登陆注册
10463000000001

第1章 PREFACE

WHAT IT IS LIKE TO GO TO WAR

ALSO BY KARL MARLANTES

Matterhorn

The nation that makes a great distinction between its scholars and its warriors will have its thinking done by cowards and its fighting done by fools.

-Spartan king, quoted by Thucydides

Any fool can learn from his mistakes. The wise man learns from the mistakes of others.

-Otto von Bismarck

This book is dedicated to the Marines I served with in Vietnam, those who came home and those who didn't, and to all combat veterans who fought and are fighting now with noble hearts-all.

I wrote this book primarily to come to terms with my own experience of combat. So far-reading, writing, thinking-that has taken more than forty years. I could have kept my thoughts in a personal journal, but I took on trying to get these reflections published so that I could share them with other combat veterans. Perhaps, in some way, I can help them with their own quest for meaning and their efforts to integrate their combat experiences into their current lives. I also want to share my thoughts and experiences with young people who are contemplating joining the military or who are about to enter combat themselves, sort of like providing them with a psychological and spiritual combat prophylactic, for indeed combat is like unsafe sex in that it's a major thrill with possible horrible consequences. Finally, this nation is now engaged in three wars simultaneously, two with both air and ground forces and one from the air only. I am quite certain these are not the last. All conscientious citizens and especially those with the power to make policy will be better prepared to make decisions about committing young people to combat if they know what they are about to ask of them.

The violence of combat assaults psyches, confuses ethics, and tests souls. This is not only a result of the violence suffered. It is also a result of the violence inflicted. Warriors suffer from wounds to their bodies, to be sure, but because they are involved in killing people they also suffer from their compromises with, or outright violations of, the moral norms of society and religion. These compromises and violations are not generally discussed and their impact on a warrior's mental health and soul is minimized or even ignored entirely, not only by current military training but by society at large.

The book is not intended to fix or improve military training. I was a U.S. Marine in the Vietnam War and believe that the Marine Corps prepared me then, and still does prepare our young Marines, to fight our country's battles exceedingly well, as do all the other branches of the United States military. In fact, today's young warriors are far better prepared than we were in the Vietnam era, at least technically and tactically. This book, rather, focuses on those aspects of combat that can't adequately be prepared for by institutional training programs, no matter how lengthy or thorough. The preparation for these aspects of combat must be done by the individual, in the quiet places, alone, in communion with his or her own heart and soul. It would probably be better if such soul-searching were done before an individual volunteers for military service, but I am well aware that eighteen-year-olds are not known for introspection. This is one of many reasons why young people, particularly young men, make the best warriors. However, imminent maiming and death do help motivate young warriors to contemplate these more serious aspects of their profession. So if by reading this book before entering combat a young warrior can be helped to better handle the many psychological, moral, and spiritual stresses of combat, then the book will have been worth writing. In addition, if the ideas discussed here help citizens and policy makers attain a clearer understanding of what they are asking of their warriors and of their own role in sending them into the moral quagmire and sacrificial fire called war, then the book will have succeeded, if not beyond my hopes, perhaps beyond my expectations.

同类推荐
  • Beyond the Mask

    Beyond the Mask

    In this dramatic conclusion to the Grasslands Trilogy, Corki, Pippa, and all their friends are reunited for a final fight to determine the future of Grassland. After escaping the mountains of Grassland, where Corki and Pippa and their friends were slaves and soldiers, the fugitives finally found a new life, and are seemingly safe at last. But as the former slaves explore new lands to the north, they discover that cruelty and injustice are not only found in Grassland, and that the people they visit may need their help. Grassland, too, may need assistance. When an appeal from an old friend reaches Corki and Pippa in their travels, will they have the courage to do what's right for their old land, despite its cruel history? What will it cost them to change Grassland for the better?
  • Sergeant Lamb's America

    Sergeant Lamb's America

    The first in a two-book series, Sergeant Lamb's America tells the story Sergeant Roger Lamb, an Irish soldier who served on the British side during the American War of Independence. Based on real historical events and people, Sergeant Lamb recounts the British defeat and the capture of his unit at the Battle of Saratoga in a voice that's both funny, insightful, and wise.This fictionalized account is based on the journals of the historical Sergeant Roger Lamb, and is largely faithful to the true eyewitness account of the American Revolution told from the loser's perspective. With his engaging, personable voice and basic decency of character, Sergeant Lamb reminds us that regardless of how history casts the British side, there were good men on both sides of this important conflict.
  • Conversation in the Cathedral

    Conversation in the Cathedral

    A frightening and impressive portrait of evil by one of Latin America's leading contemporary novelists. 'A monumentally engrossing novel.' Los Angeles Times
  • North

    North

    In North Seamus Heaney found a myth which allowed him to articulate a vision of Ireland - its people, history and landscape. Here the Irish experience is refracted through images drawn from different parts of the Northern European experience, and the idea of the north allows the poet to contemplate the violence on his home ground in relation to memories of the Scandinavian and English invasions which have marked Irish history so indelibly.
  • Welcome, Caller, This Is Chloe
热门推荐
  • 我只知道人是什么

    我只知道人是什么

    “文学包罗万象,但最重要的是什么?就是人。”《我只知道人是什么》是著名作家余华亲自编选的一本最新杂文集。本书正是他近年来所发表的杂文结集,余华充满睿智又真诚地分享了他的观察和思考,内容包罗万象,从往事到现实,从自我到时代,既漫谈生活体验,也谈及创作心得,他生动回忆了他和福贵、许三观等笔下人物的相遇,也讲述了走访世界时和勇敢的波兰农民、意大利精神病院病友的相遇……有时候他们千千万万,有时候他们就像是同一个人。这些对人性宽广与丰富的探究,展现出一位优秀作家对生活的深刻洞察,而命运无常中凝练出的一个个故事,不仅连接着我们的过去与未来,也最终指向了所有文学和艺术创作中最根本的力量来源。
  • 邪帝追妻独宠腹黑小王妃

    邪帝追妻独宠腹黑小王妃

    人人都说帝都苏府出了个废柴,不仅不会任何武功,而且相貌奇丑。苏明琪心想:那我就让你们见识见识什么叫逆天,什么叫貌!美!如!花!(男女主身心干净,欢迎入坑)
  • Hamlet, Prince of Denmark

    Hamlet, Prince of Denmark

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 那些年飘散的花瓣

    那些年飘散的花瓣

    脑袋里经常冒出些小故事,闲来写写,放松放松
  • 仙游天下

    仙游天下

    修行路漫漫,天地何怆然;天高任我飞,海阔肆意游。看破红尘道,逍遥自在天;万物皆刍狗,缱绻仙凡间!转世?重生?宿命?一个抗战时期的军人,如何揭开转世之谜?又是何人让他在濒临死亡中重生?这里有灵异、这里有妖孽还有上古世界的各种强者,跟随着李红军在弱肉强食的世界揭开不一样的仙侠世界,摆脱命运之轮!!!
  • 医品至尊妖孽

    医品至尊妖孽

    【新书,无敌继承人,无敌爽文,欢迎试看。】四年前一场阴谋,家族落败,父亲身死,他侥幸逃过一劫!四年后,他含恨归来,且,回来的不但是他这个人,还有那可以焚尽这苍天,灼穿那大地的无尽怨恨与怒火!
  • 我是个假女主吧

    我是个假女主吧

    天上掉下一块玉,然后…然后就没有然后了。笙徒血脉苏醒,她的神赐本灵竟是…呵呵,这个金手指有点假呐,废了废了这个死党是个渣,扔了扔了这对父母让人有些想骂mmp,离家出走吧这个lan朋友…咋么能黑化呐(⊙o⊙)!!,我遛看骚女大人来一场说走就走的旅行,笙徒家阴凰:“主人,加油↖(^ω^)↗干掉男主大大,你似最胖的,似责条街最靓的妞!晴潇羽:“GUN!!!”还是清玥小姐姐最可爱了,lan朋友什么的,还是一边去吧!
  • 植木天下

    植木天下

    传承低劣?且待我植木天下,万妖齐舞;没有背景,没有靠山?我就是自己最大的靠山,就是自己最深厚的背景;没有丹药,没有资源?待我牧树天下,我便不再需要丹药;
  • 天才庶女

    天才庶女

    云紫洛,祁夏国第一丑女,草包废物,自幼订婚四王爷,岂料花轿临门当街被辱,未入夫家便被撵回,未婚夫君与亲姐姐双宿双飞,自己沦为全京城的笑柄,只落得个香消玉殒! 21世纪女杀手,惊艳重生! 才知道: 那张丑颜的背后是如何倾国倾城; 那所谓的“天才”姐姐当年盗走了她的创作才一举成名; 那场婚姻本就是姐姐与夫君给她设下的阴谋。21世纪女性智慧又怎输古人! 辱我者,辱之! 欺我者,欺之! 我没有什么高大志向,更没有什么崇高理想。韬光养晦,只为求一方安宁;难得糊涂,不过是不屑计较。若有人触碰了我的底线,那就莫怪我以牙还牙,眦睚必报!云紫洛 他既喜欢她姐姐,那她就成全他们双宿双飞,错的是,他不该来招惹自己!
  • 前夫来袭:老婆约吗?

    前夫来袭:老婆约吗?

    他不是善男信女,做事向来心狠手辣。他说,他的女人就算死,也只能死在自己怀里,别人休想碰她一丝一毫。一转身,他却跟别的女人传出了婚讯。“既然你已有妻子的人选,那我们之间就没必要在纠缠。”女人甩开男人,一脸冷漠的将他踢下床。“顺便送你一份大礼,我有孩子了,但不是你的。”他薄唇微抿,不由得勾起一抹邪恶的笑意。