这只红色的皮箱对狗添是有绝对杀伤力的。
狗添的女人叫阿妲。若论起姿色来，在这偏僻的陈坑村决不落到第三去。她是狗添他娘拾荒捡来的一个童养媳。大冬天被人丢在大路边，就一件破袄裹着。那时狗添爹刚走半年，有次托梦说他娘会生个女囝，他娘就把她捡回来当童养媳养。和狗添这歪瓜不同，狗添长得鼻贴脸，嘴巴细圆，像鸡屁股，人矮又憨，那时几乎全村小伙伴没有不欺负他的。阿妲长得特伶俐，人又好看，才三岁，阿叔阿伯阿婶阿婆的叫得亲热，这种伶俐又好看的女囝乡下人都叫妲己，或叫狐狸。狗添娘捡回来这女囝就被村里人叫成阿妲。
阿妲的伶俐好看让狗添欢喜，也让他吃尽了牛角他们的苦头。他娘让他看住妹妹，从小就不让别的同伴靠近阿妲，偏阿妲欢喜靠近牛角他们。狗添自己被人欺负他从不还手，但欺负他的人一靠近阿妲他就会玩命，偏又不是别人的对手，总是被打得鼻青脸肿的，甚至要等他娘出面解围。待到阿妲十八岁，狗添二十岁，村里来了一个老木匠跟着一个小木匠。阿妲这鬼精灵，天天围着小木匠转，看他刨木花，打家具；看他把一根根木料变成光鲜的厨啊、柜啊、脸盆架什么的，看着看着心就飞了。
那天半夜，狗添娘起来看阿妲房门虚掩着，叫起狗添沿路追了五里地才追上阿妲和小木匠。当时阿妲拎着的正是这只红色的漆皮箱子。若不是天太黑，阿妲崴了脚走不动，他娘俩可能就追不上他们了，再个把钟头天光了，他们到镇上上了车就到广东小木匠家了，到现在可能都生下一堆小木匠了。
阿妲一追回来，狗添娘就把她锁在房里。当晚就让狗添和她一张床困。狗添娘说：“乡下人也不需要什么礼节，肚子困大了就是自己的人。”可是半年过去，阿妲的肚皮没动静，反而更瘦了。狗添娘问儿子：“咋啦？”
“她天天把皮箱横在床中间，不让过界，怎么困？”狗添的话差点没把娘气死，这呆瓜，竟让一个箱子挡住去路半年，这难道还要手把手教吗？但当娘的也清楚，要让这呆瓜过“妲己”那关也绝非易事。“你是我捡回来的，论起来你欠我们家一条命，你要不给咱家留下一男半女的，这辈子甭想出这个门。”狗添娘走到窗外丢下这句狠话，把呆儿子往房里一推也锁在一块，自己到地里干活去了。
狗添清楚记得，那天娘走了之后，他看见阿妲呼地一下从床上坐了起来，把红色皮箱移到一侧，然后一件一件地脱下衣服，直到把自己剥得一丝不挂，躺在床中间，说：“困吧，我让你困，困完了，我给你们家生一堆猪狗下来，狗添，你困吧，你还愣着干嘛？过来困我呀！”狗添已经习惯阿妲哭呀闹呀，朝他发脾气甚至又踢又咬地折腾他，他不习惯一个光溜溜的阿妲，一时反而把他弄得手足无措，最后竟把自己的衣服脱下来，盖在阿妲身上。但阿妲下定决心让他困，他还是如愿地困上了，过了一年就生下个小女孩。
第一次困了阿妲后，狗添并没有胜利的感觉，他知道自己更加敬畏这个“妹妹”了。困阿妲并非他作为男人攻克下来的，相反是老娘的催促和阿妲的主动撤下皮箱这道防线让他困上的。从这往后，只要阿妲高兴让他困，她就会主动拿掉这只皮箱，若不高兴，她把皮箱往中间一挡，他依旧过不了皮箱这一关。咋会这样呢？狗添不知道，他只知道皮箱就是阿妲的意思，就是她的态度，皮箱拿掉了，他俩就并排躺在一起了，两个身体就接壤了；皮箱放上去，中间就隔了一道防线，就有一堵墙。这堵墙虽不高，他一转身就可以摧毁，但会遭到阿妲的殊死抵抗：踢、咬、掐、甚至用头磕，这时阿妲身上都是刺，任何地方都是刺，不把这些刺摘了，还是困不上。狗添也有不甘心的时候，也曾强行把阿妲的这些刺摘下，可是还没得手，阿妲一句“你等会”让他歇了手，一转身她拿起一把剪刀对他说：“再这样，我就戳下去。”阿妲是要戳自己的肚皮，肚皮戳下去岂能生狗仔、生猪仔？狗添知道这女人敢说就敢做，当时就吓得不轻。可是这还没完，她吓住狗添后，转身拎起红色皮箱就下床要走，任他下跪求饶都不济事，幸亏又是老娘及时出现在房门口：“一个女的不在家服侍男人，三更半夜要去哪？”老娘一句话把阿妲逼回房里。不光狗添阿妲怕老娘，连以前狗添爹也怕她，村里的老老少少几乎都怕她，她是一个什么都敢的女人。狗添爹死后不到半年，她发现家里一只大阉鸡到隔壁家争食，被人敲死了。狗添娘发现情况，抓几把米撒在屋外，待隔壁家的鸡都围来啄食时，一砍刀挥下去，隔壁家的鸡大小死了五只，转身教育屋内的狗添和阿妲说：“人善被人欺，马善被人骑，什么都别怕，赢了拿来吃。”待隔壁主人回来讨公道，这女人还是拿大砍刀和他们拼，见什么砍什么，简直疯了，就一次，全村人就都怕她了。
这样的老娘，狗添和阿妲岂能不怕。狗添听话，倒也没挨娘多少训斥，阿妲伶俐，也从这老娘身上学了不少东西。但阿妲只学会了泼，并没学到狠，人家老娘敢真刀真枪地冲杀，对人对猪对狗对鸡鸭，对什么都敢下刀子，她还没练成这胆量。而她也不需要多狠的胆量，她要对付的就狗添一个，而对付狗添这呆瓜就一只皮箱，顶多再加一把剪刀就足够了。只要白天阿妲受了什么气，特别是老娘的气，晚上阿妲就会加倍在折磨狗添，让他一个晚上不能困，夏天帮她打扇子，赶蚊子，冬天帮她暖脚丫，还不能吱声，动静大了让老娘知道，她就对狗添说：“你敢不听话，老娘一死，我就走。”她对狗添指指那只红色皮箱。
阿妲的皮箱总是锁着，她从不让人碰，连狗添娘也不让。钥匙捏在她口袋，谁碰就跟谁拼命，这是她的一个心头结似的，有人猜里面一定装着当年小木匠送她的东西，比如丝袜或手帕之类的，这在当时乡下也是稀罕物，但又从未见她拿出来使唤过，她又随时备用着。狗添只要一见这皮箱就感觉阿妲随时会跟人跑了，这种感觉从她跟小木匠跑的那天就没消失过。皮箱就是狗添心头的魔咒，他没有能力解开这个咒。
而狗添娘似乎也看透阿妲心思，临死前拉着阿妲的手说：“妲啊，你是我捡回来的，这是你的命，狗添人虽憨，但有气力，肯干活，你把家持好，不会饿着你，你乖乖留下来，我保佑你长命百岁，当五代妈。你若敢离开这个家，就半路横尸，难产而死。”说着把手上的银镯子戴在她手上。过后就咽了气。
