登陆注册
1332900000010

第10章 孙毓修:从儿童文学“开山祖师”到涵芬楼版本学者

近代中国在20世纪诞生了若干中西文化合璧的文人、学者和编辑,其中一个是孙毓修。他为茅盾称誉是中国儿童文学的“开山祖师”,也是20世纪最早阐述图书馆全方位发展的一个学者。

“使一方之人,皆得而阅之”

孙毓修字星如、恂如。写文章时有署名东吴旧孙、留庵;有时还别署小绿天主人,因为他有一座小小的藏书楼,取名“小绿天”。

20世纪初,秀才孙毓修在江阴南菁书院读书。南菁书院是江南一流书院。据蒋维乔回忆,书院藏书楼有书十余万卷,且学生可入楼随意选择图书阅读。孙毓修在书院主要是学文章考据学,并跟随缪荃孙学图书版本目录。后来在苏州美国牧师处学习英文,有时也读些欧美文学的图书。1907年,三十七岁的孙毓修到上海商务印书馆编译所任高级编辑,因对东西学都有造诣,被同人誉为商务印书馆善作骈体文,又能通西洋字的两大编辑之一;另一个是《小说月报》主编王蕴章。

孙毓修爱读书,学问贯通中西,商务印书馆编译所的图书馆是他常去的。他还向编译所图书馆圈子外寻找须读的书,上海十里洋场的一些图书馆也就是他的读书场所,如徐家汇天主教堂藏书楼。在那里,他不仅得读所藏未见之书,且参观了藏书楼特殊建筑的书库。后来他回忆说,它所收藏的四部之书二万五千册,乃分四室以庋旧籍,这也是一种分类法。他多次行走在南京路上看到英国人开办的“上海图书馆”,而中国自己却没有,很有感慨,认为上海应该开办公共图书馆。

当时,清政府推行新政,北京学部发布命令全国各府州县均设立图书馆;但犹如一纸空文,地方很少有懂得图书功能而设置的。

孙毓修由此萌发对图书馆的开办,作系统介绍的思路。

1909年,陆费逵主编《教育杂志》,倡导以“教育救国”宗旨。孙毓修引为共识,他从该杂志第11期起,就以《图书馆》为题发表了长达2万余字的文章。该文参同日本、美国图书馆,联系我国现状,从建置、购书、收藏、分类、编目、管理、借阅等七大题,提出了要设立图书馆的宗旨、职能。孙毓修的图书馆意识,在开卷篇就提出:一是保藏;二是开发。这在今天已是常识了。但在那时可算是新思维。他说,“欲保古籍之散亡与策新学之进境,则莫如设地方图书馆,使一方之人,皆得而阅之”。

经以载道,史以记事,子以伸辨,集以纪文。由此他尤注意图书采购,早在南菁书院求学时,就比较过多种刻本的优劣,如官刻本、私家刻本、坊作刻本和书院刻本;南菁书院也有刻本。他认为最佳的是非卖品的私家刻本,“家刻善本,藏极于家”,而最差的是坊作刻本,为求牟利,不甚负责。他说采购图书要注意不得购坊间私家刻本,“采购图书不能用坊本,有二缺:一是刻本不足;二是校对不审”。这堪称是行家之说。所以后来孙毓修在涵芬楼时,张元济就请他主持古籍采购,涵芬楼所藏中华善本多为真本,这是和孙毓修慎重采购、严格把关分不开的。

当时见于印刷术推行,书籍出版渐渐以平装书为主体,它印数多,价格也较便宜,但因出版面广,不易搜集。孙毓修以为可以采取英美国家图书馆版本库办法,建议作出规定,凡出版书籍须设立赠送图书馆制度,“出版之家,刊一新书,冀其流行,则莫如捐赠图书馆若干册,任人纵览而知其善,能为地方公益计,凡图书馆来购,量予减价则尤善”。

对于图书馆收藏,孙毓修认为应把藏书楼和图书馆加以比较、区别。藏书楼通常就是书籍;图书馆有图有书,还应收藏报刊、照片、图画,“当与古籍并重”。

20世纪最初的10年中,出版界是译著称雄的时代。据统计,在此期间所推出的译著约有5000种。译作之多,犹如过江之鲫,但良莠不一,因而孙毓修提出采购此类图书,必须谨慎水货:如同书而多家译作,“遂改一书而数名,文异而实同,购者之所当慎者”;伪托译作,“士人之空闲者,群托迹于著书,”外国无是书,强称是译作;冒中国旧作,“取古人之书,改以地名,强加图绘,以投俗好,谬加笺释,以附新学”;盗版,“新书之费,不费于印刷,而费于编纂;不义之贾,乃敢翻版”;有缺,“首尾不完者,时时有之”。

对于图书馆设址。孙毓修有不同于常人的见解。他看到上海租界西人把图书馆设在车马喧嚷的闹市,“实不宜为读书之良好环境”,也不同意,当时北京学部颁布的图书馆章程“图书馆地址以远市避嚣为全宜”。孙毓修是很熟悉传统藏书楼内涵的,它可以设在完全与世隔绝的境地,但图书馆旨在接纳公众,必须“置于都市之中四达之区”,又得是闹市中取幽静之处,两者兼而备之,这才是理想位置。而且选择的新址,还要有长远设计,如每年增加千册图书,以20年递增数,就要有2万册空余书库。为此《图书馆》还附录有参照欧美图书馆建筑设计的图样。

孙毓修提出的分类,乃向往美国杜威的十进法。他说,“图书馆之意旨,既不主于保旧,则四部之外,凡异域之图籍、翻译之外篇,日刊之报章,摄影之图书,博稽广搜,皆不可遗。收藏之际,首当分科,以为区别”。

当时北京学部正在开置地方图书馆。“图书馆之设,所以保存国粹,造就通才,以备硕学专家研究学艺,学生士人检阅考证之用,以广征博采、供人浏览为宗旨”,①国内教育界也为它作为新生事物而鼓吹。孙毓修《图书馆》这篇文章,对近代中国的图书馆事业建设来说,是有重要的指导和现实意义的。可惜它只断断续续地刊载了七期,在第2卷11期谈到分类问题时就中断了。

1915年,孙毓修编辑了五年《少年杂志》后,就转到商务编译所的涵芬楼(后改为东方图书馆),主管古籍采购。

就在涵芬楼工作经年,孙毓修先后抛出研究版本学、目录学的几部分:《涵芬楼秘籍》、《四部丛刊书录》、《江南阅书记》和《中国雕刻流源考》。其中最为风行的是《中国雕刻流源考》。此书初版列入“文艺丛刊”,后来几度再版。30年代初又被选人《万有文库》。老一辈图书馆员几都读过它。它是孙毓修的代表作。他在书里摘引了一百二三十种古书中有有关版本条目,共分雕版之始、官本、家塾本、仿刻本、活字印书本、中麻本、朱墨本、刻印、书籍书价、纸、装订等十部分;若干条目作按语。

孙毓修这部书的推出,是他在几年里对中国古籍版本研究的概述,它大致有四:一是古杂史笔记;如东汉应劭《风俗通义》,明张萱《疑耀》;二是地方志,有《广信府志》、《绍兴府志》等十余种;还采撷了明嘉靖《金华志》、万历《龙游县志》等早期地方志;三是利用缪荃孙艺风堂所藏书籍,如明宏治本《侨吴集》、《艺风堂藏书记》,常以此处书籍说明若干版本价值,如《侨吴集》记有“每见家版书,多以官府文牒,翻其背以印行者”;四是诸家藏书楼目录,如《铁琴铜剑楼藏书志》、《皕宋楼藏书志》、丁丙《善本书室藏书志》。

孙毓修著作,特别注重版本作比较。每篇条目都从不同视角叙述版本的鉴定,如在《装订》,就从《绛雪楼书目》的两种不同刊本,通过比较发现曹溶《绛雪楼书目后序》,“贾人之狡狯者率归虞山,取不经见书,楮墨稍陵者,虽极柔茹麋烂,用法牵缀,洗刷如新触手,以薄楮袭其墨,外则古锦装褫之”句,不见于新抄本,“唯旧抄本有之,观此如今装订之法,始于明季也。”

《中国雕版流源考》是旧中国难得见有的一部叙述版本的书。麻雀虽小,五脏俱全。就其全面地为版本作考订,不能不说是孙毓修的一个奉献,也为他跻身于图书版本学者行列获得坐标。近年推出的《上海图书馆事业志·人物篇》也为他作小传,只不过将生卒年误写为“约1869—1939”。准确的应是1871~1922。

①清宣统二年《学部奏拟定京师及各省图书馆通行章程折》。

(上海社会科学院盛巽昌)

链接孙毓修1912年提出,“一国立国的精神有三大件,即历史、宗教、文学”。他认为历史、宗教还要靠文学表达。英国有莎士比亚、狄更斯、弥尔顿三个大家。中

国古代也有三个大家,那就是屈原、司马迁和李白。

余思1.孙毓修作为中国“儿童文学的开山祖师”,有哪些重要贡献?

2.你能说出今天全国有哪几家收藏地方志最多的图书馆(含藏书楼)?

同类推荐
  • 幼儿科学启蒙教育案例与解读

    幼儿科学启蒙教育案例与解读

    本书汇集了广州市第一幼儿园60年幼教工作的教育科研成果,分为三个分册,分别为《保育员工作手册》《新教师工作手册》《幼儿科学启蒙教育案例与解读》。本书内容涵盖幼教工作的各个方面,来源于幼儿园60年实际工作的研究总结,其内容丰富,操作性强,是幼儿园幼教工作者实用的参考书。
  • 播音主持专业人才培养研究

    播音主持专业人才培养研究

    我国当前播音主持专业教育现状的调查报告。对我国播音主持专业的培养目标与人才选拔标准、教学大纲编排、课程设置与教学方法模式、师资队伍结构、教学评估体系等做了全面调查和分析。下调查访问后的研究后果,对播音主持工作、播音主持人才的综合素质、播音主持人才能力需要的新趋势等做了深入的研究。
  • 哈佛经典讲座

    哈佛经典讲座

    学习的最大成本,是时间。如何在最短时间里了解更多的知识,尽可能提升自我的人文素养,培养自己的高尚品位?哈佛大学校长邀集30位世界顶级教授,就人类社会的9大核心知识领域,进行了42堂深入浅出的讲座,最终集结成这部《哈佛经典讲座》。此书一经问世,便风靡世界,不仅美国大学人手一册,也几乎成为美国家庭的必备藏书。本书包括历史、哲学、宗教、诗歌、小说与传记、评论与随笔、戏剧、教育、旅行等9个门类,囊括了3000年来的人类知识精华,涉及的原典达百部之多。读者通过这一本书,能轻松踏入人类知识的殿堂,尽情汲取人类智慧的精华,使自己拥有广博的视野、深度的思维和不凡的品位。
  • 我所理解的北大精神

    我所理解的北大精神

    本书是谢冕先生记述北大、阐释北大精神的一部作品,是作者数十年来关于北大的文章精选。谢冕先生在北大工作和生活了半个多世纪,他饱含对北大的热爱,讲述了北大的历史与现在,刻画了校园里未名湖、图书馆、朗润园等景致,追忆了他在北大的学习、生活和师友往事,描写了那些具有北大精神传统与人格魅力的人物如蔡元培、季羡林、林庚、吴组缃、金克木等诸位先生,还有北大对新诗的影响和现代诗歌的发展进程……这所有的一切在他的眼中,都展现着独特的北大精神。
  • 独立学院管理概论(面向实践的教育管理丛书)

    独立学院管理概论(面向实践的教育管理丛书)

    《面向实践的教育管理丛书:独立学院管理概论》基于激励理论对独立学院的发展进行宏观的研究,主要研究的领域是独立学院的演进历程、独立学院的发展现状、独立学院的组织管理、独立学院的战略管理、独立学院的教师管理、独立学院的学生管理、独立学院的教学管理、独立学院的科研管理、独立学院的社会服务以及独立学院的学科建设和文化建设。
热门推荐
  • 如果清风向南吹

    如果清风向南吹

    回忆青春,那时的车马很慢,一半时光静好,一半细水长流。我很庆幸,繁华落尽,我还爱你。
  • 九歌

    九歌

    建文四年,天下大乱,皇位易主。开国时跟随太祖征战的“九骑”后人不得不承担起寻找失踪的朱允炆,帮他重夺天下的重任。然而九骑后人散落各地,又经过十几年,早就不是人人拥戴朱家。九个各怀心事的人,凑到一起共谋大事。每个人的背后,都有着一段不可言说的往事。九骑中睿智寡言的少年徐晚舟,一直抱着年少时的爱恋放不开手。然而当他再见到那个朝思暮想的人,却只是回避……唯有潜离与暗别,彼此甘心无后期。徐晚舟爱恋的女子安一诺却也同他一样互相躲避,她爱他爱得深沉,却不敢再靠近一步。她自觉两人早就结束,终是放不下,只要看着他,也是幸福。杜汀却不这么想。他想要的人,一定要完完全全是他的,再怎么挣扎,也不能逃出他的掌心。这样的爱太烈,怎能不折弯?可是他不许她逃。风华绝代的孟若虚,生了张妖孽般美艳的脸,一双绿眸摄人心魄,但是这姣好的面容却一再给他招惹祸患,他的生命几经起落,自认早看透这个世间,看透了爱情。偏偏不巧,他的命中注定却是位早与他定了娃娃亲的海盗头子……那么些精彩的故事,出彩的人,都在这乱世中,浮浮沉沉,带着看不见的枷锁与爱恋……
  • 上阳子金丹大要

    上阳子金丹大要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重生之错爱千金

    重生之错爱千金

    【重生古代的励志文!慢热型,非女强,女主慢慢成长型,男主忠贞不二型,结局是1对1,欢迎各位读者跳坑!】10岁的桑榆,小小县丞的嫡长女,却是个懦弱木讷的受气包,没曾想娘亲更是朵软弱不受宠的白莲花,连带着亲生女儿也饱受妾氏庶女的欺辱。26岁的安茜是资深宅女一枚,喜欢“宅”在家里,最大的爱好就是对着兵哥哥的疙瘩肉流哈喇子,一次好心的见义勇为却不料丢了小命,结果倒霉的穿越重生在更加苦逼的县丞嫡女身上。前世的她好歹看了不少穿越小说,重生后的桑榆还YY了一把各种宫斗宅斗,她这个重新嫡女灰常高能,还有各色美男左拥右抱。可谁知,她却穿越成了个不受宠的小娃,既然日子依旧苦逼,反正闲着也是闲着,那就捞个男人来爱吧。谪仙般的清冷少年不搭理她?那就死缠烂打。洒脱的少年将军是个不摆谱的人?那正好沾点光,谋点福利。可惜死缠烂打,却换来了不情不愿,无心插柳的勾搭,倒是促成她桃花朵朵开。当迷糊执着的女主,杠上冷情OR爽朗的楠竹,能擦出怎样的火花,我们拭目以待!---------♂---------♂---------♂---------♂----------♂---------♂---------片段【一】:“我不喜欢欠别人人情,所以你需要我帮你什么,你只有一次机会。”安成珏冷淡至极的眼神里,看不出任何情绪,可他唇角鄙夷的笑容,显露出他的不屑。她在安成珏最落魄的时候帮了他,换来他的报恩,她想抓住机会,可她没听出他话里的百转千回,傻乎乎的告白了。“你能试着跟我相处,留在灵州吗?”她的语气是那样小心翼翼,可是她成功了。当她被别人告白时,那反应就有点差水准了。看着她为情所伤,薛少宗沉着脸,毫不犹豫的告白道:“我想追你,让你做我的女人。”他对她的爱,蓄谋已久。桑榆呆愣了几秒,不可置信道:“你——你在胡说什么?”他们只是朋友啊!片段【二】:“来,让我看看有没有受伤?”他趁机拉着她的手,肆无忌惮的揩油。桑榆嘴角抽了抽,猛地抽回手,一本正经的:“你别动手动脚。”可某人依然堂而皇之的为自己谋福利,“生那么大气干嘛,容易老啊,我现在都是你的人了,让我拉下手有什么好害羞的。”于是她开始装可怜,让他放过自己,“可我们并不是那种关系,你这样我很不习惯。”某人眨巴着眼睛,更加委屈滴说:“我们这是培养感情,怎么能是动手动脚?我这是在追你,你感觉不到吗?看来我还不够努力。”
  • 王者荣耀之军师你别跑

    王者荣耀之军师你别跑

    司羽:我知道他就是诸葛亮。我又不傻,怎么可能不知道?诸葛亮:我要的人一直都是她。之前,现在……还有将来。——————顾安:你说我现在去跟他认个错,他将来打我的时候会不会轻一点儿?许攸:这个我倒是不知道,我只知道你现在要过去的话肯定会挨打。顾安(看着前面的两人若有所思):那我还是不去了吧。许攸(摸头):知道就好。——————————刘子良:好久不见……你特么越来越智障了呢?张欣宇:……给我留点面子啊!
  • 题东山子李適碑阴二

    题东山子李適碑阴二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太一神墓

    太一神墓

    一花一世界,一草一天堂,一叶一如来,一砂一极乐,一方一净土,一笑一尘缘,六道可通天,三阶葬浮屠!
  • 让陪伴很长:给长辈朗读(朗读者系列)

    让陪伴很长:给长辈朗读(朗读者系列)

    《让陪伴很长:给长辈朗读》适合传递对长辈的情义——唏嘘时光匆匆、歌颂岁月铿锵、表达对他们的关怀、抒发对他们的敬爱……《让陪伴很长:给长辈朗读》一书除了收录著名作家的经典文字,对作者的主要人生经历和基本情况进行了概述,也对文字所创作的背景进行分析,还给读者提供了不少朗读的建议,让读者更立体地了解文字的内容,更顺畅地抒发自己的情感。
  • 风宪名臣传

    风宪名臣传

    凤元五年太皇太后赐府邸后王爷长居蕴月园,两位公子却在王爷府邸跟随其生母生活。反倒是一名唤江蕴月的弃婴跟着王爷住在蕴月园内。据闻这小江相公长了一双极好的眼睛,颇似早已经香消玉殒的景怡王妃,想必如此大家才传王爷特别看重他。官场新丁江蕴月,从七品绿衣小吏,鸣锣开道,登场!
  • 翁母些

    翁母些

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。