巨大的恐惧之下，两个孩子一言不发，只顾着朝镇上一路狂奔。他们时不时地向后瞥一眼，唯恐墓地里那些人会追过来。路两旁出现的每一个树桩，都好似是他们的敌人，令他们不由自主地屏住了呼吸。当他们穿过那些郊外的村舍时，此起彼伏的狗吠声更是让他们脚下生风。
“在咱们累垮之前，要是能赶到那个老制革厂就好了！”汤姆上气不接下气地说道，“我快要撑不住了！”
哈克已经没有多余的力气答话了，能听到的只有他沉重的呼吸。于是，两个孩子都将注意力锁定在目标上，愈发卖力地朝前跑去。终于，他们来到了那座废弃的制革厂。他们相互搀扶着走进大门，精疲力竭地瘫坐在地上，内心顿时放松了下来。过了好一会儿，他们的呼吸才变得平缓均匀了。汤姆小声说道：
“哈克，你说后来怎么样了？”
“如果罗宾逊医生死了的话，我想，凶手应该会被绞死吧。”
“真的吗？”
“当然是真的，这个我懂。”
汤姆想了一会儿，又说道：
“这件事该由谁去揭发？咱们吗？”
“你在胡说些什么？想想看，如果印第安·乔没有被绞死的话，他一定会杀了咱们的！这是早晚的事。”
“其实，我也是这么想的。”
“就算有人要告发，那也应该是穆夫·波特那个傻瓜，谁让他总是喝得晕头转向的。”
汤姆没有说话，陷入了思考之中。过了一会儿，他小声说道：
“哈克，穆夫·波特根本不知道发生了什么事，他又怎么可能去告发呢？”
“他怎么会不知道呢？”
“你想，印第安·乔杀人的时候，他已经被打昏了。你觉得，他还能看到事情的经过吗？他还能知道发生了什么事吗？”
“说得对啊！汤姆，你说得没错。”
“话说回来，那一击说不定会要了他的命呢！”
“不会的，汤姆。他是喝醉了酒的，我能看出来。每当我爸爸喝得酩酊大醉的时候，你就算搬一栋教堂压在他脑袋上，也休想惊动他，这可是他自己说的。所以呢，穆夫·波特也是一样的。不过，如果当时他头脑是清醒的话，那就难说了，说不定那一击真的会要了他的命。”
两人又陷入了沉思之中。过了一会儿，汤姆开口道：
“哈克，你保证不会说出去吗？”
“汤姆，咱们根本不能说出去，你懂的。如果咱们去告发印第安·乔，而他却没有被绞死的话，他一定不会放过咱们的。他对付咱俩，就像淹死两只小猫一样毫不费力。汤姆，过来，咱们现在就一起发誓，永远不会将今晚发生的事说出去。”
“我赞成，这对咱们来说是再好不过的了。咱们一起举起手，发誓永远——”
“不不，不是这样。这只是普通的发誓方式，女孩子才会这么做。更何况，她们从不信守承诺，往往一生气就把誓言抛到脑后了。像今晚这种大事，咱们必须写下来，再用各自的鲜血签上自己的名字。”
汤姆顿时对哈克佩服得五体投地。此时正是深更半夜，四周漆黑一片，静得可怕。在这夜深人静的时候立下如此重誓，倒也十分应景儿。借着月光，汤姆捡来一块干净的松木板，又从自己口袋里掏出一小块红砚石，然后便在月光下吃力地写下他们的誓言：
“哈克·费恩和汤姆·索亚对天发誓，绝不会将今晚的事说出去。倘若日后有谁违背誓言，就让他当即倒地毙命。”
听过誓言的内容后，哈克对汤姆的语言运用能力表示十分钦佩。他马上从衣领上解下一枚别针，对准自己的手指就要刺下去，却被汤姆突然制止了：
“等等！这样可不行，你的别针是铜的，上面很可能有铜绿。”
“铜绿是什么？”
“是一种有毒的东西。你要不相信就试试看，有你好受的。”
说罢，汤姆取下了自己的别针。两个孩子轮番用别针刺破自己的手指，然后用力挤出了几滴鲜血。汤姆反复多挤了几次，才用鲜血写下了自己名字的首字母T和S。然后，他又向哈克示范如何写出哈克名字的首字母H和F。随后，他们将松木板埋在墙角下，举行了简单的仪式，并且为松木板附上了咒语。就这样，宣誓算是完成了。
这时，一个身影鬼鬼祟祟地从这座废弃建筑的另一个角落溜了过去，不过他们却并没有注意到。
“汤姆，”哈克低声道，“这样做了，咱们就能永远不说出去吗？”
“当然啦！无论发生什么事，咱们都绝对不会说出去，不然是会当即毙命的！这你还不明白吗？”
“好吧，我明白了。”
他们又小声嘀咕了一阵子。突然，外面传来一阵悠长凄切的狗嗥。从声音可以判断，那只狗距离他们不超过十英尺。两个男孩吓得紧紧地抱在一起。
“那只狗是冲着谁来的？”哈克喘着粗气问道。
“我不知道。你快去门缝那边瞧瞧，快啊！”
“我才不去，还是你去吧，汤姆！”
“我不敢——我真的不敢啊，哈克！”
“求你了，汤姆！听啊，它又在叫了！”
“噢，上帝啊，真是谢天谢地！”汤姆低声道，“我认出这声音了，是布尔·哈比森。”
如果哈比森先生家的奴隶名为布尔，汤姆就会管他叫作“哈比森家的布尔”。可是，如果是哈比森先生的儿子或是狗名为布尔，汤姆就会称他们为“布尔·哈比森”。
“噢，那真是太好了！汤姆，实话告诉你吧，我刚才差点儿就吓死了，我真怕是条野狗呢！”
狗嗥再一次传来，两个男孩的心脏又吓得噗通噗通乱跳。
“噢，我的老天！那不是布尔·哈比森！”哈克小声道，“快去看看吧，汤姆！”
汤姆吓得浑身发抖，他颤颤巍巍地走过去，凑到门缝儿跟前向外望去。
“噢，哈克，果然是条野狗！”汤姆的声音低得几乎听不到了。
“汤姆，快——快过来！它究竟是冲谁来的？”
“哈克，这里只有咱俩，它一定是冲咱俩来的！”
“噢，汤姆，咱们恐怕要玩完了！我真希望自己能有个好下场，可是谁让我一直都这么坏呢！”
“报应来了！都怪我平时总逃学，从来都不听话！如果我乖乖的话，一定能成为希德那样的好孩子吧。可是，我却是个调皮捣蛋的坏孩子！我发誓，如果我能逃过此劫的话，我一定乖乖地去主日学校上课！”说着说着，汤姆开始小声啜泣起来。
“你还算坏？”哈克也开始抽噎起来，“汤姆·索亚，跟我比起来，你已经够好的了！噢，天呐天呐天呐，我要是有你一半好就好了！”
汤姆哽咽着对哈克小声说道：
“快看，哈克！看呐，它是背对着咱们的！”
哈克连忙瞧过去，心里顿时一阵喜悦。
“是啊，它真是背对着咱们的！它之前也是这样吗？”
“对，就是这样的。我真是个傻瓜，竟然没注意到这点。这真是太好了！不过，它现在又是在冲谁叫呢？”
狗嗥突然停止了。汤姆竖起耳朵，仔细聆听。
“嘘！那是什么声音？”他低声道。
“听起来像是——像是猪叫。不对，是有人在打呼噜，汤姆。”
“没错，就是呼噜声。哈克，你说这声音是哪儿来的呢？”
“我猜，应该是从那头儿的防风雨棚里传过来的，听起来很像。我爸爸就曾在那里和猪睡过觉，他打的呼噜那才叫响呢！不过，我想他应该不会再回到这个镇子上了。”
两个孩子顿时又来了精神，想要冒险去看一看。
“哈克，如果我走前面的话，你敢跟我一起去看看吗？”
“我可不敢。汤姆，说不定是印第安·乔呢！”
听了这话，汤姆也畏缩了。不过，他们的好奇心很快又占据了上风。于是，两个孩子还是决定去看一看。他们商量好了，只要呼噜声一停止，他们立马就撒丫子溜走。就这样，他们两人一前一后，猫着腰，踮着脚，蹑手蹑脚地朝声音传来的方向走去。当他们距离那个打呼噜的人只有五步远的时候，汤姆一脚踩在一根细树枝上，随之便传来了一声清脆刺耳的树枝折断的声音。那个打呼噜的人嘴里咕哝了两声，微微翻了个身，如此一来，他的脸便暴露在月光之下了。此人正是穆夫·波特。一瞬间，两个孩子的心脏停止了跳动，只觉得要大难临头了。然而，波特只是翻了个身，于是他们又壮起了胆子。他们踮着脚，从那个破旧的防风雨棚里逃出来，在远一点的地方分手道别。黑夜之中，那声悠长凄切的嗥叫再次响起。他们扭头望去，发现一只野狗就趴在距波特几英尺外的地方，对着波特仰天长啸。
“噢，我的老天，原来是冲他叫的！”两个孩子不约而同地说道。
“汤姆，你听说了么，两个星期以前，有只流浪狗在三更半夜的时候围着约翰尼·米勒的房子狂叫，而在同一天傍晚，一只夜鹰也落到他家的栏杆上叫个不停。可是，也没听说有谁死了呀？”
“这事我也听说过，确实没有死人。不过，就在那个星期的星期六，格蕾丝·米勒就跌进厨房的火堆里了，而且伤得很严重呢！”
“没错。不过，她现在已经好多了呢。”
“好吧，那咱们就走着瞧吧。被野狗盯上了肯定没什么好事，那些黑鬼就是这么说的，他们对这种事总是很在行。所以说，格蕾丝·米勒肯定是要遭殃的，穆夫·波特也是一样。”
两人又仔细交代了一番，便就此分别了。汤姆从窗户溜进自己的卧室时，天已经蒙蒙发亮了。他小心翼翼地脱掉自己的衣服，躺倒在床上，心里庆幸着没有人发觉他的行踪。可是，他却没有发现，那个微微打鼾的希德早在一个小时前就已经醒了。
汤姆醒来的时候，希德已经收拾好离开了。此时天已经大亮，时候已经不早了。汤姆心中一惊：为什么没人来叫他起床？平时不都是逼着他起床的吗？这个想法令汤姆心头出现一种不祥的预感。不到五分钟，汤姆就穿好衣服下楼了，他只觉得浑身酸痛，脑袋也是昏昏沉沉的。他发现自己的家人都坐在餐桌旁，尽管他们已经吃过了早餐，却谁也没有离开餐桌。大家都不看他，也没有人训斥他，这种庄严宁静的氛围令汤姆的心一下子凉了半截。他坐下来，装作很开心的样子，却不过是徒劳。没有人理他，也没有人笑，汤姆不再吭声，任由着自己的心一点一点跌至谷底。
早餐过后，波莉姨妈把汤姆叫到了一边。汤姆以为自己又要挨打了，心里顿时轻松了不少。可是，姨妈并没有打他，而是对他失望至极，痛哭着质问他何以要让她伤心至此。到后来，姨妈对他下了最后通牒：既然他这么不听话，就任由他自暴自弃吧！就让她这个满头银发的老太太最终含恨而去吧！这比挨一千下鞭笞更让汤姆难受，他的心比身体还要疼。他哭诉着乞求姨妈的原谅，发誓自己一定会改过自新，重新做人。可是，姨妈却对他的话将信将疑，尽管最后还是原谅了他。
汤姆离开的时候，心情哀伤到了极点，他甚至都忘记向告密的希德复仇了。尽管如此，希德还是飞快地从后门溜走了。汤姆郁郁寡欢地来到学校，一来就因为头一天逃课的事，和乔·哈珀一起挨了老师的鞭笞。不过，汤姆心里想着昨晚发的那个重誓，对鞭笞这种小事已经全然不在乎了。挨过鞭笞后，汤姆回到了自己的座位上。他双手托着下巴，面无表情地盯着墙壁，接连遭受的打击令他痛苦不堪。他的胳膊碰到了一个硬硬的东西，过了很长时间，他才叹了口气，慢吞吞地伸手去拿那个用纸包着的东西。他打开纸包，发出一声悠长而沉痛的叹息。他的心，碎了。纸包里包的，正是他那个铜把手！
可怜的汤姆终于被最后一根稻草彻底压垮了。
