登陆注册
11371000000030

第30章 临时小翻译

夏冉冉跟着男人来到了二楼的书房。

这是她第一次来这里,从上次男人跟她介绍时没有进来看,之后她还没时间来。书房很大,目测层高到了四米,四壁和间隔全部被男人布置成了四米高的书架,为此旁边还放上了特定的带滑轮的梯子,与其说是书房,倒不如说像一个私人图书馆。

在一进门的地方,放着一张特大号的实木桌子,旁边有几把配套的椅子。在远处靠近书架的地方发了几个类似用于休息的软沙发。

在夏冉冉被这个书房震撼时,身后的许明朗已经把自己从公司带来的文件放在了桌子上。

“看完了就过来坐。”身后响起了男人的声音。

“哦,来了。”夏冉冉乖巧的坐在了男人对面的椅子上。

“有空的话帮我翻译一下这些。”男人说着递给她了一小沓文件。

“啊?”夏冉冉楞了一下,连忙答应道,“好的好的。”

原来是帮忙翻译啊,夏冉冉想了一下说道,“我去把我的笔记本拿过来吧。”

“嗯。”已经进入快速进入了工作状态的许明朗头都没抬的就答应了。

第一次见到这样的许明朗,夏冉冉一时间有些犯愣,回过神来也赶紧地进入了工作状态,拿着自己的笔记本回书房,她也开始了充当临时翻译的工作。

原来都是关于建筑的资料啊,夏冉冉一边看一边在心里想,许氏集团的是做地产起家,想来也是有点关系的。女人很快地就全身心的投入到了英文翻译的海洋,话说她的英文自从大学毕业之后就没有了用武之地,当然追剧听歌这种消遣除外。

时间在两人忙碌的身影中悄然流淌,不知道为什么,夏冉冉先是粗粗的浏览个大概,在心里有个印象,然后再一段一段的翻译,把中文敲到电脑文档里,最后再做一遍精确地校对。

纸张的摩挲声,键盘的敲击声,还有鼠标的点击声,不时从两人忙碌的书桌上传出。这样一看,也是一幅十分和谐的画面,莫名的有些…岁月静好?

什么静好,不存在的。此时的夏冉冉正抓耳挠腮的对着一个英文抓耳挠腮,她的电脑没有联网查不了单词,而自己也的确看不懂这个。难道说自己在柠檬日报待了三年真的把自己待傻了?英文退步的这么厉害么……

进展不下去的女人,无奈频频抬头偷瞄坐在自己面前的男人。许明朗此时正工作的非常投入,不知道什么时候,这男人呢竟然带了一副金框细边眼镜,遮住了一部分桃花眼的迷人功力,但也平添了一份禁欲气质,莫名的有种…斯文败类的感觉。

不知道你们有没有这种经历,一个人如果的长时间的注视另一个人,那么被注视的人即便是没有抬头,也会感受到目光,并且回望过去。

就在夏冉冉一眨不眨的看着面前许明朗时,没想到男人也感应到了目光,突然抬头。

四目相对,夏冉冉立刻低头躲进了笔记本屏幕后面,脸颊涨的通红。

男人像是还没从工作内容中出来,过了两秒才意识到夏冉冉这是偷看自己被抓包了,正在不好意思。

于是本来因为项目问题造成的情绪问题就这么一下子消失不见,男人十分有趣的观察起眼前女人的反应来。看样子,她真的不准备再抬头了啊,男人轻轻勾起嘴角,带着几分笑意问道——

“是累了么?”

夏冉冉摇了摇头,小声嘟囔道,“也…不是。”

“嗯?”只一个疑问的音节,男人磁性的嗓音却演绎得格外撩人。

“这个词我不会翻。”夏冉冉伸出一根手指,戳了戳材料上的一个单词。

“给我看看。”许明朗说着从女人手边将资料拿了起来,看到之后,心里了然,这是一个关于建筑行业的专业用词,女人对这个专业本来就不熟悉,翻不出来也是正常的。于是顺手在便签上写下了这个词的中文意思,连同文件一起递给了女人。

夏冉冉看到便签上的翻译,立刻补到了电脑文档中。

许明朗这是也放下了手中的工作,扫到笔记本右下角的时间,现在已经是十点多了。

“我看翻译的也都差不多了,你回房间休息吧。”男人开口说道。

“还有一点没翻译好。”夏冉冉解释道。

“没关系,剩下的我开看就行,你把文件拷到这个U盘里吧。”说着许明朗从抽屉中拿出了一个U盘,递了过去。

女人从善如流,也不再多话,一切解决完毕之后,便抱起笔记本准备离开。

“冉冉,”身后的男人突然出声叫住了她的名字,“今天谢谢你,累了一天早点休息吧。”

夏冉冉听着男人关心的话,心里不知怎么的也有些甜蜜的感觉,刚想说些什么,一转头却看到这男人已经重新埋头,继续工作起来。

看来这人还真的跟自己原来脑海中的印象有很大的出入。往日的八卦报刊上只是把他塑造成了一个继承家族集团的纨绔子弟,花花公子;可是又有多少人能真正了解到在人前的嬉笑之下,人后的许明朗在多么认真,多么疯狂的工作着呢。

“你也早点休息吧。”在走出书房,关上书房的暗门之前,夏冉冉说道。不过这更像是自言自语,她猜正在工作的男人应该把这句话自动过滤掉了。

——————

夏冉冉不知道许明朗昨晚是几点睡的。不过她知道,在自己周日上午睡到自然醒,洗漱好换了衣服,下楼准备做早餐时——

“童叔你说什么?”女人睁大了那双略带浮肿的眼睛,吃惊的问道。

“夏小姐,少爷说你昨天太累了,所以早晨就没让人叫你。早餐我再给你热一下吧。”管家十分客气有礼的说道。

“不,我的意思是,你说今天早晨许明朗他早早的就去公司了?”夏冉冉再次不可思议的问道。

“夏小姐,你若过问这个的话,我想说你说的没错,少爷一早就去公司了。”

“可今天是周日对吧?”夏冉冉开始怀疑自己。

“没错,”童叔点了点头,然后回厨房把重新加热好的早餐端到了女人的面前,“早餐好了。”

“谢谢,”夏冉冉接过了食物,不过好奇心还是驱使着她忍不住继续问下去,“他平时也总这样?我是说,休息日加班?”

童叔虽然不知道夏冉冉为什么要问这些问题,但还是十分诚实的点了点头,“少爷自从老老爷那里接手了整个许氏,就一直这么没命的工作了,不然……”

管家自知自己失言,便不再往下说了,但是女人知道管家想说的话——

不然许家也不会如此之快的重新屹立在安城之巅了。

同类推荐
  • 豪门贵公子

    豪门贵公子

    “给我生个孩子吧。”她红着眼睛,“你是坏人,我不给坏人生孩子。”他俯下身子深深望进她波光潋滟的眸里,笑,“我是坏人,你是坏女人,我们是绝配,所以生出来的孩子绝对不是池中物。”*套用杜程程的话来说,你家顾方泽,就是一容貌万年女王受,气质腹黑兼帝王攻。在他的人生信条里,只有十六个字:人不犯我,我不犯人,人若犯我,斩草除根。【语无伦次版简介】1、强大到变异的女主与腹黑妖孽到变态的男主。(相信我,强大与腹黑,是需要成长的)2、小虐,大部分比较温馨,男女主非善类,腹黑与腹黑的激烈PK,扑倒与反扑倒的誓死决斗。3、前面慢热,到了后头,会渐入佳境哒。4、两只装小绵羊的狼扑倒与反扑倒,再扑倒再反扑倒的故事,故事可能狗血(纯洁友爱的奈奈亲切地微笑:小朋友要记得蒙眼看喏……)情节可能会比较精彩,当然,虽然文案比较小言,但本质上不童话不穷摇~5、此文伪温馨清水,实乃强取豪夺文也。【原创版简介】她是知名电视台金牌主持人,他是伪善的豪门浪荡公子哥。游走于都市钢铁森林中,抛眼一笑,只为放纵自由。所谓欲望,所谓爱情,不过是一场游戏。*【小言版简介】她与他,前一刻还在床上“红帐翻涌春宵无边”,下一秒就能呼吸平稳翻身下床穿衣各自工作,如同陌路。她与他,不相爱,却相守。只因一个无法言说的秘密。【对话版简介】她摇摇头,笑得疲惫的说,“程程,你不明白他。以前我错了,其实他才是最骄傲的,他的爱情很骄傲,骄傲得容不得一点点瑕疵,所以这次,他是真的不要我了。”他道,“因为我爱你,所以我给了你伤害我的权利,你要记住,我不爱你,你什么都不是。”太恨了,所以没有力气再去爱。越得不到,越想要,越想要,就越得不到,所以他宁愿静候于原地,用风筝线将她拉住,让她可以飞,可是永远逃脱不了他的掌控。面对苏唯一,你永远都会自乱阵脚,而面对我,李涟漪,你装傻的功夫是一等一。我无法肯定你是否对我有感情,可是我愿意等,最开始喜欢上你的是我,到了最后,你还是我的。【总结版简介】说白了就是一智商120情商0的落难公主让腹黑英俊的伯爵BOSS拆吞入腹吃干抹净充满奸情狗血天雷的有爱故事~【友情提示版简介】作者是个三观不正的无良人士,恶趣味极多,RP负值,思想也8纯洁,偶尔会在文里埋个小地雷~不过坑品还是不错地,既然开了坑就一定会填完,可以放心跳哈。====
  • 重生小剩妻:黑心老公请跳坑

    重生小剩妻:黑心老公请跳坑

    谁说女子不如男?曾坐帷幄百事谋,现将披靡万敌愁!千锤百炼贫窑出,不为权谋屈肉骨。贫窑夫妻重生归来,起于西北,披靡全球!黑心老公请跳坑,因为爱所以陷阱也是温柔!我是坑,但我很温柔!
  • 余生,请多指教

    余生,请多指教

    成型胎儿被丈夫强行弄掉,余笙被赶出家门。在人生最悲惨的时候,她遇上了顾流年。受尽折磨的余笙将一颗真心冰封,却被顾流年的热情融化。十指交缠,他深情的对她说,“余笙,你的余生由我守护。”
  • 心字已成灰

    心字已成灰

    一场精心设计的骗局,他的未婚妻死于非命。为报仇,他抓来沈佳夜百般折磨,却深陷那一双天真纯净的眼眸。空白的房间,停滞的时间,沈佳夜含着泪哀求。“顾言峻,欠你的我都还了,求求你放过我。”“不,你永远别想离开我身边!”计中计,局外局。当秘密盒子被打开,随即而来的真相他又是否能承受。“沈佳夜,对不起……我爱你。”情节虚构,请勿模仿
  • 早安:总裁老公大人

    早安:总裁老公大人

    狠心渣男的背叛,让遇佳音受了辱,入了狱,死了奶奶,能有再一次重见天日的机会,遇佳音决心报复,为此不惜失身,整容,离国……没想到当一切快要尘埃落定的时候,却有一个男人告诉她:仇,我帮你报,人,我帮你杀,你,归我就好……
热门推荐
  • 暖暖日常

    暖暖日常

    范大大是个奇怪的人,对,纵然外界对他有诸多的赞美之词,归妹还是觉得奇怪这个最恰当。他性格怪癖,智商超常,思维严谨,但是就有一点,好奇心很重,而且喜好钻研。当然,这不能说是一件坏事,但在归妹眼里,也不是一个特别好的事情。他成日一幅理所当然的样子,总能突如其来地对某件他突然感兴趣的东西研究一番。从前也就罢了,可后来。直到这个好奇心发展到她身上。归妹的人生开始欲哭无泪。
  • 倾尽一生来爱你

    倾尽一生来爱你

    一个偶然,她随师傅穿越古代,让她遇见两个极品帅哥三个人的江湖旅程渐渐的开始,可是竟意外的进入了妖界“汗,又是个帅哥,只不过,是个妖精”。爱,总是要经历曲折的在世间的流逝中,经历了重重磨难冷翊的守护,姬千尘的帮助,他们的执着愿舍弃大好江山,只为与你“执其手,携与老”
  • 七界封天

    七界封天

    我自昂首对天狂,不服苍穹世无双,万千热血鬼神泣,义气肝胆照兄弟!这是一个热血、义气、疯狂并残酷的世界……世人不容我,诛之,门派不容我,屠之,帝国不容我,代之,黄天不容我,封之。傲视群雄,征服大陆,我将矗立在这世界的最巅峰!
  • The Prime Minister

    The Prime Minister

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 淡然轩集

    淡然轩集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学园传说之戒中秘

    学园传说之戒中秘

    当鬼将一枚戒指送来的时候,你是否敢于接?而你是否,又能拒绝?这个鬼送来的戒指又有什么秘密?当这个秘密揭开的时候,他们将会面临什么样的选择?
  • 纯妹子别跑:腹黑总裁在这!

    纯妹子别跑:腹黑总裁在这!

    暑假每天骑着电动车兼职成巧悦,在赶时间的情况下,刮到了笠满集团总裁杜得笠的玛莎拉蒂,而杜得笠对成巧悦一见钟情,找各种理由与她相见,就在俩人的感情稳定发展的时候,成巧悦弟弟突然得了急症,为了救弟弟,与杜得笠隐婚,而喜欢杜得笠的向兰菲制造各种误会,让成巧悦落荒而逃,,杜得笠开始了寻妻的漫长路程。
  • 天枢院都司须知格

    天枢院都司须知格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A Woman-Hater

    A Woman-Hater

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE PICTURE OF DORIAN GRAY

    THE PICTURE OF DORIAN GRAY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。