登陆注册
8726400000036

第36章 No.51 Bright Burning Shout

出自《Fate/EXTRA Last Encore》ED

CV:T.M.Revolution(西川贵教)

演唱者:溟海

PS:女版翻唱,根据演唱者是谁决定。例:原曲是男声,演唱者是女,按翻唱走;如演唱者是男,照常无翻唱。请自行想象。为不清楚的人做个提醒。

「役者はいなくなった,

「役者(master)已经消逝,

once more?」

仍愿一试吗?」

惩りることなく

不会去惩前毖后

Who am I?が钝く诱(いざな)う

「我究竟是谁?」这质问悄然诱惑着我

慈悲无きendless

残酷无情无穷无尽

名も无き孤独はどうしたって

为什么这无名的孤独

埋まらないと突き付けられてる

会毫无掩藏地置于眼前

儚いlandscape

虚幻的风景

谁もが理由を探しては

人人都在探寻着理由

どうしようもないまま

仍是束手无策

抗う术もないbad trip

无法反抗的痛苦经历

さあ今

如今

优劣无く生まれ落ちた愿いに

不分优劣而诞生的愿望

価値はあるか?

是否有其价值?

目覚めるBright Burning Shout

觉醒的Bright Burning Shout

无情すぎる世界でも

即便这世界过于残酷无情

声に出した

也让我们将呐喊出的希望

その希望を真実に変えようか

变成真实吧

导けBright Burning Shout

指引的Bright Burning Shout

ほら生きたいと叫んでるから

你看呐喊着的正是「想活下去」

果てなき空を睨め

凝视无垠的天空

It's you 共に歩けるなら

若能同行必是共你

运命の火はきっと灯る

定将点亮命运之火

「ヴェールは暴かれた,

「面纱已被揭开,

once again?」

仍愿一试吗?」

问いかけだけが冷淡に

虽不断质询却仅闻冷淡回响

响いている深层心理のdance hall

深层心理的舞池

重ね続けた记忆の真伪も

记忆持续重叠

既い不明瞭なガラクタに

尽管其真伪既已变为

なりそうだけど

混沌的废弃之物

破灭も厌わない复讐と

是不惜毁灭的复仇或是

守りたいて溢れだす怒り

为了守护而满溢而出的愤怒

choose which

该选择哪个?

さあ今

如今

信念を贯くため违いを

为了贯彻信念

见出せるか?

是否应找出其差异?

辉けBright Burning Shout

闪耀的Bright Burning Shout

锖び付かない未来像が

哪怕那永不锈蚀的未来

见えなくでも

并非目所能及

その祈りが背中を押すだろう

那份祈愿却会鼓舞支持着我们

信じたらBright Burning Shout

坚信的Bright Burning Shout

まだ生きたいと叫べるから

仍然呐喊着的是「想活下去」

荒れ狂う进路を辿れ

在****的前路上追寻着

谁もが理由を探しては

人人都在探寻着理由

どうしようもないまま

仍是束手无策

抗う术もないbad trip

无法反抗的痛苦经历

さあ今

如今

後悔无さその最後(最期)を

毫无悔恨地

迎えに行こうか

去迎接最后的结局吧

目覚めるBright Burning Shout

觉醒的Bright Burning Shout

无情すぎる世界でも

即便这世界过于残酷无情

声に出したその希望を

也让我们将呐喊出的希望

真実に変えようか

变成真实吧

目覚めるBright Burning Shout

觉醒的Bright Burning Shout

无情すぎる世界でも

即便这世界过于残酷无情

その祈りが価値を作る

那份祈愿会造就价值

信じてくれないか

你能否相信

突き进めBright Burning Shout

高歌猛进的Bright Burning Shout

まだ生きたいと叫べるから

呐喊着的正是「仍想活下去」

荒れ狂う进路を辿れ

在****的前路上追寻着

It's you 共に辿り着こう

到达终点必是共你

どんな未来が

不论是怎样的未来

待っていたとしたって

等待着我们

信念の灯はきっと光る

信念之灯定将闪耀

同类推荐
  • 绝世唐门之逆天九尾

    绝世唐门之逆天九尾

    这是一个现代中一个看小说入魔的少年,在一次意外中穿越到绝世唐门的世界,为之做出了改变。
  • 传火之旅

    传火之旅

    身负黑暗的诅咒,渴求人性的光明!异乡的不死人吕子明,带着高等宇宙的系统,狩猎强大的灵魂,一步一步传颂着火焰!(本书为架空文)
  • 海贼之吞吞果实

    海贼之吞吞果实

    这是穿越者夺取吞吞果实,自己偶尔浪一浪的小说这是对吞吞果实的幻想研究创造的小说。
  • 无限动漫游玩系统

    无限动漫游玩系统

    本系统待着,我的宿主穿越,无限位面什么,《画江湖三部曲》《约会大作战》《斗罗大陆》《天行九歌》《火影》《海贼》《超神学院》《一人之下》《王牌御史》《终结的炽天使》《狐妖小红娘》《妖怪名单》…………还有很多,嘿嘿嘿嘿……
  • 霹雳之江湖生存守则

    霹雳之江湖生存守则

    正式苦境篇是男主文在第三卷哦_(??`」∠)__ 江湖生存守则第一条:有事没事都不要往小树林钻。江湖生存守则第二条:不要妄想做什么反派角色,因为分分钟都会有三教高手让你怀疑人生。江湖生存守则第三条:行走江湖千万不能让别人知道你的底牌有多少,不然被看穿路数了,容易破格。江湖生存守则第四条:无论是怎么样的作死都需要一个限度,不然前浪会被拍死在沙滩上。江湖生存守则第五条:只要做了反派就不要想着洗白,否则黑化强一倍,洗白鶸三分啊!!
热门推荐
  • 圣器谱

    圣器谱

    曾寻遍三山五岳,又踏破九州四海。只为集齐圣器谱,一切皆为成圣命。
  • 长春真人西游记

    长春真人西游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 斗破苍穹

    斗破苍穹

    这里是属于斗气的世界,没有花俏艳丽的魔法,有的,仅仅是繁衍到巅峰的斗气!新书等级制度:斗者,斗师,大斗师,斗灵,斗王,斗皇,斗宗,斗尊,斗圣,斗帝。……吴磊、林允主演的同名电视剧9月3日起周一到周三每晚22:00登陆湖南卫视,腾讯视频全网独播。
  • 重生翻译官:痞少让我宠

    重生翻译官:痞少让我宠

    【正经版简介】一个出门不是坐防弹房车就是加长林肯、生活精致、肤白貌美大长腿的翻译官女神为什么会无条件的宠着一个满嘴荤话、腹肌比铁还硬、一言不合就背着钢管带着一群小弟上去干的流氓呢?因为,这可不是一只普通的街头巷尾小流氓啊。【女主版简介】上辈子兢兢业业如履薄冰为了很多人活着,活成很多人想要又艳羡的光鲜亮丽的样子,可最后还不是一死?这辈子能重新来过,那就恣意妄为,随心所欲,顺性而致吧!【男主版简介】那是一个月明星稀,乌鹊南飞的晚上,我遇见了一个拽得能和卫星肩并肩的女人。听说是个不得了的人物,虽然我没看出她哪厉害到不得了,只觉得她面瘫脸嫩胸大腰细适合压。再遇见她第二次、第三次、第四次……你敢不敢再横一点?【听说都要小剧场】当古亦昇成功入住了一栋豪华大别墅后,朝夕相对,木羽发现了他右肩居然纹了一匹灰黑灰黑的狼。“你怎么在身上纹一只大黑狗,品味。”面无表情毫无情绪的语气,愣是让人感觉浓浓的嫌弃。“你那两只大眼珠是摆设来的?这是狼,瞎。”古亦昇把浴袍用力一扯,露出半边肩膀和大半胸膛恶狠狠的说道。木羽只是淡淡的瞥了他一眼,走开。木羽:“……”呵,男人,言不由衷。古亦昇:“……”呸,德性。第二天,扒拉着一头乱毛的他打开房门时猛地被一股强大的力量袭击,他还没反应过来就被扑倒在地,然后就对上了一双绿幽幽的大眼!“送你的。”木羽依在房门,慢条斯理的挽起一小节睡裙的袖子。躺在地上的古亦昇黑着脸看蹲在旁边那一大坨吐着舌头卖可爱的哈士奇。古亦昇:再说一遍,老子这是狼不是狗,老子不喜欢狗,送什么傻狗给我!后来……“什么玩意,老子的狗是你们能逗的么?”古亦昇一脚踹开拿块肉‘调戏’自己二哈的小弟们。
  • 灯光下的迷失

    灯光下的迷失

    主要是以我去年大一生活为线索写下去。写主人公杨子轩在书中与几位女生的藕断丝连和念念不忘。心里想着初中喜欢了四年的李惠子,却又每周打电话关心远在贵阳的周小。同时又与学校的尚荷有暧昧关系。在去成都公交车上和初三同桌严欣晗不期而遇。并被严欣晗亘古不变的纯真所吸引,男主人公开始反思,但是,这时一直同自己称兄道弟的小平头又带自己去见世面。寒假回家,先前抛弃自己的阳子,主动联系到自己,声称自己怀孕。希望陪同去医院做人流手术。手术过后,两人在宾馆朝夕相处。阳子对杨子轩产生真正的感情,希望和杨子轩重新开始。但是,主人公的心里却一直想着在读幼儿教育的李惠子。
  • 武神灭天

    武神灭天

    一个不屈少年,一块神秘龙印,一段不朽征途。逆境崛起,绝处逢生。踏天道,灭苍穹,战逆九天十地。
  • 边缘人语

    边缘人语

    江的边缘,海的边缘,是水的边缘。淡的边缘,咸的边缘,是生的边缘。边缘之人往往麻木。边缘之梦常常惊醒。边缘是一种景观。从某种意义上说,边缘状态总是酝酿着变化的状态,也是可以激活人的思想、情感的最佳状态,于求生和毁灭之间,不是麻木终了便是灵智闪烁。人在边缘时草也在边缘鱼也是边缘,命运和机遇都在边缘。从边缘的自由到自由的边缘,人怀警惧,心无块垒,怀边缘之想反而海阔天空。边缘寂寞。边缘美丽。远离了神话之后,边缘的启示就刻在每一粒沙子上了,长在每一根芦苇上了,嵌进每一片鱼鳞中了驮在每一对翅膀上了——于创造及灾难之间,平及暴烈之间,幸福与痛苦之间。空灵与物化之间,生存与毁灭之间,我们无一你外地边缘着。
  • 入梦迷香

    入梦迷香

    你会怎样描述你的人生?我的短暂人生,在那个夜晚之前虽平静如水,但也夹杂着快乐。而在那个夜晚之后,痛苦,悲伤,绝望,一切与泪水,与噩梦有关的东西都接踵而至,直至魔鬼把我推离这个爱恨交织的世界。
  • 薄荷甜心

    薄荷甜心

    最期待的纸上爱情电影,炫酷接地气的清新蜜恋,至IN情感风暴来袭,你,准备好了吗?长得像芭比娃娃的高中女生依雪纯看似柔弱,其实是黑带级的柔道高手!穿着超短裙制服小偷对她来说简单得就像吃一块黑森林蛋糕,打抱不平更是她的强项!她偶然发现同班同学凌落川竟是自己崇拜的作者,当她得知凌落川因为当年被女友背叛,而再也写不出爱情故事,好管闲事的老毛病再度发作。她为他搜集与恋爱相关的书籍,陪他看爱情电影。为了刺激他的灵感,她甚至冒着被好友顾染兮揍死的危险,带他去跟踪人家小情侣约会……两人相处之下,互生好感,却不想被凌落川的仇人乔牧飞得知,从而引来了一系列的危机。最糟糕的是,凌落川的前女友竟在这时回来了……
  • 奉子成婚之首席太霸道

    奉子成婚之首席太霸道

    少年时,他说:“十年后,我会回来找你。”十年后,他已经是叱咤商界的风云人物,再次回到最初的地方,他的小丫头,已经不在他的身边。直到她闯入自己的世界……她用手指着她的胸口,对他说:“要想我爱你,拿你这里来换。”如果一切可以重来,时光逆转,他一定会努力把她绑在自己的身边,不让她离开,只是很多事情,永远不能如他所愿……一场婚姻,一个命中注定。他和她,注定纠缠一生……