[中吕·粉蝶儿]不听的报喏声齐，大古里坐衙来恁时节不退。你便要接新官，也合通报咱知。又无甚紧文书、忙公事，可着我心儿里不会，转过这影壁偷窥，可怎生独自个死临侵地。[醉春风]常言道人死不知心，则他这海深也须见底。多管是前妻将书至，知他娶了新妻，他心儿里悔、悔。你做的个弃旧怜新，他则是见咱有意，使这般巧谋奸计。
[红绣鞋]把似你则守着一家一计，谁着你收拾下两妇三妻。你常好是七八下里不伶俐。堪相守留着相守，可别离与个别离，这公事合行的不在你！
[普天乐]弃旧的委实难，迎新的终容易。新的是半路里姻眷，旧的是绾角儿夫妻。我虽是个妇女身，我虽是个裙钗辈，见别人眨眼抬头，我早先知来意。不是我卖弄所事精细，直等的恩断意绝，眉南面北，恁时节水尽鹅飞。
[十二月]你道他是花花太岁，要强逼的我步步相随。我呵，怕甚么天翻地覆，就顺着他雨约云期。这桩事，你只睁眼儿觑者，看怎生的发付他赖骨顽皮。
[尧民歌]呀，着那厮得便宜翻做了落便宜，着那厮满船空载月明归。你休得便乞留乞良槌跌自伤悲。你看我淡妆不用画蛾眉，今也波日我亲身到那里，看那厮有备应无备。
[煞尾]我着那厮磕着头见一番。恰便似神羊儿忙跪膝。直着他船横缆断在江心里，我可便智赚了金牌，着他去不得。
此折为关汉卿《望江亭中秋切鲙》杂剧的第二折，也是剧情承前启后、层层深入的一折。本折开头杨衙内登场，因白士中迎娶谭记儿一事怀恨在心，诬告白士中“贪花恋酒，不理公事”，奉了圣人的势剑金牌要取白士中性命。谭记儿在杨衙内眼中亦是“大有颜色”的女子，这再一次肯定了谭记儿的美貌。只是杨衙内并非识趣之人，他只想占有谭记儿的美色，让她“做个小夫人”，而无视谭记儿本人追求幸福爱情的意愿，更无从了解隐藏在谭记儿内心之中的坚毅果敢与聪明才智。相比杨衙内，白士中对于谭记儿的理解则深刻得多。白士中虽然在上一折中也一度以为谭记儿只是“模样过人”，但一段时间相处下来，却发觉“谁想此女子十分贤达，聪明智慧，是个佳人的领袖，美女的班头，天然聪明”，这也为下文谭记儿智斗杨衙内做了铺垫。
此时的谭记儿，虽然刚与白士中新婚燕尔，正是如胶似漆的时节，但是在她心中却仍然存着芥蒂：到底白士中是否能像迎娶她时答应自己的那样秉持“芳槿无终日，贞松耐岁寒”之念，“肯做一心人不转关”？这一日，谭记儿发现白士中未曾像往常一样坐罢早衙便回内宅，[粉蝶儿]一曲就唱出了谭记儿内心的疑窦，也颇能体现谭记儿的心思缜密。她在“影壁观窥”，看见白士中手里拿着一张纸，以为是白士中家中妻儿来信，心中陡起了醋意，一来嗔怪白士中弃旧怜新，停妻再娶；再则又在责怪白士中见色起意，编个妻子亡故的谎言哄骗自己。在这样的情绪下，谭记儿来到白士中跟前，追问白士中可是家中夫人有书信到此。白士中不愿夫人担心，只说是因为“我自有一桩摆不下的公事”，故而未回内宅，而不言杨衙内陷害自己之事。这样的推脱之词反而似乎更加印证了谭记儿心中的疑虑。[红绣鞋]中“把似你则守着一家一计，谁着你收拾下两妇三妻。你常好是七八下里不伶俐，堪相守留着相守。可别离与个别离，这公事合行的不在你！”数句如连珠炮一般向白士中发难。白士中越是绝口不提书信之事，谭记儿就越发怀疑，在[普天乐]一曲中，她不惜以“恩断义绝”、“眉南面北”、“水尽鹅飞”相威胁。在这里，关汉卿故布疑阵，为的是给白、谭二人的感情制造一个逐步升华的过程，谭记儿也正是在这种“制造矛盾——矛盾解开”的故事情节中对自己的感情有了更坚定的认识。“弃旧的委实难，迎新的终容易。新的是半路里姻眷，旧的是绾角儿夫妻。”谭记儿之前是学士李希颜明媒正娶的妻子，现在是白士中亡妻再娶的续弦，故而她对“绾角儿夫妻”的感情非常理解，由此也对她以为的白士中“弃旧迎新”的行为更为不满。而“我虽是个妇女身，我虽是个裙钗辈，见别人眨眼抬头，我早先知来意”一段唱词，借谭记儿之口将一个善于察言观色的聪慧妇女形象描绘得有声有色。
直到谭记儿以死相逼之时，白士中这才将真相告知，原来并非为有家书来到有意隐瞒，而是天降祸事不愿妻子担心罢了。得知真相，解开心结后的谭记儿马上展现出了她的果敢与智慧。白士中因为花花太岁杨衙内诬告一事而烦恼，但这些在谭记儿眼中则不值一提。她首先对丈夫眼中的花花太岁杨衙内报以蔑视的嘲讽，继而又向白士中表明心迹：“这桩事你只睁眼儿觑者，看怎生的发付他赖骨顽皮。”面对无赖衙内的阴险狡诈，谭记儿并不像白士中那般只知“因此上烦恼”却无对敌良策，也不似无用女子一般只会“乞留乞良”作抽泣状，更不会捶胸顿足的“槌跌自伤悲”。在谭记儿眼中，杨衙内不过似屈膝跪地任人宰割的祭祀用的“神羊儿”，她只需略施小计便能让其就范，体现出谭记儿踌躇满志，定要让杨衙内之流“满船空载月明归”的决心，对下文智斗杨衙内之事，谭记儿早已成竹在胸，后事的发展也正如现在谭记儿所预料的那样，这既是为第三折斗衙内的情节做铺垫，同时谭记儿这一足智多谋的女性形象也跃然纸上。
如果说第一折的描写反映的是谭记儿由深受礼教束缚走向追求婚姻自由的改变的话，那么在本折中关汉卿则是着力于将谭记儿的聪慧与机警展现在世人面前，先借杨衙内之口赞美她的美貌，再借白士中之眼发现她的贤达与智慧，当与白士中之间因为一封家书所产生的误会冰释之后，当谭记儿相信丈夫对自己忠贞无疑之后，这个美貌与聪慧并存的女子展现出了巾帼不让须眉的超凡魄力与智慧。在她面前，花花太岁杨衙内自然不值一提，就是这金榜题名的白士中与之相比也不免相形见绌。处处铺垫，层层递进，描摹人物形象生动，这大概就是元曲大家关汉卿的高明之处吧。
（浦海涅）
