来源：《最推理》2013年第11期
栏目：最佳篇
前情提要（见总第106期）
为了找到真相，爱德华决定去拜访前妻多蕾丝的母亲玛丽。谁料，多蕾丝居然不是玛丽的亲生女儿！玛丽还告诉爱德华，多蕾丝的身世，关系着“野狼计划”能否顺利实施。为了弄清楚这个神秘“野狼计划”的具体内容，爱德华跟踪了黑手党头目罗伊·巴斯，谁料，在跟踪的时候，他意外发现了一个跟多蕾丝长得一模一样的女人……
爱德华开着车子，缓慢地经过一个灯光黑暗的街区。路边，年轻的女子身穿暴露的短裙，三五成群徘徊。若是看到有刻意减速的车子，便会上前弯腰攀谈。女子的眼神中少了惯有的散乱媚态，却多了审慎和警惕。在她们的身后，徒增了不少男子。这些人算是她们的保护者。
这里在原来的白教堂区附近。凯迪·泰勒就是在这附近被杀的。凯迪死了，贝蒂·普尔西被害，模仿“开膛手杰克”的凶手至今逍遥法外。不管“渡鸦”的案子多么复杂，“开膛手杰克”始终是它的轴心。如果凶手蓄意模仿“开膛手杰克”，那么他或者她还会作案。在认定凶手之前，爱德华无法确定凶手的性别。就连1888年前的“开膛手杰克”，也有很多人，包括创作大侦探歇洛克·福尔摩斯的作家阿瑟·柯南·道尔都猜测，凶手可能是个女人。
在一根电线杆下，爱德华看到了卡娅。卡娅是个泰国人，在这一带干活有两年多了。有一次，卡娅在街边被皮条客打，碰上爱德华。在爱德华收拾了那个皮条客之后，便结识了卡娅。卡娅说在泰国老家还有三个上学的孩子，不干这行不行。爱德华猜测这是卡娅遮掩的谎言，但是，凭卡娅在泰国的初中学历，要在英国混下去，实在是很难。
爱德华在卡娅面前停下，招了招手。卡娅左右看看，不想让人看到她和警察说话，确保没人看见后才打开车门，钻了进来。
“警官先生，你救过我，并不等于我就成了你永远的线人。每次跟你谈话，我都失去了挣钱的机会。”卡娅说着蹩脚的英语，把头仰起来，拿出一支口红，一边说一边抓紧时间涂抹。
“你认识她吗？”爱德华拿出了凯迪·泰勒生前的照片。
卡娅探头看了看，“见过。她叫凯。好几天没见了。”
“她出事了。”
卡娅的第四个指头刚好将嘴唇上的猩红抹匀，忽然就停在半空。她反应极快，“你是说，新闻里说的被刺下三十九刀的那个女孩是她？！”
“是她，新闻没有说出她的名字。”
“但是新闻里说，有人又开始模仿‘开膛手杰克’了？”
“你怎么认识她？”
“她老在这一带闲逛。不过，我很少见到她和客人走。当时我就觉得奇怪，按她的举止，不像是赶我们这行的。后来，我发现，她是在打听一个人。”
“谁？”
“一个散发半枚硬币的人。看来，她是找到这个人了，否则她也不会死。哦，对了……”卡娅忽然想起了什么。
“你记起什么了吗？”
“是的。原来我不知道死者就是凯迪，所以没有找你说。现在，我想起来了，凯迪被杀的那天晚上，我在一家杂货店前见过她。我问她站在那里干什么，她说不关我的事。但我看得出来，她在等人。也许，她当时等的那个，就是有半枚硬币的人。”
“哪一家杂货店？”
“老约翰杂货店。下个路口右边。警官先生，杂货店对面是银行。”
“谢谢你，卡娅。”爱德华觉得这是一条重要线索。银行前都有监控摄像机，而且，爱德华还知道，自从2004年恐怖主义袭击地铁和公共车事件发生以来，伦敦在街道上布设了不少摄像头，在那条街上，就有两个。
爱德华坐在一台电脑前，目不转睛地盯住屏幕。在一帧帧过滤之后，他看见了凯迪。
凯迪穿一条低胸黑色衬衣，一条冒充皮革的黑色塑料皮短裙，肩上挎一个缀满亮片的小坤包，站在杂货店门口，一边不停换脚一边左顾右盼。分明是在等人，分明是脚上穿不惯的高跟鞋快要了她的命。
在凯迪足足等了半个小时后，一个体型矮小的男人接近了凯迪。他穿了一件大出体型至少三倍的休闲服，滑板裤，低着头，戴了一顶帽子，帽子上有个“NY”标志，衣领竖起来。两人说了几句话，凯迪就跟他走了。
爱德华突然记起来，当他检查杰克·斗的家时，他在电视机的后箱里发现了几张跟踪照。照片上被杰克·斗跟踪的男子也戴着这样一顶帽子。难道这个男子就是杰克·斗和保罗·曼克尔共同害怕的“东西”？
爱德华调出沿途的监控摄像，一路跟踪到凯迪居住的那条街道路口。爱德华低声骂了一句。在那条街上，偏偏没有监控摄像头。现在的录像，是从设置在街道前端十字路口的监控器上取下的。在那条街的街尾，也根本没有摄像头。矮个子完全可以从街尾离开，而不被监控器抓住。
爱德华眼睁睁地看着那个矮子搂着凯迪的肩走进那条街，整夜都没有再从这个路口出来。
这一夜，凯迪被害。
爱德华把录像重新返回到小个子出现的部分，反复看。然后，他有了一个发现！
在小个子出现之前，有不少车辆从凯迪的面前经过。其中有一辆，二十分钟之内，出现了两次。
爱德华在只摇下四分之一的车窗里，看到了后座上方露出了一顶帽子，帽子上有个“NY”的标志。爱德华把这辆车放大，锐化，看到了一双眼睛。
这个矮个子男子行事十分小心，在和凯迪见面前，两次从她面前开车走过，检查她到底是不是一个人。
爱德华记下了车牌号。
