登陆注册
10371100000015

第15章 莴苣

从前有夫妻两个人,他们希望有一个孩子,可是很久还是没有。后来女人怀了孕,她的希望总算成为现实了。他们后面屋里有一个小窗户,从那里看出去,可以看见一个整齐的花园,园里长着美丽的花草。园子周围是一座高墙,没有人敢到里面去,因为那里住着一个巫婆,她的势力很大,人人都怕她。有一天,妻子站在窗口朝园子里望,看见一个菜畦上长着极好的莴苣,非常新鲜、嫩绿。她嘴馋起来,一定要吃莴苣。她这种欲望一天一天地增长,可是又知道吃不着,于是渐渐消瘦,面色苍白、憔悴。丈夫吃惊地问道:“好太太,你哪里不舒服呀?”她回答说:“啊,如果我吃不到我们屋后园子里的莴苣,我就要死了。”丈夫很爱她,想道:“无论怎样,也要去拿些莴苣来,免得妻子死了。”黄昏时候,他翻过院墙到巫婆园里,急急忙忙地割了一满把莴苣,拿给他的妻子。她马上把它切了凉拌着很快就吃光了。她觉得味道非常好,第二天越发想吃。如果叫她安宁,丈夫就得再到园子里去一次。于是他在黄昏时候又去了,但是刚翻过院墙,大吃一惊,因为巫婆站在他面前。她眼光凶狠地说:“你怎么敢到我园子里来。像贼一样偷我的莴苣?我要叫你难过。”他回答说:“啊,请你宽恕我吧,我是不得已才决定这样做的。我的妻子从窗口里看见了你的莴苣,很想吃,如果吃不到,她就要死了。”巫婆息了怒,向他说:“如果你说的是实话,我就准你尽量地拿莴苣。但是我有一个条件:你应该把你妻子生的孩子给我。我要叫你的孩子过好日子,要和母亲一样地照顾他。”丈夫害怕,把一切都答应了。他妻子生孩子的时候,巫婆马上走来,给孩子取了个名字叫“莴苣”,把她带走了。

莴苣长大起来,成为世界上最漂亮的孩子。她十二岁的时候,巫婆把她锁到一个塔里。塔在树林当中,没有梯子,也没有门,只是顶上有一个很小的窗户。巫婆要进去,就站在下面叫道:

“莴苣,莴苣,

放下你的头发让我上去。”

莴苣有一头又长又漂亮的头发,细得像纺好了的金丝。每逢她听到巫婆的声音,就解开辫子,缠在上面窗户钩上,把头发放下两丈来,给巫婆攀着上去。

几年之后,有一天,一个王子骑马穿过树林,从塔旁边走过。他听到一种歌声非常悦耳,就停下来静听。那是莴苣因为太寂寞,想消磨时光,于是唱出甜蜜的歌声。王子想上去看她,于是找塔的门,但是寻找不着。他骑马回去,但是歌声深深打动了他的心,他每天都走到树林里去听。有一次,他站在一棵树后面,看见一个巫婆走来,听到她朝上面叫喊:

“莴苣,莴苣,

放下你的头发让我上去。”

莴苣丢下辫发,巫婆爬到她那里去了。王子说:“如果这就是人上去用的梯子,我也要试试我的运气。”第二天天快黑的时候,他到塔跟前叫道:

“莴苣,莴苣,

放下你的头发让我上去。”

不久,头发落下来,王子上去了。

最先莴苣看见一个男人到她那里来,大吃一惊,因为她从来还没看见过男人。但是王子非常和气地同她谈话,说她唱的歌声非常感动他的心,他不亲自来看她,就不得安宁。莴苣不害怕了。他问她是不是肯嫁给他的时候,她看到他年轻漂亮,想道:“他一定比老干妈爱我些。”她说了声好,就把手放到他的手里。她说:“我愿意同你去,但是我不知道我怎样才能下来。如果你再来的时候,每次带一卷丝来,我要用它编成梯子,编好以后,我就下去,你再扶我到你的马上。”他们约好在梯子编好以前,他每天晚上到她那里来,因为巫婆是白天来的。巫婆不晓得这件事,直到有一次莴苣向她说:“干妈,我拉你上来,比拉少年王子重得多,他一眨眼工夫就到了我这里。这是什么缘故,请你告诉我吧。”巫婆叫道:“啊,你这无法无天的孩子,你说的什么话?我以为我把你同世人隔绝了,原来你骗了我!”她很生气,抓着莴苣的美丽的头发,在左手上缠了几道,右手拿着一把剪刀,喳喳地剪,漂亮的辫子便落到地上了。她非常残忍,把可怜的莴苣送到一个荒凉地方,使她过着非常艰难困苦的生活。

巫婆在撵走莴苣的那一天晚上,把剪下的辫子拴在窗户钩上。王子来的时候,叫道:

“莴苣,莴苣,

放下你的头发让我上去。”

她把头发放下来。王子上去了。但是他在上面没有看见他最亲爱的莴苣,却看见巫婆。她眼光恶毒地瞅着他,冷笑着说道:“啊,你要找你最亲爱的人,但是那只漂亮的鸟儿不在巢里了,也不唱歌了。猫把她捉去了,而且还要挖掉你的眼睛。你想念的莴苣是没有了,你永远看不见她了。”王子万分伤心,在失望之中,从塔上跳下去。虽然性命得到保全,但是他落到荆棘里,把眼睛戳坏了。他瞎着眼睛在树林里乱走,吃的只是草根浆果,终日痛哭他失去的爱妻。他这样在困苦中流浪了几年,终于流落到莴苣所住的荒地里。她带着她所生的一对双胞胎,一男一女,过着困苦的生活。他听到一个非常熟悉的声音,就迎着走去。他走近的时候,莴苣认得他,抱着他的脖子哭了。她的两滴眼泪润湿了他的眼睛,他的眼睛又亮了,能够和平常一样看东西了。他带她到他的国里,受到热烈的欢迎,他们幸福愉快地生活下去。

同类推荐
  • 犹太童话与传说·译言古登堡计划

    犹太童话与传说·译言古登堡计划

    《犹太童话与传说》用通俗易懂的语言为我们介绍了充满智慧的犹太童话。与普通的童话的“超现实”不同,犹太童话钟爱“现实”。比如书中红玫瑰所受的委屈,黑奴的缄默与隐忍,堡垒中公主不为人知的孤独感,亚历山大悲壮的英雄主义,亚伯拉罕的勇气和智慧,甚至猫儿的尖酸以及狗儿的憨厚……十分打动人。作者格特鲁德·兰达是记者、小说家、剧作家,她嫁给了一位英国犹太作家,夫妇俩一同出版了许多小说和剧作。《犹太童话与寓言》她的《犹太童话与寓言》大受欢迎,此书为其续作,重述了犹太的经典儿童故事。此书不仅适于孩子阅读,成人也可从中了解犹太人的文化与传说。
  • 影响中国学生的经典寓言故事之六

    影响中国学生的经典寓言故事之六

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。
  • 幸福是什么:当代雷锋郭明义的故事

    幸福是什么:当代雷锋郭明义的故事

    郭明义是学雷锋的优秀模范人物,被誉为雷锋传人。这本书是作者与辽宁省新华社记者合写的一本书。书中着重写了郭明义从小爱劳动,爱社会,爱学习的故事,也将郭明义在部队,在鞍钢的工作岗位上,以自己的奉献精神赢得大家的喜爱和尊重的故事,艺术地展现在读者面前。学身边的英雄,从小事做起,此书得到了辽宁省委、政府的支持和表彰。
  • 小巧杀手:手枪

    小巧杀手:手枪

    枪族中,手枪从体积上说,可以说是最小的。在现代战争中,尽管手枪由于体积小、射程短、威力小,所起的作用并不大,但它依然是军队必不可少的装备之一。
  • 远古呼唤

    远古呼唤

    小说的主人公,是一条名叫“巴克”的狗,在被拐卖前,它是法官米勒家中一条养尊处优的驯养犬,过着无忧无虑的生活;然而,在被拐卖到严酷的北方之后,它不得不面对一个完全不同的世界。在其恶劣的现实环境中,它显示出了强烈的生存欲望,并由这种欲望主宰,设法克服一切难以想象的困难,成为一只适应荒野生存法则和残酷竞争的雪橇狗,响应荒野的召唤,回归了自然。
热门推荐
  • 唯有莫离流年

    唯有莫离流年

    陌路幽幽影潺湲,黎明伴雨涟漪间。唯君翩翩展笑颜,真假如梦暗香添。年少相识,她问,莫离?是永远不分离的意思吗?她以为,最美不过初相遇。当时过境迁,她觉得还不如不遇。多年后重逢,物是人非,刻在内心深处的人,潜藏在心底的记忆,她是否愿意重新想起?她自认不如飞蛾幸运,终此一生也得不到心之所系,可她渐渐发现,他和她,其实相距甚近。不料过往不曾真实,他亦不是他,她又该如何抉择?唯以真心相待,许一世莫离。
  • 修仙之九天仙

    修仙之九天仙

    一个平凡土著在修仙界挣扎的日子……前有万能种马男,后有纯洁莲花妹,左边重生女杀来,右边穿越女无声靠近……苏菱:我想静静。轻松文,女主升级打怪浏览众生。
  • 黄帝素问灵枢集注

    黄帝素问灵枢集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 名人传记丛书:弗洛伊德

    名人传记丛书:弗洛伊德

    名人传记丛书——弗洛伊德——从梦境中窥探人性:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 重生大玩家

    重生大玩家

    少年侠义,英雄史诗。让世界沉迷于中国风的电子游戏。王不负的穿越,带来的是所有玩家的重生。_____________________________________________这是一本玩家的狂想之作。如果你曾玩着《上古卷轴》,却感叹要是用《九州缥缈录》做背景该有多好……如果你曾玩着《刺客信条》,却憧憬想体验荆轲和专诸的事迹……如果你曾玩着《使命召唤》,却在脑中浮现《全频道阻塞干扰》的剧情……如果你曾玩着《全面战争》,却期望感受盛唐和大汉的荣光……那么,你应该能看得进这本书的吧。
  • 培养不服输的男孩

    培养不服输的男孩

    《培养不服输的男孩》内容:爱心可以造就未来,爱心也可以“葬送”未来,为了孩子,必须从小就给予他们体验挫折和困难的机会,进而使他们磨炼出坚强的意志,树立起竞争的意识,积极进取、力争上游。这样,父母给孩子带来的不仅是快乐,还有财富和智慧。
  • 写作技法大全

    写作技法大全

    《写作技法大全(超值金版)》除了常用文种外,还增加了其他实用写作书中很少出现过而当今又极需要的文种,如加强了经济文体的介绍。未来的世纪是科技与经济主宰人类的时代,经济生活已经渗透到人们生活的各个领域,实用写作的经济化趋势已经逐渐成为国际性潮流。鉴于此,本书增加了有关股份制企业文书的介绍和外贸文书的介绍等,以适应当代经济生活的发展。
  • 虎头要塞侦察记

    虎头要塞侦察记

    哈巴罗夫斯克,李克农将军、梅列茨科夫元帅共商出兵大计。第十先遣队,空降虎头山。虎头关要塞闯进了小分队的侦察员。一九四五年七月十九日,苏联,哈巴罗夫斯克(伯力)。一架涂有红五星的伊尔双引擎飞机,徐徐降落在哈巴罗夫斯克的军用机场。飞机停稳之后,从机舱里走出三位身着黄呢军服的中国人,为首的是一位戴眼镜,留小胡子的中年人,在他身后则是两位精悍的年轻人。他们快步走下舷梯,直奔早已等候在那里的苏军军官。
  • 娘子么么哒

    娘子么么哒

    这是一个连说话都觉得累的女人,很狗血滴穿到一个废材小姐身上的故事。在魔法与魂力纵横的陌生世界里,本想平平淡淡过个米虫生活的她,却不得不走上强者的道路。一路上,阴险腹黑的她依旧摆脱不了懒性。当然除了懒之外此女还有一大爱好,那就是敛财,就像她说的一样。人家都拿着家产在她面前晃了,她那是为人家分忧,让他免遭打劫。麻烦上门?好办,她正愁手上那这个闲兽没处练手来着,素手一挥,关门,放兽兽。
  • 重生缘来到

    重生缘来到

    现代白领李娟,因电梯故障失足掉进电梯,回到12岁,李娟通过努力,使自己的家庭生活条件得到改善,挽救了家里的涂料厂,有了属于自己的园林绿化公司,学长赵学锋,被她身上特有的气质和努力拼搏的精神打动,情愿为她在雨中撑伞,秦氏集团少东发现她的美好,穷追不舍,到底哪个是她的良缘呢?