晕厥，一个陈旧的词语：在那个时代，将一个令人清醒的嗅盐瓶儿凑近一位脂粉女士的鼻子下面，从而，使她再次苏醒过来并重新具有社交魅力。每当有必要对抗别的权力的行动尚未进行的时候，它作为一个可以接受的遁词就是有用的。然而，现在它却竖起羽毛进入无所不包的境域。
当破产被拯救之伞庇护，或者希望在慵懒的银行过冬，于是世界被赋予这样的信念：一切都在运转——如果不是当下，也会在不久的将来——再次回升，甚至是正增长。而当每个名人在自己时间过剩的时候，确定出席一次又一次的国际会议，我们以自由的意志随时准备着被网络化，在不久的将来全部实现。
每时每刻都能取得联系。无处不在被关注之中。通过鼠标点击掌握。一切皆可回溯，直到婴儿爽身粉也转变为数据。没有什么可以丢失。日常过程在廉价商店，在电影院，在厕所变为永恒。我们的爱情长时间呼吸的过程也被储存在指甲大小的芯片里。再没有什么可以遮掩。总是在视觉范围之内。甚至在睡眠时也被关照。再也不会独自存在。
做什么呢？我将昏厥地放弃自己，拒绝馈供。虽然在眼镜、烟草与烟斗之间没有摆放一部手机，却无人可以斗胆对我指手画脚，教我如何上网漫游，如何“谷歌”，如何“推特”。没有“脸书”计算我的朋友与敌人。（注：“推特”“脸书”都是社交网站。）我隐秘地用鹅毛管娱乐自己。必要时压低声音自言自语，其中在谈论着牛粪、玻璃瓶鬼以及关于蚂蚁的进化概念；然而还有一种威力抓攫着我，它时而这样称呼，时而那样称呼，却始终保持着一种无名的状态。
它不附着于任何预警的杂音。它被过分教化的愚昧喂食。于是，从前用宗教花边装饰的普遍存在得以清醒，并且将成为社会文明的有效凭证。
不！它使一切透明，解除记忆。它卸除责任。分期偿付怀疑。伪装自由。我们在经历自我的被褫夺，并依然在网里活蹦乱跳。
