凯特琳感到脸上有东西凉凉的潮潮的，然后慢慢睁开眼睛。她正茫然地看着起居室、旁边，她意识到自己在椅子上睡着了。房间很昏暗，而且从窗帘上柔和的光线来看，天已经破晓了。倾盆大雨敲击着窗玻璃，发出声响。
凯特琳听到呜呜声，又感到脸上湿湿的，然后看过去看到露丝，她站在她面前，舔着她的脸，疯狂地呜呜叫。她被她冷冷湿湿的鼻子弄得不舒服，但是她无法让她停下。
终于，凯特琳坐起来，意识到，有事情不对劲。露丝没有停下呜呜叫，而是叫得越来越响，然后终于朝她吠叫起来——她从来没有见她这样。
“怎么了，露丝？”凯特琳问。
露丝又吠叫起来，然后转身跑出房间，朝前门跑去。凯特琳朝下看，在昏暗的光线中地毯上到处浮现一条条爪印的痕迹。露丝一定是出去过，凯特琳意识到。前门一定是开着的。
凯特琳紧跟上她，意识到露丝在努力告诉她什么事情，在把她带向哪里。
斯嘉丽，她想到。
露丝又叫起来，凯特琳感到就是这样。露丝正努力把她带到斯嘉丽那里。
凯特琳跑出房间，心怦怦跳。她甚至不想浪费一秒时间跑上楼去叫迦勒。她跑过起居室，穿过客厅，跑出前门。露丝大概会是在哪里找到斯嘉丽的？凯特琳想着，她安全吗？还活着吗？
凯特琳一边跑出前门一边涌起一阵恐慌，门半开着，不知为什么露丝成功地打开了一半门，并跑出去跑到前廊上。全世界都是大雨倾盆的声音，伴着些微隆隆的雷声，黎明的空中划过一道闪电，透过闪电微微的灰光，凯特琳看见倾盆大雨击打着地面。
凯特琳在台阶顶端停下，并看看露丝已经去哪里了。她被恐惧淹没。天空闪电闪过，她看见，那里，她前面，是一幅让她痛苦万分的情景——一幅永远停留在她脑中，她此生永远不会忘记的情景。
那里，躺在前院草坪上，蜷缩成一团，一动不动，赤裸着的，是她的女儿，斯嘉丽。暴露在大雨中。
露丝像疯了一样，朝她跑去，目光不停地看着凯特琳又看着斯嘉丽。
凯特琳突然行动起来，她跑下台阶，跌跌绊绊，一边跑向女儿一边惊恐地尖叫。她脑中闪过千万个她发生了什么事情、她去了哪里、她怎么可能回来的猜想。她是否健康，是否还活着？
凯特琳一边趔趄打滑地跑向泥泞的草地，最坏的可能场景一边立即在她脑中闪过。
“斯嘉丽！”凯特琳尖叫道，随着她的喊声另一阵雷声响起。
这是一个不胜悲伤的母亲的哀号，一个无法制止内心鞭打的母亲的哀号。她跑向斯嘉丽，跪在她身边，把她揽进怀里，并祈祷苍天愿意用所有的一切来换取斯嘉丽的活着。
