登陆注册
10451800000004

第4章

So I made another of the predestined steps in my life. Schwillen was inevitable and so was meeting them. It was my first morning in Schwillen that it happened and I'd drunk a little, not too much, and was feeling just about right. I climbed a little bluff over the lake where there was a monument to some Lithuanians. There was a park and a castle and green-painted chairs to sit on. So I sat. I remember contemplating with some pleasure the fun it would be to have an aristocracy all named after cheeses and contrariwise. Le gratin indeed! Then I became aware of a large figure standing between me and the sun.

"Wilfred Barclay, sir? Wilf?"

"Good God."

"If I might—"

He was huge—really huge. Or perhaps I had shrunk.

"I can't stop you sitting down, can I?"

"It's really great to see you!"

"How are my dependent clauses?"

"I ought to explain, Wilf—"

"Don't bother. Go away and teach."

"Sabbatical, Wilf. Every seven years."

"So long? It seems only yesterday."

"Seven years, Wilf, sir."

"You served seven years for Leah. Her eyes will be weak."

"No, sir. She's Mary Lou. I guess you don't know her. There."

I looked where his eyes showed me. A girl was just stepping on to the gravel patch where we were sitting. She was very young, twenty, I thought. She had a pale face and dark, cloudy hair. She was slim as a cigarette.

"Mary Lou, look who's here!"

"Mr Barclay?"

"Wilfred Barclay."

"Mary Lou Tucker."

Rick gazed down at her proudly and fondly.

"She's a real fan, Wilf."

"Oh, Mr Barclay—'

"Wilf, please. Rick, you lucky young devil!"

I shed forty years in a flash. Correction: I felt as if I had shed forty years. Rick was my friend. They were both my friends, this one in particular.

"Felicitations, Mary Lou!"

Somehow it was obvious they were just married, or if not "just", why, she looked like that, all grace and glow! I took her by the shoulders and kissed her. I don't know what she thought of the Swiss wine—D?le—that I'd been drinking as early in the morning as that. I thrust her away, examined her from low, pale brow to delicate throat. Her cheeks had mantled. That was the only word and before you could repeat it her cheeks had paled and mantled all over again. Everything inside was at the surface in a flash; but then, it hadn't far to go.

"Late felicitations, Mary Lou. Husband and wife is one flesh, and since I can't kiss Rick—"

Tucker gave a yelp of laughter.

"—you take it out on Mary Lou! Hold it right there!'

A minute camera flicked into his right hand from his sleeve with the dazzling speed of a stiletto. The pic must be about in some drawer or other, perhaps in the library at Astrakhan, Nebraska. There'll be Mary Lou, her beauty dulled by the instant record, there'll be my scraggy yellow-white beard, yellow-white thatch and broken-toothed grin. The camera cannot have caught her warmth and softness. It was what you might call a close encounter of the second kind, no image of a girl but the pliant, perfumed, actual—I was not used to it and put very far off my guard. A wave of feeling pulsed up my right arm from the thin covering over her waist. My ageing heart missed a beat and syncopated a few others. She was perfect as a hedge rose.

"Wilf, you and Mary Lou should have a beautiful relationship. After all she majored—"

Mary Lou broke in.

"Now, hon, we don't have to—"

But he was gazing down earnestly into my face.

"God, Wilf, Elizabeth is a dear person and I was truly sorry."

"Oh, Mr Barclay—"

"Wilf, please. Try saying 'Wilf'."

"I don't think I can!"

"Yes, do, do. Go on, just say it!"

"No, I, I can't—"

We were all laughing and talking at once. Rick threatened to beat her if she didn't, and I was saying I don't know what, and she was laughing beautifully and saying that, no, she couldn't, and—

"Oh, Mr Barclay, that quaint old house!"

Believe it or not, I never noticed. It was only later that I realized that my sometime quaint old house was where they had just come from. When we had done our silly laughter and paused, it was as if in expectation of some second act.

"Here. Why don't we sit down?"

There was a bench seat. I sat in the middle. Rick sat on my left, Mary Lou sat down somewhat gingerly on my right.

"Wilf," said Rick ponderously, "I have to ask a question."

"Not about books, for God's sake."

"No, no, but— Well, I suppose you're alone?"

"No constant companion. No just good friend. No seen constantly in the company of. D'you know, Mary Lou? I'm sixty!"

I paused, rather expecting Many Lou to be surprised. After all, I was rather surprised myself. But she nodded solemnly.

"I know."

Rick leaned towards me.

"And you're writing, Wilf?"

A touch of the old irritation came back. I grunted. Rick nodded.

"That kind of trauma."

"Good God, man, it's years and years—unless you're talking about my … my Italian connection."

"All the same—"

"Complete change of life style. Fancy-free. Can make a pass at any girl in sight with no one to say me nay but the girl."

Mary Lou moved slightly along the bench. I had, after all, breathed in her face. I expect her mother had told her you can never be sure with men. Well. You can't.

Rick was laughing with a touch of the locker room.

"I'll bet they don't!"

"Wanna bet?"

"Not on my salary, Wilf. An assistant professor—"

"Assistant? But weren't you full?"

"Honestly, Wilf—"

"It may well be on your letter, somewhere in that quaint old house, nailed in a tea chest: '—of the Department of English and Allied Studies, University of Astrakhan, Nebraska'. I remember it so clearly because it led straight on to that night."

"Wilf. I'd sooner not."

His voice faded, as it had faded in Seville. Mary Lou was sitting very tall and looking straight ahead. She swallowed—a lovely movement of the throat, Eve's Apple. She spoke without turning her head.

"Remember, hon. Cross your heart."

"But, hon—"

"You best tell Mr Barclay, hon. You'll never rest quiet else."

"What is this, you two? Something I don't know about?"

"Mr Barclay. He wasn't a professor as of that date. He was a postgraduate student and he borrowed the fare off'n his mom to come to you in vacation."

"I was desperate, Wilf. You were my, my—"

"Assignment?"

"Special subject. It's official, Wilf."

"Only remember, Mr Barclay, she was a really wicked person. Rick's told me about her."

"About who?"

"Ella. I'm glad you've told him you weren't a professor then, hon."

"I'm glad too, hon. So now I've told you, Wilf—"

"Mary Lou told me. Husband and wife—"

But Rick was staring across at Mary Lou with an expression of less than perfect devotion.

"—and I have tenure and I am an assistant professor and I have a kind of sabbatical."

"And I know you'll feel better now, hon. Now you can go on like you begun, hon. It's best. Always."

The sun was bright behind the trees, the leaves showering their shadows across the gravel. Every tiny wave sparkled on the lake. It all made me laugh.

"I'd quite forgotten what it's like to talk in—well, our mid-Atlantic lingo!"

I slid my arm along the back of the seat.

"So much for Rick's confession, Mary Lou. How about you? Anything to declare?"

"Well, no, I guess not."

She moved slightly away from me again.

"But you mustn't go!"

"It's not that, Wilf. She doesn't want to impose. She knows how generous you are. I've told her."

"That's right," I said out of my fatuity. "What's it to be, Mary Lou? The crown jewels or a moon rock?"

Mary Lou slid right off the end of the bench. It was deftly done for she rose to her feet, dusting off her calf-length skirt as she did so.

"I'll get back, hon. You two have so much to talk about."

She went very quickly and a cold wind poured down the slope behind the bluff and dulled the lake to pewter. Somehow it brought the dustbin back to mind.

"Rick. You are a con man. Nothing but. My congratulations. It's far more interesting than scholarship."

"I was meaning to tell you, Wilf. I was going to be a professor. I knew that."

"Con men know they're going to be rich."

"But I knew!"

"Hell, what's a professor anyway? When I was young I thought a professor amounted to something. They're no better than writers. I eat 'em for breakfast. Taste different, that's all."

"Critics, Wilf! They make or break!"

"But what about John Crowe Ransom? From your letter I got the impression he was a real buddy. Did you tell him you were a professor?"

Rick's face went from scarlet to puce. Since I was looking sideways at him, I now saw from a new angle a curious bit of his individual body language. I'd seen it years before when he came to the house, bashfully determined to beard me in a lair rumoured to be dangerous. Later I'd seen it at that conference. I'd thought then it was some sort of illusion, I don't know why, that drawing back of the chin into the neck, that look up under lowered brows. But no. When embarrassed Rick really did draw back the bottom half of his face, project a forehead supposed to be, hoped to be, brazen and look up under his eyebrows like a crab from under a rock. He did it now and not even to me. It had become mechanical and he did it to the lake as if determined to be undaunted by that pewter sheet.

"Come on, Rick—out with it!"

"It began with a mistake by my—our—secretary in the office. Ella. I used to get letters addressed to Professor Tucker. It was the same for everybody, a sales pitch, flattery."

"So you took a leaf out of the commercial handbook. Bravo!"

"You'll never know what your work's meant to me."

"If anyone lets on what a con man you are, you'll be drummed out of the academic regiment."

"It was that goddammed girl. Me too, I have to say. I let it ride."

"You took a risk. Congratulations."

"Worth it, though. Her mistake earned me this, hopefully, intimacy, sitting here like this, side by side."

"How the hell else could we sit?"

"That girl, Wilf—" chin drawn back again, leaden waters fronted—"she liked me. She thought she was doing me a favour."

"And John Crowe Ransom?"

"I really forget, Wilf. I really do. We did meet."

Suddenly I saw that the waters were lifeless.

"What does it matter? I'm leaving tomorrow. Then Mary Lou'll be able to sit on this bench without falling off it."

There was a pause. Rick broke it.

"But you'll have dinner with us tonight?"

"All three of us?"

"Surely."

"Right. But you'll be my guests. Old man's privilege. The only one."

"Mary Lou's shy, Wilf. She always was. But she does know what a really warm person you are under that British exterior."

"And I thought I was international."

Rick stood up. He came out with one of his prepared statements.

"We've always thought of you, sir, as a really fine example of and credit to your Great Country."

He took himself off down the bluff after his wife. He left me there nodding solemnly like a porcelain mandarin and murmuring, Be wary of Mary, don't be a prick with Rick.

Then I added the loathsome words aloud.

"Hopefully in this encounter situation."

Quite quickly sanity returned to me. They had been to the "quaint old house". So this meeting was not accidental. They had wheedled my postes restantes out of Elizabeth, if not my agent. I was Rick's special subject. I was his raw material, the ore in his mine, his farm, his lobster pots.

But where was he getting the money to come in pursuit? Such things are expensive, as I knew from an early attempt to get some letters back.

I thought of this girl, Mary Lou, with the transparent face of that beauty which must surely be holy and wise. Not like the poor old padre!

"Born again perhaps."

The girl you meet every seven—no, every fourteen years, the one you meet, in fact, when it is all too late. I saw my sudden exhilaration for what it was, the symptom of my near-senility. I guessed how my breath must already stink of the morning's D?le. There might be much in this for Rick. There might be something in it for Mary Lou, opportunity to admire with distaste someone whose books she had read. But there could be nothing in it for me but fixation, frustration, folly and grief. I determined to sear this tiny bud of the future before it was in leaf. Let them chase someone else. There were authors enough to go round after all, authors by the thousand; and all with foreheads of such brass or lives of such impenetrable rectitude they could afford the deadliest of all poisons about themselves, the simple truth. Whereas I—

Seated on the green-painted bench I endured a shower of pics out of my past. I leapt up and hurried back to the hotel. I murmured to the manager that I was in need of solitude. Smoothly he recommended the Weisswald, an apron of skiing country held up to the sun and now deserted in the off-season. I should stay at the hotel Felsenblick. The others were clean, of course, but that was all. I nodded and nodded and paid my bill, packed, filled in my forwarding address as the Hotel Bung Ho, Hongkong, and stole away.

There was a vast garage at the foot of the Weisswald and then a rock railway slanting up the hideously vertical side of the mountain. I kept my eyes shut all the way up. My fear of heights is pathological, which is perhaps why I am fascinated by them. More than that, I wanted to save the view of the high places until I got on level ground and could admire them without feeling the compulsion to jump. A porter led me, my eyes watching my feet, to the hotel. The manager had a suite, no less, at a reduced price and its balcony overhung the cliff. He threw open the door and ushered me through.

"See!"

One side of the sitting-room was french windows, with the balcony outside them. Beyond that was five miles of empty air. The manager threw open the french windows and invited me to come outside. I stood close to the glass. The balcony felt firm enough.

"It is the best," said the manager, "really the best."

Had I been able to walk forward three paces, I could have spat down two thousand feet, had I been able to spit.

"It is for you. A good place for a writer."

"Who told you I am a writer?"

"My brother, the manager of the Schiff. The suite and the view is for you. Cheaply."

I was being shepherded from one family business to another. I cast a nervous glance at the 00-gauge railway that was laid out for children half a mile below, then concentrated on the nearer pot plants. On the balcony there was that white-painted iron table I had sat at in the Schiff, four white-painted chairs and a white-painted chaise-longue.

"My car will be safe? It was unlocked."

"The car, sir?"

"The garage."

"Both will be safe, locked or unlocked."

There was a pause. The view was changing minute by minute. A white line divided a black cliff below a mile-high iced cake.

"What is that?"

"Where, sir?"

"There."

"The Spurli. It is a waterfall. At the moment, with little snow left, it is a thread. It comes from that valley up there where our army conducted manoeuvres—"

"Up there? Impossible!"

"To tell you the truth, I was there. I do so each year. I am a major. Then—a word of necessary advice. I should not try to walk for a day or two."

"You mean I should acclimatize?"

"That is the English usage, is it not? Our American guests say 'Acclimate'."

"But I've been in the Zurich area."

The manager made a dismissive gesture, as if the difference between Zurich and the English Channel was too small to be noticed.

"Nevertheless, you are not in your first youth, Mr Barclay, and a day or two of rest is advisable."

"I shall remember."

"And with our view before you, we shall hope to be the source, not to say the inspiration, of some notable creation, sir. This is the bell. Our pleasure is to serve you."

The manager bowed himself out. I moved forward a little. I did not look down over the railing—a gesture for heroes. I pulled the chaise-longue as far from the railings as possible, wrapped myself in a vast duvet from the bedroom, stretched myself out and contemplated the view. It continued to change, to reveal further fantasies of rock or snow. It revealed slopes where there had apparently been caverns, turned the black cliff that had been a backdrop to the Spurli first to grey then brown. I lay, inviting nature to astonish me. It did so, moderately, as usual. For the manager was wrong, of course. I had been in too many places, had seen too many extravagances. In any case, marvellous views don't get writers or painters going. They just give them an excuse for doing nothing. If anything, a marvellous view gets in a writer's way. It engages him to it. So I watched, as peaks appeared beyond what I had thought was there and a nearer one proved to be a white cloud. But we have seen the set pieces, the Himalayas, the Andes, the Sahara, storms at sea, cloudless, moonless nights unpolluted by the glow from cities, we have seen underwater fantasies and rain forests—ha et cetera. What a writer needs is a brick wall, rendered if possible, so that he can't see through it into a landscape suggested by the surface. I saw this would be another wasted week.

Nevertheless, thinking these thoughts and drinking more D?le, I watched a bit of Switzerland for hours on end. Was I, I asked myself, a romantic after all? I did not think so. The thing led nowhere, the pleasure was an end in itself, brought forth no lofty or spiritual thoughts. It was the higher hedonism, a man becoming his own eyes. Late in the afternoon the D?le and the hyperoxygenated air did their work and I fell asleep.

I awoke with the sun lowering itself round the westward limit of the balcony. My head seemed clear of D?le despite the empty bottle. Was it the view? I played with the childish idea of adding a verse to Shelley's poem, this time celebrating the mountains as a cure for gueule-de-bois, like Chartres cathedral. With that thought my trancelike emptiness before Mother Nature filled with desire for a drink. I unwrapped from my duvet, visited the bathroom and went in search of the bar which was conveniently to hand. I wished to punish myself for the D?le and ordered a hideous concoction of my own which contains, among other things, Alka-Seltzer and Fernet Branca. In appearance it resembles diarrhoea. Even the manager, doubling now as barman, was appalled. Nor did he understand my remark that I was punishing a bottle of D?le but he accepted it and did as he was bid. I was flagellating my palate with my nasty drink, congratulating myself on my direct appreciation of natural beauty and celebrating my escape from the dangers of emotionalism into steady peace when a tall and massive figure stood at my shoulder.

同类推荐
  • On Islam

    On Islam

    At the beginning of the twentieth century, famed theologian Abraham Kuyper toured the Mediterranean world and encountered Islam for the first wkkk.net travelogue, part cultural critique, On Islam presents a European imperialist seeing firsthand the damage colonialism had caused and the value of a religion he had never truly understood. Here, Kuyper's doctrine of common grace shines as he displays a nuanced and respectful understanding of the Muslim world. Though an ardent Calvinist, Kuyper still knew that God's grace is expressed to unbelievers. Kuyper saw Islam as a culture and religion with much to offer the West, but also as a threat to the gospel of Jesus Christ. Here he expresses a balanced view of early twentieth-century Islam that demands attention from the majority world today as well. Essays by prominent scholars bookend the volume, showing the relevance of these teachings in our time.
  • Sweet Treats & Secret Crushes

    Sweet Treats & Secret Crushes

    When a blizzard threatens to ruin Valentine's Day, three seventh-grade friends make and distribute fortune cookies to their lonely neighbors—and confront the secrets they've been keeping from one another. Confident Kate doesn't notice much but the latest gossip, and shy Georgia can't say out loud what's always on her mind. They're joined by observant, careful Olivia, whose epic, single-minded crush on PBJ (real name: Phillip Becker-Jacobs) is starting to frustrate them. Using fortune cookies that mysteriously always seem to speak directly to the person who opens them, the three girls try to work together to bring some love to their building while reminding each other why they're such good friends to begin with.
  • City of God
  • Fly By Night

    Fly By Night

    Everybody knew that books were dangerous. Read the wrong book, it was said, and the words crawled around your brain on black legs and drove you mad, wicked mad. Mosca Mye was born at a time sacred to Goodman Palpitattle, He Who Keeps Flies out of Jams and Butterchurns, which is why her father insisted on naming her after the housefly. He also insisted on teaching her to read—even in a world where books are dangerous, regulated things. Eight years later, Quillam Mye died, leaving behind an orphaned daughter with an inauspicious name and an all-consuming hunger for words. Trapped for years in the care of her cruel Uncle Westerly and Aunt Briony, Mosca leaps at the opportunity for escape, though it comes in the form of sneaky swindler Eponymous Clent. As she travels the land with Clent and her pet goose, Saracen, Mosca begins to discover complicated truths about the world she inhabits and the power of words.
  • Magic and Other Misdemeanors (Sisters Grimm #5)

    Magic and Other Misdemeanors (Sisters Grimm #5)

    Daphne, Sabrina, and Puck's most magic-filled mysteryThe latest addition to the New York Times bestselling series, which Kirkus Reviews calls "memorable and madcap"In book five of the series, Sabrina and Daphne Grimm are ready to tackle their own case: Who is stealing the magical possessions of the most powerful Everafters in town? With Granny distracted by Mayor Heart's campaign against human residents, the girl detectives are on their own. Puss in Boots (now an exterminator), Cinderella (a radio relationship counselor), Sleeping Beauty (owner of a coffee shop), and their old enemy, Prince Charming, are among the many suspects, and one thing is for certain: The villain's plans mean a grim future for the Grimms—truly!
热门推荐
  • 活着(葛优、巩俐主演)

    活着(葛优、巩俐主演)

    已改编成同名电影《活着》,由张艺谋导演执导,葛优、巩俐两大影帝影后主演,1994年,该片在第47届戛纳国际电影节上获得了评委会大奖、最佳男演员奖等奖项,并还荣获了英国电影学院奖最佳外语片等奖项。《活着》是一篇读起来让人感到沉重的小说。那种只有阖上书本才会感到的隐隐不快,并不是由作品提供的故事的残酷造成的。毕竟,作品中的亡家,丧妻,失女以及白发人送黑发人这样的故事并不具备轰动性。同时,余华也不是一个具有很强煽动能力的作家,实际上,渲染这样的表达方式是余华一直所不屑的。余华所崇尚的只是叙述,用一种近乎冰冷的笔调娓娓叙说一些其实并不正常的故事。而所有的情绪就是在这种娓娓叙说的过程中中悄悄侵入读者的阅读。这样说来,《活着》以一种渗透的表现手法完成了一次对生命意义的哲学追问。本书荣获意大利格林扎纳·卡佛文学奖(1998年)、台湾《中国时报》十本好书奖(1994年),香港“博益”15本好书奖(1990年),中华图书特殊贡献奖(2005年),法国国际信使外国小说奖(2008年);并入选香港《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说百年百强”;入选中国百位批评家和文学编辑评选的“九十年代最有影响的10部作品”,余华本人则于2004年荣获法兰西文学和艺术骑士勋章。
  • 逆世特工妃:纤指傲九天

    逆世特工妃:纤指傲九天

    她,是来自现代的顶尖女特工,一次意外的核爆炸将她带到了斗气剑修的世界。当她携带着体内的高科技的微电脑芯片穿越异世,当她拥有了一把隐匿着一方神灵的逆天神器,妖娆一笑间,天下风云为之色变。纤指傲剑,嬉笑弄异世,狂魅戏九天……【男强女强的玄幻爽文】(情节虚构,切勿模仿)
  • 爱在深秋

    爱在深秋

    这是一个发生在那个纯真年代的爱情故事。女主人公阿慧是一所师范院校的一枝花,男主人公阿木是一个县级机关有名的大帅哥。作者以日记、书信的形式,真实地再现了那个纯真年代青年男女的真挚爱情,通过多种手法和描写,深刻地刻画了主人公爱恨交加的内心世界。对当今处在商品经济社会的少男少女,具有一定的认识价值和社会作用。
  • 献给阿尔吉侬的花束

    献给阿尔吉侬的花束

    美国科幻作家协会300位作家严选:11位现代科幻奠基者、11篇星云奖的前身作品,每一篇的作家均为具有极高知名度的科幻小说大师。所选篇目可被称为是科幻小说黄金时代的奠基作品,都是现代科幻的经典之作。本书篇目由美国科幻作家协会(SFWA)300名作家优中选优,科幻大师、SFWA前主席罗伯特·西尔弗伯格统筹出版。
  • 史上最强店小二

    史上最强店小二

    新晋仙帝遭人暗算,大难不死来到一完全陌生的世界,机缘巧合下成了破败餐馆的店小二,从此,借助一口黑碗,开启了波澜壮阔的新人生……史上最强店小二,迅猛来袭!
  • 红颜

    红颜

    爱妮喜欢过一天撕一天的日历,从千篇一律的生活一直撕到婚外情对象阿华濒临死期而最终将日历扔出窗外。已婚女子对家庭生活的厌倦,与其他男子的暧昧,在舞步、发式、衣着、空气的温度和光影中升温……最终却仍是从越轨的快乐与焦虑中回归俗世平淡的婚姻生活。
  • 槿色流年醉

    槿色流年醉

    那些不欲人知的青春往事;那些不安岁月里的人情冷暖;那些旧时光里狼狈不堪,却又义无反顾的故人们!还那个年少意气的自己!
  • 我变成了卡牌大师

    我变成了卡牌大师

    如果英雄联盟里的英雄们来到了现实世界,那将会是什么样的景象?这天,石墨捡到了卡牌大师,从此,平凡再与他无缘
  • 余生与你共终老

    余生与你共终老

    回到老家,她立马听说横刀夺爱的小三惨死,前男友再一次纠缠自己,柔情攻势,甜蜜陷阱,破镜能否重圆?上司的追求,前男友的执念,她该如何取舍?好友的惨死,无端的车祸,私生女的身份被曝光,厄运再一次降临在她身上。当闺蜜变成了情敌,她是斩断孽缘,还是让闺蜜知难而退?
  • 末世凡仙录之前传

    末世凡仙录之前传

    我本世间一凡人,路遇天下不平事。谁说主角一定无敌,谁说路人不能成功。我不是主角,但我是故事里的主角……