曾经年少爱追梦，一心只想往前飞。二十岁的时候，几乎每个人都觉得自己到了三十岁，肯定已经功成名就，至少，也是“五子登科”——票子车子房子妻子（丈夫）孩子一应俱全。而等真正到了三十岁，却往往会发现理想与现实的巨大差距。于是，有人戏说三十岁的人看书时开始注意名人的年表，喜欢将名人成名的年份，减去他出生的年份。如果小于三十这个数字，就很扫兴；如果超过三十，就很开心；碰到那种四五十岁才干出点事的例子，就觉得来日方长。
在三十岁时，松下幸之助、霍英东、默多克、李嘉诚、理查德·布兰森、刘永好、比尔·盖茨、阿布拉莫维奇、陈天桥……这些财富英雄已经锋芒尽显。在三十岁时，诗人雪莱和叶塞宁已经死了，但他们的身后，却留下了一座辉煌的诗歌殿堂。
三十岁时你是谁？是“三十而立”，还是“三十而栗”？——这一切都取决于现在的你。罗马不是一天建成的，成功来自于长年累月的添砖加瓦。磨剑需得十年功，立业岂可三五日？“而立”需舍得花苦功，耐得住寂寞。具体对于那些“奔三”的人来说，需要找准自己的方向，并做出正确的抉择，抓住每一次的机会，绝不轻言放弃，一步一步地朝自己的目标努力迈进。终究，你会心想事成，成为你想成为的人。
愚人常因把成功看得太容易而导致失败，智者常因把成功看得太困难而一事无成。强者知道成功绝非易事，既需要事前的精心谋划，又需要在路上的勤劳和辛苦，因此他们成了举起香槟庆贺成功的人。
你最大的责任是将自己打造成才。人生如白驹过隙，假使条件允许，立业要趁早；倘若时机未到，立业的雄心也不可磨灭，立业的准备不可疏怠。
衷心祝愿每一位读者到三十岁时，都无怨无悔！
编者
2010年10月
