登陆注册
10480700000004

第4章

MYTHICAL COSMOLOGY

(a) So great was the work accomplished at the Creation that a walk from east to west across the Earth would take a man five hundred years—if he lived to finish it; and a walk from north to south would take him another five hundred years. These distances correspond with those from Earth to the First Heaven, and from the First Heaven to its summit. As for Earth itself—one-third of its surface is desert, one-third sea, and the remaining third habitable land.[9]

Some reckon the width of Earth as 6000 parasangs, namely 18,000 miles, in all directions; and the height of the sky as 1000 parasangs, or 3000 miles.[10] Others believe Earth to be even larger: Egypt, they say, measures 400 by 400 parasangs, or 1200 by 1200 miles; yet Egypt is one-sixtieth the size of Ethiopia, Ethiopia one-sixtieth of the Earth's surface, Earth one-sixtieth of Eden, and Eden one-sixtieth of Gehenna. Thus Earth is to Gehenna as a small lid to an immense pot.[11]

Eastward of the habitable world lies the Garden of Eden, abode of the righteous. Westward lie the Ocean and its islands; and behind them the Desert, a parched land where only snakes and scorpions crawl. Northward stretch Babylonia and Chaldaea, and behind them are storehouses of Hell-fire and storehouses of snow, hailstones, fog, frost, darkness and gales. Here live demons, harmful spirits, the host of Samael; here also is Gehenna, where the wicked are confined. Southward lie the Chambers of Teman, storehouses of fire, and the Cave of Smoke, whence rises the hot whirlwind.[12]

(b) According to others, the East is the quarter from which light and heat spread across the world; the West contains the storehouses of snow and hailstones from which cold winds blow; dews and rains of blessing come from the south; the north breeds darkness.[13]

God fastened down the firmament to the rim of Earth on the east, south and west, but left the northern part loose, announcing: 'Should anyone say "I am God!", let him fasten down this side too, in proof of his godhead.'[14]

(c) The seven Earths, separated from one another by intervals of whirlwind, are named in ascending order: Eres, Adama, Harabha, Siyya, Yabbasha, Arqa, Tebhel and Heled.[15]

(d) Arqa, the Fifth Earth, contains Gehenna and its seven layers, each with its storehouses of darkness. The highest of these is Sheol, and beneath lie others named Perdition, The Lowest Pit, The Bilge, Silence, The Gates of Death and The Gates of the Shadow of Death. The fire of each layer is sixty times fiercer than that immediately below. Here the wicked are punished, and angels torture them.[16]

Tebhel, the Sixth Earth, contains hills, mountains, valleys and plains, inhabited by no fewer than three hundred and sixty-five kinds of creatures. Some have the heads and bodies of oxen, but are endowed with human speech; others have twin heads, four ears and four eyes, twin noses and mouths, four hands and four legs, yet only one trunk. When seated they look like two people; but when they walk, like one. As they eat and drink, the twin heads quarrel and accuse each other of taking more than a fair share; nevertheless, they pass for righteous beings.[17]

Heled, our own Earth, the seventh, needs no description.[18]

(e) Opinions vary as to whether there are two, three, seven or ten Heavens;[19] but doubtless their number agrees with that of the seven Earths.[20] The Firmament covers Earth like a dome-shaped lid;[21] its edges touch the surrounding Ocean. The hooks of Heaven are sunk in these waters.[22]

An Arab once led Rabba bar Bar-Hana to the very edge of Earth, where the Firmament is fastened down. Rabba had brought a basketful of bread and, since this was the hour of prayer, set it on the heavenly window-ledge. Later he looked in vain for the basket, and asked: 'Who has stolen my bread?' The Arab answered: 'No man, but the wheel of the Firmament has turned while you prayed. Wait until tomorrow, and you will eat bread again.'[23]

Some describe Earth as a hall open only to the north; because once the Sun, moving from east to west, has reached the north-western corner, it turns and goes upwards and backwards, this time behind the dome of the Firmament. Thus, since the Firmament is opaque, the Sun's return journey causes night upon Earth. After reaching the east, however, it passes once more below the dome of the Firmament, and shines for all mankind.[24]

(f) Rabbi Shimon ben Laqish names the seven Heavens as follows: Wilon, Raqi'a, Shehaqim, Zebhul, Ma'on, Makhon, and 'Arabhoth.[25] They are all fixed and vaulted over Earth, one above the other, like the skins of an onion; except only Wilon, the lowest, which shades the uppermost earth from the heat. At daybreak, therefore, Wilon stretches across the sky; but at sundown is rolled away to enable the Moon and stars to shine from Raqi'a, the Second Heaven.[26]

(g) In Shehaqim, a pair of millstones grind manna for the righteous; in Zebhul are found the Heavenly Jerusalem, the Temple, and the altar upon which the Archangel Michael offers sacrifices; in Ma 'on, hosts of ministering angels hymn God's mercy all night long, but fall silent at dawn, thus allowing Him to hear His praises sung by Israel below; Makhon contains storehouses of snow and hailstones, lofts of dews and rains, chambers of storms, and caves of fog; in 'Arabhoth abide Justice, Law and Charity, the treasures of Life, Peace and Blessing, the souls of the righteous, the souls of the yet unborn, the dew with which God will revive the dead, the chariot seen by Ezekiel in a vision, the ministering angels, and the Divine Throne.[27]

(h) According to a very different view, the lowest Heaven contains clouds, winds, air, the Upper Waters, the two hundred angels appointed to watch the stars, and storehouses of snow, ice and dews with their guardian angels.

In the Second Heaven complete darkness reigns over the sinners chained there in expectation of Judgement.

In the Third Heaven lies the Garden of Eden, full of marvellous fruit trees, including the Tree of Life under which God rests whenever He comes on a visit. Two rivers issue from Eden: one flowing with milk and honey, the other with wine and oil; they branch out into four heads, descend, and surround the Earth. Three hundred Angels of Light, who unceasingly sing God's praises, watch over the Garden, which is the Heaven to which righteous souls are admitted after death. Northward of Eden stretches Gehenna, where dark fires perpetually smoulder, and a river of flame flows through a land of biting cold and ice; here the wicked suffer tortures.

In the Fourth Heaven are chariots ridden by the Sun and Moon; also great stars, each with a thousand lesser stars as followers, that accompany the Sun on its circuit: four to the right, another four to the left. Of the two winds that draw these chariots, one is shaped like a phoenix, the other like a brazen serpent; though, indeed, their faces resemble those of a lion, and their lower parts those of Leviathan. Each wind has twelve wings. To east and west of this Heaven stand gates through which the chariots pass at their appointed hours.

The Fifth Heaven houses the gigantic Fallen Angels, who crouch there in silent and everlasting despair.

In the Sixth Heaven live seven Phoenixes, seven Cherubim singing God's praises without cease, and hosts of radiant angels engrossed in astrological study; besides other angels who guard the hours, years, rivers, seas, crops, pastures, and mankind, recording for God's attention whatever unusual sights they observe.

The Seventh Heaven, one of ineffable light, holds the Archangels, Cherubim, Seraphim, and divine wheels; here God Himself occupies His Divine Throne, and all sing His praises.[28]

These seven Heavens and seven Earths are prevented from falling apart and dropping into the Void beneath by immense hooks attached to the rim of each Heaven and linking it with the rim of a corresponding earth. The uppermost Earth has, however, been hooked to the rim of the Second Heaven (not the First, which is no more than a huge folding veil); the Second Earth is hooked to the Third Heaven, and so forth. In addition, each Heaven is similarly fastened to its neighbouring Heaven. The entire structure thus resembles a fourteen-storeyed tower the top storey of which, 'Arabhoth, hangs on God's arm-though some say that God holds up the Heavens with His right hand, and the Earths with His left.

Every day God mounts a cherub and visits all these worlds, where He receives homage and adoration. On His return journey, He rides on the wings of the Wind.[29]

1. These rabbinical doctrines, mostly borrowed at haphazard from Greek, Persian and Babylonian sources, were meant to impress hearers with the amazing range and complexity of God's works; and the very irreconcilability of any two theories supported this impression. The sages accepted the Biblical concept of a flat earth, and were all baffled by the Sun's re-appearance in the East each morning. One small fragment of mathematical science has slipped in: the measure of the earth's dimensions comes reasonably close to that offered by the Ptolemaic physicist, Eratosthenes of Cyrene, in the third century B.C.

The placing of Gehenna not only in the Underworld, but on earth, and in one of the heavens, is perhaps deliberate: an echo of Amos IX. 2—'though they dig into hell, there shall Mine hand take them; though they climb up into heaven, thence will I bring them down.'

2. Teman means both 'south' and 'southland'. Esau had a grandson of that name, his father being Eliphaz. A 'chief of Teman' is twice mentioned in a passage that also names Husham of the Southland (temani) as a King of Edom. 'Eliphaz the Temanite' (temani) was one of Job's comforters; elsewhere the distant 'Southland' appears as a region of mysterious 'chambers' and 'southern whirlwinds'. The late midrash (see b.) on these chambers refers either to Yemen in South Arabia, or to Tayma, a settlement in North Arabia, about 250 miles east of the entrance to the Gulf of Aqaba.

3. Hashmal is a divine substance which, according to the first chapter of Ezekiel, provides the fiery splendour of God's Throne and Countenance. The Septuagint translates electron, which in Greek is connected with Elector, a name for the sun, and thus means 'shining with a golden light'; hence either amber, or amber-coloured electrum, an alloy of gold and silver. Hashmal is modern Hebrew for 'electricity', because the rubbing of amber to attract particles of dust was, it seems, the earliest experimental use of electricity. But the association of lightning with the power of God being ancient, Ezekiel may have regarded this divine hashmal as the source of lightning.

4. In Talmudic times, speculations on the structure of the Universe were called ma'asse merkabhah, 'matters of the chariot', because of the divine chariot described by Ezekiel. The Pharisees regarded the study of these matters as dangerous, and several stories are told about learned men who failed to take proper precautions: Ben Azzay died suddenly, Ben Zoma lost his mind, Elisha ben Abuya became a heretic; Rabbi Akiba alone escaped harm by humility and circumspection (B. Hagiga 14b–16a).

5. That the entire Universe hangs from God's arms is first quoted in the Babylonian Talmud (B. Hagiga 12b): 'Rabbi Yose said: "The earth rests on columns, the columns on water, the water on mountains, the mountains on wind, the wind on the whirlwind, and the whirlwind hangs from God's arm."' But it can hardly be reconciled with His daily visits to each Heaven and Earth.

6. Eres means 'earth'; so do adama and arqa (an Aramaic loan-word); siyya, 'dryness'; yabbasha, 'dry land'; harabha, 'parched land'; tebhel and heled, 'world'.

Wilon means 'curtain'; raqi'a, 'firmament'; shehaqim, 'clouds' or 'grindstones'; zebhul, 'dwelling'; ma'on, 'residence'; makhon, 'emplacement'; and 'arabhoth, 'plains'.

同类推荐
  • Haw Lantern

    Haw Lantern

    Widely and justly celebrated for his flawless handling of the lyric, Seamus Heaney is here shown venturing into new imaginative territory. Poems exploring the theme of loss, and in particular a sonnet sequence concerning the death of the poet's mother, are joined in The Haw Lantern by meditations on the conscience of the writer and exercises in an allegorical vein that will both surprise and delight the many admirers of his previous work. 'More than other poet since Wordsworth he can make us understand that the outside world is not outside, but what we are made of.' John Carey, Sunday Times
  • Aunt Julia and the Scriptwriter

    Aunt Julia and the Scriptwriter

    'A comic novel on the grand scale written with tremendous confidence and verve. Mario, 18-year-old law student and radio news-editor, falls scandalously for his Aunt Julia, the 32-year-old divorced wife of a cousin, and the progressively lunatic story of this affair is interwoven with episodes from a series of radio soap-operas written by his friend Pedro Comacho. Vargas Llosa's huge energy and inventiveness is extravagant and fabulously funny.'
  • Crediting Poetry

    Crediting Poetry

    The Nobel Lecture Seamus Heaney received the Nobel Prize for Literature in 1995 'for works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt the every day miracles and the living past'. Crediting Poetry is the first publication of the lecture he delivered at the Swedish Academy on 7 December 1995.
  • Beyond the Mask

    Beyond the Mask

    In this dramatic conclusion to the Grasslands Trilogy, Corki, Pippa, and all their friends are reunited for a final fight to determine the future of Grassland. After escaping the mountains of Grassland, where Corki and Pippa and their friends were slaves and soldiers, the fugitives finally found a new life, and are seemingly safe at last. But as the former slaves explore new lands to the north, they discover that cruelty and injustice are not only found in Grassland, and that the people they visit may need their help. Grassland, too, may need assistance. When an appeal from an old friend reaches Corki and Pippa in their travels, will they have the courage to do what's right for their old land, despite its cruel history? What will it cost them to change Grassland for the better?
  • 都市 漫游 成长:E.L.多克托罗小说中的“小小都市漫游者”研究(英文版)

    都市 漫游 成长:E.L.多克托罗小说中的“小小都市漫游者”研究(英文版)

    本书以本雅明的“都市漫游者”理论为基础,结合文化地理学、叙事学及文类研究等相关理论,分析“都市漫游”在纽约少年疗治童年创伤、寻找精神家园、探究自我身份以及实现美国梦方面的功用,总结多克托罗都市成长小说的特点,探析作品中所展现的独特的都市美学,发现多克托罗既有犹太作家的族裔担当,又颇具救赎城市的世界主义情怀。而他在侦探小说、自传、成长小说、犯罪小说等文类间自由游走,打破传统文类界限,并运用口语化的语言写作则旨在于当今机械复制的时代复兴传统的“讲故事”的技艺。
热门推荐
  • 青玉顽石

    青玉顽石

    作为玉轮山上唯一一块修炼成精的顽石轻微洁癖爱打赌
  • 何处可栖凰

    何处可栖凰

    古卿凰总是做一个梦——关于她跟一个男人搞对象的梦。后来她才发现,那不是梦,是记忆。古卿凰的爹娘总有一个理想——想要个正常闺女的理想。后来他们才发现,那不是理想,是幻想。不做姑娘做儿郎?好,许你男装十五年。不爱红装爱戎装?成,如你所愿战沙场。可是你说什么?不想成亲?当爹的苦口婆心好言相劝:“三千公子,总有良配。”作女的打定主意死不服软:“非彼如玉,不可栖凰。”是可忍,孰不可忍!作为老爹的太上皇觉得无需再忍!真龙不发威,你当我是个假的太上皇!“主子,太上皇下旨:只要是个男的,不管什么身份,能把您拐到手他就赐婚!”“真的?”古卿凰笑了,冲院子里那人招手喊道:“走了和尚,跟我回家!”
  • 宇情有染

    宇情有染

    爱,多少人对因它迷茫。亦如他们的后知后觉,在感觉到因为彼此,甚至连呼吸都会痛时,才理解何为真爱。江染,一个不相信爱情,更不相信男人的高冷女子。是他,让自己懂得了爱,即使不能一生相伴,也要带着的那份对他的爱坚强的走下去。楼天宇,霸道专制,只因为她,学会了如何去爱,即使要付出生命,也要决然的爱下去……
  • 憨憨我还挺喜欢你的

    憨憨我还挺喜欢你的

    你要等的那个男孩他应该是个阳光向上帅气开朗喜欢运动善良且温柔不会有大大的啤酒肚可以包容你偶尔的小脾气会在你难过的时候一把抱住你会经常在你面前幼稚的像个孩子一样但遇到事情又有担当的男孩在遇到这样的一个男孩之前请你保持优秀美好的东西在路上责任就够了,错了是经历,对了是幸运相信吧在某一个风和日丽的日子里你的心上人会身披黑胡椒披萨脚踩草莓棉花糖手持油炸大鸡腿找到你但是你要等.幸运的是安怀南等到了她的顾橘笙.橘生淮南.彼岸未安.
  • 我的小骄阳

    我的小骄阳

    友情提醒:不好看,不是爽文,不是宠文。。
  • 黄帝内经养生智慧一日通

    黄帝内经养生智慧一日通

    《黄帝内经》将传统中华哲学思想与医学相结合,荟萃了先秦诸子百家养生之术、医疗之术、长寿之诀。为了让读者直接而快捷地领悟《黄帝内经》中所蕴含的精髓和玄妙,本书将原文的深奥理论用通俗的语言和简洁的进行阐释,将抽象概念形象化,深奥理论通俗化,并从十二时辰、体质养生、日常饮食起居等各个方面阐释了疾病的诊治之法和日常养生之道。
  • 品格决定成功

    品格决定成功

    本书以犀利而又睿智的笔调向我们揭示了人生的目标、生活的目的、生命的服从、生活的激情、生命的力量、良心的自由、信仰的伟大等人生的真谛,把上苍赋予我们的脆弱的自然生命塑造并升华成为具有高贵品格和坚强意志的精神生命。
  • 铃音贵族学院

    铃音贵族学院

    她们是天才少女,被父母叫回国只为了骗她们与未婚夫培养感情。她们以为她们不会动心,哪成想最后会爱的那么热烈深沉。她们以为这便是一生,却祸从天降。一场误会,从此两地分离。当误会解除,再回过头来,她们早已消失在茫茫人海之中……场景一:‘落纤雪,我喜欢你’‘嗯’场景二:‘落夜纤雪,你太让我失望了’‘呵,你没有权利对我失望’场景三:‘雪,对不起’‘你的道歉我不接受’最后的最后,繁花终究陨落尘埃,他们啊,再也回不去从前了。我用尽一生来爱你,你下辈子可不可以相信我一次?今生,你非我良人,又怎知我想?[原书名:贵族公主遇上爱]
  • 惊龙剑

    惊龙剑

    《惊龙剑》追求特色:一伏,即埋伏多,曲折多,悬疑多,推理多,是以故事中有颇多倒叙手法,给人诸多意料之外。(如果阁下喜欢平铺直叙的方式,或是看书时不想多动脑筋,请勿进!)二线,即始终以主角为线,其他角色或明或暗,空间转换,气势恢宏,交替登场,如同一场舞台戏。三变,即以传统武侠的写作方式,力求武侠世界还没有表现过的东西,这一点与本人从事的职业、阅读和境遇相关,故故事中融入不少现代人性学和成功学理念,如果您觉得喜欢,就请推荐一二,算是给点掌声;如果您不喜欢,大可不胜为笑,就当林艺小儿多说几句废话。
  • 不得不动心

    不得不动心

    刘宝玲丈夫去世后,拉扯着儿子于强和女儿于红,三口人挤在一处不宽敞的房子里。刘宝玲经人介绍,嫁给了一个退休的老干部,给儿子于强结婚腾出房间来。女儿交了一个人品不怎么样的男友张勇。张勇对于红始乱终弃,后因偷窥被抓,刘宝玲前夫的关系把张勇救了出来,并促成了张勇和于红的婚事。