这是一套献给孩子们的书。一如它的名字“阅读一小步·成长一大步”，在孩子们开始求知的成长旅程时，一套适合他们课外阅读的好书无疑为他们的人生航船张起了理想的风帆。
书是人类伟大智慧的结晶。
读好的书就是与高尚的人对话。
让孩子与众多中外文学巨匠促膝交谈并不是不可能的，那就是阅读他们的书。有益的阅读是提高孩子综合素养，塑造孩子精神品格，丰富和完善孩子世界观、人生观的有效途径。
其实，那些被誉为“天才”的孩子的语言和写作天赋，大多是经过长期的阅读，在中外文学巨著的熏陶和锤炼中培养出来的。
中外文学巨著洋洋大观，让孩子去细读每一本书是不可能的。在众多传世经典文学名著中，我们精心挑选多年来在小读者中享有盛誉的《鲁滨逊漂流记》《海底两万里》《尼尔斯骑鹅旅行记》《格列佛游记》和《汤姆·索亚历险记》五本书，作为“阅读一小步·成长一大步”丛书的第一辑，并约请熟知外国文学的作者对原著翻译改写，保留了原作的整体构架和经典片断，为孩子们领略文学巨著的精髓提供了一条现实途径。
鉴于原作篇幅较长，孩子们的阅读承受能力有限，本套书改写时，在竭力保持原作风貌的前提下，将每本书的篇幅控制在八万字以内，并对生字难字注音，以便孩子们自主阅读。
生动有趣的故事，精练流畅的文字，夸张而不失可爱且充满想象力的精美插图，疏朗、别致的版式，图文并茂的“阅读一小步·成长一大步”丛书将会成为孩子们不忍释手的心爱读物。
良书即良师，好书如挚友。
让“阅读一小步·成长一大步”丛书成为孩子们的良师益友吧！
实际上，当一个孩子静心安坐聆听文学大师絮语的时候，他的人生航船就已驶入多彩斑斓的知识海洋，那里有他一生取之不尽的生命营养。
本丛书由米果工作室（[email protected]）整体创作，参加文字翻译改写的有冯好、肖玲、张娅、青疏影、樊雅蕙，参加绘图的有郑歆、黄波。本书文字翻译改写青疏影，绘图郑歆。
