登陆注册
10448400000006

第6章

Few letters between Abraham and Mary Lincoln are known to exist. One reason is that while preparing for their move to the White House in 1861, Mary, in a typical nineteenth-century action of "breaking up housekeeping," burned a number of personal letters and papers in the backyard. A neighbor stopped the destruction and took home some of the letters.[1] It also is known that the oldest Lincoln son, Robert, burned a number of family papers that he considered "purely private" and inappropriate for public reading.[2] Specifically, Mary wrote in the mid-1860s about having a box in which she kept the personal letters of her husband, which she would take out and read periodically.[3] These letters never have been found, and are exactly the type of materials Robert would have destroyed to protect his parents' privacy.

The majority of surviving pieces of correspondence between husband and wife are brief telegrams during the White House years. However, two wonderful pieces from 1848 do exist, and have become the most well-known and often-quoted letters concerning the marriage. They were written while Lincoln, then a member of the U.S. House of Representatives, was in Washington and Mary, four-year-old Robert, and two-year-old Eddie, were staying at the Todd home in Lexington.

They are sweet, chatty letters about simple family items: Lincoln buying socks for Eddie, asking how the boys liked the letters he sent them, and even flirting with Mary by asking about her weight; Mary wrote about her aunt and uncle, her stepmother ridding the house of a cat Eddie wanted to keep and his subsequent screams, and of making clothing for the boys. But they also show the love and passion between husband and wife, stated in words of longing to be together rather than apart.[4]

Abraham Lincoln was certainly a poet. He wrote poems, published at least one in the newspaper, and, as is universally agreed, his later writings and speeches as politician and president today are considered great prose poems.[5] Respected poet, historian, and academic Marion Mills Miller (who has his own poem on Mary Lincoln in this volume), even stated that had Lincoln chosen literature over politics as his life's work, he would have written some of the best poetry ever produced in America. As an example of Lincoln's inherent poetic nature, Miller poeticized the Gettysburg Address.[6] Likewise, Fred Kaplan, in his recent book, Lincoln: The Biography of a Writer, poeticized part of an 1859 Lincoln speech on agriculture.[7]

Lincoln's famous love letter to his wife, dated April 16, 1848, was not versified by him, but, when rearranged typographically, it is poetic. It becomes a free-verse poem filled with alliteration, assonance, and consonance, along with a liltingly anapestic rhythm punctuated with two iambic moments that slow the movement and enhance the emotion.

Dear Mary

From a letter by Abraham Lincoln,

April 16, 1848

In this troublesome world

we are never

quite satisfied.

When you were here, I thought

you hindered me some

in attending to business;

but now, having nothing but

business-no variety-

it has grown exceedingly

tasteless to me.

I hate to sit down and direct documents,

and I hate to stay

in this old room

all by myself.

Abraham Lincoln

Notes

[1] Carl Sandburg, The Lincoln Collector: The Story of the Oliver R. Barrett Lincoln Collection (New York: Bonanza Books, 1960), 71-72.

[2] James T. Hickey, "Robert Todd Lincoln and the 'Purely Private' Letters of the Lincoln Family," in The Collected Writings of James T. Hickey (Springfield: Illinois State Historical Society, 1990), 159-79; Jason Emerson, Giant in the Shadows: The Life of Robert T. Lincoln (Carbondale: Southern Illinois University Press, 2012), 403-4.

[3] "This morning I have been looking over and arranging a large package of his dear, loving letters to me, many of them written to me, in the 'long ago,' and quite yellow with age." Mary Lincoln to Mary Jane Welles, near Chicago, July 11, 1865, Turner and Turner, Mary Todd Lincoln, 257.

[4] Abraham Lincoln to Mary Lincoln, Washington, Apr. 16, 1848, Basler, Collected Works, I:465-66. Mary's response also exists: Mary Lincoln to Abraham Lincoln, Lexington, May-, 1848, Turner and Turner, Mary Todd Lincoln, 36-38.

[5] Abraham Lincoln, The Poems of Abraham Lincoln, Little Books of Wisdom Series (Bedford, Mass.: Applewood Books, 1991); James Raymond Perry, "The Poetry of Lincoln," North American Review (Feb. 1911): 213; R. Gerald McMurtry, "Abraham Lincoln: Poet," Lincoln Lore 529 (May 29, 1939) and "Lincoln: Poet or Rhymester?" Lincoln Lore 1484 (Oct. 1961); Jason Emerson, "The Poetic Lincoln," Lincoln Herald 101, no. 1 (Spring 1999): 4-12; Richard Lawrence Miller, "Lincoln's 'Suicide' Poem: Has It Been Found?" For the People: A Newsletter of the Abraham Lincoln Association, 6:1 (Spring 2004): 1, 6.

[6] Marion Mills Miller, "The Poetic Spirit of Lincoln," in Osborn H. Oldroyd, ed., The Poets' Lincoln (Washington, D.C., 1915), v.

[7] Fred Kaplan, Lincoln: The Biography of a Writer (New York: HarperCollins, 2008), 303.

同类推荐
  • Lion's Honey
  • Night Train to Lisbon

    Night Train to Lisbon

    Raimund Gregorius teaches classical languages at a Swiss lycae, and lives a life governed by routine. One day, a chance encounter with a Portuguese woman inspires him to question his lifeand leads him to an extraordinary book that will open the possibility of changing it. Inspired by the words of Amadeu de Prado, a doctor whose intelligence and magnetism left a mark on everyone who met him and whose principles led him into a confrontation with Salazar's dictatorship, Gergorius boards a train to Lisbon. As Gregorius becomes fascinated with unlocking the mystery of who Prado was, an extraordinary tale unfolds.
  • After Midnight in the Garden of Good and Evil

    After Midnight in the Garden of Good and Evil

    Jim Williams had it all: style, culture, charisma, and sophistication. As a premier antiques dealer in Savannah, he mingled with celebrities, including Jacqueline Kennedy Onassis and the Rockefellers, who came to admire his extraordinary treasures. His legacy thrust Savannah into the national spotlight and transformed the genteel city into a tourist mecca.But three decades of hard work came crashing down the night he shot Danny Hansford, his wild young lover. Jim Williams stood trial four times over the next decade for premeditated murder.
  • How Asia Works
  • Work's a Bitch and Then You Make It Work
热门推荐
  • 若非相见

    若非相见

    他的眼睛能看见所有人的磁场,于是再复杂的人心他也能揣测明白。可这世上偏偏只有一个她,那样简单的人,却让他看不见,猜不透更放不下。为了爱情,胆小的女孩也变得勇敢,可因为爱情再自信的人也有了怯懦的理由。于是差一点错过。还好只是差一点。既然我遇见了这世上最特别的你,那我就再不可能放手。
  • 星云群侠志

    星云群侠志

    一群怀揣青春梦想的小人物大学生,不幸遭遇星球末日灾劫之乱的大时代……正是:乱世青春如过梦满眼看尽人间恶心理承受能力有限者,敬请转台,愿与诸君一起走进本书星云变幻的小人物与大时代。——剑客资承/云端孤狼特此说明是我都是我
  • 盛世宠妻

    盛世宠妻

    他是史上最具传奇色彩的,司家第二子,神话一般存在。她是豪门美艳风流千金,景家第二女,见诸于绯闻间。本该是毫无交集的两人,却在她经历男朋友的背弃,未婚夫的阴谋后频频伸出援手。荒唐一夜,缘定终生,他拐着骗着要负责。一个月后,盛世婚典,她被誉为史上最伟大的新娘。他对外冷酷无情,对内妻子至上。片段欣赏之【宠妻有理】“老大,不得了了,不得了了,大嫂把厨房给烧了!”“没事,可以再建一个!”“老大,死人了,大嫂害杨小姐流产了!”“没事,那个女人她不收拾,我也得去收拾!”......“老大,真回真出事了,大嫂带了小小兵回来!”“没事,那本来就是我的孩子!”
  • 舌尖上的异世

    舌尖上的异世

    一个穿越到异世界的小厨师,想要用手中的厨刀,来试图改变一下自己重生后的人生味道…………人生,就是要大口大口地活着。只是大口大口吃到的酸甜苦辣,各种滋味,除了自己之外,又有谁人能知。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。人生在世何须愁,大块吃肉,大碗喝酒,美人抱膝头;做人如斯,夫复何求。……PS1.本文算是不那么正经的美食休闲文,请各位读者看到尽兴时切勿熬夜阅读,以免引起饥饿不适。PS2.本文除美食料理知识及部分引用外,一切均为虚构,读者看到与现实世界相像之处时,还请一笑了之。
  • 贪财萌妃粉猪猪

    贪财萌妃粉猪猪

    恶质美男目瞪口呆,“你……你是何人?朕的猪宝呢?”
  • 幻宇秋叶

    幻宇秋叶

    一个手执符剑的少年在传说中的修真之地进行灵气的修行,在拥有了神奇的能力之后,他与强悍的匪帮较量,在获知了邪恶力量的源头之后,他开始了危险的远行。在不知名的国度他用自己的力量挽救了一片充满希望的土地,但更危险的旅程摆在他的面前,荒凉的草苑大漠,力量强大的古老帝国,一个又一个难以战胜的对手,使少年有了一翻不同寻常的经历,在和邪恶力量的决战当中少年成就了一个修士的传说。
  • 揭秘梵蒂冈:《天使长迷案》史海钩沉

    揭秘梵蒂冈:《天使长迷案》史海钩沉

    本书是《天使长迷案:耶稣会崛起》出版以后,为解答读者的疑问,作者所写的一部梵蒂冈简史,既是理解《天使长迷案:耶稣会崛起》的背景知识,同时也是了解欧洲宗教史上一些神秘事件的一个窗口。《天使长迷案:耶稣会崛起》是小说,是虚构的,本书则是相关的历史事件及其来龙去脉。美国亚马逊给本书的分类很有意思:教皇&梵蒂冈;有组织的犯罪。其销量总排名非常靠前,超过了大部分悬疑推理小说。
  • 若妃纷纷

    若妃纷纷

    三生石旁多少纠缠,才能换来来生的一次相见。蜘蛛爱上了晨露,却只有短暂的时光。而绛珠草仰望蜘蛛千年,却换不来她一次低头。晨露不过是蜘蛛生活中的一只插曲,却让她万劫不复。
  • 农业知识

    农业知识

    我国是农业大国,换言之,农业是我国具有举足轻重的地位,农业的发展如何直接关系到国家的发生和人民的生活水平。那么,如何发展农业呢?最基本的一条就是科技兴农。为此,我们编写了《农业知识》一书,书中为你详细介绍了众多有关农业的知识,语言简洁、内容通俗易懂,是一本不可多得的农业科普读物!
  • All'  s Well That Ends Well

    All' s Well That Ends Well

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。