登陆注册
10388000000002

第2章 男孩们

趁纳特睡得正香,我来跟小读者们介绍一下梅园的这些男孩吧。纳特醒来后,会发现自己也成了其中一员哦。

就从我们的老朋友说起。弗朗兹个子高高的,今年十六岁。他是个典型的德国人,大块头、金发碧眼,既爱读书,也非常热爱家庭生活,为人和善,擅长音乐。舅舅要培养他上大学,舅妈为了他日后能建立起幸福家庭,则精心培养他的绅士风度,教育他爱护儿童,无论老少都要尊重女士,并教给他很多打理房屋的好办法。弗朗兹沉稳、友善、很有耐心,在任何场合都是她的得力助手。他像爱母亲一样爱着自己这位快乐的舅妈,因为她也待他视如己出。

埃米尔就完全不同啦。他性子急、时刻都坐不住,还野心勃勃,一心想去海上,仿佛血管里流淌的是北欧海盗的血,永远也无法被驯服。舅舅答应,一满十六岁,便放他离家。每天做完功课,舅舅都会让他学习航海知识,读著名海军上将和英雄们的故事,任由他去小河、池塘和小溪里玩,过青蛙一样的生活。他的房间看起来就像一艘战舰的船舱,每样东西都跟航海和军事有关,摆放得井然有序。他喜欢基德船长,最喜欢的娱乐便是打扮成那位海盗先生的模样,声嘶力竭地高唱血腥味十足的海洋之歌。除了转着圈圈地跳水手号笛舞,别的舞他都不跳。而且,只要舅舅允许,他连说话都带着海员腔。男孩们管他叫“海军准将”,并以他的舰队为傲。他的舰队全部下水后,能让池塘水面全都变成白色。尽管舰队遭受过足以让任何指挥官气馁的损失,这个痴迷大海的男孩却并未泄气。

德米是那种显然会受到关爱影响的孩子。因为灵魂和身体是可以相互作用、和谐发展的,只有家庭环境才能造就的天生优雅气质,给了他甜美又朴实的处事方式。妈妈给了他一颗纯真又仁慈的心;爸爸关照他的身体发育,通过有益健康的饮食、锻炼和睡眠,让这小小的身体长得挺拔又健壮;爷爷马奇用现代毕达哥拉斯[4]温和的智慧浇灌这个小脑瓜,从不强迫他死记硬背那些冗长艰深的课文,反而像阳光雨露帮助玫瑰绽放般,帮助他自然、健康地成长。当然,德米并非完美无缺,但他的缺点也不过是些无关痛痒的小毛病。而且,因为很早就学会了自制,所以他不像某些毫无抵抗力的可怜孩子一样,任由食欲和激情摆布,因被诱惑而受罚。德米是个安静而优雅的男孩,虽严肃认真,却也单纯懵懂,丝毫没意识到自己有多么聪慧英俊,却能飞快地发现其他孩子的聪明和美丽。他酷爱读书,充满奇思妙想,天生想象力丰富,灵性十足。他的父母迫切希望能借实用的知识和健康的社交来平衡这些特质,以免他长成苍白早熟的孩子。那样的孩子虽然有时候能给家人带来惊喜和欢乐,却如温室里的花朵般容易凋谢。因为年轻的灵魂之花若绽放得太快,就没有健康的身体让其稳稳地扎根于社会这片沃土中。

因此,德米被“移植”到了梅园。他很喜欢这儿的生活,梅格、约翰和爷爷都非常满意,认为他们做得很对。和其他男孩共同生活不仅激发了他务实的一面,还让他振奋起精神。而那颗小脑瓜也不再像以前那样,成天忙着编织幻想的网。回家时,他的所作所为无疑让爸爸大吃一惊。比如:砰的一声甩上门;斩钉截铁地说“的确”;要求穿“能像爸爸的鞋一样咚咚响”的厚底长筒靴。不过,约翰很高兴看到这些变化,还会笑话他那些激烈的言论。他拿出靴子,满意地说:“他做得很好,让他穿着‘咚咚咚’地走吧。我希望我儿子有男子汉气概。这种一时的粗鲁对他没有坏处。我们可以慢慢让他改进。至于学习,他肯定能像鸽子拣豌豆一样慢慢进步的,所以别催他。”

永远阳光又迷人的黛西身上已经显露出所有女性特质。跟温柔的母亲一样,她也喜欢料理家务,众多洋娃娃足以组成一个家庭。她模仿大人的样子,精心照顾养育这些洋娃娃。若是离了针线筐,或不做点针线活,她都不知道该怎么打发时间。黛西针线活做得很好,德米经常掏出手帕,展示妹妹整齐细致的针脚。黛西姐姐还给小宝宝若西缝制了一条漂亮的法兰绒衬裙呢。她喜欢摆弄瓷器陈列柜,摆好盐瓶,把汤匙整齐地放在桌上。每天,她都要拿着刷子去客厅转转,掸掉桌椅上的灰尘。德米虽然唤她“管家婆”,却非常乐意让她把自己的东西整理好。无论什么事,他都会让聪明伶俐的黛西帮忙。此外,她也会帮助他学习功课,因为两人总是共同进步,从未把彼此当作对手。

兄妹间的感情越来越深厚。谁也不能笑话德米对黛西的种种深情呵护。他会勇敢地为妹妹挺身而出,无法理解为何男孩们羞于“坦率地”说出他们爱自己的姐妹。黛西很崇拜孪生哥哥,认为“我的哥哥”是全世界最出众的男孩。每天早上,她都会穿着小晨衣,小跑着去敲哥哥的门,慈母般地呼喊:“亲爱的,起床了,该吃早饭啦。你的干净领子已经拿来了。”

罗布是个精力充沛的小家伙,似乎发现了永动的秘密,一刻也停不下来。幸好他既不淘气,胆子也不太大,所以没惹什么麻烦。罗布是个话匣子,总像个可爱的小钟摆,快活地滴滴答答,在爸爸妈妈之间来回摇摆。

特迪太小,虽然没法在梅园的各项事务中扮演重要角色,却也有一块小小的私人领地。他把那里打扮得非常漂亮。有时,人人都想要个宠物,因为喜欢别人的亲吻和拥抱,特迪小宝宝随时都愿意充当这一角色。乔姨总是把他带在身边。因此,所有家务他都要插一手。每个人都觉得这样反而更好,因为他们都信任梅园里的小宝宝。

迪克·布朗和阿道弗斯(也叫多利·佩廷吉尔)都八岁。多利口吃得厉害。不过,巴尔先生不准任何人嘲笑他,还努力让他放慢语速,以便慢慢克服这个毛病。多利是个好孩子,却相当沉闷,普普通通。不过,他在这儿倒是能茁壮成长,按时完成日常任务,生活得平静又愉快。

迪克·布朗虽然有个令人苦恼的驼背,但他早已愉快地接纳了这一缺陷。有一次,德米以他特有的方式问道:“驼背会让人性情温厚吗?要是可以的话,我也想驼背。”迪克总是很开心,并尽力活得跟其他男孩一样。因为,那个虚弱瘦小的身体里,住着一个十分勇敢的灵魂。刚到这儿时,他对自己的不幸非常敏感。不过,他很快便学会了忘记。因为有个曾经嘲笑过他的男孩被巴尔先生处罚后,就再没人敢当面提起他的驼背了。

“上帝才不在乎。就算我的背不直,我的灵魂也是直的。”当时,迪克呜咽着,对嘲笑他的那人说出了这样一句话。巴尔夫妇很赞赏这种想法,很快让他相信:大家也喜欢他的灵魂,不介意他的身体,并在同情之余,都愿意帮助他接纳这个事实。

有一次,跟其他孩子玩扮演动物的游戏时,有人说:“迪克,你要扮哪种动物?”

“噢,我是单峰骆驼。你没看到我背上的驼峰吗?”

“好,那你扮骆驼。可爱的小家伙,这样一来,你就不用驮货物啦,跟着大象,走在队伍最前面吧。”负责指挥的德米说。

“希望其他人能像我的男孩们一样,学会善待这个可怜的小家伙。”乔姨说,非常满意自己的教育如此成功。这时,迪克缓缓从她身边走过。尽管是头非常虚弱的单峰骆驼,他看起来却非常快活。呆瓜扮演大象,迈着沉重的步伐,稳重端庄地走在迪克身旁。

杰克·福特是个精明、甚至算得上狡猾的孩子。他被送来,完全是因为这儿学费便宜。很多人都觉得他很机灵,巴尔先生却不喜欢他操着一口北佬口音,肆意显摆的样子。他觉得,这孩子过于世故的灵敏和对金钱的热爱,跟多利的口吃和迪克的驼背一样,都是一种不幸。

内德·巴克和无数十四岁男孩一样,手长脚长、粗心莽撞,爱说大话。事实上,家里人都叫他“笨蛋”,总等着看他被椅子绊倒、撞上桌子,或打翻身边的小东西。他吹牛说自己能做很多事,却很少用行动证明。他既不勇敢,还有点爱搬弄是非,常常欺负比他小的孩子,却会讨好比他大的孩子。他虽然不坏,却是那种极易被引入歧途的孩子。

乔治·科尔被过分溺爱他的妈妈惯坏了,最后因吃了太多糖生病时,妈妈又觉得他虚弱得无法上学。因此,十二岁的他苍白虚胖、反应迟钝、焦躁懒散。在一个朋友的劝说下,妈妈把他送进了梅园。没过多久,他便振作起来了。因为这里很少有机会吃糖,还得进行大量运动。而且,学习如此愉快,让这呆板的孩子耳濡目染,渐渐有了进步。最终,他焦虑的妈妈都惊讶不已,认为梅园的确有其不同凡响之处。

比利·沃德虽然已经十三岁,却还像只有六岁。对于这种孩子,苏格兰人往往会体贴地说他们“天真”。他本是个非常聪明的男孩,却被爸爸逼得太紧,必须学习各种各样艰深的功课,还得每天看六小时书。爸爸盼着他能像胡吃海塞、一直把食物填到喉咙的斯特拉斯堡鹅一样,吸收海量知识。爸爸以为自己这是在尽职责,结果却差点要了儿子的命。一场高烧让这可怜的孩子度过了一个悲伤的假期。病愈后,比利劳累过度的大脑罢了工,就像一块被海绵擦过的石板,一片空白。

对比利野心勃勃的父亲来说,这是一次惨痛的教训。他完全无法忍受原本大有前途的孩子,变成一个弱不禁风的白痴。于是,他将比利送进梅园。虽然几乎不指望儿子还有救,他却非常肯定,比利能在这里受到良好的照顾。这孩子非常温顺,对谁都没有恶意。看到他如此努力地学习,仿佛在黑暗中摸索遗失的知识,那模样真够可怜的。要知道,那些知识让他付出了多么惨重的代价呀。他日复一日地钻研字母表,骄傲地念着A和B,以为自己已经掌握了这两个字母,第二天却又忘了,只得又重头学起。无论这事看起来多么无望,巴尔先生始终对他抱有无限耐心,从不关心他课程学得如何,只会努力温柔地驱散这男孩昏沉头脑中的迷雾,让其恢复原有的聪明才智,少些负担和苦痛。

巴尔夫人想方设法,只为他能越来越健康。男孩们也满心同情,对他十分友好。但比利并不喜欢他们那些活跃的游戏,反而爱坐着看鸽子,一看便是几个小时。或者,他就帮特迪挖洞,甚至会一直挖到这位热衷挖洞的小家伙满意为止。不然,他就处处跟着男仆赛拉斯,看他干活。因为,塞拉斯对他非常好。尽管记不住字母,比利却不会忘记那些友善的面孔。

汤米·班斯不仅是全校闻名,也是有史以来最难对付的淘气鬼。他的鬼把戏跟猴子一样多,却又非常善良,任谁都会忍不住原谅他那些恶作剧。他很容易分心,什么话都当耳边风,却又会诚心忏悔犯下的每件错事,不是赌咒发誓地要改过自新,就是提议对自己施以各种奇怪的惩罚措施,简直让人无法一直板着脸。巴尔先生和巴尔夫人早已做好随时迎接各种不幸的准备,比如:汤米摔断了自己的脖子,或用火药炸掉了整个家。阿姨专门准备了一个抽屉,放绷带、膏药和各种适合汤米的特殊药膏,因为这孩子总是半死不活地被抬进来。不过,任何事都无法要了他的命,每次大难不死,他的精力都会更加充沛。

到这儿的第一天,他就被干草切割机切掉了一个手指尖。第一周里,他先是跌下棚屋屋顶,接着又被一只愤怒的母鸡四处追赶。因为偷看小鸡崽,所以母鸡要啄掉他的眼睛。不过,最终还是被他逃掉了。然后,他被阿西娅狠狠地扇了几巴掌。因为后者撞见他大把大把地往偷来的半个馅饼上抹奶油。不过,无论遭遇怎样的失败或挫折,这个不屈不挠的少年仍会用各种恶作剧自娱自乐,最后弄得人人都觉得不安全。每次遇到不懂的功课,他也总能找些稀奇古怪的借口。通常,他在学习上还是挺聪明的,即便遇到不懂的地方,也能机灵地自编答案。所以,他在学校的表现相当不错。但出了学校……就天知道汤米会惹出什么祸啦!

一个忙碌的周一清晨,汤米用阿西娅的晾衣绳把这位胖胖的女士绑在柱子上,任由她愤怒地叫骂了半个小时。一天,几位绅士到家中用餐。漂亮女佣玛丽·安随伺桌旁。汤米把一枚烧热的硬币扔进她的后背,害得这可怜的姑娘打翻汤碗,惊慌失措地冲出了房间。大家还以为她发疯了呢。还有一次,汤米往树上放了一桶水,然后在把手上系了一根丝带。黛西被艳丽的丝带吸引,想把它拽下来,结果淋了一身水,干净的裙子也弄脏了,真是好不伤心。奶奶来喝茶那次,汤米把白色鹅卵石放进糖碗。可怜那老太太还一直纳闷杯里的糖怎么总不化,可出于礼貌,她终究什么也没说。还有一次,汤米在教堂把鼻烟传来传去,害得五个男孩狂打喷嚏,不得不中途离席。冬天,汤米把路挖开,然后偷偷往里面灌水,害过路的行人摔跤。赛拉斯向来以自己的大脚为耻,汤米却把他的大靴子挂到十分显眼的地方。可怜的赛拉斯差点儿气疯。多利一直很容易相信他人。汤米说服他往一颗松动的牙齿上绑了一根线,并在睡着后把线头留在嘴边。如此一来,汤米就帮他把牙扯掉,整个过程保证一点儿都不疼。然而,汤米才拽了一次,可怜的多利就被剧痛惊醒,并且从那以后,再也不信任汤米了。汤米最近的一次恶作剧,是拿泡过朗姆酒的面包喂母鸡。母鸡们醉得东倒西歪,一改平日里的端庄作风,摇摇摆摆地四处转悠,无比伤感地咯咯叫着,东啄一口,西啄一下,把其他家禽都吓坏了。大家看到它们那副怪样子,全都捧腹大笑。最后,还是黛西心生同情,把母鸡关进鸡棚,好让它们用睡眠消除醉意。

以上便是男孩们的基本情况。十二个孩子快乐地生活在一起,一块学习、玩耍、劳动。虽然也会吵吵闹闹,但大家都在努力用优良的传统方法纠正错误、培养美德。其他学校的男孩或许会学到更多书本知识,但能成为优秀男子的智慧,接触得却要少一些。拉丁语、希腊语和数学固然是很不错的知识,巴尔教授却认为自知、自立和自制更加重要,因此总是精心教导孩子们这方面的东西。有时,尽管男孩们的确在举止和道德方面取得了惊人的进步,巴尔教授的某些观点仍会引得人们连连摇头。不过,正如乔姨对纳特所说,这是一所“奇怪的学校”。

同类推荐
  • 世界经典童话故事全集:国王皇后的故事

    世界经典童话故事全集:国王皇后的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
  • 豹的世仇

    豹的世仇

    十八年前,狒狒杰瑞德和花豹卡罗莎是在同一片土地上长大的伙伴。长大后,狩猎的冲突使它们疏远了彼此,唯恐对方侵入自己的领地。一个旱季的夜晚,为了采摘可以救命的猴面包树叶,狒狒杰瑞德爬上了花豹卡罗莎世代居住的巨大的猴面包树,不慎撞落了卡罗莎储藏在树上的猎物……为了报复狒狒杰瑞德,卡罗莎偷袭了杰瑞德狒狒家族,却惨败而归。杰瑞德率领庞大的狒狒家族,趁机抢占了花豹卡罗莎世代居住的猴面包树。为了争夺巨大的猴面包树,花豹家族和狒狒家族爆发了一次次血战。
  • 泰山出世(人猿泰山系列)

    泰山出世(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 变相怪盗的小克星

    变相怪盗的小克星

    校园里出现了一系列的怪事,侦探小超人丁奇奇和高大虎凭借神秘工具揭开了怪事之秘,变相怪盗终于真相大白。
  • 世界经典科幻故事全集:科学传奇的故事

    世界经典科幻故事全集:科学传奇的故事

    我们编辑的这套《世界经典科幻故事全集》包括《太空环游的故事》、《星球纵览的故事》、《海底探险的故事》、《岛上猎奇的故事》、《科学传奇的故事》、《奇异幻想的故事》、《神秘人类的故事》、《远古寻踪的故事》、《机器大战的故事》和《古堡秘影的故事》等10册内容,精选了包括法国著名科幻作家、科幻小说之父儒勒· 凡尔纳和英国著名科幻作家威尔斯等人的作品近百篇,既有一定的代表性, 又有一定的普遍性,非常适合青少年阅读和学习。
热门推荐
  • 风之草

    风之草

    远古时候,有四大都城。分别是北城,南城,东城,西城。这四大城中要选一首领。可是新任西城王别有一心,被余下的三城治理,西城灭亡,西城中唯一的血脉公主,东城中的太子,南城中的皇子,北城的皇帝,三男一女的四角恋,究竟看风和草如何在一起。有请收看《风之草》小说。
  • 描绘人体地图

    描绘人体地图

    从清晨听到第一声问候,到夜晚渐人香甜的梦境;从一个新生命降临人世,到体内最后一个细胞走向死亡,我们的身体犹如一座神秘莫测的迷宫,在每一个岔路口和转弯处都隐藏着生命的符号和健康的密码。《探索世界:描绘人体地图(彩图版)》将帮助你绘制一张详尽的地图,带领你走近我们熟悉又陌生的身体,了解我们自己。
  • 你们都一样

    你们都一样

    古英素第一次来电话的时候,哈小全正和一帮青干班同学在金佰利推杯换盏呢。男男女女的十几个人,坐了一大桌,都是各部门有头有脸的人物,大部分都提了副处级,有几个虽然还在科级岗位上默默无闻,但据说在不久的将来也轮到请客了——他们多年来已经形成了惯例,谁提了职必须做东请客。今天就轮到了哈小全,他提副局长已经一年多了,试用期都过了好几个月了。酒至半酣的时候,他正准备给大家说一个黄段子助兴,手机突然响起来。
  • 网游之保护好我妹妹

    网游之保护好我妹妹

    保护好我妹妹,保护好我妹妹,保护好我妹妹。
  • 小小宝贝逃不开

    小小宝贝逃不开

    大二那年,顾夏认识了林宇,是她幸福的开始,也是她不幸的开始萌动,暗恋;分手,心伤。她绝望过,也想过放弃,却不曾成功;时光荏苒,她以为时间可以让人忘却不想提起的曾经,但,直到他再度出现,顾夏才知道,这样的想法,不堪一击!他曾经占据了她的眼他的心,现在,依旧。七年光阴,她有了自己的生活,有了家,但——她遭人绑架,陪在身边的却是他,那个她想忘记却不曾忘记的男人,她满身伤痕,他却已昏迷不醒。她举行婚礼,新郎新娘天作之合,他再度出现,大闹婚礼…片段一:“顾夏,让我以后保护你!好吗?”紧了紧扶住她肩膀的手,到了这个时候还是担心她会不答应。“嗯…”声如细丝,心像是喝了蜜一样甜。林宇毫不掩饰的轻笑出声,目不转睛的看着她,问:“那你是答应当我女朋友了?”“嗯…”错开他渐渐变得炙热的目光,嘤咛一声。片段二:林宇急得瞪眼,她的手在流血居然不在意,一闪身跑到了她身边,将她的手腕牢牢抓住,紧张的吼道:“有没有事儿?受伤了怎么不包扎?”顾夏一双眸子毫无波澜,淡淡的看着他,说:“心里的伤都还没包扎哪里顾得上它。”
  • 风尘录

    风尘录

    看人间冷暖,识世态炎凉,将自己的感悟一点一滴的通过文字去抒发出来。
  • 重生之乖乖妻

    重生之乖乖妻

    不谙世事的少女,被他老婆撞的没了命,成为了他老婆体内的一缕魂。--情节虚构,请勿模仿
  • 修道成灵

    修道成灵

    ‘大道无情,天道无私’。这是一个人人追求道之极限的世界;‘群星乱舞,妖魔将出;帝星偏离,异数乱世’。这是一个乱世英雄与祸世枭雄对决的故事。
  • 道德真经集义大旨

    道德真经集义大旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 销售团队管理

    销售团队管理

    销售经理,作为销售团队的管理者和带队者,工作涉及到两个方面:如何领导和激励销售团队;如何进行销售过程的管理。一位优秀的销售经理应该能为销售团队提供足够的动力。销售经理是否有一个良好的管理风格,良好的管理风格会无形中激发销售人员的积极性和创造性。销售经理的领导方法是否足够智慧,正确的领导方法可以使销售经理不至于成为一名“救火队员”,而是“运筹帷幄”的领导者。销售经理能否为销售人员营造一个积极追求成就感的组织环境和团队氛围。销售经理有责任为每一位部下提供奋力实现目标的“舞台”。