第129章 关于翻译

中国是诗的国度，历代诗人名家辈出，灿若群星。在中国现代文学史上，青年诗人徐志摩那电光火石般短促的一生，那充满浪漫激情的新体诗歌，无疑是最引人注目的。有两个方面对他生活创作影响最为深远。其一是他学养深厚，学贯中西。其二是与两位才女——林徽音和陆小曼的感情经历。《徐志摩文集》是他经典作品的精选集，是一本不可或缺的收藏本。从书中体会徐志摩在爱情的浮沉中所经历的种种心境，回味早逝青年诗人的传奇一生。

本书是当代生活写照的散文作品集，包含作者在杭州求学，参加工作之后各个时期的作品50多件，既有青春学子的追梦思想的火花，也有工作于社会的繁琐和忧郁。

每个人心中都有自己的江湖，江湖不是男人的江湖，女人才是江湖中那朵最妖冶的花。任盈盈、郭芙、周芷若、赵敏、李莫愁、程灵素、黄蓉、殷素素、郭襄……那些浪迹江湖的青衫侠客里，有了或娇、或媚、或嗔、或怨的女子，才有了爱恨情仇的现实人生。金庸在写侠，也在写情，他写了“天龙八部”，也写尽天下众生。这本书里的金庸人物群像折射出众生的爱与痛，他们有的洒脱，有的痴心，有的倔强，有的圆融，有的赤诚……各有各的美。他们与我们一样，都是这个世界的碎片，我们这些不完美的人，组成了这个不完美的世界。

乡土情谊是一个对培育他的故乡的眷恋之情。这种浓厚情谊的绵绵延续，是凝聚中华民族情感的基础。故乡的野菜，故乡的街道，故乡的小桥流水，故乡的乡亲民俗是每个游子心灵的依托。看看故乡的月光，闻闻故乡的泥土是游子们的愿望。本书汇集了众多文化名人描写故乡、回忆家乡和往事、故人的文章。《谈故乡》集中国现当代作家，包括鲁迅、周作人、林语堂、梁实秋、朱自清、张爱玲以及张中行、陈从周、余光中、三毛等150余位作家的200多篇思故乡佳作。浓浓的乡情，把人们带回了那个年代，那个地方，令人回味无穷。

1998年8月7日，星期五，上午10时40分左右，美国驻肯尼亚大使馆遭汽车炸弹袭击，大使馆在这声巨响中楼倾墙摧，包括美驻肯尼亚总领事和他的儿子在内的十二名使馆人员被炸死。城门失火，殃及池鱼，更惨的是紧邻美国使馆的一座综合商业大楼的配楼，在爆炸的巨响中无情地扑向行经此地的公共汽车和行人，楼内正在上课的一所秘书学院的一百多名学生也被活活埋在下面，楼前空地上被炸出一个几十平方米的巨型弹坑，方圆一千米内的建筑物四处乱飞的玻璃碎片和瓦砾变成了枪林弹雨……肯尼亚的爆炸声之后仅隔十几分钟，在邻国坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆的美国使馆又响起另一声巨响。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

李商隐(813—858)，字义山，号玉溪生，怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年进士。他是晚唐诗坛巨擘，四六骈文章奏的代表作家。鲁迅曾说：“玉溪生清词丽句，何敢比肩，而用典太多，则为我所不满。”这是因为有人将鲁迅的诗比作李商隐的诗，因此他自谦不敢比肩，但李诗用典太多至于有獭祭之称，则鲁迅所言可说是道出了一般读李商隐诗文者的普遍感受。确实，李氏诗文裹着一层坚硬的外壳。千百年来，人们却对钻破这层外壳有浓厚的兴趣。然而，李商隐毕竟是唐代极富创意的作者之一，诚如葛常之《韵语阳秋》所云：“义山诗以包蕴密致，演绎平畅，味无穷而炙愈出，钻弥坚而酌不竭。

家族企业破产的李湘妍不得不由国外的贵族学校转入到国内，因为父母的坚持，依旧就读于贵族学校——淑明学院。我们的故事也围绕着一个强悍主观行事生猛的女主角展开，湘妍把在圣保罗的混迹经验拿到淑明，在一票人把她当作小人物对待的时候，大大的跌破了他们的眼镜。因为，湘妍根本就是个天生大姐大，不管是面对多难搞的女生或是多难缠的男生，都会露出最最坦率于执着的一面。而对于湘妍而言，她认为自己就是一个百分百为了御姐而生的人物。

对二十多万临江市人来说，那股令他们奔走相告、激动不已的灼热，却是来自城中之湖——东城湖那片碧绿的湖水中央：这湖中阁楼“揽月楼”，正在举行着的“睡莲牌服装专题表演周”。早在三个月前，新闻舆论就把这次表演活动炒得火热，本市第二大报纸《临江信息报》，甚至用了“百天倒记时”的栏目，每天提醒着市民们对表演周的注意，有关“内幕”“秘闻”“花絮”等更是频频见闻于宣传媒介；距活动开始还有一月之久，便掀起了一股炒票热，到表演周正式开幕时，黑市票已由每张30元翻到了300元，而且还是“踏破铁鞋无觅处”。

原书名《邪王盛宠:逆天狂傲妃》她是苏府三小姐天生废材无法修炼，就连下人都可以随意打她、辱骂她。凌虐致死，一朝重生，再度为王，嗜血无情，铁血杀伐，手段更是狠辣。他是世人皆知的战神，心如冰雪，强势霸道，天赋卓越。唯独对她情有独钟，他愿为她，倾覆天下，上穷碧落，下黄泉。当王者对上王者，谁掳获了谁的心……

上午，总编让刘依然到他办公室一趟。刘依然去了后，总编说让她马上动身去外地搞一个采访。总编有四十多岁，肚子鼓得不低，但一看还算是少壮派。总编确实是新提拔上来的，原来是副总编兼新闻部主任，一直是刘依然的顶头上司。现在虽然上下隔得远了点，但私人关系还是挺好的。总编跟刘依然说话也从不摆谱。总编问:“你知道李大中吗？”“李大中？”刘依然愣了一下，但马上想到了，“是不是昊天集团的那个董事长？”“没错。这家伙这几年搞得真火，那天中央电视台还给他晃了好几个镜头。咱们本行业的报纸不报报他也不合适。你这次就去采访他，回来写个大东西。”

《走向珠穆朗玛》二十余万字，小说以青藏铁路通车前后为故事背景，不仅刻画了旅途中人若即若离的友情和爱情，以及更加私密的情感和心灵故事，还书写了青藏铁路给青藏高原带来的勃勃生机，和现代文明给原生态的人们及脆弱的心灵带来的变化和撞击。作者以女性特有的细腻，以神采飞扬的文笔，勾画出了一幅大气磅礴的青藏高原风情画卷，以及江南的婉约，云贵高原的艳丽，祁连山的险峻，柴达木盆地的荒凉，拉萨的圣洁，珠穆朗玛峰的神圣、尊贵和险象环生。这是一部以一个旅行者的眼光，全方位书写青藏高原的长篇小说。整部小说惊心动魄，峰回路转，是“中国目前第一部从情感、旅游、汉藏友谊及尊严，全方位书写青藏高原的长篇小说”。

给武侠续命——-“江湖莫远，武侠未逝。”

周昊是一名跟着神棍长大的假道士，高考完毕后开了个网店，怎料第一个客人竟然是白无常，从此便开始做起了骗人骗神的勾当。啤酒、香烟、辣条卖出去黄金价。符咒、法术、法器买进来白菜价。当然，至于桃花运嘛……你懂的！

人家穿越都是走上了人生巅峰，从此享受开挂的人生。可她呢！刚穿过来，人还没有认清楚几个呢！就被自己的亲爹送上了断头台，亲爹啊！真是没有对比就没有伤害，一阵心寒。据说，是因为原主爬上了战神王爷的床才惹下此要命的祸端。趴在断头台上，刀快落到白飞飞脖子上时，她吓得晕了过去，醒来竟然没死成。是那位战神王爷久了自己，不过这位战神王爷说，两个月后你要是查不出怀了本王的孩子，就送你去军营。天哪！送去军营，古代送去军营的女人不就意味着被充当军妓了吗？墨潇寒，你够狠。