次仁央宗老师课,只要他有空经常来的。”
“啊。这样啊。”果儿说得轻描淡写。
“唐夫人,你就没点想法吗?”