“阿喀琉斯，你怎么也来了？”埃阿科斯傻眼地问。
阿喀琉斯用沉稳的语气说：“祖父，我要是不以这肉身见你，迟早也会以魂魄的形态被您审判。”
“此话怎讲？”
“您还记得我脚踵上的遗漏吗？当初您儿子珀琉斯和美貌仙女忒提斯生下我，在我刚出生时将我倒提着浸进冥河，遗憾的是，我被母亲捏住的脚后跟不慎露在水外，全身留下了惟一的“死穴”，据说我将在特洛伊战场被帕里斯一箭射中脚踝而死。”
“那你是怎么躲过命运的追捕呢？”
“多亏这位异能者，”阿喀琉斯指着茂图说：“他把帕里斯变成没有力量的娘炮，让他错过了与我的决斗。埃阿科斯，原来所谓的命运都是系统造成的，我们都是提婆罗卡的产物，要不是异能者的帮助，我们还被蒙在鼓里呢！”
“这么说，异能者所言是事实了？”埃阿科斯犹豫地说。
“拉达曼提斯，我们该作何抉择？”米诺斯问。
阿拉曼达斯说：“只有向冥王求情了。”
众人看见判官的首领阿拉曼达斯心软下来，全都松了一口气，他们跟着三位判官来到冥王哈迪斯的宫殿。
“不行，我坚决不同意！”哈迪斯愤怒地捶打座椅：“我还要做奥林匹斯的王，我要主宰世界，我要侵略现世，到达提婆罗卡，我要…”
“别要了，丑八怪！”冥后珀尔塞福涅厉声喝道，哈迪斯知道自己的末日来了。
“我们花费多少精力才把这烂摊子治好，现在你居然要去管三界。你能不能别任性了，给我条生路好不好，好不好？”
哈迪斯被珀尔塞福涅的突然出现吓个半死，他连忙说：“老婆别生气，别生气！”
萨尔佩冬留汗对米诺斯说：“哥哥，原来你家老大也怕老婆啊？”
“习惯就好！”米诺斯说。
“冥王大人，”罗迪走上前说：“如今灵能空间面临极大的凶险，现世的当权者决定消灭所有节，以便统治世界，我们必须合力阻止他们！”
话说瓦拉伯和斯旺卡离开《黑暗的左手》后，审查署的耳目就包围了隐居村。这些耳目不是别人，正是卡亥王国的士兵。
卡亥国国王亲临前线指挥，他把数十架飞机和坦克调往伊斯卡尔主峰，誓要抓住位面王卡伯。
罗迪率领他的队员，和拉文德战队一起对抗卡亥国的兵力，战争在空间打了半年，敌我双方难分胜负。
最后，在圣人法科西的预言帮助下，罗迪一行找准时机，打败了卡亥国的战士，杀死了卡亥王。
“两百年啊，你知道这两百年我有多辛苦吗？你能不能不要再惹是生非了，好好过日子行不行？”珀尔塞福涅还在不停地抱怨哈迪斯。
“你不要生气，”哈迪斯说：“既然他们执意要把队员带回去，那我就答应他们，只不过…”
众人一愣：“不过什么？”
“你们得破解冥府的惩罚。”
“丑八怪，你又在作妖！”珀尔塞福涅吼道。
“啧啧啧，”冥王哈迪斯摇摇手指：“规定是规定，他们既然来到我地盘，就要遵从我的规矩，不然老子可要发飙了！”
哈迪斯说完变成巨大的魔鬼，魔鬼笼罩寰宇。
“听明白了吗？”冥王大吼。
“听明白了！”众人连忙点头。
“这就好！”魔鬼缩回人形，哈迪斯再次面露喜色。
灵能者于是分头行动，去拯救各自的队友。
莱渥被罚四肢捆绑站在一池深水中央，波浪没及他的下巴，可他却喝不了一滴水，忍受着烈火般的干渴。他只要弯下腰，池水立即从身旁褪去，留下他孤身一人站在平地，就像有妖魔作法，把池水抽干似的。同时他又饥饿难耐，在他身后是湖岸，岸上长着果树，树枝都被果实压弯了，吊在他的额前。他只要抬头张望，就能看到蜜水欲滴的生梨，鲜红的苹果，石榴，香喷喷的无花果和绿油油的橄榄。这些水果似乎都在微笑着向他招手，可等他踮起脚想要吃时，空中就会刮起一阵风，把树枝吹起来。除了忍受这些折磨外，最可怕的痛苦是对死亡的恐惧：他头顶上吊着一块巨石，随时都会掉下来，将他压得粉碎。
桑塔和奥姆尼（大埃阿斯），班格娄一起拯救莱渥，他们碰上了死神塔纳托斯，两方开始激战，塔纳托斯最后被桑塔战队消灭，莱渥成功获救。
罗迪战队前去营救庞震，庞震被绑在一个不停旋转的火轮上，急速旋转的火轮永远折磨、撕扯着他的躯体。看守庞震的是睡神修普诺斯，他是塔纳托斯的亲兄弟，两人的母亲都是黑夜女神倪克斯。
罗迪战队和修普诺斯激战，最后把对方打败，成功营救出庞震。
最后剩下艾索，他被罚把一块巨石推上山，由于那巨石太过沉重，每到山顶就又滚下去，前功尽弃，于是他就不断重复、永无止境地做这件事——哈迪斯认为再也没有比进行无效无望的劳动更为严厉的惩罚了。
“妈的，谁来救救我？”艾索气愤地说。
“谁也不会救你的哟，你就在这里好好陪我玩吧！”安息女神玛卡里亚说，他是哈迪斯的女儿，长得格外萝莉。
赫尔墨斯走了过来：“呦，玛卡里亚，最近好吗？”
“啊，我的宝贝！”玛卡里亚一把抱住赫尔墨斯，在他脸上狂吻不止：“你去哪儿了，我好想你！”
“快把艾索放了！”赫尔墨斯说完在玛卡里亚脸上亲了一下。
“我怎么那么幸福！”玛卡里亚实在受不了赫尔墨斯的诱惑，遵照他的嘱咐把巨石毁坏，艾索因此逃离。
“好了，人都救完了，让我们启程吧！”赫尔墨斯笑容满面地对集合在一起的灵能者说。
“等等，还有我们呢？”印凡提夫妇和喜来宝叫道，他们各自绑在崖壁上，接受着和普罗米修斯相同的惩罚。老鹰啄食他们的肝脏，肝脏复原后，又有老鹰飞过来。
灵能者和赫尔墨斯装作什么也没听见，有说有笑地在卡戎的带领下离开了冥府。
“喂，你们给我站住，我不想待在这儿！”喜来宝和印凡提夫妇挣扎着大叫，回声传遍整个冥府。
