我要去清理牧场的水泉;
我只停下来把落叶耙干净
(也许会等着看泉水变清):
我不会去很久。——你跟我来吧。
我要去把小牛犊带回来,
它站在它母亲身边。它太小,
母牛用舌头一舔它,它晃摇。
弗罗斯特常把这首诗作为他的《自选诗集》和《诗合集》的卷首诗,故它被视作弗罗斯特风格的象征;后各种选本也都将它列为卷首。本诗选亦从其例。——译者