今天是我欢喜的日子，我多多地感谢你们，把我从遥远的印度请到你们的国家，这真是我难得的福气。
我有几句供认的话对你们讲。最初我接到你们邀请我的信，我心里很踌躇。我从书本上看到关于你们的宗教与习惯的种种不同的说法，我认不清哪一家是对的。我心里想：“他们要我去究竟是存什么盼望，我去时又有什么好消息带给他们？”
年前，我心里只是迟疑不决的，屡次展缓我的行期，一半固然是因为我的身体不健，但是老实说，一半为是决断不下。正在那个时候，春天到了，我们的春天比你们来得早。我本来打算坐定一时，着手我的讲演，因为用英文讲演我是要预备的，但是春光来了，诗人也有了他的感召。一天一天的，乐调来到了我的心里，自然地形成了新鲜的诗歌，我不由地忘却了我自以为应尽的责任。
但是，我那时还是满怀的不自在。像这样的白费光阴，什么事也没有做成，只做什么无聊的诗歌，我如何能对得起中国盼望我的朋友。但是，你们也明知诗人是不会履行什么职务的。诗人的职务，如其有，也无非是开张着他的乐器，擒拿着太空中生命秘密的颤动，调谱他的先觉的妙乐。
是的，诗人的用途只在生命苏醒的俄顷，他来朗声地布告，说虽则人们还不曾察觉，河里的坚冰已经渐次地苏解，严敛的、萧条的、冷酷的寒冰已经无形地消隐。它的无情的冰链曾经封锁住整个的世界，恫吓爱和暖的人群，蛰居在紧闭的户内。紧闭的门户快开放了，现在春天已经来到。
我信托你们一定体谅我的怠惰，体谅我的放弃责任。那时我心里忽然会悟，也许你们的邀请与春风的感召只是同一的消息，你们自己当年潇洒的诗人还不是一样地在春风里举杯自醉，他们也何尝记得他们的职务？我也只得荒废我的职务，我愿意放弃你们的尊敬，取得你们的钟爱与姑息。在其余的国内，我就不敢想望这样的优容，因为他们从不放松他们的严厉与督饬。他们是丝毫不容假借的。所以，我为顾全自己起见，也只得兢兢地尽我的责任，忘却我的诗神。
我方才说过，诗人们的使命是在勾探太空中无声的音响，启示梦境似的微妙的色彩，鼓舞理想的信仰与努力，像春风似的，带来消息。私语怀疑的人间，不久便有绚烂的花朝。
现代的世界上多的是缺乏信仰的人们。他们不知道信仰是创造的势力，不知道对于一个伟大的未来的信仰自身，就会创造个未来，没有信仰，你就不认识机会，你就容易错过机会。有信仰的人们曾经产生过他们伟大的文明。顾虑与怀疑只是滋生无益的争讧，真文化的建设者只是有信仰的人们，他们有的是不存猜疑的童真，他们是梦人。这创造的天才，你们可以在你们的历史里看出，凭着信仰的真诚永远前向进取，不问阻碍与限度。现代所谓怀疑派的批评恰只能摧残，不能生产任何的果实。
所以，朋友们，来吧，认定我们的标准，再不必游移我们的信仰，我们的是一个紧要的时期，这是所有的民族结合的时期。现代的流血与苦痛是不能容许的，我们人类的灵魂在烦恼中想望和平，厌倦了争竞与扰攘的生活。我们都盼望这件大事的实现，现在有的是可喜的机兆。你们这次邀我来到中国，便是一个凭证。
在这几百年间，来打扰你们平安的门庭的，无非是商人与兵士与种种不讨欢喜的宾客，但你们从不曾想着到外邦去邀请诗人。今天，我竟然到了你们的中间。这不是一件大事吗？——不是对我个人人格的礼貌，这是遭逢这新纪元的春光的敬意。所以，你们更不必问我带来什么消息。从前的人们曾经用白鸽递传音信，在这争战的世纪的人们，也一般地宝贵他们的羽翼，但他们恰不再珍贵他们云外的翱翔，他们只是利用他们来增加血流的分量。所以，你们千万不可利用诗人们来布传消息！
我的希冀只在共同你们新来的生命的动荡，共同你们的想望与欢欣，我求你们容许我参加。我不是一个哲学家，你们只须当我诗人看待。在你们的心里替我预备着一个地位，不要在公开的讲坛上安置高座。我只求得你们的心，我要你们的情爱，不教辜负这难得的时机。我相信，你们的前途有一个伟大的将来，也就是亚洲的将来，我盼望哪一天你们的民族兴起，表现你们内在的精神，那是我们与有荣华的一桩盛业。
我并没有夸张过分的种族感情，我同时也不蔑视传统的价值。我记得千年前印度献给你们它的情爱，契结了不朽的友谊。这层亲族的关系，我盼望，还是在着，在东方民族的心灵里深深地隐着。在这千年内，我们往来的道上也许满长了蔓草，但我们却不难发现往来的踪迹。我们共同的事业就是去除我们胸膈间壅积着的杂欲，再来沟通这个名贵的情感的交流。
我想起我们的祖先怎样地排除万难做成的事业，我不由得不期望现在在你们中间也有伟大的梦想者奋起，凭着友爱的使命，征服一切的乖异，填平所有的崎岖。亚洲有的是伟大的梦想者，他们曾经用他们情爱的甜露，遍洒在苦辛的人间。
现在时期又到了，我们正在期望着这样的梦想者的露面，重新这大洲的使命，再发祥一度的光华，贯彻天空里层累的恶云，光照着生命的途径，那才值得我们的欢欣与自负。
（徐志摩 译）
