登陆注册
8850800000081

第81章 《心灵的城堡》配音

这两天的功夫,沈言一边背着台词,一边看着原声样片,揣摩影片中的角色。

当然他也可以选择不背台词,只是为了后面更好地脱稿配音,所以他觉得还是把这些台词背下来更方便。

况且以他的台词功底和记忆力,要背下《心灵的城堡》这部电影的台词也不是难事。

才一天的功夫,他就基本上都能背下来了。

后面的时间,他更多的心思还在放在影片上,从头开始看,而不是单单看一个片段,然后重要的片段反复观看。角色的性格和行为习惯,也就决定了这个角色的说话方式,该用什么样的形势表现。

沈言感觉这是自己有史以来做过最足的一次配音前准备。

……

“嘿,大清早地在发什么呆呢?”

王萌在后面拍了下沈言的肩膀,她刚到工作室,就发现对方一个人坐在办公室里看着窗户发呆,顿时好奇道。

“在思考人生。”沈言摸了摸下巴,一脸认真道。

王萌被沈言的话给逗笑了,“就你还思考人生,你还是思考蛋生吧。”

“我这不是为你操碎了心吗。”沈言撇嘴。

“为我?你为我操心干嘛?”王萌心中不解。

“你说你都一大把年纪了,还没找到男朋友,我这不是怕你嫁不出去么。”沈言又瞎扯了一下话题。

“什么!”王萌一听到一大把年纪,顿时炸毛了,随后恶狠狠地盯着沈言,“你说谁一大把年纪?”

“啊……哈哈,有么,你肯定听错了。我说的是你年年十八,貌美如花。”强烈的求生欲让沈言立马改口。

王萌哼了一声,然后拉了一把椅子,坐在了他身旁玩起了手机。

过了好一会儿。

沈言似乎听到王萌在小声地念叨着什么。

“一百起!假如生活,豁了你,莫开腔,莫张湿它,你豆在那儿孤岛,一直孤岛,嘿起往前拱,豆呛毛毛虫嫩个,嘿实板…………喽实板……哈起板,总有一天,你豆变成……有刺膀的……飞娃儿!惨起刺膀儿想啷个飞斗啷个飞。”

“……”妈呀,啥玩意儿这是?咋一句都没听懂。

听口音,似乎是西南那一带的方言。

沈言听得懵逼。

“萌姐,你是在背台词?”

“不是。”王萌收起手机,立马活跃了起来,“来来来,我来教你说要不要?”

“你家那边的方言?”

“聪明。”王萌笑了下,“怎么样,想学吗?”

“刚才说的那句话是什么意思呢?”沈言好奇她刚才念叨了半天,到底这句话是什么意思。

“我翻译给你听,意思就是……”王萌给沈言解释了一下。

“预备起,假如生活欺骗了你,不说话,不要管他,你就蹲在那里,一直蹲着,用力往前拱,像毛毛虫一样,用力挣扎,一直挣扎,总有一天,你会变成有翅膀的蝴蝶,扑腾翅膀,想怎么飞,就怎么飞。”

“如果你有不开心的时候,可以把这句话多念叨几遍,那么心情就会畅快啦。”

王萌可爱地伸了下懒腰。

“我咋感觉被当做反面教材了?”沈言在心里嘀咕了一声。

“你要不要试试?”王萌兴趣很浓。

“不用不用,我现在心情还不错,暂时就不用了。”沈言急忙摆了摆手。

“看来你就没有成为山城女婿的命。”

王萌撇了撇嘴,懒得理他,继续掏出手机刷网页。

差不多时间到八点半的时候,韩萱也已经到了工作室这里。

对方很准时,比预定时间还要早到半小时。

大明星韩萱一出现在工作室,就出现了一场小小的轰动。

沈言要想不注意到她也很难。

“萌姐,我先去忙了。”沈言起身,正式拉开了《心灵的城堡》的配音了。

“去吧。”王萌摆了摆手,目光却一直盯着屏幕。

直到沈言离开后,她才稍微抬起了下头,看向门外,随后嘟了下嘴,接着低头继续刷网页。

……

录音室外。

“我们等会去录制第一片段的配音。”

“韩小姐,你要不要先准备一下?”沈言看向韩萱。

说实话,站在这样一个女神身边,他还是稍微有些拘谨,没有跟往常搭档合作时那么放得开手脚。

录制配音不是人到了就可以直接开录,要想可以配音,还得提前让自己进入角色的状态,才能够开始。

“嗯,我先进入一下状态先。”韩萱点头,她也得找找状态。

毕竟当时拍摄时的状态,和现在的状态是完全不一样的。

如果不能把状态调整到同个频道,那给人的感觉就会不一样,相当于就是白录了。与其做无用功,还不如一次性做好。

沈言没有打扰她。

韩萱一个人在旁边安静了差不多有几分钟的样子。

静静地站在一边,画面有种很唯美的感觉。

只是沈言心思并没有放在上面,他的注意力在角色上,他也得调整一下状态,等会两人才能更好地配合。

不一样的配音演员,对于一个角色的理解是不一样的,所以表现出来的形势也不会不一样。

就看等会录制配音的时候,两人的合作会不会碰撞出火花来。

“我可以了。”调整好状态之后,韩萱对沈言说道。

“嗯,那咱们就开始吧。”沈言点头。

录制第一个片段的配音是以韩萱为主的,他只有几句台词,所以他的状态很好调整。

只要韩萱可以了,他也基本可以。

做好了准备,调整了情绪。

接下来两人就走进了录音室。

会干扰录制配音的电子设备以及其他东西,都放在了柜子里防着,随后两人进入了录音室。

戴好了耳机,韩萱没有坐在位置上,她是直接站着的,不对,准确地说是身上微微向前倾斜,左手微微拽紧。

另外,她也把自己的高跟鞋脱了下来,直接光脚踩在了地面上,完全不顾女神形象。

因为她等会录制的是一场哭戏。

而哭戏往往也是配音当中最难录的,无论是对配音演员,还是演员自己,他们要抓到当时情绪表达的那个点,是非常难。

而沈言这边也没有坐在位置上,他也是站着的。

同类推荐
  • 一曲尘世半生缘

    一曲尘世半生缘

    第一世,她是妖族大祭司,而他是以除妖为己任的道士,她为了他,甘愿付出生命。第二世,她是一国公主,而他是江湖游侠,他为了她,甘愿守着青灯古佛度过一生。然而这终究是幻梦一场。冥河彼岸,千年花开,千年花落。花叶永不相见。终究是有缘无分……冥冥之中,一只无形的手掌控着这一切,他们,又该何去何从……
  • 火影之大灾难

    火影之大灾难

    地球人李冉来到了这个世界,其目的是为了那颗神树的果实。所以,必须要在辉夜大筒木变成人形之前将其封印掉,然后带回去。这是一个有关于英雄和毁灭的故事。
  • 火影之至高之上

    火影之至高之上

    这是属于漩涡鸣人的传奇,忍界的神话!这是多姿多彩,争奇斗艳的忍者世界!这里有传说中的血继限界,有着诡异的禁忌秘术,有着毁天灭地般的恐怖强者,更有着凌驾于人之上的所谓神!两个灵魂融合的漩涡鸣人,不甘于平凡,逆向而争,亲手屠神!至高之上,为我无敌!
  • 海贼之爆炸艺术

    海贼之爆炸艺术

    “什么?我是鼻屎男Mr.5?”------------PS:已完结《海贼之厌世之歌》《妖尾之金金果实》《海贼之银狐大将》请大家多多关照。新书:从海贼开始猎杀主角
  • 神奇宝贝之我是训练师我怕谁

    神奇宝贝之我是训练师我怕谁

    如果你进入了神奇宝贝的世界,你会怎么做? 去做火箭队的老大? 不好意思人家吊打你 抢智爷的皮神?不好意思人家有主了 把世界上所有神兽都收服?想的真美(笑)注:和动画中及游戏中时间观不一样,各地人物大杂烩,各种时间杂起来的
热门推荐
  • 谋略的故事

    谋略的故事

    很多人为如何提高自己处世、办事的策略苦恼不已,读了很多智谋类书籍也无济于事。殊不知一滴水里就蕴藏着浩潮的大海,一个小故事中就孕育着博大的智慧。本书共收录了近300则中国古代经典的谋务故事,这些故事都是从浩如烟海的古代谋略典籍中摘选出来的。其中很多故事被国外无数政治家、军事家和企业家奉为经典。本书分政治谋略、军事谋略、断案谋略、说辩谋略、智童谋略等五大部分。与其他智谋类书籍相比,本书所辑故事短小精练,但对于人们提高办事能力,丰富人生智慧的意义却毫不逊色。
  • 中外民间故事杂谈(下)

    中外民间故事杂谈(下)

    “中外民间故事杂谈”包括上下两册,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧、增长知识、扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。下册收录了尼西情舞的由来、佛教圣地的传说、天津城也叫算盘城、石林彝族火把节的传说、春节的由来、中秋节的由来、泼水节的由来、“爱鸟周”的由来、贴“囍”字的由来、生日祝寿的由来、“压岁钱”的由来、献哈达的由来、比萨饼的由来。
  • 我们的少年时代之明星女同学

    我们的少年时代之明星女同学

    作者的文笔不是很好,因为作者只是一名初中生,所以希望大家能够见谅。
  • 我欲封皇

    我欲封皇

    修武是每一个人的权利,成仙是每一个人的梦想,即便是再卑微的生命,也同样有资格拥有自己的梦想!丁凡,一个豪门家族的家仆,一个世袭罔替的奴仆,为了修武,他努力奋斗着!为了脱离奴仆的贱籍,他奋斗着!为了生存,他奋斗着!感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 温州人赚大钱16条商规

    温州人赚大钱16条商规

    犹太人被尊称为“最伟大的商人”,而温州人则被公认为“东方的犹太人”,但当温州人抢滩欧洲大陆仅仅十几年后,却将真正的犹太人打得一败涂地、落花流水,其经商的天才由此震惊世界:世界上还有比犹太人更会经商的人群!所以,有种提法越来越得到世界的公认,就是应该将犹太人称为“欧洲的温州人”才更为准确。
  • 三界·止息

    三界·止息

    我叫刘兵杰,一年后回到阳歌,就被人陷害。他们说是我杀了王,但是谁都知道,最不可能弑王的人,是我。真相已经不重要了,重要的是,复仇。
  • Memoirs of Carwin the Biloquist

    Memoirs of Carwin the Biloquist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 做好税收筹划的28个方法

    做好税收筹划的28个方法

    本书作者将职场故事和财务工作中的常见问题相结合,用严密的逻辑将财会知识和实操技巧相结合,从税收筹划入手,深入浅出地提炼出28个方法。
  • 随身空间之良田农女

    随身空间之良田农女

    一朝重生到农家,挨饿受冻未脱贫。鸡飞狗跳麻雀闹,鸡毛蒜皮是非多。啥?娶俺当扶贫?我呸,俺人穷志不短,拖家带口奔小康!田园魔方空间大,土肥水清好种田,田中自有黄金屋,田中自有男如玉。咔咔咔,转转转,金田银地一锅兜,看我农家小萝莉,变废柴田为金银地!翻手田,覆手地,金银财帛滚滚,美男排排我选!论家的小日子红红火火滴旺起来啦!来,排排队,选个男银陪种田!富的冒油滴不要,苦的掉渣滴不要,帅到人妖滴不要,土到嗝屁滴也不要!小剧场一:“相公?快来嘛!”女人躺在床上,媚眼如丝。“嘘——”“干啥?”“我听听娘走了没。”小剧场二:“宝宝,快喝奶!”“宝宝,不许吐奶!”“宝宝,你又尿地图了!”“臭小子,霸占了你爹地盘,还这么嚣张!”“啪——啪——”“哇——”“混蛋,你干嘛打我儿子?!”“他欺负我女人!”“你欺负我儿子!”飞起一脚,猛踹过去。“哎呦——疼,女人,你敢打我!我打你儿子!”“打我儿子,就打你!!!”某女强悍叉腰。小宝宝满脸黑线——瞧这极品的一家子!!!
  • 女人,挣钱才是真漂亮

    女人,挣钱才是真漂亮

    对于现代女性而言,在和平年代,经济上的解放才是真正的解放,在男人面前,女人的财富,能保障自己的尊严。当然有钱不一定就有尊严,但是,没有钱会在某种程度上让女人丧失尊严。 女人如果不能从经济上解放自己,往往很难保障自己身为女人的尊严。女人不能挣钱,现实生活中往往把自己搞得很狼狈。连起码的生活自主能力都没有,这是对生命尊严的亵渎。女性朋友,为什么不把自己的人生创造得更美丽一些呢?现在开始,正是你需要改变的时候,为了美丽人生,努力地向前冲吧!