如果不是夏晴天打电话通知她老师已经盯上她了,许灵犀今天仍旧不想去上课。
周二上午的翻译理论与技巧课是大多数人的噩梦,曾经也是许灵犀的噩梦,但现在不是了,她甚至有点想装逼。
低调,低调,我是气质高贵的豪门大小姐,不能干装逼这样的事,反正我本来就很厉害。许灵犀强迫自己端端正正坐在后排,安静听课。
今天的薛如玉倒是没来找茬,也没带着绯闻男友宋宇宸一起来上课,直接和她的小姐妹们坐到前面侧边的位置。
临近上课时间,许灵犀周围也陆陆续续坐了些人,不过都是别班的女生,她不太认识。
“你好啊,系花。”旁边的女生笑嘻嘻地和她打招呼。
许灵犀失笑摇头:“可别这么说,我会被打的。”
女生笑出声:“看不出来你还挺幽默。”
许灵犀哭笑不得,这哪里是幽默,分明是自嘲。
上这门课的是德语系的副教授,不到三十岁,留过学拿过奖,很有名气也很厉害的一个人,关键是长得还不赖,颇有种公子如玉的气质。
平时很温和,性格也很有趣,但偏生讲课严肃古板,听得底下的同学头疼。
顾教授今天一来就开始点名,点到许灵犀的时候抬头看了一眼:“举手。”
许灵犀乖乖举起手,尽量让自己看起来无辜一点。
“为什么坐在后面,听得见我讲课吗?”顾呈神色温和,十分年轻的脸使得他看上去像学长一样。
许灵犀莫名觉得这个老师不能惹,眨眨眼回答道:“听得见。”
顾呈微笑:“那待会儿喊你回答问题哦。”
哦个大头鬼哦。许灵犀面带微笑,心里的小人却在狂翻白眼。果然是盯上我了。
有人幸灾乐祸地转过头来看,薛如玉更是将眼里的轻蔑传达得明明白白。
许灵犀连白眼都舍不得给她们。
一开始讲课,顾呈立刻变成严肃老教师,专业名词不要钱似的往外蹦,而且经常蹦出一两句德语让学生翻译。
“许灵犀,请你翻译一下我刚刚说的那句话。”顾呈讲课不怎么爱站在前面讲台上翻PPT,都是在教室里来回转悠,现在刚好走到了许灵犀的面前。
许灵犀站起身,几乎可以说是完美地翻译了出来,然后十分自觉地坐下。
顾呈有点惊讶,没想到还有学生能翻译到这个程度。刚刚他说的话带了点地方口语,一般正统的教学是不会教的。
“非常好,翻译得很专业。”顾呈难得上课的时候表扬人。
教室里立刻响起了窃窃私语声。
许灵犀条件反射地望向薛如玉,她的脸色果然不太好看。以前她们俩的成绩都很一般,在能人如云的A大实在不够看。
现在不一样了,薛如玉仍然很一般,但许灵犀完全可以在专业上制霸年级,甚至全系。
接下来的课上,顾呈继续考许灵犀,商务的,俚语的,变着花样来。
而许灵犀则如他所愿地统统回答上来了,并且答案都非常完美。
一堂课下来,其他人看许灵犀的眼神已经从惊讶变成了赞叹,许灵犀也在她们心中从气质女神变成了学霸女神。
对于四周传来的崇拜的小眼神,许灵犀表示还有更厉害的你们不知道呢。