登陆注册
867500000003

第3章 阿拉廷与神灯 (1)

很久很久以前有个穷裁缝,他有一个儿子名叫阿拉廷。他可是个游手好闲无忧无虑的小伙子,整天和那些懒散的年轻人在大街上追玩着皮球。虽然父亲的去世是件令人悲伤的事情,母亲整天哭泣和祷告,但他丝毫没有改过自新的迹象。有一天正当他在街上像往常那样玩耍皮球时,一个陌生人问他多大了,是否是裁缝马斯坦法的儿子。“哦,是的,先生。”阿拉廷回答说,“不过他已经去世很久了。”

这个陌生人,是位非常著名的非洲魔术师,听完后立即搂住他的脖子吻着他说:“我是你的叔叔,看得出你是多么的像我哥哥。快到你的母亲那儿告诉她我来了。”阿拉廷立刻跑回家告诉母亲,说刚刚找到了一位新叔叔。“是的,孩子。”

她说,“你的父亲的确有一位弟弟,但我一直以为他已经死了。”不过她还是准备了晚餐,然后让阿拉廷去找叔叔。他带来了美酒和水果。当知道马斯坦法以前坐过的地方时,他立即趴了下来,吻了又吻。他劝慰嫂子不要因未曾谋面而感到太惊讶,因为自己离开祖国已经40年了。接着他又转向阿拉廷,问他的裁缝手艺如何。

一听到这,小伙子摇了摇头,母亲则又泪流满面。当得知阿拉廷游手好闲,从不愿去学一门手艺时,他便主动要为阿拉廷开一个做买卖的铺子。第二天,他又替阿拉廷买了一套华丽的衣服,带他游遍全城赏遍了景点,在夜幕降临的时候送他回到母亲身边。她看到自己的儿子打扮得如此出众,真是大喜过望。

第三天魔术师又带阿拉廷到了一些远离城门的美丽花园游玩。他们在一个喷泉边上坐下,魔术师从腰带中拿出一块蛋糕,然后两人分着吃了。接着他们又一直旅行,几乎快到了高山脚下。阿拉廷真是累极了,请求能够回去。魔术师就用有趣的故事哄骗他,竟然让阿拉廷听得入迷而乐不思蜀了。最后他们来到两座被一条窄窄的峡谷分开的高山。“我们不用再走了,”这位并非真正的叔叔对他说,“我想给你看一些奇妙的东西。不过你要先找些柴火,我来生堆火。”火生着了后,魔术师往上面撒了些随身带的粉末,同时他又念了几句咒语。这时大地微微地颤抖了一下,在他们的面前裂开了。随后一个有着铜提环的方石出现。阿拉廷害怕地试着逃跑,却被魔术师抓回来,然后一下子把他推了下去。“叔叔,你要让我做什么?”

他可怜地问。魔术师假装仁慈地说:“听我的,不用怕。在那块方石下面放着一个只属于你的宝贝,没有谁能够碰到它,所以你必须按照我说的去做。”一听到有宝贝,阿拉廷立即忘记了恐惧,按照吩咐抓紧铜环,喊着父亲和祖父的名字。石块竟然轻而易举地被提起来了,下面现出一段台阶。“往下走,”魔术师说,“在台阶的尽头你可以找到一扇通向三个大厅的门。卷起你的衣服,小心翼翼穿过大厅,千万不要碰到任何东西,否则你会马上没命的。这些大厅通向一个种着优良果树的花园。继续向前走,直到摆着一盏点燃的油灯那里,把里面的灯油倒掉,然后把它拿来给我。”说完魔术师从手指上摘下一枚戒指给了阿拉廷,祝他好运。

阿拉廷真的发现了魔术师所说的一切,当取到油灯后又从果树上采了些果子,然后他来到了洞口。魔术师立刻大喊起来:“快!赶紧把油灯给我!”阿拉廷一定要他把自己拉出山洞才能给他油灯。魔术师听了火冒三丈,又撒了些粉末在火堆上,念念有词,石头便重新回到了原处。

魔术师想要永远把阿拉廷关在山洞里,这就说明他根本不是阿拉廷的叔叔,而只是个狡猾的魔术师。他从魔法书上读到了这盏神奇的油灯,它可以让他成为世界上最最强大的人。可是虽然他能够找到它在哪儿,但他必须让另一个人帮他取出来。因此魔术师就选中了愚笨的阿拉廷,本想得到神灯以后便杀死他。

阿拉廷被困在黑暗中已经整整两天了,又是喊叫又是哭泣。最后阿拉廷合着双手心中祷告着,这时摩擦到了魔术师忘记带走的戒指,立刻有一个庞大恐怖的巨人从地上冒出来,说道:“您想让我做些什么?我是戒指的忠实奴仆。我会听从您一切吩咐的。”“带我离开这个鬼地方。”刚说完,大地又裂开了,然后阿拉廷就发现他已经在山洞外面了。由于不能适应强烈的光线,刚到家门口就晕了过去。他恢复知觉后,告诉母亲所发生的一切,并且给她看了看油灯,还有在花园里采集的果子,却发现它们竟然是贵重的宝石。他饿极了,想要吃些东西。“唉!

孩子!”母亲说,“家里已经没有东西可吃了。不过我刚纺了些棉线,现在我就去把棉线卖掉。”阿拉廷让母亲留着棉线,因为他可以先把油灯卖掉。由于油灯看上去很脏,她就想把它擦干净以便卖个好价钱。突然一个可怕的巨人出现了,问她想要些什么。母亲当场晕了过去,阿拉廷则抢过神灯,大胆地说:“给我拿些吃的来!”巨人立刻拿来了一个金碗,12个装满肉的银碟,两个银杯,还有两瓶美酒。阿拉廷的母亲醒过来后,问道:“从哪里弄来的这么丰盛的饭菜?”“不要管这个,只管吃吧。”阿拉廷说。于是他们从早餐时间一直吃到了晚饭时刻,阿拉廷对母亲提起了那盏神灯。她连忙劝阿拉廷把灯给卖掉,不要和魔鬼扯上关系。“不,”阿拉廷却说,“既然运气让我们看到了它的魔力,我们就应该用好它。当然还有我手指上的这枚戒指。”他们吃完了巨人带来的所有食物,然后阿拉廷卖掉其中一个银碟,很快所有的银碟、金碗、金杯都被卖完了。于是他又唤来巨人帮忙。巨人又带来了一套盛满美酒佳肴的餐具,这样他们便能再维持很长时间的生活。

一天阿拉廷得知国王的一个命令:所有人都必须待在家里,关严窗户,因为公主要去浴室沐浴。阿拉廷特别想看到公主的脸,要知道平时很难有机会,因为她总是戴着面纱外出的。他便藏在浴室门的后面,从一条门缝中窥视。公主走进浴室后摘下了面纱,看上去那么漂亮,结果阿拉廷第一眼就爱上了她。他回到家后反常起来,令母亲大为吃惊。他竟然告诉母亲自己深深爱上了公主,没有她自己就活不下去了。母亲听完后禁不住大笑起来,可阿拉廷还是说服了她去向国王提亲。她只好拿来一块手帕,装上那些从充满魔力的花园里摘来的神奇果子,它们闪闪发光,宛如最美丽的珠宝。她带着东西想去讨国王开心,当她走进大厅时那些达官贵人们也正好走进来,于是她来到国王面前,但国王根本没有在意她。她这样坚持了整整一周。当第六天上朝结束后,国王对自己的大臣说:“我看到每天都有个妇人用手帕包着什么,出现在大厅里。

下一次把她叫上来,我要问问她想干什么。”第二天,在大臣的示意下,她来到了国王的面前,仍然跪着,直到国王对她说:“起来吧,善良的妇人。告诉我你想要做什么?”她先犹豫了一下,于是国王便叫走了所有王宫里的贵族,只留下了大臣,命令她坦白地说明来意,事先表示自己会原谅她所说的一切。她只好把儿子深深爱上公主的事告诉了国王。“我求他忘了公主,但没有用。”她说,“他还以自杀作为威胁,一定要我前来向国王陛下的公主提亲。我请求您不仅能够原谅我,也能原谅我的儿子。”国王和善地问她手帕里包的是什么,于是她便打开手帕把珠宝给国王看。他惊呆了,连忙转向大臣问道:“你觉得怎么样?我是否应该把公主托付给如此一个看中她的人?”大臣内心希望公主能嫁给自己的儿子,建议国王再等三个月,希望自己的儿子能够找到更值钱的礼物。于是国色蓝童话书童话书童书王采纳了大臣的建议。他对阿拉廷的母亲说尽管他同意这门亲事,不过三个月以后他们才能够见面。

阿拉廷耐心地等了将近三个月。可是就在到期的前两天,母亲到城里打油发现每个人都兴高采烈的,便问究竟有什么开心的事。“难道你还不知道大臣的儿子今天晚上要娶公主了?”那个人回答。听完后她一口气赶到家里,把这事告诉了阿拉廷。刚开始他伤心极了,但又马上拿出神灯。他擦了擦神灯,巨人便出现了,说道:“愿听您的吩咐。”阿拉廷说:“你知道的,国王没有履行他对我的诺言,现在大臣的儿子要娶公主为妻了。我命令你今天晚上把新郎新娘都带到这儿来。”

“是,主人。”巨人说。然后阿拉廷就回到了自己房间。到了午夜,巨人真的搬来了睡着大臣儿子和公主的床。“把那个新郎带出去,放到寒冷的地方,天亮的时候再带回来。”阿拉廷吩咐道。于是巨人从床上带走了大臣的儿子,只留下了阿拉廷和公主。“不要怕,我的公主。”阿拉廷对她说,“你是我的妻子,这可是你偏心的父亲答应过我的。我不会伤害你的。”公主吓得一句话也不敢说,伴着身边鼾声响亮的阿拉廷度过了最最痛苦的一夜。在规定的时间巨人领回了冻得瑟瑟发抖的新郎,又把他放到了床上,然后将床送回王宫。

早晨国王前来问候女儿,不幸的大臣儿子吓得跳下床藏了起来。而公主则一句话不说,悲伤极了。国王便让王后和女儿谈心,王后说:“怎么啦,我的孩子?你为什么不和父王说话呢?究竟发生了什么事情?”公主重重地叹口气,最后对母后讲述了在夜里床是如何被搬到一个陌生的房子里面以及后来发生的事情。王后根本无法相信她所说的,只好让她起床,说这只是一个无聊的梦。

第二天夜里同样的事情再次发生。第三天早晨,公主又一句话不说。于是国王便吓唬她如果不说出原因就砍掉她的头。她只好说出了一切,还让父王问问大臣的儿子是不是真的。国王便让大臣询问自己的儿子。事实正如公主所说的那样,而且大臣的儿子还说虽然他深深地爱着公主,但他无法再经历一次如此恐怖的夜晚,请求和公主分开。他的请求得到了同意,盛大的宴请和庆祝也就被取消了。

当三个月到期时,阿拉廷让母亲前去提醒国王答应的诺言。她再次来到国王面前的时候,国王才想起了早已忘记的阿拉廷。看到他的母亲如此贫穷,国王根本就不想履行自己的诺言,就征询大臣的意见。大臣提议要为公主设定世上无人付得起的昂贵聘礼。于是国王对阿拉廷的母亲说:“善良的妇人,身为国王当然会遵守自己的诺言,我会记住的。不过你的儿子必须首先送来40盆满满的珠宝,而且必须让40个穿着盛装的白奴领着40个黑奴送来。告诉他我在等着他的答复。”阿拉廷的母亲行了个礼,就赶回家了,心想一切都完了。她转达了国王的口信,并说:“他会一直等到你的答复!”“母亲,我不会用你想象的那么长的时间。”她的儿子却回答说,“我还会为公主准备更多的礼物。”他唤来了巨人,一眨眼80个奴仆就挤满了房间和院子。阿拉廷命令他们两人一行排成队跟着母亲出发到王宫去。

他们衣着无比华丽,腰带上都镶嵌着璀璨的珠宝,头上顶着的宝盆里装满了金子,引得行人纷纷驻足观望。他们进入王宫,跪着问候国王以后,便围着宝座站成一个半圆,由阿拉廷的母亲一一把金银珠宝献给国王。国王看到后,不再迟疑,说:“尊敬的夫人,赶快回去告诉你的儿子,我敞开双臂欢迎他!”于是她赶紧回家告诉了阿拉廷,嘱咐他快做准备。不过阿拉廷首先召来了巨人,说:“我想洗个香水澡,要件金丝衣服,一匹超过国王坐骑的骏马。还要有20名奴仆侍奉我。另外再有六名女仆服侍我的母亲。最后还有一万袋金银珠宝。”很快一切都实现了。阿拉廷跨上骏马,穿过街道,奴仆们顶着金银珠宝跟在后面。那些小时候同他玩耍的朋友们怎么也想不到他会变得这么英俊。当国王看到他后也从宝座上迎下来,拥抱着他,领着他来到大厅里准备盛宴的地方,打算就在当天把公主嫁给他。不过阿拉廷拒绝说:

“我必须先为她建造一座宫殿。”说完就离开了。回到家里后,他对巨人说:“为我建造一座最辉煌的镶嵌着各式各样玛瑙宝石的大理石宫殿。而且宫殿的中间还有个带圆屋顶的大厅。大厅四面全要镀金装银,每面要有六扇窗户,并且窗格子只允许有一扇空着,其余全都要镶上钻石和红宝石。宫殿里面还必须备有马厩和马匹,以及马夫和奴仆。好了,现在就快去吧!”

同类推荐
  • 人体破译(走进科学)

    人体破译(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 小学生最喜欢读的益智故事(中年级)

    小学生最喜欢读的益智故事(中年级)

    小朋友们,你们爱听故事吗?喜欢故事里跌宕起伏的情节吗?喜欢那些出人意料的故事结局吗?喜欢故事中蕴含的智慧吗?喜欢探究答案的快乐吗?这里有你喜爱的故事,这里有你喜欢的故事结局,这里有你想要的快乐,孩子们,还等什么,来吧……
  • 纳尼亚传奇5:马儿与少年(中文朗读版)

    纳尼亚传奇5:马儿与少年(中文朗读版)

    《纳尼亚传奇》系列作品对后世作家影响深远,包括《哈利波特》系列的作者J·K·罗琳都曾表示自己深受C·S·刘易斯作品的影响。随着《纳尼亚传奇》系列故事改编成电影,全世界更多观众和读者开始认识这部不朽的作品。穿梭在一个又一个的纳尼亚冒险故事中,这绝对是你一生难忘的神奇旅程……
  • 精灵勇者1:英雄梦

    精灵勇者1:英雄梦

    游戏高手夏焰最讨厌的可就是他这一头红通通的卷发了!看,就因为没能及时拉直它,一连串的怪事件就找上门了。游戏中遇到的火鸟怪物真的出现在现实中,还冲进校园袭击老师和同学,死党宋天鸣手机上安装的精灵召唤程序真的召唤出精灵了,这是怎么一回事?神秘失踪的学长居然出现在游戏世界中,哇,还被怪物追杀……好不容易救出失踪的学长,转眼却发现学校和城市里的人们都变得行为古怪、凶暴,这可太奇怪了!“恶之花”的种子蔓延开来,一场由恶魔酝酿阴谋正在蠢蠢欲动。
  • 每个孩子都应该知道的世界优美童话

    每个孩子都应该知道的世界优美童话

    《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》收录《格林童话》、《一千零一夜》中耳熟能详的篇章以及《穿靴子的猫》、《杰克与魔豆》、《豌豆公主》等等经典童话故事,文学色彩浓厚,极大的拓展了青少年读者的知识面,是一本能真正接触经典文学的好书。译者在忠实原著的基础上,对这些耳熟能详的故事进行重新润色,使得《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》更具平易性与亲和力;特别是近十年,因此《每个孩子都应该知道的(世界优美童话)》得以多次在美、英、法、德等等欧美国家重新改编出版,深得读者欢迎和喜爱。
热门推荐
  • 关心青少年心理健康(青少年心理健康指导丛书)

    关心青少年心理健康(青少年心理健康指导丛书)

    你也许对“心理健康”这个词感到生疏。人们在日常生活里,经常谈论和使用“身体健康”这个词语,而很少说“心理健康”;长期以来,人们只注意到生理上存在着健康问题,而忽视了心理上同样也存在着健康问题。比如说,在日常生活里,许多人都体验过在学习、工作、婚姻、家庭、人际交往等方面的许许多多的心理学问题,这些问题如若处理不当,就会造成人们的心理矛盾、情绪紧张、忧愁苦闷等等。如果人们对这些来自身体内部与外部的刺激,适应能力很差,那么,这些刺激便会成为恶性刺激,损害身心健康,并可导致心理上的失常,甚至会引起心理疾病。我们不能片面地理解“健康”的意义,只着眼于生理上的、身体上的健康,而忽略了心理上的健康。
  • 名门女王

    名门女王

    冰冷的手术台上,他无情的话将她彻底打入地狱。原来痴心守望两年,却换不来他一点留恋。哀莫大于心死。所以,当迟来的外公问她是否愿意离开这里的时候,她答应了。她与这个城市最后的羁绊,也就只有那个孩子了。当所有人都以为她难产死了,她却以新的身份,登上了欧洲的上流舞台。金钱、权力,都是她脚下草芥,所有人都对她阿谀奉承。她不再是以前那个爱得卑微的女人,现在的她是这个世界的女王!再次回归这座城市,她已是浴火凤凰,尊贵无双、翱翔九天。顾秣——有些东西,过去就是过去,没有谁会在原地等你。就算你后悔,但是对不起,我也不是那吃回头草的马。这个世界上,已经没有任何人值得我流泪,我要做当之无愧的女王!苏日安——有些东西,只有失去,才懂得珍惜。他曾经视她为无物,但是却不知,她早已如空气般渗透每个角落。直到她难产而已,他才发现,自己早已爱上她。我们还是否能够重来?◆声明◆1.本文中出现的一些相关名词纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。2.本文一对一,但不是回头文,男主也绝不会是负心男哦亲~3.本文男配多多,美男多多,欢迎收藏~4.推荐我的完结V文《重生-腹黑千金》
  • 神武邪皇

    神武邪皇

    什么是天才?无论学习任何武技都能迅速掌握,无论何时何地都可感悟升级。青龙镇少年凌雨辰,被莫名的天外火球击中,立刻成为了众人崇拜的绝世天才。令人羡慕的修炼速度,神秘莫测的神功心法,逆天无敌的超级运气,全都集于一身。踏足武道巅峰,气吞万里山河,成就一代邪皇!
  • 三维信用论

    三维信用论

    信用问题多面且复杂,存在很多认知的盲区。三维信用论是吴氏信用理论的核心。吴氏信用理论把道德精神与社会活动、经济活动不同层面的信用紧密结合,创新定义了信用、剖析与量化了信用、探索分析了信用与经济增长及社会管理的关系,初步搭建了独树一帜、较为完整系统的现代信用理论体系。其框架包括信用资本论、三维信用构成论、信用资本定价论、信用规模与结构及效率论、经济信用化论、信用供求论信用产业链理论、社会信用体系认识论、政府信用监管论、三大征信中心论与多维信用评级论。
  • A Fragment on Government

    A Fragment on Government

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我不是小明星啊

    我不是小明星啊

    一个莫名重生到另一个世界的家伙,一头扎进了娱乐圈。他叫程希。他是一个会唱歌的诗人,是一个会演小品的作家,还是一个会演戏的歌手。混娱乐圈,要做就要做大明星,做什么小明星啊!群号:750856432
  • 秀才家的种田小娘子

    秀才家的种田小娘子

    家有秀才郎,日日种田忙。不就是上课的时候偷偷打瞌睡,居然就一不小心穿越了?穿越也就罢了,为什么还被八两银子给买了?不过,这个买家长的还挺不错嘛,那就勉为其难的将就一下吧。什么穷酸书生没钱买粮,那就自己种。不知道吃什么,漫山遍野的蘑菇竹笋,等我去采摘。从此以后,书生不读书,只陪小农妇。
  • 奥术世纪

    奥术世纪

    神性璀璨的光辉年代已经远去,诸神的荣光正在变得暗淡,但在这灰暗年代中,那星星点点属于人的光辉正变得越发灿烂,真正属于人的力量正在发展、壮大。而诸神又怎会甘于衰落?不甘于衰落的诸神开始用手中的力量搅动战争的车轮,祂们妄想让神权继续统治世界,让黑暗继续笼罩大地,让愚昧继续充斥人间。但奥术的光辉终将驱散所有黑暗,照耀出一整个盛世纪元,这是属于人的纪元,此为奥术世纪!
  • 带着工厂到大明

    带着工厂到大明

    带着工业园穿越明末1640,反了,清初?不存在的!从连年灾荒饥民遍地到富民强兵,建立自己的工业帝国,开启大航海,用绝对的工业领先和军事优势雄霸全球。PS:本书架空类小说,可以视作平行世界的故事,请不要当做正史!
  • 门徒语录

    门徒语录

    在思想上感知世界,在行动中体会世界。生命需要思考,也需要体验。