登陆注册
1111500000002

第2章 形势①第二

山高而不崩,则祈羊至矣;渊深而不涸,则沈玉极矣②。天不变其常,地不易其则,春秋冬夏不更其节,古今一也。蛟龙得水,而神可立也;虎豹得幽,而威可载也。风雨无乡③,而怨怒不及也。贵有以行令,贱有以忘卑,寿夭贫富,无徒归也。衔命者君之尊也,受辞者名之运也。上无事则民自试,抱蜀④不言而庙堂既修。鸿鹄锵锵,唯民歌之;济济多士,殷民化之,纣之失世。飞蓬之问,不在所宾;燕雀之集,道行不顾。牺牲圭璧,不足以飨鬼神。主功有素,宝币奚为?羿之道,非射也;造父之术,非驭也;奚仲之巧,非斫削也。召远者使无为焉,亲近者言无事焉,唯夜行⑤者独有也。

平原之陉,奚有于高。大山之隈,奚有于深。訾讆⑥之人,勿与任大。⑦巨者可以远举,顾忧⑧者可与致道。其计也速而忧在近者,往而勿召也。举长者可远见也,裁大者众之所比也。欲人之怀,定服而勿厌也。必得之事,不足赖也;必诺之言,不足信也。小谨者不大立,飺食⑨者不肥体。有无弃之言者,必参于天地也。坠岸三仞,人之所大难也,而猿猱饮焉。故曰,伐矜好专,举事之祸也。

[注释]

①形势:指事物的形态及发展趋势、变化规律。②祈羊、沈玉:古代人以杀羊和投玉到水中来求神。③乡:通“向”。④抱蜀:蜀指祭器。⑤夜行:指内心行德。⑥訾讆:訾,诽谤好人;讆,吹捧坏人。⑦:通“谋”,指谋虑。⑧顾忧:顾虑后患。⑨飺食:挑食。

[译文]

山很高而恒久不崩塌,就有人去杀羊求神;池水幽远而恒久不干枯,就有人去把玉投到水中求神。天地不改变它们的自然规律和法则,四季不改变它的节令,从古至今都不变。蛟龙只有在水中才可显示神灵,虎豹只有凭借幽深的山谷,才可以显出威力。风雨没有确定的方向,所以谁也没有理由抱怨它。居高位的人发布施令,居低位的人忘记自己的卑贱,寿命的长短财富的多少,都是有原因的。臣下能遵从命令,是因为君主地位尊贵;臣下能接受命令,是因为存在君臣之别。君主不亲自管理,人民也会主动工作;只是拿着祭祀的器具,朝政也会昌明。鸿鹄的叫声很悦耳,就像人们欢乐的歌声;西周人材众多,殷朝遗弃的百姓也会被感动。对于闲言碎语,没有必要听从;燕雀之类的小事,行路者视若无睹。用牛羊玉器祭祀鬼神,不一定能得到鬼神的庇佑,只要君主的业绩有功,何必使用珍贵的祭祀用品?神射手后羿的技巧不在射箭的动作,神奇的驾车手造父的技术不在驾车的动作,神匠奚仲造车的技艺,也不在木材的砍削上。单靠使者召来远方的人是没有用的;光说空话来亲近身边的人也起不到任何效果。只有有修养和贤德的君主才会得到人民的爱戴。

平原上的小山坡,怎么可以称作高?大山中的小山沟,怎么可以称作深?爱说好人坏话、爱说坏人好话的人,不能把重要的任务委托给他。具有深思远虑的人可以一起商量大事,思维周密的人可以一起治理国家。那种贪图速效而鼠目寸光的人,既然走了就不要再召回来了。追求长远利益的人,影响长远;能决断大事的人,群众相信。要得到人们的赞美和怀念,就一定要坚持德行而不可懈怠。不应做而坚持去做的事是保不住的,不该答应而定要答应的话是不能相信的。小心谨慎也不能成大事,就好比挑食者身体始终胖不起来一样。能够坚持上面这些格言,就能与天地相比了。从三仞高的悬崖上跳下来,对人来说非常困难,对猴子来说却很容易跳下来喝水。所以说,得意忘形,喜欢我行我素,是办事的祸害。

不行其野,不违其马。能予而无取者,天地之配①也。怠倦者不及,无广②者疑神③;疑神者在内,不及者在门;在内者将假④,在门者将待⑤。曙戒⑥勿怠,后稚逢殃。朝忘其事,夕失其功。邪气入内,正色乃衰。君不君则臣不臣,父不父则子不子。上失其位则下逾其节。上下不和,令乃不行。衣冠不正则宾者不肃,进退无仪则政令不行。且怀且威,则君道备矣。莫乐之则莫哀之,莫生之则莫死之。往者不至,来者不极。

[注释]

①配:伟大。②广:通“旷”。③疑神:“疑”通“拟”。④假:通“暇”,闲暇,从容缓慢。⑤待:通“怠”,疲倦、疲怠。⑥曙戒:即黎明。

[译文]

即使不需到野外去,也不能把马丢弃。能够只是付出而不求索取的人,就像天地一样伟大了。懒散的人总是做事拖沓,而勤奋的人就特别迅速;办事快速的人待在室内,而懒散之人还在外面;在室内的人将会怡然自得,而在外面的人就会筋疲力尽。黎明时懒散放松,到了黄昏后必定倒霉。早上忘记必须办的事,晚上便一无所成。如果邪气内侵,那么人的正气必定衰退。若君主没有君主的威严,那么臣子就没有臣子的忠诚了;若父亲不树立榜样,那么儿子也必定没有孝心。君主若不按其权力办事,那么臣子必定不守法令。上级和下级关系不和睦,那么君主的政令就不能推展。如果君主的衣冠不整洁,那么接待客人的臣子就不会谨慎。如果君主不讲究进退之礼,那么国家的政令也不会有效地被推行。恩威并济,才是完美的为君之道。君主不能使百姓安定快乐,百姓就不会为君子排除忧虑;君主不能令百姓生活安稳息息相生,百姓绝不愿意为君主奉献生命。君主若不能布施臣民,就不会得到臣民的回馈。

道之所言者一也,而用之者异。有闻道而好为家者,一家之人也。有闻道而好为乡者,一乡之人也。有闻道而好为国者,一国之人也。有闻道而好天下者,天下之人也。有闻道而好定万物者,天下之配也。道往者其人莫来,道来者其人莫往。道之所设,身之化也。持满者与①天,安危者与人。失天之度,虽满必涸;上下不和,虽安必危。欲王天下而失天之道,天下不可得而王也。得天之道,其事若自然;失天之道,虽立不安。其道既得,莫知其为之;其功既成,莫知其释之。藏之无形,天之道也。疑今者察之古,不知来者视之往。万事之生也,异趣②而同归,古今一也。

[注释]

①与,顺应。②异趣:不同的理趣(内容)。

[译文]

“道”的谈论内容都是一样的,但在实际应用中却各有差异了。懂得用“道”来管理家庭的人,他是一家之才;懂得用“道”管理村落的,他是一乡之才;懂得用“道”来统治国家的,则他是一个国家的人才;懂得用“道”来统治天下的,他便是天下的人才;懂得“道”而能使万物安定的,他便是天下伟大的人物了。失道的人,百姓就不会前来投靠;得道的人,百姓就不会离去。道存在的地方,自身也和它同为一体。想保持富贵的,就必须顺从天道;想安稳的,就必须顺从民道。违背天道,虽一时丰足但终究会穷困;君主与百姓关系不好,虽会有一时太平,但始终会变灾难。想要称统治天下但又违背天道,是不能统治天下的。懂得天道;做事自然取胜;违背天道,即使取胜也难保持。已经得道的人,往往不知道自己是怎样如愿以偿的,胜利后又不理解道是怎样丧失的。想保住它,它却没有形体,这就是“天道”了。不相信现在的人,可以考古;不懂未来的人也可以察看历史。万物的本质,虽内涵不同但道理却一样,从古至今都是这样的。

生栋覆屋①,怨怒不及。弱子下②瓦,慈母操箠③。天道之极,远者自亲;人事之起,近亲造怨。万物之于人也,无私近也,无私远也。巧者有余,而拙者不足。其功顺天者天助之,其功逆天者天违之。天之所助,虽小必大;天之所违,虽成必败。顺天者有其功,逆天者怀其凶,不可复振也。乌鸟之狡④,虽善不亲;不重之结,虽固必解。道之用也,贵其重也。毋与不可,毋强不能,毋告不知。与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。见与之友,几于不亲;见哀之役,几于不结;见施不德,几于不报。四方所归,心行者也。独王⑤之国,劳而多祸;独国之君,卑而不威;自媒之女,丑而不信。未之见而亲焉,可以往矣。久而不忘焉,可以来矣。日月不明,天不易也。山高而不见,地不易也。言而不可复者,君不言也。行而不可再者,君不行也。凡言而不可复,行而不可再者,有国者之大禁也。

[注释]

①生栋覆屋:用新伐的木材来盖房屋。②下:拆。③箠:竹鞭、棍棒。

④狡:通“交”,交往。⑤独王:独裁专横地统治。

[译文]

用刚砍伐的木材做房屋的正梁,即使造成了房子的坍塌,也不会责怪别人;小孩子把房瓦拆下来,慈母会拿鞭子抽打他。完全推行天道,遥远的人会来亲近;私心一旦萌发,亲近的人也会产生憎恨。天下万物对于每一个人来说,是没有亲疏远近之分的。但聪明的人用起来有余,笨拙的人用起来却不足。功德道业顺应天道的,天就会协助他;背离天道的,天就会远离他。天所协助的人,即使弱小也会变得强大;天所远离的人,即使胜利也必将失败。遵从天道的就可以获得功业,背离天道的就会招致祸患,且无可挽回。

乌鸦聚集在一起的交谊,表面看着很友好,其实并不亲近;不绑在一起的绳结,即使牢固也一定会断开。道的应用,贵在谨慎。不要和靠不住的人交往,不要强迫能力不够的人,不要告诉不明事理的人。和靠不住的人交往,强迫能力不够的人,告诉不明事理的人,这就叫劳而无功。表面上显示友善,也就接近于不亲近了;表面上显示亲密,也就接近于不友爱了;表面上显示大方,也就接近于没有回报了。四面八方所依靠的人,是实实在在施行大道的人。一意孤行的国家,疲于奔命而祸害不断;一意孤行的国家君主,地位低贱而没有威信。就像自己是媒人的女儿,名声不好而得不到信赖。还没有见面就令人想靠近的君主,可以去投靠;长久离别而令人难忘的君主,应该去帮助。

日月有不清晰的时候,那是因为天上云多而遮盖了日月的缘故;山势高俊有看不见的时候,那是因为地面险峻不平的缘故。不应该重复说的错话,君主决不应该再说;不应该重复做的错事,君主决不做。凡是重复那些不应该说的话和那些不应该做的事情,都是一国之君最大的忌讳。

同类推荐
  • 价值观的力量

    价值观的力量

    《价值观的力量》共分为九章,第一章“中国的月亮”曾经也很圆啊;第二章大悲壮、大不朽之中国;第三章打造中国形象养清正、凛然之气;第四章我们需要一场灵魂拷问第五章亟待雪中送炭莫急锦上添花;第六章“改革创新”当代最深厚的爱国主义;第七章老百姓是天老百姓是地;第八章核心价值观之探究;第九章“和谐、公正、仁爱、共享”。
  • 浩劫之书

    浩劫之书

    《浩劫之书:马雷沙尔无神论著作选择》的读者对象主要为哲学、历史学、宗教学研究者和爱好者,以及对欧洲近代哲学和法国大革命史、法国大革命文化感兴趣的读者,以及有一定文化程度,希望整束精神的读者。马雷沙尔,法国十八世纪末十九世纪初的哲学家、政治家和社会活动家。他曾投入巴贝夫阵营,也是雅各宾派党人,是《平等派宣言》的起草人之一。他的著作以揭露专制主义,批判社会不公平现象为主,用唯物主义观点反驳上帝和教会。
  • 当代学者视野中的马克思主义哲学:东欧和苏联学者卷(上)

    当代学者视野中的马克思主义哲学:东欧和苏联学者卷(上)

    汇集了当代学者对马克思主义哲学的种种解说和阐释,使马克思主义哲学研究的当代境遇凸显出来,使马克思主义哲学与时代课题的联系多方面地显示出来。这套丛书所选材料中的立场、观点和方法并不一致,它们之间的差别有时非常大甚至可能是对立的,但也正因为如此,这些研究材料的作用和意义就会是多重的,其中所包含的一致、差别和对立能够为马克思主义哲学中国化提供不同的参考维度,提供较大的思考空间。
  • 清代学术源流

    清代学术源流

    本书不仅全面、系统、深刻地揭示了有清一代学术发展的源流嬗变,而且对学术演进与世运变迁、政治文化导向等之间的密切联系,给予了充分关注,并做了深入阐释。总之,这是一部功底扎实、内容丰厚、史论结合、视野开阔、多维创新的重要清代学术史著作。
  • 儒学与人生

    儒学与人生

    本书分为《儒学》与《人生》两编。《儒学编》主要从儒家哲学史的方面,分别论述了先秦的孔子、孟子、荀子的思想,汉代大儒董仲舒及宋代道学的集大成者朱熹的思想。《人生编》讲对儒学要全面地理解,儒学以修身为本,修己安人,德行为先,贵在提高人的思想境界,给人一个安身立命之地。儒学的核心是“仁体礼用”“礼之用,和为贵”。和而不同,各得其所,各尽其能,各安其位,各司其事,各尽其职。自强不息,和谐共进,日新又新,达于尽善尽美,臻于世界大同。
热门推荐
  • 那一季

    那一季

    我终于明白了老婶,老婶这种人是一个骨子里头发丝里都有活跃细胞的人,她不甘于生活的平庸乏味,她是那种不在沉默中爆发就在沉默中死去的人,她的变数实在太多太快,这种人太厉害也太可怕。后来长大了我才知道,其实这样的女人还很多。从那一天起,我的老婶不再是我的老婶。没有人知道那一天我去了哪里,那一天我流了多少泪!我想我的老婶,想最初的老婶,想得发疯,想得心痛!我看着老婶,呜呜地哭了,我告诉她,我不想挣那么多的钱,只想放羊……
  • 噬尸灵

    噬尸灵

    有一类人他们把灵魂押给死神,虽有转世但记忆不灭。他们依附灵魂和血肉维持生命,杀戮成习,被称为世界上最恐怖的存在。这一世他和他的相遇,再次打开了噬尸灵寻找灵魂的征途。
  • 重生修正系统

    重生修正系统

    通和年间,京城发生了多起失踪案。当真相浮出水面,一个神秘组织放火烧毁了证据。故事从一个幸存的少女开始……
  • 瘫痿门

    瘫痿门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嫡女归之弃天下

    嫡女归之弃天下

    前世,她为了父亲的死而刻意忽略了同样爱她的妈妈。这一世,她来到一个陌生的世界,陌生的亲人,还有……陌生的他。她是醉仙居的公子非羽,是南阳国的清华公主,是夏木国丞相的嫡女。欧阳玄影说,她给了他野心,是她说得到天下就可以得到所有想要的东西,可他……得到了天下,却得不到她。何安归说,智者千虑终有一失,他谋尽天下却谋不得她的心,或许她就是他命定的那一失。陌上尘说,他爱她,会在她身后等她厌倦人世烦扰、暮然回首时,他会在原处浅浅一笑,带她一同离开。他们都有话说,可偏偏……她心中那个人无话可说,那个人……只愿给她所有她想要的。林家嫡女归来,搅动江山平和。
  • 十万个为什么

    十万个为什么

    包罗万象、融合古今,向儿童们展示了一个色彩斑斓的知识世界,《十万个为什么》启发儿童积极思考、大胆想象,充分发挥自己的智慧和创造力;《十万个为什么》引领儿童渴望求知,让他们在求知路上快乐前行!
  • 冤罪代码

    冤罪代码

    实习医生林晔,拥有感应死亡的能力,被号称是“行走的死神”。中元节离奇密室杀人案,接踵而来的无头尸魂公寓游荡,人肉尸包案,连环爆炸案……看似毫无关联的案件却将他逼入罪恶的边缘……一双无形的手正在黑暗当中推动,实习医生林晔,南新市刑警队长李淼,省警官大学犯罪心理学副教授慕容芸,五年后全新铁三角聚首,牵扯出十几年前的冤案。恐怖诡谲的灵异案件背后,究竟隐藏着怎样的真相,偌大的棋局,谁才是真正的棋手……他的手,触摸死亡;她的手,撕裂黑暗;他的手,终结炼狱。
  • 锦慕年华

    锦慕年华

    弱肉强食的大都市,三大集团呈三足鼎立之势。一场浴血奋战,他屹立商界之巅。没有亲人.没有爱人的他,没有软肋,她的出现,让他宁愿背弃世界。三年的相依为命换来牵扯半生的执念,心有相思千千结,劫劫都因你而起。但愿执子之手,细数半世春华秋实。繁华落尽,与子白首.....
  • 星使降临(兽王系列)

    星使降临(兽王系列)

    兰虎找回小犬狼,在海岛上与神鹰城城主凌九霄恶战,最终两败俱伤。兰虎回到了桃花源养伤,并去拜见神兽贪狼。兰虎从贪狼那里看到当日贪狼与鲲鹏大战以及火鸦逃离地球时的影像,他震惊于神兽的强大,心中十分向往,但是以人类的血肉之躯难以达到神兽的程度。贪狼给了兰虎一个选择——守护者联盟……应罗吉校长邀请,兰虎离开桃花源,和风柔一起去古亚洲大陆宠兽学校参加毕业典礼。在宠兽学校,他受到了年少轻狂的新生代蝴蝶宠兽战士挑战。兰虎完成了毕业任务,力量全部恢复……兰虎回到桃花源后收到消息,凌九霄受伤回神鹰城后……
  • 穿越之白血公主

    穿越之白血公主

    她是一个天生的舞者,是扬名世界的芭蕾舞星,是舞台上夺目的女王。力量与柔韧,激情与表现力,所有的光彩与辉煌似乎独独为她打造。她,幸运吗?是的,她是上帝的宠儿,集万千光亮于一身。然而,她又是一个身患绝症的病儿,一夜间,她的生命不再光华与璀璨,只剩下黑暗和死亡的气息。她的一生注定等待,等待未知、告别和流浪。她,不幸吗?是的,她比谁都孤单,在无尽的寂寞中孤眠。。。。。。一场突来的病变,狂风骤雨,昏天暗地,闪亮的白天鹅不再闪亮一次决然的倒下,天旋地转,穿古越今,摇身一变为万人瞩目的天之娇女她,能否重拾白天鹅的自信,闪动天使的翅膀?她,能否承受汹涌的爱恋,勇敢的承接幸福的光环?她,究竟能否紧扼命运的咽喉,为生命奋抗到底?!司徒南枫——当朝丞相之子,风流倜傥,气宇轩昂,引无数美女竞折腰,唯独无法拥抱她的芳心“我是她的贴身护卫,没有经过我的同意,没人可以带走她!”萧漠北——天盛国的君主,冷傲孤僻,俊逸洒脱,战场上攻必克,战必胜,情场上亦是呼风唤雨,唾手可得。怎奈无法掌控她的去留“为什么?究竟是为什么?即使我抱着你,仍感觉你的生命在指尖流失?”莫昔城——冰焰城的城主,冷若冰霜,暴如烈焰,猛一阵风风火火,只为博得佳人一笑,冰化了,火灭了“我带你离开,任何地方,任何时候。。。。。。”************推荐star的新文《七夜狼宠》新婚夜。昏沉迷离的她,情yu发狂的他,痛与发泄的结合,交缠的身体,血迹斑斑,伤痕累累。究竟是谁伤了谁?“知道吗?狼一旦咬住了猎物,任何情况下都不会松口放手。你要做好觉悟,一不小心,也许,死亡都没办法结束狼的纠缠……”第二夜,残破的身体,惊恐的眼眸,是噩梦,是地狱,一切骄傲与尊严在这个夜晚,悉数尽毁。从此,她知道,她的世界多了一个名为恶魔的男子……“真的存在地狱吗?那么一起下地狱,如何?”第三夜,冰冷的牢房,刺骨的疼痛。但至少,这里没有狼……“你进了满是狼的森林,别想逃!逃离,只会加重狼的攻击和掠夺性,知道吗?”第四夜,月牙形的胎记,刺痛了他的眼。“毁掉它,你不配拥有这样的胎记!”第五夜,突如其来的刺杀,冷不丁的防备,他把她的身体当做了盾牌。殷红的液体,彻底冰封了她早已冰寒的心……“如果再刺得深入一点,也许,我会考虑放你走……”第六夜,月圆之夜,她听到了狼吼,却不见狼。