丽莎在决定飞北京前,尼可抓住机会,给她注射了预防针:北京种种恶劣的元素:干燥、缺雨、雾霾、沙尘暴,糟糕的气候,骇人的交通,早就应该迁都……尼可的目的很明确,希望丽莎心生恐惧,就此打住,不要到中国给她添乱。
尼可说:“你知道北京人多,地铁有多挤,挤得眼睫毛都掉了,挤得耳朵鼻子都平面了,挤得灵魂都能出窍。”
“若是灵魂能在地铁里出窍,那该奔向何方?”丽莎惊呼道:“世界上还有这样的地方?好神奇,我一定要去看看。”
尼可的策略适得其反,根本就吓不住丽莎,越打击越要前行。于是在那个秋天,她怀着灿烂的中国梦踏上了北京的土地。苏强给尼可的一套两居室,最初就是帮尼可,让丽莎到了北京还有个舒服的地方窝着。
总之,丽莎住进去也算满意,怎么不满意,时尚而简约的室内装修,意大利顶级品牌的皮沙发,70英寸全高清智能3D液晶电视,对了,卫生间的马桶是日本马桶,坐垫是恒温的,整个系统可以自动加热并且温水冲洗。丽莎还是第一次用这样的马桶,一用上就爱上,感觉坐在马桶上都是一种乐趣。她对尼可说:“中国人真会享受。”
尼可说:“不是每个中国人都能享受这样的卫生间,过几天我带你到附近的胡同走一走,去见识一下那里的卫生间。”
丽莎立刻摆手说:“别带我去那些地方,我在美国的时候你就给我发过那些脏乱恶臭的照片,你以为你吓得了我?”
尼可笑道:“我怎么吓得了你?你不是来了吗?”
丽莎得意地说:“因为有神的指引,我还是勇敢地来了。这片土地真是神奇啊,又大又明亮。”
“什么又大又明亮?”尼可说,“我觉得美国才又大又明亮。”
“错!我一下飞机就觉得北京机场宽敞豪华,通关效率特快,海关人员也特友好。几年前,我从巴黎回美国,在巴黎机场买了两瓶免税红酒,一下飞机就被没收了,我声辩了两句,就把我拉到小房间去审问,什么东西啊!我现在一回忆起来眼前就是一股黑烟。”
尼可笑道:“理解,理解,911后美国机场一点点风吹草动,都有恐怖的嫌疑。”
丽莎哼道:“我这个样子像恐怖分子吗?我是拿着美国护照的公民!”
尼可说:“美国人种太复杂,无论是公民还是外来民,都是一视同仁的审查。”
丽莎说:“还是中国好,哪儿都好。”
尼可说:“你是刚来,看什么都新鲜,我带你去老胡同走走,你怎么不去?”
丽莎说:“既然有舒服享受的地方,我为什么要去脏乱的地方受罪?我又不是记者,每个角落都要去体验,他们是有职责在身。”
“我也有职责在身。”尼可说,“我天天都在这座城市工作。”
丽莎笑道:“我懂你的意思,你没有时间陪我了,不过没有关系,我自己一个人可以玩北京。”
丽莎在街头闲逛的时候,不觉间迷了路,露出迷茫的表情,不一会便有本地的大学生主动上来搭讪,那是个二十出头的小伙子,人也长得挺精神。丽莎同他聊起了劲,便请他当自己的导游兼中文老师。小伙子在本地大学读旅游管理,权当成一个练口语的机会,业余时间挣外水的机会,于是就欣然同意了。
那个晚上,尼可给丽莎打电话:“这些日子太忙了,我白天上班,晚上翻译,还要跟老师练习朗诵,没时间顾得上照顾你……”
丽莎打断她说:“我又不是婴儿,哪需要你管,我现在请了个老师辅导我中文,前些天我们又去登了长城的山,我们不是走的长城正门,我们走的是长城边的山路。”
尼可张大了嘴,半天说不出一句话,她一直愧疚这些日子忙没有照顾好丽莎,没想到丽莎日子过得如此滋润,幸福地玩耍,还在玩耍中学习了中文。她问:“什么长城边的山路,听都没听说过。”
丽莎说:“我知道,你登的长城是八达岭吧?居庸关你去过了吗?水关你去过了吗?爬到山上看秋天的长城,那景色美得让人陶醉。”
尼可说:“我从来没有爬山看过长城,因为我没有时间,我在中国的这些年,一直在努力地学习和工作。”
丽莎说:“我也想在中国学习和工作。”
尼可正色提醒她:“你的签证是旅行签证,马上就要到期了。”言下之意很清楚,丽莎该打包回家了。
丽莎不服气,鼻子朝天哼了一声说:“既然你可以留下,我也可以留下。”
尼可说:“我的签证跟你不一样,我的是工作签证,你是旅游签证,两个月之后必须出境。”
丽莎说:“大不了去香港一趟,回来又激活了。”
尼可说:“你才来中国几天,你怎么什么都知道?”
丽莎说:“因为我的老师什么都告诉了我。”
尼可问:“你哪个老师?”
丽莎得意扬扬说:“我的老师兼导游罗宏,他虽然还是个学生,但他有很多关系,在中国最能解决问题的就是关系。”
尼可说:“就算你有关系,但房子是苏强朋友的,你也不能长住下去。”
丽莎说:“对了,苏强,你不是说他要请我们去四合院的会所吃北京菜吗?”