登陆注册
10270500000233

第233章 关于名字

三个丫头真的很不舍,但再不舍,这事儿只能到此为止——想想东神吧,不就是私下开了个自己的店卖一些自己的周边么,结果就生生变成了左三右二的格局,那倒霉催的三个现在还在当着网络歌手呢。

那可是东神,如日中天的东神,巅峰期吊打一切组合的存在,现在呢?

比起那么一点钱,三个姑娘觉得还是自己的前途比较重要,回头公司要是发毛了把她们封杀了就不好笑了。

不需要商议,三个人眼睛对眼睛的看了一眼,互相都知道了对方的意思——这事儿就当没发生过,也不要对任何人提起,她们可以忍住这个诱惑,不代表所有人都能忍住……多一事不如少一事。

不过,虽然是这么定下来了,但是三个丫头的兴致肯定不会高,多多少少的受了点影响。

没办法,周贤只好担负起哄大家开心的责任……具体的方法嘛,很不值得提倡就是了。

这家伙翻出来了某个强势队长的黑历史,并且相当不要脸的放给了三个丫头看,试图用别人的不幸来哄好三个心情郁结的丫头……

嗯,说的就是初珑……呃,不是,是朴草靓同学“天朝出道”视频!

周贤也不知道是谁这么神通广大,某天他在整理贴吧的时候,突然的发现了这个视频,还是高清版的……当时周贤就很不厚道的把这个视频的帖子给置顶了!

现在么,很容易的就能找到,并且放给三个丫头看……

但是效果却不是太好,哪怕周贤负责给三个丫头翻译视频内容,三个丫头也没明白这个视频的笑点在哪里……

“这算什么黑历史啊,初珑欧尼都没怎么说话……就是一个简单的去过你们国家当交换生的经历吧,这个某种程度上……算资本吧!毕竟也是留学派出身!”

郑恩地这么说着,另外俩丫头一直跟着点点头,很奇怪的看着周贤……这么个视频让她们怎么去嘲笑那个队长姐姐,要被收拾的好不好!

“这个……”周贤有点坐蜡了。

这个视频吧,周贤记得应该是Apink功成名就之后才被人翻出来的,对比感比较强烈的在于,某个腹黑毒舌的奶音队长和现在这个沉默寡言的初中生小丫头的差别度……在现在的这个阶段看来,貌似好像不是那么好笑。

既然这个没有共通点的话,那么只有从另一个槽点说起了……那句别别扭扭但发音还算准确的“大家好,我叫朴草靓……”

只是,解释起来比较复杂,因为这个空间的自带翻译功能,也因为韩国文字是表音文字的关系,周贤说初珑自称自己是“朴草靓”的槽点,三个韩国丫头没能听懂……因为发音都一样!

这一切,都要怪韩国的那点小家子气的政策。

自从开始去汉字化以后,韩国很多地方都相当都不方便。因为韩国的文字就是表音文字,而且还没有声调符号,固有单词还好,一旦涉及到严肃的,独一无二的东西,比如说律法和名字,韩国人就彻底抓瞎了。

举个简单的例子来说,韩文就相当于我们的汉语拼音,wenzi这样的表述,到底是文字的意思,还是蚊子的意思,根本说不清楚,但法律上,这是一词两意,是非常致命的漏洞,所以韩国法律除了本国文字表述外,他们用的法典,却是全汉字的,所以在韩国,律师,检察官都是高知识分子的代表,因为一般人根本看不懂那一部法典上面的汉字。同样的道理,大学教授,医生,语文老师,这些也都需要用到汉字,所以也都是相当受人尊重的职业。

而具体到名字……韩国名字发音相同的人实在是在是太多了,为了区分开来,实际上韩国身份证的背面,对于每个人的的名字都会有一个相应的汉字名字,只是自从去汉字化以后吧,韩国人的名字取得真的是越来越随便了,没文化不认识汉字的人,真的就是随便在起名字,周贤印象最深刻的就是金泰妍……其实她的汉字名应该是金太耎!

最后那个字要是不翻字典真没几个人认识,这个耎就是软的意思,所以金泰妍又被天朝粉丝称为“软软”。

因此,周贤也不得不找来一张纸,在上面写下“初珑”和“草靓”两个汉字,并且挨个的给三个丫头解释。

“初,有起始,开端的意思,珑,是玉,而且是用来求雨的法器,合起来就是最初的美玉的意思。”周贤先是解释完初珑两个字的含义,接着指向了草靓两个字,继续解释道,“草,就是小草,靓,就是漂亮,合起来的意思就是漂亮的小草……现在你们明白了吧,最初的美玉,一听就是大小姐的名字,可是漂亮的小草……这怎么听都像是哪个山沟沟里出来的乡村姑娘!”

“但偏偏呢,朴草靓才是那丫头身份证上的名字,那丫头亲自说出口的,而这个最初的美玉是天朝粉丝根据音译给那丫头起的,这个落差感……你们可以理解吧?!简直就是自家大小姐变成了乡村小姑娘的感觉,偏偏粉丝还没办法……所以只能自娱自乐的一边叫着初珑,一边安慰自己,朴草靓算别名!”

“……”

三个丫头突然有点理解周贤的意思了……这个视频在初珑欧尼那儿不算黑历史,但是在粉丝那边算,这就是粉丝心里,自己偶像的黑历史……

想想好好的全昭妍变成田小娟吧……反正天朝粉丝是不认的!

“这么说起来……我们几个的名字在天朝那边,跟我们身份证上的名字也不一样?”瑜暻突然的问道,“那他们给我们取得名字都是什么意思啊?”

这话一出,另外两个丫头也来劲了……这比看初珑欧尼的所谓黑历史有意思多了。

“其实……粉丝给你们起的名字,都是很好的意思,不可能自己粉丝给自己偶像起难听的名字吧!”周贤一边说着,一边打开另一个帖子内容,那里面是几个丫头的资料贴,点开进去里面是几个丫头的简历,周贤挨个指着三个丫头的名字解释着。

“恩地呢,你的名字跟你身份证上的名字是一样的,我看过,所以我就这么传过去的……恩是恩惠的意思,地指土地,大地,当然也有母亲的意思,这个名字的由来我也顺便帮你解释了一下,大家都能理解的!”

郑恩地看了周贤一眼,笑的很开心……这家伙意外的贴心,她改名字不就是因为这个名字对偶妈好么!

倒是瑜暻狠狠的白了周贤一眼,恩地欧尼你就这么贴心,还帮着解释,初珑欧尼变成草靓欧尼你就当笑话或者黑历史看?

“我的呢?”瑜暻问道,她觉得,一会儿自己要是听到一点不好的意思,自己就跟那个妖怪翻脸。

“你啊……你的名字真的很好呢!”周贤没察觉洪瑜暻的小心思,只是按照字面意思说道,“这个瑜呢,就是美玉的意思,暻呢,通景,有仰慕的意思……虽然组合起来听上去不怎么通顺,反正是好的意思!”

洪瑜暻默默的不说话,其实周贤说的并不对。

瑜暻完全知道自己的名字是什么意思,她的名字是爷爷起的,爷爷那个年纪的人还是懂汉字的,所以起的名字是有含义的,虽然到了她这一辈能认识的汉字变得很少了,但她的名字是什么意思她知道,就是美玉的光辉的意思,爷爷希望她将来像玉一样展现出出属于美玉的光辉……这些,爷爷也曾经告诉告诉过自己,自己的名字正确的写法应该是“瑜璟”。

但这事儿吧……没必要去跟那个妖怪说对吧,自己也没必要去更正什么,反正都是好的意思,而且将来被人说不通文理不学无术的又不是自己,是那个妖怪写错了名字而已!

所以,她笑笑跳过自己那段,追问道,“那么,娜恩呢?”

孙娜恩期待的看过来了,想知道周贤,或者说天朝粉丝给她起的名字。

“娜恩啊……其实娜恩挺普通的,娜就是美貌的意思,恩,跟恩地一样,就是恩惠的意思……分开来都是好词,但组合起来真的就不知所云了……”

孙娜恩听了点点头,反正是粉丝起的名字么,知道是好的意思就行了……而且自己确实是美貌的么!

“至于其他人……咱们就别说了吧,反正她们也不在!”周贤打算就此告一个段落了,再说下去普美,夏荣,南珠……一个比一个不好解释!

周贤真的是为了大家好,但是呢,有个人专门跟他作对的啊……

“不行,要听就听全了,不然以后遇到天朝粉丝我们都不知道自己的名字是什么意思,那多丢人!”

周贤当场就麻爪了!

同类推荐
  • 娱乐之闪耀冰山

    娱乐之闪耀冰山

    生活中他是拒人千里之外的冷漠冰山,在夜店里他是叫人为之疯狂的夜店prince。他崇尚自由,他就是陈智庭。推荐本人新书《梦幻修炼人生》,有兴趣的可以收藏看下
  • 悠闲税务官

    悠闲税务官

    某一天,王易玩的“幸福小镇”手机游戏,在手机屏幕被一道诡异的黑影撞击之后,变异了。小镇的税收,突然就能直接转到他的银行帐号上。小镇对外输送货物小火车,还能承接现实的订单,向现实输送小镇的产品。霍霍,王易纵声狂笑.要发财了!我要做个幸福的游戏宅男!
  • 都市之位面旅行家

    都市之位面旅行家

    存在即合理,位面理论看似是无中生有,荒诞不羁,实则在这背后乃是绝大多数人的无知与保守。因为一场意外的出现,使得赵昊获得了命运的垂爱,从此系统随身相伴,穿梭于各个位面之间,从此山高人为顶,天下我为尊!《天龙》《风云》《漫威》《某科学的超电磁炮》《恶魔城之月下夜想曲》武侠,科技,魔幻,仙侠......那一个个看似幻想中的世界竟然真的存在,且看赵昊如何穿梭万般位面,掠夺万世气运,一切将从《暗黑》世界开始!
  • 流量主持

    流量主持

    “你可知道被兰君娱乐雪藏的人,没有一个能够再次火起来的?”“我知道,但我不后悔!”叶夏肯定的说道。为了报答老连长的救命之恩,叶夏毫不犹豫放弃了他的坦荡星途,当起了家庭主妇照顾老连长的唯一的女儿苏蕾。并且叶夏发誓一定要达成苏蕾的梦想。娱乐圈有兰君娱乐的扼杀,那么就从电视圈主持人开始吧!
  • 我的绝色美女员工

    我的绝色美女员工

    东当铺西当铺,东西当铺当东西男学生女学生,男女学生生男女……幽影龙,一个曾经从事秘密职业的人不想再过以前的生活,拼死逃出后被一个当铺老板娘所救更是将当铺转手给他,让他开始了一个崭新的生活。金银财宝当得,破棉烂袄当得,香车美女更当得!当当当!当出个钱来,当出个权来,当的个美女围着转,当的生活乐无边!
热门推荐
  • 箭心

    箭心

    天赋极高的公主,因为突发事件而被“命运”重生。还是同一个世界,还是继续这时间线。她,到底会怎样去改变,属于她的心和一切。
  • 王小波“怀疑三部曲”

    王小波“怀疑三部曲”

    王小波“怀疑三部曲”包括了《革命时期的爱情》、《红拂夜奔》、《寻找无双》三部作品。王小波被誉为中国的乔伊斯兼卡夫卡,亦是唯一一位两次获得世界华语文学界的重要奖项“台湾联合报系文学奖中篇小说大奖”的中国大陆作家。他的小说为人们贡献了迄今为止现代汉语小说所能达到的最高的阅读快感。
  • 阿里曼娜

    阿里曼娜

    赵燕飞,毕业于湖南师范大学中文系,当过教师、记者,在《花城》《鸭绿江》《芳草》等发表中短篇小说五十多万字,出版中短篇小说集《浏阳河上烟花雨》。中国作协会员,鲁迅文学院第十九届中青年作家高级研讨班学员。现供职于《文学界》杂志社。小爱居住的小区,名叫蝴蝶谷。蝴蝶谷的正大门,是一座高高的牌楼。牌楼两端分别连着六栋和七栋。牌楼下,是一条四四方方的过道。过道极为宽敞,地面铺了棕黄色的大理石,干净得能照出人影。过道两旁,有两根高高的圆柱,圆柱四周,是椭圆形花坛。花坛里,种着兰草和一些不知名的小植物。
  • 从前从前,有个人爱你很久

    从前从前,有个人爱你很久

    从前从前,有个人很爱我
  • 穿越吕后难当

    穿越吕后难当

    步七掉入突然出现的黑洞,黑洞连接地府。因为进入地府步七被判定死亡,所以被随机扔进一个历史上的乱世……步七:其实我们只是历史的一部分,我们无法改变历史……
  • 最强沟通术

    最强沟通术

    如今年轻人还需要学习些什么?大学文凭和书本上学来的知识是远远不够的,能够成就一番事业、走向成功的人除了要具有大量的知识外,还要具有较强的沟通能力、说服他人的口才,和善于推销自己的才能。
  • 安娜

    安娜

    安娜就读于一所普通高中,是个物理极客。她疯狂地爱上了足球队队长(俗套的情节,对吗?)真的只是这样而已吗?偶然的,她手臂上有几颗雀斑开始发生变化,引发了一系列令人不安的幻觉,以及似乎只有安娜注意到了的奇怪影响。她不禁想知道是自己发疯了,还是真的看到了那些画面。跟随安娜,看看她的生活真的只是陈词滥调?还是不落俗套。
  • 中国人的修养

    中国人的修养

    国学大师蔡元培不仅奠定了中国近代教育思想,而且还撰有关于国人道德修养的丰富著述,为后人提升道德境界、加强内炼修养提供了可资借鉴的经典读本。本书编者重拾瑰宝,文白并存,精编细选,结集成书,凝聚了他论述国人修身立德处世的全部精髓,是今天的我们思考社会人生、加强内在修养不可多得的道德范本和践行宝鉴。
  • 无心之剑

    无心之剑

    溪桥柳下不经意的一瞥,倾国倾城,可是任世间路千条万条,终没有一条能与你同行!搅起江湖的血雨腥风,只为再见你一面,可是我爱的究竟是你,还是他?重入江湖只为以牙还牙,可是那铭心刻骨的一眼,我真的能忘记?
  • 大学该怎么读:给大学生的75封回信

    大学该怎么读:给大学生的75封回信

    本书是新华社原总编辑南振中在担任郑州大学新闻与传播学院院长期间,利用一个寒假给75位大学生的回信。书信的内容涉及大学生活与学习的方方面面,包括如何选书、如何读书、如何做读书笔记以及正确处理人际关系与就业前的准备等。内容丰富,语言朴实,对当代大学生真正上好大学这堂人生课有积极的教育意义。