登陆注册
10462200000006

第6章

Brunetti decided to walk home, to take advantage of the star-studded sky and the deserted streets. He paused in front of the hotel, measuring distances. The map of the city that lay imprinted in the minds of all Venetians showed him that the shortest way was across the Rialto Bridge. He cut across Campo San Fantin and into the labyrinth of narrow streets that wound back towards the bridge. No one passed him as he walked, and he had the strange sensation of having the sleeping city entirely to himself. At San Luca, he passed the pharmacy, one of the few places that were open all night, except for the train station, where slept the homeless and the mad.

And then he was at the water's edge, the bridge to his right. How typically Venetian it was, looking, from a distance, lofty and ethereal but revealing itself, upon closer reflection, to be firmly grounded in the mud of the city.

Across the bridge, he walked through the now abandoned market. It was usually a cross to bear, shoving and pushing through the crowded street, through herds of tourists jammed together between vegetable stalls on one side and shops filled with the worst sort of tourist junk on the other, but tonight he had it to himself and could stride freely. Ahead of him, in the middle of the street, a pair of lovers stood, glued hip to hip, blind to the beauty about them but perhaps, after all, somehow inspired by it.

At the clock, he turned left, glad to be almost home. Five minutes brought him to his favourite shop, Biancat, the florist, whose windows offered the city a daily explosion of beauty. Tonight, through the clinging humidity of the glass, tubs of yellow roses preened themselves, while behind them lurked a cloud of pale jasmine. He walked quickly past the second window, crowded with lurid orchids, which always looked faintly cannibalistic to him.

He let himself into the palazzo in which he lived, bracing himself, as he always had to do when he was tired, for the task of climbing the ninety-four steps to their fourth-floor apartment. The previous owner had built the apartment illegally more than thirty years before, simply added another floor to the existing building without bothering with official permission of any sort. This situation had somehow been obscured when Brunetti bought the apartment ten years ago, and ever since, he had lived in recurrent fear of being confronted with a summons to legalize the obvious. He trembled at the prospect of the Herculean task of getting the permits that would authenticate both that the apartment existed and that he had a right to live there. The mere fact that the walls were there and he lived within them would hardly be thought relevant. The bribes would be ruinous.

He opened the door, glad of the warmth and smell he associated with the apartment: lavender, wax, the scent of something cooking in the kitchen at the back; it was a mixture that represented to him, in a way he couldn't explain, the existence of sanity in the daily madness that was his work.

'Is that you, Guido?' Paolo called from the living room. He wondered who else she might be expecting at two in the morning, but he didn't ask.

'Yes,' he called back, kicking off his shoes and removing his coat, just now beginning to accept how tired he was.

'Would you like some tea?' She came into the hall and kissed him lightly on the cheek.

He nodded, making no attempt to hide his exhaustion from her. Trailing her down the hall towards the kitchen, he took a chair while she filled the kettle and put it on the stove to boil. She pulled down a bag of dried leaves from a cupboard above her head, opened it, sniffed, and asked, 'Verbena?'

'Fine, fine,' he answered, too tired to care.

She tossed a handful of dried leaves into the terra-cotta teapot that had been his grandmother's and came over to stand behind him. She kissed the back of his head, right on the spot where his hair was beginning to thin. 'What is it?'

'At La Fenice. Someone poisoned the conductor.'

'Wellauer?'

'Yes.'

She placed her hands on his shoulders and gave them a gentle squeeze that he found encouraging. No comment was necessary; it was obvious to both of them that the press would make a sensation of the death and become screamingly insistent that the culprit be found as quickly as possible. Either he or Paola could have written the editorials that would appear in the morning, were probably being written even now.

The kettle shot out a burst of steam and Paola went to pour the water into the chipped pot. As always, he found her mere physical presence comforting, found solace in observing the easy efficiency with which she moved and did things. Like many Venetian women, Paola was fair-skinned and had the red-gold hair so often seen in portraits of the women of the seventeenth century. Not beautiful by any ordinary canon, she had a nose that was a bit too long and a chin that was more than a bit too determined. He liked both.

'Any ideas?' she asked, bringing the pot and two mugs to the table. She sat opposite him, poured out the aromatic tea, then went back to the cupboard and returned with an immense jar of honey.

'It's too early,' he said, spooning honey into his mug. He swirled it around, clicking his spoon against the side of the mug, then spoke in rhythm with the clicking of the spoon. 'There's a young wife, a soprano who lied about not seeing him before he died, and a gay director who had an argument with him before he was killed.'

'Maybe you ought to try to sell the story. It sounds like something we'd see on TV.'

'And a dead genius,' he added.

'Yes, that would help.' Paola sipped at her tea, then blew on it to cool it. 'How much younger is the wife?'

'Easily young enough to be his daughter. Thirty years, I'd say.'

'OK,' she said, using one of the Americanisms towards which her vocabulary was prone. 'I say it was the wife.'

Though he had repeatedly asked her not to do this, she insisted on choosing a suspect at the beginning of any investigation he worked on, and she was generally wrong, for she always opted for the most obvious choice. Once, exasperated beyond bearing, he'd asked her why she insisted on doing it, and she'd explained that since she had written her dissertation on Henry James, she considered herself entitled to the release of finding the obvious in real life, since she'd never found it in his novels. Nothing Brunetti had ever done could stop her from making her choice, and nothing could ever induce her to inject any subtlety into her selection.

'Which means,' he said, still swirling his spoon, 'that it will turn out to be someone in the chorus.'

'Or the butler.'

'Hmm,' he agreed, and drank his tea. They sat in companionable silence until the tea was gone. He took both mugs and placed them in the sink, and set the teapot on the counter beside it, safe from harm.

同类推荐
  • Texts for Nothing and Other Shorter Prose, 1950-19
  • Zodiac

    Zodiac

    Zodiac, the brilliant second novel from the New York Times bestselling author of the The Baroque Cycle and Snow Crash, is now available from Grove Press. Meet Sangamon Taylor, a New Age Sam Spade who sports a wet suit instead of a trench coat and prefers Jolt from the can to Scotch on the rocks. He knows about chemical sludge the way he knows about evilall too intimately. And the toxic trail he follows leads to some high and foul places. Before long Taylor's house is bombed, his every move followed, he's adopted by reservation Indians, moves onto the FBI's most wanted list, makes up with his girlfriend, and plays a starring role in the near-assassination of a presidential candidate. Closing the case with the aid of his burnout roommate, his tofu-eating comrades, three major networks, and a range of unconventional weaponry, Sangamon Taylor pulls off the most startling caper in Boston Harbor since the Tea Party.
  • Harold Pinter Plays 2

    Harold Pinter Plays 2

    The second volume of Harold Pinter's collected work includes The wkkk.net CaretakerIt was with this play that Harold Pinter had his first major success. The obsessive caretaker, Davies, is a classic comic creation, and his uneasy relationship with the enigmatic Aston and Mick a landmark in twentieth-century drama.'The play remains a masterpiece.' Daily Telegraph The Collection This one-act play for television explores the sexual manoeuvres between two couples in the clothing trade. 'Taps the adrenal flow of contemporary guilt and anxiety.' Time The Lover Richard and Sarah conduct themselves with apparent respectability in the mornings, whilst living out a sequence of erotic rituals in the afternoons. 'Beautifully written... the sexiest play I remember seeing on the television.' Sunday Times The volume also includes Night School and The Dwarfs, plus five revue sketches written during the same period.
  • Work. Pump. Repeat.
  • Trans-Siberian Express

    Trans-Siberian Express

    An epic tale about a land and a people Winston Churchill called "a riddle wrapped in a mystery inside an enigma."American cancer specialist Dr. Alex Cousins is on a covert mission to the USSR. He is tasked with prolonging the life of Soviet Politburo Chief, Viktor Moiseyevich Dimitrov, who is suffering from advanced stage leukemia. But the tenuous confidence between the unlikely colleagues is shattered one night as Alex accidentally discovers Dimitrov's diabolical plans for a nuclear strike on China. Alex soon finds himself dispatched, homeward bound, on a six-thousand-mile journey aboard the Trans-Siberian Express; long enough, Alex realizes, to silence him from alerting the U.S. of the imminent destruction.
热门推荐
  • 知行合一王阳明2:四句话读懂阳明心学

    知行合一王阳明2:四句话读懂阳明心学

    “无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善去恶是格物”,这四句话既是阳明心学的核心,也是最适合初学者的门径,本书由此入手,为普通人入门、理解和掌握阳明心学,第一次梳理出了清晰易懂的完整体系。心学绝非空泛的理论,王阳明最重“事上练”本书抓住心学要领,并以王阳明亲口所述的事例、譬喻乃至其本人的故事说理,娓娓道来地直抵心学思想根本。
  • 傲娇巨星茫茫追夫路

    傲娇巨星茫茫追夫路

    她,身为他的超级迷妹,在阴差阳错之下,成了他的生活助理,她什么都不会总是出错,他本就对这种爱慕的眼光十分抗拒,因此处处为难她,让她知难而退,可谁知每次她都桃花运爆棚有帅哥相护,因为那一次,他终于爆发:“你这个虚伪的女人!你给我滚!我不想再看见你!”多年以后,王子睿抱着那个粉雕玉琢的小娃娃站在林茫的面前“乖宝宝,快叫妈妈和我们一起回家!”林茫无奈扶额地看着面前这个男人,“王子睿先生!请你不要再来打扰我的生活了!”“老婆!老公知道错了,快和老公回家吧!” 〔虐妻一时爽追妻火葬场〕
  • 太极食神之秋水猎杀

    太极食神之秋水猎杀

    “太极食神”是一个系列武侠传奇长篇,“秋水猎杀”是第三部。讲述八国联军攻陷京城,杨兆龙随着太后和光绪西狩,没想到爷爷杨慕侠也护送他们一路前往,祖孙二人在逃亡路上终于冰释前嫌。兆龙更是因为护驾有功,得到奖赏。但因为陷入太后和皇帝的权力之争中,他最终被下了牢狱。杨慕侠几次探狱,传他内功心法,竟然让他练成太极的高层绝学。光绪帝被毒死后,杨兆龙也被太监用牛皮纸糊住口鼻闷死。杨慕侠带着兆龙的“棺材”回到永年乡下隐居。而杨兆鹰则代表杨氏太极继续在京城发展。回到永年后,假死的杨兆龙开始跟祖父修炼太极,并得以传授《授密歌》,终成一代高手。但“秋水”并不会放弃对杨家的猎杀,一场生死对决就此展开……
  • 镇天圣祖

    镇天圣祖

    千年来,玄天大陆没有成功飞升之人,渡劫者全部身死道消,凡是渡劫失败者,无不化作一道血线,被一种莫名的力量牵引而走,从而成为了一个千古之谜。王珏意外降临玄天大陆,决心揭开这个让无数修者谈之色变的千古之谜。
  • 冷酷总裁薄情妻

    冷酷总裁薄情妻

    这一场真正的利益联姻,就算知道是为了获得欧氏的资金援助,她才不得已嫁给这个冷酷的男人,明明知道他心里有了其他的女人,可是对待他的羞辱,还是会感到痛苦。那么,欧暮承,如你所愿,几年之后,我会和你离婚。
  • The Love of Ulrich Nebendahl

    The Love of Ulrich Nebendahl

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 是谁失去了记忆

    是谁失去了记忆

    现在,我终于可以直起我一直佝偻着的肩背了。这样,我的视线就突然一下子开阔起来。在此之前,我们走了一段不算太长的路。途中还坐了汽车,不过,因为佝偻的肩背,我所能看到的只是被人们弄成各种样子的大地,以及在上面匆忙行走着的各式各样的脚。说实话,在面对着这个一脸倦容的女医生之前,我的被隔夜黏液模糊着的双眼,率先看到的是那些有着些微光泽的方形地砖,因为,它们正含糊不清地反映着我臃肿拙滞的身体。我想,这些地砖倘若更清晰一些的话,我看到的就将是一张毫无表情的脸。无数的皱纹和老年斑将所有的表情都掩盖到很深很深的地方去了。
  • 内心的江湖

    内心的江湖

    《内心的江湖》的主要内容包括:布谷声里的大舅、露宿地平线、弦月挂在年关上、醋·乡情、大雪桃园、到秋的高处去、以零分的名义起誓、异乡的月亮、梦见沥泉、不要说我一无所有等。
  • 凤凰欲飞

    凤凰欲飞

    一觉醒来,穿越到古代,成为将军府大小姐,懵懂中自己也不知道自己已经爱上了萧逸,等到明白过来,异国公主却要嫁给自己的心上人,好不容易峰回路转,盼望着能和萧逸一生一世一双人,却被北国身为皇太后的姑妈接到北国皇宫,成为北国皇帝新的仇恨对象,百般虐待,历尽艰难终于逃出皇宫,却坠落山崖,醒来后完全忘记了自己的爱人,后来女扮男装,入朝为官,又被逼要娶公主为妻,百转千回,最后身为皇后的她,该如何实现她一生一世一双人的愿望?爱恨情仇中,那个日渐坚硬的心还能否回复最初的柔软?------------精彩章节:上官墨一巴掌打在玉音的脸上,顿时玉音白瓷般的脸上多了五个指印。玉音一个趔趄摔到桌子上,碰倒了桌子上的花瓶,花瓶应声而碎,里面的画轴也随之落在了地上。这时候上官默眯着眼睛走近地上的玉音俯下身来狠狠的道:“果然和你姑姑一样都是会勾引男人的贱人,玉音抬起头来倔强的看着他,眼神冷冷的没有一丝温度,上官默看到她这种表情,心里突然像燃起了一把大火,他不允许玉音这样不屑的看着他,决不允许,上官默一把捏住玉音的下巴,眼睛里的怒火仿佛要把她绕成灰烬,低声狠狠的道:”说,你和大周的二皇子到底什么关系?”
  • 大胜金刚佛顶念诵仪轨

    大胜金刚佛顶念诵仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。