登陆注册
9588400000043

第43章 想假装不认识

斐彤彤抱着《法语建筑工具词汇》硬啃了三天,一闭上眼,脑海里全是密密麻麻的单词在旋转。她脑子不笨就是记性不好,睡一觉起来单词也大概忘掉了七七八八。

就这样背了就忘,忘了就背,终于到了要实践的这一天了。坐在去酒会的公交车上,斐彤彤依旧勤快地翻看笔记本,努力多记几个单词。临阵磨刀,不快也光。

来到约定好的地点,斐彤彤捋了捋头发,便昂首挺胸走向正等着她的客户。客户是个发福的大叔,啤酒肚撑着衬衫扣子几乎要爆开来,斐彤彤看着难受,但她选择忽视,笑容可掬地伸出手来:“你好,我是你的翻译。”

客户看她一身白T和牛仔裤,面容青葱不施粉黛,十分的不敢相信:“你就是翻译?怎么看起来像个高中生啊?”

的确是毕业没多久的高中生,斐彤彤心虚地一笑,她避开他的质疑,直接抛出自己的优势:“请你放心,我学过三年的法语。”

“哦,这看着可真不像。”客户依旧放心不下,但现在也找不到另一个人,他皱了皱眉头:“你有带礼服过来吗?”

“当然有。”斐彤彤连忙拿出白溪水送给她的那套礼服。

“赶紧去换吧。”客户挥了挥手,给她指了指更衣间的方向。

这个客户看起来没那么好讲话,斐彤彤在更衣间里整理衣服,忍不住感到担心和害怕。

“你行的,斐彤彤!”她在心里给自己加油打气,然而终究还是没底,早知道就不利欲熏心,打肿脸充胖子了!

又是一番深呼吸,斐彤彤才鼓起勇气转动把手,出了门,抬起头,一张熟悉的面孔猛然撞进她眼里——竟是许晏然!

“斐彤彤,你怎么会在这里?”许晏然觉得又是惊奇又是意外。好像命运早已安排好一样,斐彤彤总是以最不可思议的方式突然出现在他眼前。他眉一挑,这是巧合还是有意?

“你怎么也会在这里?”斐彤彤同样感到意外。

“许氏集团的酒会,你说我为什么会在这里。”

竟然是许氏集团举办的酒会!斐彤彤惊的合不拢嘴,缘分还真是个奇妙的东西。

“倒是你,来做什么?”许晏然半眯住眼。

“我……”斐彤彤咽了咽口水,思索片刻后还是据实以告:“我是来当临时翻译的。”

许晏然更加疑惑:“但我们的酒会并不需要翻译。”

“是这样的,听说酒会上邀请到一个著名的法国建筑工程师,建筑公司的老总打算来这里挖人……”斐彤彤低下头扣着自己的手指,弱弱地回答。

许晏然这才明白她为什么想要那本字典,他的嘴一勾,眼里浮现笑意:“先不说那位老总能不能挖到人,我反而更好奇你是打算如何用那三脚猫的翻译水平帮你的老板准确传达他的意思?”

“你别小瞧我,我可是……”斐彤彤面色通红地提高音量。

“跟法国老太太学过三年的法语。我知道。”许晏然弯下腰凑近她,特别悲悯地拍了拍她的肩膀:“但是这个建筑师不是巴黎人,你确定能听懂方言口音的法语吗?”

斐彤彤一愣:“你说什么!”

许晏然嘴角上扬,反正他能说的只有这么多了,斐彤彤应该有自知之明。

他抬起大长腿正准备离开,斐彤彤忽然跳上来抱住他。

“你抱我抱上瘾了是吧。”许晏然的脊背一僵,他无奈地看向她,斐彤彤眨着可怜兮兮的大眼睛:“许晏然,帮帮我吧,我真的需要这份工作。”

许晏然抬起手一把把她推开:“斐彤彤,求人不如求己,你学个两三年再来当同传吧。”

斐彤彤深吸一口气,像狗皮膏药一样又贴上他:“许晏然,许大少,许大神!你不要见死不救啊!”

“你!”许晏然还真没见过像她这么没脸没皮的人,他盯着她,竟一时没了法子。

“你们在干什么?”等的不耐烦的客户前来找斐彤彤,竟撞见了她和一个男生抱在一起的画面。

斐彤彤被突如其来的声音给吓到,一看是客户,她立刻松开手,连连向后退了几步。

许晏然转过头掩住脸,好想假装不认识她啊!

同类推荐
  • 良晴择木

    良晴择木

    上一世错过,重回一世,回眸一笑百媚生,只愿得一人心,白首不分离
  • 真理世界(全3册)

    真理世界(全3册)

    一个创造了神迹,让世界为之疯狂的魔术大师陈墨古突然死了,以一种无比诡异的方式结束了生命。一本民国时期译本《理想国》摊在他身边,结尾处写着:一切始于11。而同天上午11点,年轻人苏朗身上带血地从陈墨古的别墅里走出,神色仓皇。一切只是巧合吗?为什么一夜之间,伤口离奇复合、刑警拘传围捕、自己杀人成为逃犯……各种怪事都集中到了苏郎身上?刺入他身体、逼得他走投无路的东西真的是龙骨吗?为什么从那以后,世界就变成了所谓超能力选民之间的战争?得到龙骨,真的能成为新世界的神吗?老子、柏拉图、达芬奇、爱因斯坦、卡夫卡、希特勒……
  • 木槿花西月锦绣(3):月影花移约重来

    木槿花西月锦绣(3):月影花移约重来

    我,花木槿,胸藏智慧,通达人世,守义重爱,善良勇敢,拼搏坚忍,拥有两世记忆,自命对风月无情……其实,我,花木槿,贪财好色,贪生怕死……谁叫在紫园里,咱妹是红人,咱哥是西营首领,咱有小五义当后台,最横的四爷给我撑腰……我外号叫女色魔!我怕谁?什么,你确定?我是被调去三爷的西枫苑,不是四爷的玉北斋?是那个身残志残心也残的原非白原三爷的西枫苑?!好吧……就这样,命运的轮盘悄然启动,东庭末年,欲望、野心、杀戮、王位、权力交织着血浓于水的亲情、弥足珍贵的友情,还有,这一世注定凄艳的爱情……错入乱世风云,面对铁血山河,心中却渴望那一曲缠绵的长相守……花西夫人,该何去何从?--情节虚构,请勿模仿
  • 懒散皇后

    懒散皇后

    伊人是风朝首富之家的二小姐,自幼有些痴傻,被神秘高人治好后,又传给她一手绝妙的画技,但养在深闺人为识。她的姐姐伊琳则是个名满京城的美女,因此引来风朝的三王爷贺兰雪前来提亲。伊老爷为了让伊琳嫁入皇宫成为皇妃,让伊人代姐出嫁。
  • 林笛儿畅销经典合集(12本)

    林笛儿畅销经典合集(12本)

    林笛儿畅销经典图书合集12本,包括《纸玫瑰》系列、《摘星》系列、《玫瑰之晨》、《玫瑰之痕》、《你是我最美的相遇》、《我在春天等你》、《玫瑰战争》、《让爱自由落地》(出版名玫瑰引力)、《御医皇后》等。
热门推荐
  • 酒侠神医

    酒侠神医

    这个不算荒凉的小镇,一直沉寂着。突然有一日,有人打破了它的看似平静,形形色色的奇人异事,陆陆续续出现,他们会给我们带来什么养的故事呢?
  • 王者荣耀:教练,有话好好说

    王者荣耀:教练,有话好好说

    简单来说,就是一个大二女生误打误撞的进了KPL职业战队,从此开启了征服王者荣耀和自家高冷教练的双征程。 王者荣耀曾经的第一女中单白皛,时隔两年再次回到了大家的视野中。一天,她在接受某个平台采访时是这么说的:“白皛你好,请问你回来之后有什么打算呢?还是打算签约到喵爪吗?”“这个目前暂时还没有决定。”“那么请问你还会重回WTK战队继续比赛吗?”“这个肯定是不会了。”“那你之前的教练莫于声,你们还有联系嘛?”“没怎么联系,因为不是很熟。”WTK战队基地。“老大!小白回来了!但是她说跟你不熟!”本文轻松无虐,喜欢的小可爱可以收藏一下啦~
  • 异现场调查科4:通灵

    异现场调查科4:通灵

    一个异能者和普通人共存的异能世界;一个充满暴力、黑暗,只有顶尖高手才能生存的通灵世界。血族、狼人、克隆人、机器人的命运与悲欢,黑暗和鲜血,理想和热血,正邪之间荡气回肠,每个人的灵魂精彩绝伦。异现场调查科探员诸葛羽在经过各种淬炼后,终于成为一员悍将。(作者君天说诸葛羽的原型是NCIS里的Boss萌大叔Gibbs)自此奔走于各地,遭遇了诸如机械病毒、七星镇魂灯等一系列案子,凶手究竟是谁?有怎样的异能?诸葛羽与端木笙、转型后的老白会有怎样的故事发生?
  • 假面娇妻的双面身份

    假面娇妻的双面身份

    一场豪门的婚姻,姐姐莫蓝嫁入了这个家族,可是在一个夜晚,远在加拿大的双胞胎妹妹莫羽,接到了姐姐在国内打过来的电话,电话那边,姐姐因为难产而不幸去世!等莫羽回到国后,见到的,只有姐姐莫蓝的墓碑,为了找到姐姐流产的原因,莫羽毅然决定顶替姐姐莫蓝的身份,踏入这个家族,寻找真相......一个是天才理科学霸,一个是文科的学神,一个性格暴躁,什么都敢直接说出来,另一个是温婉尔雅的气质淑女,姐妹两个像是一个在天上,一个在地上的区别,莫羽要怎么忍耐,才不会露出了自己本质的那一面!可是当真相一点点的剖开时,姐姐的丈夫和自己加拿大的男朋友........莫羽该如何抉择......
  • 爬行人

    爬行人

    选自福尔摩斯探案故事集,包括《爬行人》《红发会》《蓝宝石案》等多篇脍炙人口的短篇小说。小说结构严谨,情节离奇曲折、引人人胜。作者塑造的文学形象个性鲜明,写作中把病理学、心理学等融人到侦探艺术中,形成了侦探小说独特的风格。
  • 绝命风水师

    绝命风水师

    风水养人,亦可伤人。我家世代都是做风水先生的,祖上留下两条古怪的规矩,违背规矩的人只有死路一条。太爷和爷爷先后离世,同样的命运落在我的头上……
  • 探索世界:揭秘古人类

    探索世界:揭秘古人类

    广袤太空,神秘莫测;大千世界,无奇不有;人类历史,纷繁复杂;个体生命,奥妙无穷。《揭秘古人类(彩图版)》由江文编著,以新颖的版式设计、图文并茂的编排形式和流畅有趣的语言叙述,全方位多角度地探究了多领域的知识点,使读者体验不一样的阅读感受和揭秘快感,为读者展示出更广阔的认知视野和想象空间,满足其探求真相的好奇心,使其在获得宝贵的知识的同时也享受到愉悦的精神体验。
  • A Legend of Montrose

    A Legend of Montrose

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四圣真君灵签

    四圣真君灵签

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梦生命

    梦生命

    人的一生,那么长,或许,又那么短暂,我想,也许可以用文字来记录我这一生,一个普通而平凡的生命存在过的痕迹,至少,互联网是有记忆的,不是吗?很多人可能也经历过同样的事,你可能比我幸运,又或我比你幸运,但是这是我的青春,我们可以一起寻找共鸣ps:我是四川人,我在书中用的是我们这面的方言写得,谢谢