登陆注册
10428200000006

第6章

ON WEDNESDAY, WHEN THE BELL RINGS AFTER FOURTH period, I stay in my chair until everyone else leaves. Mr. Donovan, my statistics teacher (yes, I'm a junior in statistics, the training bra of math), looks at me over his glasses, eyebrows raised, but doesn't say anything.

Crowds in the hallway make me feel claustrophobic. I just need them to shift open a bit before I make my way out there.

I wait another couple minutes and then suck in some air and gather my nerves. I trudge through the hallway carefully, eyes down. I've become one of the slow movers who amble along without purpose. For the first time I can remember, there's absolutely nowhere I want to go.

I pass the water fountain and there's me and Shelly, notebooks open, charts and diagrams, standing around like research assistants in a lab. Freshman year. She's writing an investigative report for the Spectator, rating each of the school water fountains. I'm helping her. I'm the control group.

"Temperature?" she asks.

"Lukewarm."

"Tepid, would you say?"

"Yes."

"Taste?"

I make a sour expression. "Metallic."

"Height?"

"A bit high for me, and the arc of the spray always nails me in the nose."

"Convenience of location?"

"Eh. It's central, but there's always a line. The one outside the art room's a better bet."

"Breaking up" with Shelly was simple because we don't have any periods together except lunch. It was simple, but it wasn't easy. I see her constantly in my head, like the hallway's a portal to every time we walked it together and at any moment I might run into a different time-line version of us.

At lunch, I hide in the gym. I sit in the bleachers, all the way at the top, and pretend I'm watching my demo from a month ago.

It was the best day of my life.

It was everything this year was supposed to be: a series of goals checked off one by one. The demo was first on my list, and I'd already made it come true. I'd assumed all my goals would come true. Now I don't even remember what they were.

There's comfort in reliving a day when I was completely in control of my actions, like maybe it'll provide clues on how to proceed from here.

I'm late arriving because there's a crowd at the gym door, and they all want to wish me luck; even a couple of my teachers are waiting to get in. The air is charged with excitement and anticipation.

I scan the bleachers for signs of obnoxiousness, threatened earlier by my friends, and see Hannah, DJ, and Shelly bobbing up and down, arms stretched high, doing a three-person wave. My face relaxes into a smile.

I gather my teammates, put my hand in the middle of the circle, and say, "Go Demo-licious!" It's silly, but they look nervous, so I want to make sure they have fun and don't freak out. I'm the oldest so I feel responsible for them.

Two whole minutes pass before the audience settles down and finds their seats. Looks like three hundred people showed up—that's ten percent of the school! When it's finally quiet and Principal Simmons walks over to the mic, Hunter cups his hands over his mouth and yells, "Go Imogen!"

Laughter fills the gym, centered on Hunter and his lacrosse friends in the first row, rippling out from them to the farthest corners of the gym. I laugh and cover my mouth.

"That's my sister!" Hunter yells, standing up, pointing at me and egging on the crowd. "She'll kick your butt! She'll destroy you!"

My teammates all laugh now, too, looking happy and less nervous. I don't even mind that Hunter's stealing attention from my moment. He can't help it. The spotlight's usually fixed firmly on him. Besides, he's probably responsible for half the audience being there.

Principal Simmons clears his throat and says, "All right, Hunter, thank you for your enthusiasm. With your permission, I'd like to start by introducing Glenview Martial Arts's very own demo team, led by Imogen Malley."

I tap the remote to my iPod and the Kill Bill sound track rips out of the loudspeaker. Since I organized the rehearsals and it's my "territory" (like I'm a drug lord or something), Grandmaster Huan thought I should get a chance to choose the music.

I call "Charyot! Joon-bi," and my teammates and I snap our arms to our sides and bow. Then Thomas and I move out of the line. He's just a freshman, but he's already a dark blue belt and knows the demo cold. Our sneakers screech loudly against the gym floor. At the dojang we always practice barefoot, but the high school won't allow it for sanitation reasons. Our uniforms look wrong with sneakers, a too-stark combo of ancient and modern.

Grandmaster Huan always makes guys the attackers and girls the defenders, because it looks awful to see men punching and kicking women and heaving them to the ground, but it's funny and awesome to see the opposite. And Grandmaster Huan wants to prove that his classes teach the weak to defeat the strong, no matter how unlikely it seems at first.

Thomas swoops at me with a left hook and I glide to the side, blocking his punch, grabbing his wrist, and yanking him forward, off-balance. I'm practically behind him now, and I feign a sharp kick to the back of his knee. I can feel the crowd lean forward in their seats, impressed.

The two yellow belts—I forget their names 'cause they were added at the last minute—demonstrate a simple front snap-kick block and a drop-sweep of the leg.

We exchange discreet high fives as they return to ready position. Their faces are flushed and exhilarated.

Even though everything's a blur, I try to slow time down and acknowledge the moment and remember exactly how it feels.

Thomas flies at me with a right straight punch and an immediate left. I redirect his fist using a crescent kick—echo-SMACK—spin around, and finish with a right ax kick to his shoulder. He recovers, gripping my shirt at the collar of my stiff cotton uniform, and I jab his armpit with my fingertips, which seems like nothing but is actually one of the most painful things I know how to do, then nail his side with a roundhouse kick and throw him to the floor.

The crowd gasps, then applauds, so I run a few maneuvers like my favorite block, where I do a cross-step hop and stamp on Thomas's foot, pinning him in place so I can pretend-bash him in the nose with the back of my fist. We never actually hit each other in the face, not even in sparring class. It's a rule.

"Should we do the flip at the end?" I ask him as he moves into a solid front stance and positions two boards high with both hands.

"Only if you break these," he says, adding a third to the stack.

I smirk. Triple-boards is supposed to look badass, but it's not any harder than one or two if you're used to it.

I take a few steps back, pause, and count to three. I close my eyes and visualize kicking all the way through the boards. I can do this. I open my eyes, right at the crescendo of the Kill Bill music, and take a running start, springing into a jumping front snap-kick, and YES—all three boards are cracked in half, causing six pieces to fly through the air.

Thomas looks alarmed for a second (he's supposed to hold on to them), but the fact that the force of my kick basically exploded the boards is a plus in my mind.

The crowd goes nuts, stamping and cheering!

Thomas catches my eye and gives me a nod. We'll be doing the flip. A totally unnecessary maneuver that nevertheless manages to make us look like superheroes. He bends at the knee and lowers his back so it's straight but parallel to the floor. I leap toward him, spinning in the air so my back rolls over his. I feel our vertebrae skid lightly across each other's as the world goes sideways, and then I land on the gym floor in perfect splits.

Standing O!!! The crowd leaps to their feet. They love us forever; they'll follow us off cliffs!!! I've never had so many people cheering for me before—I mean, people who matter. Not mall moms or kids at fairs.

My ponytail's come loose and strands of hair tickle my face. I brush the strands away and soak up everyone's adoration. My black belt test was comparatively low-key, with few witnesses. This is what my black belt test should've been. A celebration. A crowd. Sweet acknowledgment from hundreds of my peers. I've earned this.

Someone from the yearbook's filming me with a minicamera so I can show the demo to Grandmaster Huan later. He'll be happy with the size of the crowd and their response.

But then Grant Binetti shouts from the third row, "Who cares if you can break a bunch of boards? Anyone can do that!"

"Shut up, Grant. Why are you even here?" someone shouts back.

He doesn't answer right away, until more people chime in. "I'm just saying, it's not hard. Breaking a board doesn't mean anything."

What a massive tool! "Do you want to try?" I yell back, rolling my eyes. "Why don't you give it a try?"

"Yeah!" more people yell, pushing and shoving Grant out of his seat.

"Whatever." He nearly trips on his way down the bleacher aisle steps, onto the gym floor. He picks up a broken piece of wood. "These aren't even thick," he says. "They're like plywood."

I grab a fresh board from the unused stack and hold it out for him. "Here. Give it a shot."

Grant winds up and slams his fist into the board.

Nothing. Not even a crack. He's doing it completely wrong, and it's hilarious. He shakes his hand out, clearly in pain but pretending it doesn't hurt.

Grant tries again. And again.

Hollow. Thuds.

Principal Simmons rushes over to put a stop to it, looking stunned. He places a hand on Grant's shoulder.

"Okay, Grant, take your seat."

The crowd's laughing and taunting him now. "You're such an idiot." "Sit down, loser."

Grant glares at me, shoves the boards at me, and storms out the gym doors, letting them slam shut behind him. Whatever.

Principal Simmons grabs the mic again. "Okay, that's enough for today, I think. Thank you to …" He consults his note card. "Glenview Martial Arts for that exciting show. The owner of Glenview Martial Arts, Grandmaster Huan, invites anyone who's interested to stop by his Tae Kwon Do studio for a free lesson and uniform." He consults another index card as I silently mouth along, "First month is only $24.95."

I open my gym bag, pull out a colorful stack of promotional flyers, and hold them up so everyone can see, and then I set them down on a table near the exit.

In a wave, people tumble off the bleachers and crash to the gym floor, coming toward us. Toward me. My friends can't even get to me. That's never happened before.

I don't know who to look at. People swarm me; everyone wants to say something to me, to exist to me, to get a moment or a smile or a nod or a "Thank you for coming" from me. Handshakes, back pats, a few hugs from people I don't even know.

"Imogen! Hey, Imogen!"

"That was amazing."

"Oh my God. I had no idea."

"Can you believe Grant? He's such an ass."

"How long did it take to get your black belt?"

"Does it hurt to do splits?"

"How much did you have to practice?"

"When did you start taking lessons?"

"Are your dates scared of you?"

"What dates?" I almost say, but don't. That would be a dork's answer. So instead I just laugh in a manner that could be considered "knowingly," like "How right you are," but don't actually answer. They'll supply a witty comment in their own heads. Because when you're suddenly popular, it doesn't matter what you're actually like. Everything you say and do is the most perfect thing to say and do in any given moment.

Is this what it feels like for Hunter after he leads his team to victory? It's addictive.

For a full week people stopped me to congratulate me, especially for what I did to Grant Binetti. He was always knocking into people—girls—in the hall, and last year he slammed his shoulder into Shelly, and she tripped and twisted her ankle. She had to sit out the spring dance recital—couldn't even be in the background—all because of him. It'd be like if I got demoted to white belt all of a sudden. I'd die of humiliation.

It wasn't just the best day of my life because of the crowd. It was the best day because of who was in the crowd. Shelly. Hannah. DJ. Hunter. All of us, friends.

And now, a month later, I'm not even sure who that girl was—that girl who stood up in front of her classmates and pretended to know how to fight.

I'm ripped out of my memories by the bell ringing. I haven't touched my lunch. I chuck it in the garbage on my way out the gym door.

The next couple nights I don't sleep. I just lie there staring at my now-empty walls, and then the sun comes up, and I realize I never drifted off, and now I have to go about my day, which is nothing more than a series of movements I make to fool people into leaving me alone. Mom has to come upstairs and drag me out of bed, as though I've slept, as though I've had some time off.

When I finally turn my cell back on, there's a text from Shelly, dated three days ago.

"Heard what happened. I'm here if U want 2 talk."

I should be relieved, but it feels wrong, somehow, to text back. Like it's unfair or against the rules to take advantage of this olive branch. If we're going to talk again, I want it to be because we're friends again, not because she pities me or feels obligated.

I read the text a million times until the words don't make sense, until they're just a bunch of unrelated letters and spaces that can't hurt me, and then I shut my phone off.

Friday night again. One week since the diner. One week since my heart transplant.

Hannah and DJ insist on taking me to the movies, as though I'd never snapped at them. Philip's coming, too. My parents think it's smart for me to get out of the house for a few hours and take my mind off things. Interesting that Mom didn't suggest I go to sparring; it's the second Friday in a row I've missed it. Does she know I can't possibly face anyone at Glenview Martial Arts? Is that why she wouldn't put me on the phone with Grandmaster Huan?

Hannah and I meet up at DJ's to help her get ready.

"Okay, this is how we'll play it," Hannah says, pacing around the room and slapping her hands together. "Imogen, you and I will get up right at the start of the last preview and act like we forgot to get a snack, and when we come back in, the theater'll be dark and we 'won't be able to find our seats'…"

"No, I don't want to be alone with Philip—the whole point is it's a casual group thing and not a real date," says DJ.

"That's just for your dad," Hannah says impatiently. "We don't actually have to do it that way. It just has to appear that way." She grins. "Do you want to get kissed or not?"

"Imo, hey, earth to Imo," DJ says, waving a manicured hand in my face.

"You okay?" says Hannah.

"Huh?"

"You've been spacing out. Philip's gonna be here any second, and we still haven't come up with a list of conversation topics."

"Are you sure you're up for this?" Hannah asks, sitting down next to me on the floor. "Do you want to stay in and rent something instead?"

DJ nods. "We could totally do that. Whatever you want."

They stare at me, all concerned, and I know if I said the word, they really would stay in. They're better than backup best friends; they're the real deal.

"It's fine," I say, striving for a cheery voice. "But Hannah, you should ditch the skirt and wear jeans like me, so Deej will stand out more in her dress, and Philip will think she looks extra-feminine."

"Brilliant!" says Hannah, immediately grabbing her pants, slipping them on under her skirt, and then shucking off the skirt.

"You're a genius," says DJ.

I can do this. One word at a time. It's not too hard, really. Acting normal.

I spend the entire movie feeling trapped because I'm in a middle seat instead of an aisle seat. How psychotic is that? It's a romantic comedy, and people behind me laugh a lot, so it must be wacky fun. I don't remember anything about the plot.

Outside, I gasp in lungfuls of cool air and wipe sweat off my neck. DJ and Philip are holding hands so I guess Hannah's ploy worked.

Grant Binetti and one of his jerk friends exit the theater at the same time. He catches me looking and snaps, "What?"

"Leave her alone," says Hannah, pulling me along. "Loser," she mutters under her breath.

Grant and his friend walk off, dropping their ticket stubs on the ground. They were at Legend of the Fist, a martial arts flick—probably the same one I would've chosen before the diner.

My friends and I zip up our coats and turn on our cell phones. I'm the only one whose phone beeps, indicating a text. I have to pass Shelly's message en route to retrieving the text.

"Hunter's closing at Dairy Delight and wants us to stop by," I report.

"Free cones?" says Philip way too ecstatically.

Behind his back, DJ gives me the "please, please?" puppy-dog eyes. Even though I'm not really in the mood for Dairy Delight aka Dairy Dump aka Hunter's Harem, this is all part of being normal, and I find myself agreeing.

As soon as we get there I regret it, because the place is packed.

The horrible thing in my chest that's not my heart starts thumping like crazy and rising up my throat, too big to fit inside me.

All Hunter's friends are there, the who's who of Glenview High, including Gretchen and everyone from the diner. Worse, they're standing on tables and clapping for me.

同类推荐
  • The Master and Margarita
  • Beyond the Mask

    Beyond the Mask

    In this dramatic conclusion to the Grasslands Trilogy, Corki, Pippa, and all their friends are reunited for a final fight to determine the future of Grassland. After escaping the mountains of Grassland, where Corki and Pippa and their friends were slaves and soldiers, the fugitives finally found a new life, and are seemingly safe at last. But as the former slaves explore new lands to the north, they discover that cruelty and injustice are not only found in Grassland, and that the people they visit may need their help. Grassland, too, may need assistance. When an appeal from an old friend reaches Corki and Pippa in their travels, will they have the courage to do what's right for their old land, despite its cruel history? What will it cost them to change Grassland for the better?
  • Elizabeth and Zenobia

    Elizabeth and Zenobia

    Abandoned by her mother and neglected by her scientist father, timid Elizabeth Murmur has only her fearless friend, Zenobia, for company. And Zenobia's company can be very trying! When Elizabeth's father takes them to live in his family home, Witheringe House, Zenobia becomes obsessed with finding a ghost in the creepy old mansion and forces Elizabeth to hold séances and wander the rooms at night. With Zenobia's constant pushing, Elizabeth investigates the history of the house and learns that it does hold a terrible secret: Her father's younger sister disappeared from the grounds without a trace years wkkk.netth and Zenobia is a wonderfully compelling middle-grade story about friendship, courage, and the power of the imagination.
  • Before He Takes (A Mackenzie White Mystery—Book 4)

    Before He Takes (A Mackenzie White Mystery—Book 4)

    From Blake Pierce, bestselling author of ONCE GONE (a #1 bestseller with over 800 five star reviews), comes book #4 in the heart-pounding Mackenzie White mystery series.In BEFORE HE TAKES (A Mackenzie White Mystery—Book 4), newly minted FBI agent Mackenzie White is ordered to take on a new and disturbing case. Women are going missing in rural Iowa, and a pattern is emerging. It is feared a serial killer is on a rampage, his pace increasing. Given her Midwestern roots, Mackenzie is chosen as the perfect fit.
  • LAPD '53

    LAPD '53

    James Ellroy, the undisputed master of crime writing, has teamed up with the Los Angeles Police Museum to present a stunning text on 1953 LA. While combing the museum's photo archives, Ellroy discovered that the year featured a wide array of stark and unusual imagery—and he has written 25,000 words that illuminate the crimes and law enforcement of the era. Ellroy o ffers context and layers on wild and rich atmosphere—this is the cauldron that was police work in the city of the tarnished angels more than six decades ago. More than 80 duotone photos are spread throughout the book in the manner of hard-edged police evidence.
热门推荐
  • 外科主治医师手册

    外科主治医师手册

    《外科主治医师手册》分五章共62节,着重阐述了重要外科疾病的基础和临床研究进展,并同时注重介绍重要的外科诊疗新技术、新疗法。书中的每节内容在体例上分前沿学术综述、临床问题、建议阅读的书目和文献等几个部分。前沿学术综述重点介绍近年来基础理论和临床诊疗方面的重要研究成果;临床问题采用问答的形式阐述临床上常见的问题,以使读者浏览时更易快捷地找到所需的信息;推荐阅读的书目和文献每节仅介绍一到两篇,这些文献都是相关领域中极具影响的学术论著,阅读这些著作一定会对读者有所裨益。另外,每节末还列出重要参考文献若干,大多数为近年的资料,可供读者做深入查阅。
  • 苏谈

    苏谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 甜蜜再恋:我的老婆是公主

    甜蜜再恋:我的老婆是公主

    她是娱乐圈的当红新星,出淤泥而不染的清纯玉女。他是国际连锁集团的行政总裁,叱咤商界的风云天才。大学时的契约婚姻到彼此相爱的信任相属,羡煞多少旁人。他们的故事,成为T大流传的童话。毕业后,属于他们的故事正在延续,属于他们的生活正在开始。。。。。。
  • 1975:口琴在河边呜咽

    1975:口琴在河边呜咽

    这条河叫白龙河。它流淌了多少年?不知道。据民间传说,这里过去并无河流,有一年干旱,老百姓眼看禾苗都枯死在田里,就祈求上天保佑,降雨消灾。东海龙王的三儿子小白龙奉命前来行雨,由于连续几天呼风唤雨,身体疲惫不堪,就落到地上歇息。待体力恢复后,小白龙跃动身体,又腾飞而去。小白龙栖息之地,就成为一条弯弯的河流,从此,缺河少水之地终年流水潺潺。
  • 大武侠民国之初

    大武侠民国之初

    清末民初,战乱四起,武林人士要想安身立命,上对朝廷,下对黎民百姓,洋人倭寇,我想把青云剑法传下去,谁是我的衣钵传人,谁能许我一世芳名,留我半世之殇,从此仗剑天下,锄强扶弱。
  • 狼图腾

    狼图腾

    同名电影由冯绍峰、窦骁主演,法国著名导演法国名导让·雅克·阿诺执导!这是迄今为止,惟一的一部描绘、研究蒙古草原狼的“旷世奇书”!那些精灵一般的蒙古草原狼随时从书中呼啸而出:狼的每一次侦察、布阵、伏击、奇袭的高超战术;狼对气象、地形的巧妙利用;狼的视死如归和不屈不挠;狼族中的友爱亲情;狼与草原万物的关系;倔强可爱的小狼在失去自由后艰难的成长过程——这些无不使我们联想到人类,进而思考人类历史中那些迄今县置未解的一个个疑问:当年区区十几万蒙古骑兵为什么能够横扫欧亚大陆?中华民族今日辽阔疆土由来的深层原因?历史上究竟是华夏文明征服了游牧民族,还是游牧民族一次次为汉民族输血才使中华文明得以延续?为什么中国马背上的民族,从古至今不崇拜马图腾而信奉狼图腾?中华文明从未中断的原因,是否在于中国还存在着一个从未中断的狼图腾文化?于是,我们不能不追思遥想,不能不面对我们曾经辉煌也曾经破碎的山河和历史发出叩问:我们口口声声自诩是炎黄子孙,可知“龙图腾”极有可能是从游牧民族的“狼图腾”演变而来?华夏民族的“龙图腾崇拜”,是否将从此揭秘?我们究竟是龙的传人,还是狼的传人?
  • 粗粮健康又美容

    粗粮健康又美容

    平衡膳食结构将是人们重获健屨的苜要途径。随着“富贵病”的发病人群越来越年轻化,人们对自身的健康也越来越重视,于是,相粮重新回到了人们的餐桌,并正在曰益成为人们的“新宠”。相粮有哪些功效?怎么吃才营养健康?怎么傲才营养美味?怎么吃才能实现内调外养?怎么吃才能防病治病?只有了解这些问题,才能算得上真正会吃粗粮,真正是一个懂得饮食保健的行家”。本书将逐一为您揭晓以上问题的答案,让您对粗粮有一个新的认识。希望大家都能够通过内在的调理和外在保养,实现健康又美丽的双赢。
  • 文宗武圣

    文宗武圣

    他入赘修武世家,备受歧视,但是他却以华夏国的古代文学成就文圣,以自己不断的努力成就武圣。他是的人生,从来到元灵大陆之后,便注定不一般。
  • 新婚无忌

    新婚无忌

    这个故事以高胜寒与夏天甜蜜的婚后生活为主线,记录了五对恋人至死不渝的爱情故事。虽说新婚燕尔,百无禁忌,然而欢笑的同时也伴随着生活的酸甜苦辣。原本单纯的他们只想在平淡的生活中感受爱的味道,然而却被迫面对阴谋与背叛,生死与离别…甜宠小剧场:(夏天、高胜寒)他在她耳旁轻柔说道:“老婆,从今以后,我把你当做女儿疼爱吧!”“为什么啊?”“因为这样的话,我们不仅这辈子是情人,上辈子也是。”…“老公,你在担心我红杏出墙吗?”“哼,你觉得你有机会爬墙吗?”…她刚脱光身上的衣服,他便悄无声息的来到她的身后,伸出长臂一把抱住了她。“我要去洗澡了,可以放开吗?”“一起洗。”“你不是已经洗了吗?还要洗?”“我陪你啊!”某男又开始蠢蠢欲动了。“啊!不要啦!你正经点好不好?”“不好!”(晴空、赵奕)她对着夏天抱怨:“我被一只妖精缠上了!”他食指轻抚着唇瓣,勾唇邪魅一笑:“妖精,这个名字,我喜欢。”…“老师,这位大帅哥是你的男朋友吗?他好像等你很久了耶!”“不是,他不是我男朋友!”“啊?不是男朋友啊?好可惜…”某男绽放一朵迷人的笑容,“我当然不是他男朋友,因为我是她的未婚夫。”(任甜、慕白)“我为什么要答应做你的女朋友?我们第一次见面,你都没接住我?眼睁睁地看着我晕倒在地上!太不男人了!”他在她耳畔危险的说道:“我是不是男人,你试一下,不就知道了?”…“要我答应你的求婚也可以!给我买十个冰淇淋,我要一口气吃光光!”“这怎么可以?你现在这种情况,不能吃凉的东西啊!”“哼!那你就等着我带‘球’离家出走吧!”(郭珍珍、严彦)“大婶,小鲜肉,你就不要肖想了,免得人家说你老牛吃嫩草。”光线昏暗的走道里面,有个男人靠墙站着,一双眼睛炯炯有神,直直的看着她。“啊!”某女尖叫一声,转身就想逃跑,被那个男人一把拉住按在墙上。“如果你是老牛,我愿意做嫩草。”低沉的男声蓦然响起。“哎?”不等反应过来,一个炙热的吻坚定的落在她的唇上。(段琴、杨沛泽)“人家是微微一笑很倾城,你是微微一笑嘴巴肿。”某男大笑。“没办法啊!为了见你杨大医生一面,我可是生吃了三个超级无敌变态辣的辣椒!”某女倒下之前,挣扎着说道,“咳咳…看在我为了你这么拼的份上,你就娶了我吧?”
  • 有德女所问大乘经

    有德女所问大乘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。