在益都县西边有一富贵人家某人，家藏万金，娶一小妾很温柔美丽。某人的大老婆很是厉害，经常虐待折磨这小妾，鞭挞杖击，随意施行。这小妾服侍她却是十分地小心谨慎。某人对小妾很是同情，常常私下里用好言好语安慰她，小妾也从未有什么怨言。
一天夜里，有几十个坏人翻墙而入，不停地撞击房门，几乎把门要撞破了。某人与大老婆吓得丧魂落魄，浑身哆嗦，不知怎么办好。小妾起来，不声不响地在暗处摸到一根挑水用的大扁担，拨开门闩突然闯了出去。群贼正乱得像一团烂麻。小妾舞动扁担快如旋风，扁担上的铁钩呼呼作响，很快就有四、五个贼人被打翻在地。其他贼人惊吓得魂飞魄散，向墙边逃，仓促间，爬不上墙头，跌的跌，叫的叫，就如同没了命似的。小妾把扁担往地上一撑，看着这帮贼人大笑着说：“这样一群废物，都不值得我亲自下手去打，竟也学着做起强盗来了！我不杀你们，杀了反嫌弄脏了我的手。”把贼人全部放走了。
某人大为惊讶，问小妾：“你怎么会这么厉害？”原来，小妾的父亲是一个教习枪棒的武师，小妾得到了她父亲传授的全部本领，抵挡一百来号人绰绰有余。
某人的大老婆尤其害怕，后悔从前只看外表，错估了她。从此以后，她对小妾便换上了另一副脸色，而小妾却如先前一样，对大老婆没有丝毫失礼的地方。邻居妇女有人问她：“嫂子你击打贼人就像击打猪狗一样，可为什么要低着头，受大老婆的鞭打呢？”小妾回答说：“这是我的名分所决定的，不敢有什么怨言。”听了她的话，大家更加敬佩她的贤良。
异史氏说：“身怀绝技，经过几年却没有人知道，而终于用这一绝技赶走了强盗，抵御了外来的灾祸，最终使鹰隼一般凶恶的大老婆变成了斑鸠一样的仁慈。唉！古人有射雉之长，就能博得妻子一笑；蠢夫赌博获胜，便可与公主同坐一车。技能的不可不拥有就是这样啊！”
