“把书放下，快点去帮忙！蕾缇希娅，你能不能勤快一点？”
一大早，贝丝夫人的声音在营地中响了起来，吵醒了还在迷迷糊糊做梦与人枪战的格莱恩。
除了轮值的人，贝丝夫人几乎是营地中最晚睡觉，也是最早起床的一个人，而且无论什么时候都会看到她在营地中繁忙的走来走去的身影。
格莱恩一直无法理解，贝丝夫人究竟是如何保持她的精力，一旦有人问道她，贝丝夫人总会说早睡晚起，那是懒虫才干的事情。
“格莱恩，不要再赖着了，要准备出发了。”玛姬从门口走过，看见格莱恩还躺在屋子地板的睡袋上，打趣的说道，“你和阿瑟昨天回来的晚，早上收拾东西就没叫你们，但现在要出发了，你还是快点收拾起来，小心我们把你扔在这里。”
“嘿，那我终于可以独霸这个小镇了，请叫我格莱恩镇长！”格莱恩坐起来与玛姬开着玩笑。
“格莱恩镇长，镇民都是幽灵吗？”玛姬也笑着回道，但话一离口，就感觉似乎说错了，故作正经说道，“不跟你开玩笑，真的要出发了，阿瑟也已经起来收拾好了，荷西让大家到外面集合，你动作快点。”说完话，玛姬就提着两个箱子离开了门口。
格莱恩看到玛姬自从丈夫去世，这么十多天来，终于难得露出了笑容，也不禁心情变好了一点。看来，离开这个冰冷的鬼地方，前往温暖的东方，真的会让人的心情变好。他拍了拍脸颊，让自己清醒过来，然后一个翻身，穿上枪套、大衣，用绳子卷了一下睡袋，绑在背包上，背起背包，拎起枪支，也就算把行李收拾完了。
来到门外的街道上，一排高顶马棚车已经准备妥当，大家都聚在车旁做最后的装载和检查。
正好荷西、乔布什、阿瑟正站在离他最近的马车旁。格莱恩拖着包，在车上找了一个地方，将包扔了进去，然后手脚并用爬进去，把自己的长枪、弓箭等和包放在一起。
昨天晚上已经通知了大家，除了几个负责探查路线和应对紧急情况的人员留了马，其他人的马匹都被征用做驮马拉车，所以格莱恩没法将行李和枪支放在马匹上。
跳下马车，晒着久违的太阳，他听到荷西三人的对话。
“现在出发离开吗？”阿瑟问道。
“我们得试一试，最近的天气看着比较稳定，希望半道上不会突然暴风雪。”荷西点燃了一根雪茄，叼在嘴里说道。
“而且我们还抢劫了一列米舍·洛克菲勒的火车，这个家族正是以有钱、强势和不吃亏闻名！估计很快，这个雪山就会遍布赏金猎人！”乔布什依然对没有劝阻下火车抢劫的计划而耿耿于怀。
“那又如何？等他们真顺着痕迹找到这里，我们早就不知道在哪个温暖地方喝酒吃肉了，让他们在这冰天雪地慢慢与饿狼、饿熊打交道吧。”荷西慢悠悠的喷了一口烟，然后才说道，“更何况，我们的口袋有钱了！一大笔钱！所以现在的问题不是追缉我们的侦探，或者寻找蒙面火车大盗的赏金猎人，而是我们该死的要去哪？”
“我对这个国家的每一块土地都很熟悉——”乔布什让过了扛着箱子路过的皮特森，接着说道，“我告诉过你们两个，我们应该去卡鲁基利镇附近的塔兰高地扎营。那地方属于亚特托郡，地处拉多瓦安平原，气候温暖，有很多农场，离这里也近。”
“你说过吗？好吧，这次我记住了。”荷西点了点头。
“我们在那里藏身问题不大，只要大家低调一点，不要惹是生非。”乔布什补充道。
“好的，那我们还等什么？那就出发吧，我们不惹麻烦，安安稳稳处理掉手里的债券就好了。”荷西转头找了一下贝丝夫人，“尊敬的贝丝夫人，出发准备的工作都好了吗？”
“已经要结束了，等小伙子们把罗德曼扶上车，我们就能走了。韦恩，你没看到比利举着箱子吗？傻站着干嘛，赶紧接一下——”
“看来我们应该可以出发了。”荷西转回头来朝着阿瑟和乔布什挤了挤眼睛，接着说道，“我坐最前面的马车，你们两坐最后面的马车，大家首尾照应。对了乔，麦克知道地方吧？”
“没问题，我告诉他了，放心让他带路，如果走错，我会告诉你们的。”
“好的。我知道你们两喜欢谈过去的时光，还有就是聊一些老荷西的糗事，哈哈，享受你们的旅行时光吧。”说完荷西大踏步朝着另一头的马车走去。
大家都忙忙碌碌的不停往各辆车上装东西。罗德曼在五位男士的搀扶下，躺在了中间一辆马车上，安吉丽娜陪在他的身边照料，其他几位女士则分散在除头尾以外的其余几辆大篷马车上。
等众人把行礼都装好，上了车，格莱恩发现他放包的马车，正是最后一辆。阿瑟和乔布什坐在驾车的高坐上，塔科拉和他两个人，则蹲坐在拥挤的大篷车里。
“出发！”
荷西一声令下，车夫甩缰绳，马儿撂蹄子，五辆大棚马车向着山下开始出发。
走出废弃的矿业小镇，山里仍旧是白雪皑皑。但和煦的阳光，已经彻底化开了河流上的冰层，不少向阳积雪少的地方，也露出了黑色的地皮。高耸如云的松柏上，积雪因融雪的原因，时不时就扑簌簌的掉落一大坨，使得整个路面上都飘散着雪晶，混合着河流散发出的温暖热气，形成一缕又一缕弥漫在山间、林间、河间、山头的丝丝雾气，被阳光照耀的银光四射。
也许是因为即将要离开，配合着蓝天、白云，此时的雪山景色竟然有一种让人目眩神迷的感觉。而在不久之前，这里简直就是郁金香众人天天诅咒的噩梦之地。
走了三四个时辰，队伍经由雪谷、雪湖，转而开始下山，雪线慢慢退却，大地的绿色开始占据众人的眼帘。
荷西在最前面喊道：“麦克！在哪里？”
“嘿，老大，我在这！”
“你们去前面镇上探路，确保没有危险！”
“跟着这两个小孩？”
“谁是小孩？”韦恩和欧文的声音同时传出来。
“快去！”荷西吼道。
“好吧。听到了，咱们出发！等会到了镇子上，你们得给我买杯威士忌喝！”麦克大喊着策马远去。
一串马蹄离开了队伍，作为郁金香的代表，进入了东部文明世界，他们的新营地。
