登陆注册
1122500000006

第6章 文字本义之探求(2)

中国古代,黄河流域的人民普遍穴居,有许多文字就是根据当时的穴居的情形而造的,后来降丘宅土,住到地面上,那些字就全不能解释了。商朝的贵族已渐有版筑,可能是受黄河以南民族的影响。 字,《说文》云:“大陆也,山无石者,象形。”古文作。段注说:“上象累高,下象可拾级而上。”实则此字是表示人从地面进入穴中所用的阶梯,或是就穴而作的阶梯,像独木梯形。古代凡从阜的字如陟、降、队、等,俱有升降之意,从阜的字与从土的意义是相同的。穴居则上面要架木盖土,(穴)字即像此形。丘与复则表示较大的半穴居。甲骨文复作,偏旁像竖穴及两侧台阶之形;金文复作,偏旁,更像台阶上上下出入处构有小屋顶形;如四面都有台阶,在甲骨文之中则作形。复是以像竖穴在地面下之形为主,丘则是完全像竖穴在地面上之形。金文丘作,篆作,正像复穴两侧地面上有孔可以出入之形。又如良字,甲骨文作,金文作,也像复穴之形。这些合拢来可以看出古代半穴居的状况。到春秋时,这种习惯还有存留。孔子说:“譬如为山,未成一篑。”为山就是作丘,是穴居的情况。因为是作丘,所以屋顶上如果少复了土,下雨是要漏的。如果真是“为山”,那么多一挑土少一挑土,有什么关系呢?他如宅、京(周人居地)、亳(商人居地)等字,也都表现了半穴居的情形。

春秋时,南方的地上建筑渐多,如宋国的宋字,像用木柱子把屋顶撑起来。春秋时代的徐或群舒,他们都是居住在高出地面五六公尺的台地上的部族。徐从余,甲骨文作,正像地上建筑屋顶及中间圆柱之形。舒从舍的本义就是屋舍。舍从与甲骨文余形同,从口正像台地之形。我们如不了解古代的穴居生活,对上举的一些字是不能正确了解的。

卢字表示打猎人穴居之处,篆作,上用打猎得来的兽皮作屋顶,下放器皿烧饭,炊烟慢慢就会把屋顶薰黑,故卢字有居室、黑色等意义。又胪、肤等字都有皮的意义,可知凡是从虍头的字如卢、等,都是表示穴居而以皮作屋顶。后来的室韦,正是卢字的绝好注释。这种情况,春秋时人已经就不大知道了。

古代人穿的衣服有衣、衿,衿是在衣边系一小铃,《唐书·白霄传》记他们的衣边即有小铃,可能我国古代也有此风俗。衿是外衣,古代没有被子,晚上穿上外衣围炉睡觉。今字移来放在衣字上就成为“衾”,衿与衾是一个字的分化。

石器时代用的乐器是磬(殷虚还发现虎纹大石磬),所以字表示声音,到了铜器时代,乐器不限于用磬,就不能理解此字的原起了。又如在古代贝是交易的媒介,手拿贝就可以交换得到自己所需要的东西,故甲骨文的古文“得”字从又持贝,作形;《说文》的古文“得”字从见从寸作,说明汉时已不知道“得”字的意义。

古代用竹简写字,故古代的书以册或编计,帛写的则称为卷。在汉代才有纸的发明。我们若不知古代写字所用的材料,就不能了解“册”、“编”、“卷”等字的意义。

上举诸例,说明我们必须了解古代社会情况,才能了解字的本义,而且还必须有社会发展史和我国少数民族史的知识。通过古文字,我们可对古代史得到更多的了解,它可以大大地丰富我国古史的内容,这是其他文字得不到的条件,是象形文字对中国古代史研究的贡献。

§§§第四节综合偏旁相从诸字而推求其本义

文字因时、地有古今方俗的不同,变化很多,不是一个简单的条例(或音、或形、或义)所能概括而找出它的本义。过去许多解说文字的人,依据单文只字来解释,有时虽然猜中,但穿凿附会的地方很多,其说中的也不过是说多了偶尔说中一两条而已。尤其在文字创造过程中,一个字的字形发展到相当时期,每每失掉了它原来的意义。后起的意义反代替了本义,这类现象很多。王筠在《说文释例》八说:“正义为借义所夺,因加偏旁以别之。”要是根据后起的字形来追溯其本义,就比较困难。我们现在研究文字要分别它的时与地,把《说文》中所谓文字的本义,根据现在的条件,能肯定的就肯定下来,如前举的西、具等字。更重要的是我们要把所有偏旁相从的字会合拢来,找出其共通点,此共通点可能就是其本义。要把所有的字都能解释得通,这就不致于被后起的字义所迷惑,这是一种科学的、归纳的方法,也是推求文字本义最重要的方法。过去的人也曾用过此方法(如许慎及后来一些作韵书的),但还很不够,因有的字形变了,他们就不能把这些字摆在一处。例如田字,许慎说是:“树谷曰田,象形,囗十阡陌之制也”。从来没有人认为有问题。但畜字也从田,畜与种田有什么关系呢?又《诗·风·东山》“町疃鹿场”之町疃,也从田,从田的意义是什么呢?又如奋字,从鸟雀在田上,雀在田上为什么就是奋呢?可见其中是有问题的。

甲骨文中凡讲到田的几乎都是指田猎而不是指种田,所以田字的本义不是种田而是打猎。田字的形体像打猎时的围场和道路。古代打猎是在囿中,囿里有禽兽,中间有道路,可以乘车。平原上的囿都是方的,《说文》引籀文“囿”作,中从四木,会草木茂盛之意,四边有墙垣(清代的打猎仍是采合围的办法)。田字反映渔猎社会打猎的情形,所以玄田为畜。玄()像绳索纠结之形,田猎所得的用绳拘系饲养起来就是家畜。此字反映了我国古代社会从田猎而进到畜牧时代的情况。奋字上从大。“大”是鸟网(毕)的倒形之讹,鸟在网中,则奋飞之意自见。从田,说明这是田猎的事情。又毕字从田,《说文》云:“毕,田网(网)也。”甲骨文毕字作,正像田猎时捕鸟所用的长柄网。又字(古与疆为一字)从二田从弓,是表明田猎有疆界,疆界的大小就用田猎的弓来量,后代称田的大小还有称为弓口的。又从田的番字,《说文》段注云:“下象掌,上象指爪,是为象形。”段氏的解释是错的,这是田猎时所看到兽的足迹,是会意,不是象形。兽足与农业无关,此是指打猎的事情。

从上举的田的字来看,田字不是像中有阡陌的形象。古代土地公有,每年要重新分配,没有疆界,阡陌是商鞅以后才有的。石鼓文原字()从田,表示在平地上打猎,也还是狩猎社会的现象。古代的苑囿后来逐渐变为农耕地,而农田渐有阡陌,田字的字形未变,而字义却变了。我们若不把偏旁从田的字连起来看,就不能了解田字的本义。

口字我们从来认为像口形,没有问题。不知最早的口字不是像人的口,而是像钟铃之形,在阶级社会中,统治阶级用之以发命令。古代的记载说:“遒人振木铎徇于路。”遒人就是头人,亦即酋长,是部落社会的小头目。木铎就是铃。发命令同时就摇动木铎。铜器中有《成周铃》,就是成周用来发命令的。《毛公鼎》也载:“朱旖上铃。”用铃发命令是当时的制度。命令的令字,甲骨文、金文都作,上像铃形,下是人在发命令。今字和曰字都是像铃有舌形,今(□)字表示发命令就是当时的事。曰(□)字是像倒铃形。铃声止则说话开始了。后令字加口成为命字,因原来的意义已经明白了。凡是与发命令有关的字,如商、周、唐(成汤名)等字都是从口代表统治阶级。鲁、曹、晋下半部所从的字在《说文》上不同,在古文字中都是口字中加一点,像铃有舌,也是表示发命令的意思。因铃形像口而说话也用口,故后来凡与说话有关的字都从口,几千年来都不知道它的本义。又如我们上节所举的阜字,也是要把所有偏旁从阜的字(或体有从土的)综合起来,才可看出阜是穴居时的独木梯或土阶。我们必须综合大量偏旁相同的字,才可以曲折地找出它的本义,这决不是孤立一两个字所能做到的。

(堆)字的意义是什么呢?我们从追、遣、归、官等字可以看出它乃是古代统治阶级用来鞭笞人民的工具,如后来的杖或军棍,中间细处是手拿的地方。(追)是表示统治者叫人追人要持此物。(遣)表示犯了罪就用 来处罚。(归)表示回了家,把放在家里(帚在甲骨文里用为妇字)。(官)表示放有 的地方是官府。要把 字讲来符合古代社会的情况,只有把同偏旁的字都综合拢来。

自汉、宋以来,发现了许多古文字,中间有很多原始的字形,根据它们去找文字的本义,和从前的人比较起来,是较为容易的。如金文有字,本像人侧立小便之形,而《说文》作,说是“从尾水”,把象形变成了会意。《说文》又别有溺()字,从弓乃从人之误(今尿从尸,仍即是从人),又重复画二人形,其弱字下的三点,即是像尿形。我们要知道原始的字形才能了解溺字的发展。知道古文字的字形对我们了解一个字是如何变错的也有帮助。

乃、孔、乳三字也属于一组。乃()字像奶头形,在摩些文中还有此形体。孔(□)是指小孩喝奶的奶孔。乳()是母亲的手抱着小孩喝奶。奶字是通行的俗字(孔、乳二字在林义光《文源》中即这样讲过)。

黄字最早的写法作,亦即横字,像横在人腰中之物,或写作,后来上面加头作,到篆书就变成形。黄字的别一写法作,与衡同,像佩玉于腰,后来此字渐不通行而被废弃。

因字《说文》云:“从囗大。”这是错的。因字古应写作,中像编织席子的纹理之形,后来金文中把两个人字纹连起来作,很像大字,其实并不是从大。因字的原始形象形,在(□)、宿(□)等字中还可看出,而《说文》中席字的古文作。凡从因的字如茵、等字都有铺席于地之意。姻字从因,表示婚姻的关系是床褥的关系。我们必须要确切地掌握字形,才能明了文字的本义。

行字甲骨文、金文均作,像十字路形,或只写半边,意义也一样。篆书中有从行的(□)字,《说文》云:“象宫垣道上之形。”此处我们把古文字的写法与《说文》中仅存的字形结合起来便可加深了解。

皮字《说文》说像肉皮是错的。甲骨文鼓字作,像手持击鼓之形,但汉隶鼓字的或体从皮作(今仍有此写法)。皮字金文作,石鼓文作,都是像手持槌把。因鼓槌所指的是鼓皮,故以鼓槌来会皮的意。如彼字,即是鼓槌所指的那个人。篆书皮字作,形变错,许慎也就讲错了。

古代的象形文字都是像具体的东西,不是像抽象的东西。否则要做到“视而可视,察而见意”是不可能的,《韩非子·五蠹》篇说自环为私,背私为公,这种抽象意义是很难理解的。公字在铜器铭文中有作的,像小口形;又瓮字是从公从瓦,金文中有从公从皿的字,都可看出公字取象于,后来造字以代替瓮字,是后人已不知道公字的意义了。私字的偏旁像耒耜,人们最初据为私有的东西是自己使用的工具,故私字从。很多字都是要通过综合偏旁相同的字才能把文字的本义明了。

同类推荐
  • 三天读懂希腊神话

    三天读懂希腊神话

    希腊的神,就是镜子中的我们。读希腊神话,就是读人和人性。全书图文并茂,文风诙谐明快,带您进入希腊神话的奇异世界,让您快速读完希腊神话故事,了解西方传统历史文化,开拓思维想象空间。
  • 详解易经系辞传

    详解易经系辞传

    《系辞传》是用来解释《易经》的,使之不仅止予占卜,还进而成为一套哲学理论。内容可以分为四个部分:一是《易经》产生的情况及来源,二是《易经》与天地宇宙的关系,三是谈及《易经》不同的卦象如何构成,四是谈及《易经》的功能。《系辞传》的思想十分复杂,内涵极深。故此,历来有不少人去注释和研究它。作者穷其三十年修易之功力,溯本追源,把这套很多现代人用于占卜术数和商业管理的伟大的中国哲学理论,化为现代人人人能读、能用的思想宝典,还原《易经》的本来意义,使大众对它有正确的认识,不致使这部代表原始儒家思想的典籍没落在二十一世纪的世界。
  • 中国文明简史

    中国文明简史

    本书是一本大家写给大家的人文通识读物,带你进行一次典雅深邃的中国文明审美之旅。全书包括了史前时期、夏朝和商朝、周朝、秦朝、汉朝等十三章内容。从浩繁卷帙的长卷中,追索文明的发展,聆听历史的足音,感受中华文明的厚重、丰富与苍凉!
  • 丝绸之路

    丝绸之路

    本书分草原丝绸之路、海上丝绸之路两篇,是作者多年进行丝绸之路学术研究和丝绸之路实地考察的最终成果。作者结合历史文献和实地考察,对草原丝绸之路、海上丝绸之路的起源,具体线路,沿路民族、文化、名城以及相关历史事件和重要历史人物等等,都做了详细的介绍,尤其对丝绸之路在中国与海外交通方面所发挥的重要历史作用,做了深刻的阐述。
  • 中国楹联

    中国楹联

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本:中国楹联》为丛书之一,系统全面介绍了对联相关知识。《中国文化知识读本:中国楹联》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 美人谋:非卿莫属

    美人谋:非卿莫属

    重生前,她是名满天下的皇后娘娘,却连儿子都保不住,惨死在了自己的夫君和亲妹妹的手里。重生后,她成了自己同父同母的鬼颜妹妹,亲眼看着自己娘亲冰冷的尸体倒在自己的面前。为了报仇,她再一次进宫,成为了那个男人的妃子,在那个男人的身边强颜欢笑。“求你回到我的身边,不要离开我。”一夜白头,男人站在她的面前,满脸悲戚,他抛弃了江山却看见她在其他的男人怀里面欢笑。“紫川锦夜,我要你永远都活在痛苦之中,你要记得你的儿子,记得我的姐姐,记得她们是怎么死的!”
  • 总裁专宠老婆大人

    总裁专宠老婆大人

    【柒冉】在柒冉的人生记忆中,二十岁的那年夏天是她人生的一个分割点,只是代价太过于承重。她失去了她的初恋,失去了她的闺蜜,失去了一位对她无微不至的温暖的男孩。那一年的生命中也多了一个意外的小生命。【凌肃】凌肃一直记得初次见到她的那种好奇心。本以为也只是众多过路人中的一枚,只是没想到同一天又接二连三的看到她。心中异样的情绪也慢慢升起。那年他二十四岁,人生中的第二个本命年,那个夏天刚刚退伍。如果知道自己的一时冲动,让他转瞬就失去了她,他宁愿只是永远的默默关注着她。【苏羽】在他二十一岁那一年,从病逝的母亲口中得知他还有一个双胞胎弟弟。只是当他回到那个他出生的地方时,才知道那未见过面的弟弟因为一个女人而死去,从心底,他恨透了那个女人,那个已经死掉的女人。【欧阳依依】她们是从小的青梅和青梅,没有任何人和事能将她们分开,甚至还被误以为是LACE,但她们都只是一笑而过的去面对。直到遇见他,那一年她十九岁。她知道他喜欢的是自己的好闺蜜,但是她只求能远远的注视着他就好。**************************************【七年前】那个叫雷婷的女人从小和她就是死对头,她有的东西,她也一定要有,哪怕是耍着手段也要得到。既然她这么喜欢来抢夺她的东西,而她柒冉也不是那种任由欺负的主。正好她的身边有一样东西她看中了,是不是也意味着她也可以去抢。“男人,我看上你了。”她看中的就是在她身边的这个男人,正好是她喜欢的类型。如果,那时候的柒冉知道因为自己一时的好胜心理,让他们为她失去了生命,是否,她的选择还会是这样?**************************************【七年后】当柒冉顺着大哥所示意的方向看过去时,眼睛猛地微缩了一下。是那个男人,那个为她儿子的出生提供了一颗精子的男人——WATTING集团的总裁。“想合作?我们何必偷偷摸摸呢?”男人端起盛着红酒的高脚杯摇晃着,嘴角勾起一抹算计的笑容。“哦?你有好主意?”女人同样的端起酒杯微泯了一口,脸上的笑容优雅而宁静,仿佛只是在回答着:“今天的天气真的很好”一般。男人看着女人故作淡定的表情,眼里一闪而逝的心痛快的难以让人捕捉,剩下的只有温柔的腻死人的眼光,只是低着头的女人一直都没瞧见。
  • 曾国藩家训一日一省

    曾国藩家训一日一省

    学习圣贤之道,以之涵培心志,自我砥砺;以退为进,大智若愚,谦谨乃载福之器;抱残守缺,善始善终……我们中可以学到如何磨炼含而否露的性情、养成机敏睿的头脑、练就大巧若拙的手腕、获得举重若轻的气度、砥砺坚韧不拔的品格,从而使生命更有意义。这部奇妙的家教范本,融入了儒家先人的经世理念,结合了曾国藩自身的卓然心得,勘破世态人情,指点成败之机,其中蕴藏着修身、齐家、治国、平天下的深沉智慧,读之可以居家,可以入世,可以修身,可以养性。阅尽家训诀窍,领会曾氏心法,必然增长胸中之丘壑,开启头脑的机锋。
  • Wilhelm Tell

    Wilhelm Tell

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 日本的日常生活

    日本的日常生活

    总有人会因为一个人爱上一座城,为了拥抱一个人而不得不拥抱了所有人。不是日娱,单女主,女主是乃木坂成员,没有芝士的文笔,我只想能够片刻的拥有她。
  • 盛世婚宠:总裁的影后娇妻

    盛世婚宠:总裁的影后娇妻

    异国归来,半夏发誓要把他“办”了。睁开眼,某女欲哭无泪!——谁把本姑娘“办”了。民政局门口,某男一脸无害:“来,回家,咱今晚继续彼此熟悉!”半夏一红本本甩过去:“本姑娘喜欢一个人!”“正巧,我就是一个人!”“……”【欢迎入坑,坑品有保证】
  • 惊魂四记

    惊魂四记

    不知何年何月,何州何县。城外有一座山,山脚下有一座道观,观里有一个老人。那座观荒僻了许久,杂草丛生,蛛网尘封,有一些鸟兽在其中筑巢。当人们从附近经过时,会被草丛中悉悉索索的声响惊动,猛回头间,会发现毛茸茸脑袋上一双精亮的眼睛正瞪视自己。在深蓝色的夜晚,许多人曾看见过,一只雪白的狐狸蹲踞在大殿屋脊上,仰头眺望月亮,一动不动。
  • 一念已千年

    一念已千年

    一念起,则缘生!一抹执念,残存千年,寻的是你?是正义?亦或者是那真相?打怪什么的,都不是主题。这是一个有关守护和成长的故事……
  • 伟大的凝聚力:世界500强精英团队制胜之道

    伟大的凝聚力:世界500强精英团队制胜之道

    刚刚过去的20世纪,是一个风云变幻的时代。在全世界范围内涌现出一大批大大小小、各行各业、知名或不知名的企业。它们在世界经济大舞台上演绎着精彩纷呈而又激烈竞争的大戏,其态势丝毫不亚于狼烟滚滚、群雄四起的中国春秋、战国时代。如今,随着全球经济一体化趋势的日益加快和知名跨国品牌的快速渗入,随着市场竞争体制的进一步规范和竞争的不断升级,随着网络时代的到来和知识更新速度的加快,企业间的竞争愈演愈烈,“物竞天择、优胜劣汰”的生存定律得到充分印证。与狼共舞,就要先学会狼的本领。以中国人的聪明才智,一定会培育出中国的世界级企业,凝聚成中国的国际化精英团队。
  • 至尊妖娆:邪妃扛上腹黑王

    至尊妖娆:邪妃扛上腹黑王

    【已完结】她,21世纪杀手,铁血无情,生杀予夺;他,异世王爷,冷酷腹黑,权倾天下。为寻灵石,绝色杀手只身穿越到到玄幻异世,成为代嫁公主,当铁血对上腹黑,凡人对上妖孽,注定惊涛骇浪。陷阱诡计,仙侠妖魔,她又何惧。沦为“棋子”?休想!且看她运筹帷幄,翻手为云覆手为雨,让天下男子诚服在她脚下。————推荐完结文《绝世萌货:玩转邪帝360度》,推荐新书《狂帝盛宠:狐妃de玩物》