登陆注册
11215000000005

第5章 “普世价值”的由来及其内涵

1.“普世价值”的由来及其在中国的泛起

“普世价值”是西方知识界最早使用的一个用语,来自英文“universal value”一词。英文“universal”一词有多种含义,主要指“普遍的”“全体的”“通用的”“宇宙的”“世界的”等。与英文“value”即价值一词连用,意指“普遍价值”或“普适价值”(普遍适用的价值)等。

为查阅“universal value”一词的来源,笔者检索了在当今世界极负盛名的《不列颠百科全书(Encyclopedia Britannica)》,然而令人惊讶的是,这一据说最知名也最权威的百科全书竟没有收录该词。倒是以开放式的全球网络百科全书著称的“维基百科”(Wikipedia)出现了这一词条。

据“维基百科”的解释,大体从20世纪90年代起,西方的哲学、伦理学、心理学等领域的少数学者,把某种普遍认同的现象或观念概括为“普世价值”。比如英国哲学家和政治思想史学家赛亚·伯林(Isaiah Berlin)认为,“普世价值”是一种大多数人在绝大多数的地方和情况下,在几乎所有的时代,都共同操守的价值,而不管人们是否意识到或在行为中表现出来。

20世纪90年代,西方的一些神学家、伦理学家把某种普遍接受或广泛认同的伦理观念、道德规范称为“普遍伦理”(universal ethics)。国际上还掀起一股“走向普遍伦理”的浪潮。1993年世界宗教会议通过《世界宗教议会走向全球伦理宣言》,对什么是“普遍伦理”做出这样的解释:我们所说的全球伦理,并不是指一种全球的意识形态,也不是指超越一切现存宗教的一种单一的、统一的宗教,更不是指用一种宗教来支配所有别的宗教。我们所说的全球伦理,指的是对一些有约束性的价值观、一些不可取消的标准和人格态度的一种共识。宣言的起草人、当代“普遍伦理”主要倡导者之一、德国神学家孔汉思认为,这样一种在“伦理方面的基本共识”,是“由所有宗教肯定的、得到信徒和非信徒支持的、一种最低限度的共同的价值、标准和态度”。

1997年联合国教科文组织还制订了研究“普遍伦理计划”,并在法国和意大利召开会议,组织多学科学者、专家探讨普遍伦理的理论与实践问题。1998年6月联合国教科文组织在北京召开了“从中国传统伦理看普遍伦理”的学术讨论会。1999年10月又在韩国汉城召开了亚洲地区的“普遍伦理与亚洲价值”国际研讨会。

从20世纪90年代中期起,我国一些学者开始关注和研讨“普遍伦理”问题,发表了一系列专论文章,并翻译出版了有关“普遍伦理”的文献。“普遍伦理”逐渐成为国内学者研讨的一个热点问题。对“universal ethics”一词,有学者认为可以有多种翻译,如“全球伦理”“普遍伦理”“普世伦理”“世界伦理”等,也有学者主张用“普遍伦理”最为恰当,理由是“普遍伦理”中“universal”之“普遍”,是一种逻辑的抽象规定的“普遍”,而“全球”(global)和“世界”(world)的含义就不具备这种逻辑意义。有不少学者赞同使用“普遍伦理”的译法,当然也有不少学者未加说明就直接使用“普世伦理”的表述。可见,“universal”本身就是一个含义不清、语义混乱的语词。

随后,伦理学范畴的“普世”一词被引入哲学领域,并与哲学上的“价值”一词嫁接起来,形成“普世价值”的概念。再后来,“普世价值”泛化到政治学、法学等学科,并通过报纸、网络等媒体波及各个社会领域。

“普世价值”思潮在中国的兴起经历了一个起伏的过程。在20世纪90年代中后期,只是个别学者在讨论“普世价值”,2000年以后有所升温,但截至2006年其影响主要在学术界。2007年是个转折点,此后迅速升温。2008年形成热潮,2009年和2010年达到高潮。在此期间,“普世价值”讨论由学术殿堂登陆大众媒体。起先只是一些报刊在宣扬,后经互联网的发酵,迅速演化成社会思潮。

为客观说明“普世价值”在中国兴起的脉络,笔者检索了中国期刊全文数据库[1]。登录“中国知网”数据库主页,进入“初级检索”。在“关键词”一栏中输入“普世价值”,“模糊”搜索1979年以来的文章。结果显示,含“普世价值”关键词的首篇文章出现在1995年,以后逐年增多,增幅不大,到2006年有144篇。从2007年起,数量急剧增加,当年就达到73篇,2008年猛增至243篇,比此前所有年份的总和还要多。2009年攀升至历史最高点,为343篇,2010年有337篇,2011年仍有325篇。到2012年4月底笔者查询时为止,尚有56篇。

如果说检索“关键词”范围较宽的话,那么检索“题名”则更为集中,也更能说明问题。按照上述的操作,在“中国知网”全文数据库“题名”一栏中,输入“普世价值”,“模糊”搜索1979年以来的文章。结果显示,篇名中含有“普世价值”的首篇论文出现在1996年,此后小幅增加,截至2006年有31篇,其中有4年没有出现有关文章。然而到2007年,一下子就增加到12篇,2008年猛增至72篇,2009年达到前所未有的117篇,2010年有所下降,但仍有77篇,2011年有62篇,2012年截至4月份还有15篇。

笔者还检索了“中国重要报纸全文数据库”,查询含有“普世价值”的文章。2004年出现首篇,截至2012年4月,共有46篇文章。与学术界的情况大体一致的是,2007年以前的文章很少,只有4篇。2007年之后数量猛增,2007年为7篇,2008年猛增至14篇,2009年有10篇,2010年有6篇,2011年为4篇,2012年截至4月底有1篇。

在这些文章中,多数是认同、赞成、宣扬“普世价值”的。但大体从2008年起,陆续出现了不少质疑、反对、批驳“普世价值”思潮的文章。有不少社会人士及广大网民也积极投入到“反普”斗争的行列中。两种不同的观点发生激烈碰撞和交锋。随着讨论的展开和深入,“普世价值”论越来越遭到广泛质疑,一些人鼓吹“普世价值”的真面目也浮出水面。

那么,一些人眼中的“普世价值”是什么呢?

2.关于“普世价值”

国内主张“普世价值”的人,多数没有给“普世价值”下一个明确的定义,即便做出了一些解释,但各自的看法也不一致,甚至相互矛盾。

一种比较有代表性的观点认为,从“普世价值”的字面上理解,价值的“普世性”体现在三个层面:第一,这种价值具有普遍适用性(普适性),即不是仅仅适用于个别人、少数人甚至大多数人,而是适用于所有人;第二,这种价值具有普遍永恒性(不变性),它不仅仅适用于一时一地,而适用于所有时间、所有地点,不以任何条件为转移;第三,这种价值是以具有普遍必然性的命题(普遍必然判断)来表述的。只有符合以上三个基本要件,才能称为“普世价值”。

应该说,这种解释符合“普世”的本意。“普世”原是欧洲中世纪基督教使用的一个宗教概念,意指普天下。如“普世欢腾,主治万方”“福音要传到万邦万民”等。这在词源上与希腊文“普世”所指“整个有人居住的世界”的本意相吻合。基督教还强调上帝是永恒的存在,是“自有永有”的万能的神。上帝创造了世界与人类,是拯救人类、使人的灵魂得到永生的救世主。基督教的“普世”观念,类似我国古代“普天之下、莫非王土”、佛教中“普门”和“普度众生”等意。

另一种观点认为,存在一定条件下、针对一定“类主体”的“相对的普世价值”。认为依据基督教的“普世”观赋予“普世价值”适用于一切时代和一切人的内涵,这是把“普世价值”做了绝对化的理解。提出要区分“绝对的普世价值”与“相对的普世价值”,即适用于所有人、所有时代的“绝对的普世价值”并不存在,存在的是在一定条件下、针对一定“类主体”的“相对的普世价值”。

还有一种观点不同意“普世价值”这个提法,认为一些人使用的“普世价值”应为“普适价值”。因为价值都是阶段性的和地域性的,不可能有任何地区、任何时间都有和都存在的价值。在一个国家、一个地区,可以达成人们一致遵守的价值和规则,但离开这个国家、这个区域,又会有不同的价值和规则。在人类历史的各个阶段,从来就是各有各的价值。只有在人类交往日益扩大的情况下,现实逼着人们不得不寻求一些共同接受的价值观念。这种大家都接受、都遵守的价值观念,更准确地说,应当叫“普适价值”,而不是“普世价值”。

可见,无论是从“普世价值”到“相对的普世价值”,还是从“普世价值”到“普适价值”,这些提法变化的背后,不仅反映出认识者在看法上的不一致性,同时也折射出“普世价值”概念缺乏严谨性与科学性。

需要指出的是,国内宣扬“普世价值”论的一些人,对“普世价值”的学理研究并不感兴趣。他们或者是把西方的价值观说成“普世价值”,看成人类文明的主流成果,如一些人提出的自由、民主、人权、公平、正义、平等、博爱、宪政等;或者是把儒家思想看成“普世价值”,如儒家思想中的仁义礼智信、“中庸”“和谐”“孝道”等伦理道德原则和社会政治理念。

那么,有没有这种普遍适用而又永恒存在的“普世价值”呢?要说清楚这个问题,首先需要作一些学理上的分析。

同类推荐
  • 红白喜事主持辞及典型致辞

    红白喜事主持辞及典型致辞

    您也可以尽览全书,在闲暇之余,您可从《红白喜事主持辞及典型致辞》中觅到华丽词章,让您在休闲时光里与美词相伴、满口生香。中国人历来爱热闹,婚丧嫁娶、节庆礼宴都要举办仪式。众宾客齐聚一堂之时,怎能没有司仪、主持以妙词新语为气氛添砖加瓦?更有各种酒席、宴会,也少不了祝酒致辞。如果您还在为“理屈词穷”而愁上加愁,就一定不能错过《红白喜事主持辞及典型致辞》。婚礼、宴会、生日、节日、葬礼、商务庆典及其他多种喜事庆典主持辞及经典致辞,《红白喜事主持辞及典型致辞》应有尽有,您尽可取己所需,在四方来客面前风头尽显。
  • 实用公务员文书写作大全

    实用公务员文书写作大全

    本书详细地介绍了常用的命令、指令、议案、决案、布告、通知、指示、请示;条例、制度;计划、总结;函电、传真;会议文书;社交文书;涉外工作文书。介绍了各文书的概念及写作要点,并附有大量的例文。特在第十一章对公文的处理作了全面的介绍,在第十三章介绍了新兴的各行业岗位职责写作,全书涉及面广,因而具有全面性、指导性、借鉴和实用性,实是公务员必备之工具书。
  • 播音主持艺术10

    播音主持艺术10

    本书不仅是中国传媒大学播音主持艺术学院对外进行学术交流的窗口,也是全国广播电视播音主持学术交流的一个平台。编者虽对来稿有所选择,但书中论文作者的观点并不代表中国传媒大学播音主持艺术学院或编委会的看法。我们将秉持“百花齐放”、“百家争鸣”的方针,欢迎全国高校播音主持艺术专业和其他相关专业的教师、研究人员来稿,对我国广播电视播音主持工作的现状和存在的问题进行分析,对播音与主持艺术专业教学发表自己的看法。我们也欢迎全国各地广播电台、电视台的播音员主持人来稿,就播音主持实践中的问题发表自己的看法。
  • 你所不了解的西方故事

    你所不了解的西方故事

    本书是同名电视纪录片的思想来源,纪录片由英国顶级团队制作,制作人兼主持人戴雨果教授是往来于东西之间的著名新闻学教授和清华大学的访问教授。数十年的观察和积累,横跨东西的独特视野,让戴雨果对中国的思考变得深刻而厚重。他惊叹于中国人的努力和创造力,但对中国人在发展过程中失掉的珍贵之物感到痛心疾首。国人对西方的盲目崇拜,让他觉得自己有责任搭建起东西方透过媒体了解对方的桥梁,这是他在英国创办中国传媒中心的初衷,也是这本书的萌芽。作者主要采用田野调查的方式,通过案例呈现现代西方国家几大社会问题,对问题的分析严肃而犀利,借助受访者之口传达观点,使主题的呈现更加有力。
  • 实用工商文书写作大全

    实用工商文书写作大全

    本书详细介绍了实用工商文书的写作方法及类型,按其文体格式划分,有表格式文书、申请报告类文书、章程及合同类文书、申诉答辩类文书四大类。打开此书,找到你想要的文体,按图索骥,轻松搞定!
热门推荐
  • 武尽天途

    武尽天途

    力之极境,可拔山,可覆海,指碎星辰!武之巅峰,天难葬,地难灭,万劫永存!万族林立,天骄并起,问世间谁主沉浮,唯我武尽天途!
  • 腹黑天王的小甜甜

    腹黑天王的小甜甜

    小时候的安然喜欢初淡之,因为他秀色可餐,老想着怎么能尝尝味道。等大了,人主动凑上来,她避之不及。他笑:“不想尝尝我是什么味道了?”安然舔了舔唇,还是禁不住诱惑,鬼使神差地点了点头:“……想。”于是她成了全民公敌。在外她对初淡之实行三个不,不认识,不清楚,不知道。直到有一次,前一秒还在电视屏幕里的人,下一秒众目睽睽下走到她面前,身旁的朋友呆住了,安然也呆住,直到面前的人向她伸出手来。“回家了。”“……”
  • 应该懂点潜规则

    应该懂点潜规则

    “生活中有很多潜规则,掌握了这些,就能在工作学习以及人际交往上游刃有余,否则,总会不可避免地遇到各种难以言说的问题。本书以现实中的真实案例为切入点,讲述了人性、人际、说话、职场、经商、合作、销售、婚恋以及态度等方面所涉及到的诸多潜规则,让读者从轻松的阅读中就能明白其中的道理。懂得了潜规则,生活中就能少了很多阻碍;懂得了潜规则,人生之路会更顺利。”
  • 明伦汇编交谊典盟誓部

    明伦汇编交谊典盟誓部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 让你少奋斗10年的工作经验

    让你少奋斗10年的工作经验

    “如果你立志做一名经理,那你为什么还要用电脑工作呢?”这个老笨蛋!他大概还生活在使用制表器、蓝色复写纸和机械式打字机的时代吧!我简直不明白,我怎么会碰上这么荒唐的事。“想在当今社会有所发展,这个就必须掌握!如果你不懂电脑,那你就已经失败了。”那位白发老人却坚定地摇了摇头,说:“你知道,坦率地说我对电脑一窍不通。但是谈到事业,那我还是略知一二的。请你相信我,就成功人士而言,有一条完全令人信服的准则,一个绝对的前提。”“这条准则是怎么说的?”“绝不亲自用电脑工作。”
  • 中国古代贪官传

    中国古代贪官传

    古今中外,治阮大铖国之道,治吏为要。吏治清则国脉旺,吏治浊则国势颓。毋庸置疑,吏治腐败是最大的腐败,是社会政治生活中诸多腐败的源头,为害最烈。而吏治腐败的基本形式是贪污受贿。
  • 男巫(古埃及历史探险小说)

    男巫(古埃及历史探险小说)

    在六十年争夺上下埃及王国统治权的战争过后,两位年轻的贵族起而宣示登基之意。但是只有一人可以胜出,于是决定古埃及帝国命运的战争开始了……王子尼弗尔的使命即是合法地继承王位,在荒凉的战争废墟上重建一个辉煌的帝国,他在加拉拉备战布防。领主纳加意欲消灭他的对手并且用他那邪恶的无上权威统治这片土地。但是尼弗尔身边有男巫泰塔一一位举世无双的盟友,一位拥有众人皆知的法力的传奇术士。为了让他的梦想成真,尼弗尔和泰塔必须总是领先那个道德败坏的弑君者一步,在他那永无休止的追杀阴霾下艰难生存,同时尼弗尔还要面对亲人的背叛与出卖带来的震惊与痛苦。在泰塔魔法的保护下,尼弗尔的勇气只增不减,他拥有了比敌人更强大的力量。
  • 首席一笑误终身

    首席一笑误终身

    【新书强势来袭,逆袭娇妻:造孽老公行行好,等你订阅中……】"他从未想过一个女人,不,一个女孩可以影响他这么久“哥哥,疼……小小给呼呼”多年之后的再见面,她依旧可以轻易撩动他的心“虽然你救了我,不过能不能不要动手动脚……”她嫌弃的看了他一眼。他知道她心中始终藏着那段无法忘却的伤痛“宝宝,我愿用我的生命,换回当年你的纯真无邪。”当她知道他是当年的他,她就早已沦陷"
  • 瑛芸盛世

    瑛芸盛世

    从小向往古时闲云野鹤生活的沈英,大学毅然抛弃了自己最爱的古文和极具天赋的纯数理化专业,开始学农。学了不久后发现,自己真的得到古时候闲云野鹤去了。还不是一般的古......不是,我真的是来闲云野鹤的啊!我不是来搞你们的啊!沈云:妻君有人欺负我!谁?!我要搞死TA!!!我以为我的目标:闲云野鹤作者给我的目标:改变世界
  • 清纯小娇妻

    清纯小娇妻

    因为一宗命案,这个女子离奇地出现,引起了他的兴趣,她像一团谜团一样,让他看不清,猜不透……一次次地救了她,即使她来路不明,他也将她一辈子困在他的身边,无论付出任何代价,他也要得到她!