登陆注册
1977700000020

第20章 兼修

“好啊,湛然,怪不得你不回府,原来是掉进温柔乡啦!”大笑声中,金开泰一低头跨进门槛,大步进来。

李慕禅苦笑,忙竖指在唇前:“统领慎言!这是我大嫂!”

笑声戛然而止,笑容僵在脸上,金开泰摸了摸后脑勺,嘿嘿一阵笑:“瞧我这张嘴,误会!误会!”

赵依依玉脸绯红如醉,眼睛望向别处,不敢看人。

李慕禅笑道:“大嫂,这是金统领,帮他来点儿茶吧。”

赵依依忙点头,扭身飞快往屋里走,逃跑一般,却仍不失轻盈优美。

目送她窈窕的背影离开,金开泰转过头,有些不好意思:“原来是李副执事的夫人,真是唐突了佳人!”

“统领请坐罢,我就不下榻相迎啦!”李慕禅拍拍床。

“不必多礼。”金开泰坐到榻上,笑道:“你这是练功?……不错不错,真是会享受!”

他打量四周,花香幽幽,竹林簌簌,院子虽小却雅致,明媚的阳光照下来,坐在这榻上练功委实是一种享受。

李慕禅笑笑:“这也是没法子,右手不能用劲儿,只能练吐纳术了。”

“来,我看看。”金开泰拉过他右手,右三指搭上他手腕,阖上眼帘,默然不动,神色肃然。

赵依依端着茶盏过来,见如此,轻手轻脚把青瓷茶盏放到李慕禅身旁,盯着金开泰的饼子大脸瞧。

半晌后,金开泰睁开眼,冲赵依依笑了笑,表达方才的歉意。

赵依依神情平静端庄,问:“金统领,小叔的伤不要紧吧?”

金开泰咧嘴笑道:“不打紧,……李夫人,刚才多有冒犯,还望原谅则个。”

赵依依神情平静,摇摇头微笑一下。

金开泰见她端庄大方,有大家之气,颇为惊异,却不形于外,转头道:“湛然,这次你可是大出风头!”

李慕禅笑道:“大哥回来说了我一通,说我闯了大祸,得罪了大小姐。”

“李副执事说得不错。”金开泰点头,笑道:“轻云的武功是大小姐亲传,你的功夫是我传的,你胜了轻云,就扫了大小姐的脸。”

“切磋而已,自然有胜有负。”李慕禅笑了笑,指了指茶盏:“统领请喝茶。”

金开泰端起茶盏,揭盏盖撇了撇,低头轻啜一口,顿时一幅舒服神情,脱口赞叹:“好茶!”

李慕禅笑道:“统领喜欢就捎些回去,这是我那澄静寺的茶,……大嫂,给统领包一些吧。”

金开泰忙道:“别别!……湛然,我那里不缺茶!”

“好。”赵依依轻轻点头,转身袅袅去了。

李慕禅摆摆手:“统领跟我客气什么,……我右手这伤何时能好?”

礼尚往来的传统能悠久流传下来,自然有其奥妙所在,即便在这个世界也好用,礼尚往来就是感情交流。

金开泰眉毛一皱,呈一个“川”字:“嗯……,你经脉未经锻炼,骤然经庞大内力冲击,麻烦不小啊——!……快得话,起码要一个来月。”

“这么久——?!”李慕禅也皱起眉头。

金开泰沉吟片刻,道:“这样罢,我传你一篇疗伤的心法,尽量加快恢复。”

“那就多谢统领了!”李慕禅顿露笑容。

金开泰笑道:“你小子运气好!……这不是梅府的心法,是我机缘巧合得来,妙用无穷,且听仔细了……”

他忽然看了一眼赵依依。

李慕禅笑道:“我大嫂不会武功的。”

赵依依忙摆摆手,低声道:“小叔,你们说话罢,我去做饭。”

说罢,对金开泰点一下头,扭身袅袅去了。

*****************************************************

金开泰待她离开,肃然道:“湛然,所谓法不传六耳,不可不慎!”

李慕禅笑着应了,在这个世界,武功心法可是无价之宝,珍贵之极,得之极为不易,需极大代价。

自己算是幸运的,大哥在梅府做了副执事,自己又自幼练十二大劲儿与禅功,练出一身神力。

否则,想得到武功可艰难得很!像李健,在超然楼做了三年,还有大哥的关系在,才有资格修炼。

人这一辈子,练功的最佳时间也就数年而已,三年可不短,若没大哥替李健担保,旁人需得五年。

“人之气,欲柔不欲强,欲顺不欲逆,欲定不欲乱,欲聚不欲散,养气在于存神,神之于气,犹母之于子也,故神凝则气聚……”

金开泰慢慢背诵了一段儿口诀,一个字一个字的吐出来,字字清晰,共约有两百来字。

李慕禅听两遍即记住,金开泰开始细细讲解,李慕禅不住点头,很快明白了,试着运行一遍。

一阵清凉泛起,他大喜过望,自从早晨醒来,右臂一直隐隐疼痛,如被火灼烧一般,此时像一股清水浇上来,疼痛大缓。

“如何了?”金开泰一直盯着他。

李慕禅睁开眼,笑着点头:“舒服多了!”

“那是自然!”金开泰哈哈大笑,甚是得意:“这可是我压箱底的东西,不是你胜了轻云,我可舍不得!”

李慕禅笑道:“原来统领也别着劲儿呢!”

金开泰笑眯眯的道:“这小妮子忒傲气,也厉害,七院武功第一,天枢院也被压住了,我可真是没脸见人!”

李慕禅笑道:“统领,这次我胜得侥幸,宫师姐不服气,再来挑战,我只能拱手认输了。”

金开泰摇摇头:“也不尽然,……虽然你剑法粗浅,漏洞处处,可胜在力气大呀,出剑也快,一般人还真不是你的对手!”

李慕禅笑了笑:“我就这几把蛮力气!”

“力大无穷,这可是无人能及的天赋!”金开泰笑道:“就凭你这身神力,抵得上别人三十年苦修。”

他又道:“你学剑法不太灵,不过搬运内力却远胜常人,嗯……,学招式简单,心法繁复的武功,以拙破巧,最好不过。”

李慕禅笑道:“金刚不坏神功!”

金开泰无奈叹道:“你呀你,非要一条路走到黑?!”

李慕禅正色问道:“统领,我打败了宫师姐,算是合格了罢,不能传我金刚不坏神功?”

金开泰摇头叹了一口气:“看这次小比吧,……还有一个月,你能夺得前三,就能学!”

“大小姐不会横加阻拦罢?”萧月生若有所思的问。

金开泰忙摇摆手:“大小姐光明磊落,气度更胜男子,不屑于这等伎俩,你也忒小瞧大小姐了!”

李慕禅笑道:“我从没见过大小姐,倒是大名如雷贯耳了!”

“大小姐可是仙女一般的人物。”金开泰满脸赞叹与神往,眼神渐渐放空,心神好像离体了。

李慕禅笑了笑,也不打扰他,微阖双眼,心神引一丝内力游走于右手经络,仿佛久旱之田遇甘霖,一阵阵清凉之感传来。

他蓦的发觉,自己心神忽然强大许多。

这种强大无形无相,却能切实体会到,导引内力轻松裕如,远胜从前,内力在其导引下,速度也变快不少,好像从一辆牛车换成了马车。

这定也是观天人神照经所致。

此经果然奥妙无穷,仅是粗粗领悟,已然有此奇效。

正午的太阳当空照,有些火辣。

李慕禅凝神运功,阵阵清凉传来,如浸泉水中,舒服享受,毫不觉炎热。

金开泰神驰万里,深厚内力护体,也不觉难受。

*****************************************************

半晌过后,金开泰回过神,有些不好意思,清咳一下:“咳,湛然,我今天来是要问问,你想学什么心法,梅府镇府绝学是六部真经,你想选哪一部?”

李慕禅收回心神,睁开眼睛:“统领以为呢?”

金开泰想了想:“你肾气极足,力气极大,照理应练少阴真经。”

“能不能六部真练一块儿练?”李慕禅问。

“六经兼修?”金开泰一怔,皱眉想了好一会儿。

半晌过后,他缓缓说道:“你这个想法倒是大胆!……六部真经的任何一部都是顶尖的绝学,你能修好一部,踏实努力,足以跻身一流高手!”

他又道:“打个比方吧,修炼心法就像是挖水渠,渠越宽,水流越大,威力越强,对吧?”

李慕禅点头,这个比方倒也恰当。

“人家一门心思只挖一条,你却同时挖六条,六条渠加一起才抵得上人家一条,但你只有一颗心,只能导引内力沿一条经脉运行的,……呵呵,你挖了那么多渠,用的时候只能用一条,值得吗?”金开泰摇头笑道。

李慕禅默然不语。

金开泰又道:“你练成了天元吐纳术,内力增涨远胜常人,可动手时,再深厚的内力也要通过经脉传到手脚的,……经脉狭窄,内力雄厚,结果如何?就是你现在的熊样!”

李慕禅叹了口气。

自己如今的情形就像后世的交通,路太窄,车太多,不堪承受,丹田容量不足,经脉宽度不够。

说来说去,还是底子薄,根基浅,旁人修炼内力是日积月累,内力增长跟不上丹田增容,自己恰好反过来了。

“明白了吧?……还想六经兼修?!”金开泰笑道。

李慕禅缓缓点头:“统领,我想同修六部真经!”

金开泰脸一沉:“你这小子,怎么死脑筋,不开窍?!”

李慕禅问:“大师兄得来的无影剑法,统领看过了吧?”

“哼,我看过了,确实精妙,难得一见。”金开泰点头,随即恍然:“你是想练无影剑?”

接着哼道:“你想练无影剑,照着心法练就是了,虽然涉及手臂六条经脉,但主走少阴经,其余五经只是一小段儿罢了,……五经其余部分不必练的!”

李慕禅摇头:“我想都练着。”

他隐隐觉得,单练一经有些不妥,他毕竟来自后世,信息爆炸的时代,学识眼界远胜常人,觉得平衡乃最好形式,打破平衡必有后患。

金开泰脸色一下沉下去,皱着眉头盯着他。

李慕禅左手合什,微笑道:“请统领成全!”

金开泰阴着脸哼了一声,扭过头,背对他。

**************************************************

赵依依穿着围裙出来,袅袅来至李慕禅床前,轻声道:“小叔,饭好了,先吃饭吧!”

李慕禅笑着点点头,扭头对金开泰道:“统领,咱们一边吃饭一边说!”

“我不吃!”金开泰一摆手,气哼哼道。

李慕禅转身道:“大嫂,咱们在院里吃罢。”

“好啊。”赵依依点头,瞥了一眼金开泰,抿了抿小嘴,忙扭身回了厨房。

她觉得好笑,明明这黑熊一般的大汉是统领,看着却反过来了,好像小叔是统领一般。

李慕禅解座下榻,一边笑道:“我大嫂的厨艺极好的,不逊于超然楼的大厨,统领有口福了!”

说着,他慢慢悠悠,缓步从容进了正屋,很快出来,左手托着圆桌,轻若无物,放到了竹林前,恰好有一片荫凉。

随后又走了三趟,搬来三张椅子。

赵依依也来来回回端菜,步态轻盈,身段袅袅如柳,仪态优美。

很快,桌上摆了四盘菜,两素两荤,色泽诱人,散发着袅袅热气,香味渐渐弥漫到空气中,很快飘满了整个小院。

“来,统领,请入席!”李慕禅扬声笑道。

金开泰坐在榻上,看着他忙来忙去,一直冷着脸,鼻子却动了动,被香气勾得垂涎欲滴。

李慕禅笑道:“有什么话,咱们吃过饭再说,统领想骂我也有力气,是不是?”

金开泰哼一声,大步流星,来到桌边。

“来来,请上席就座!”李慕禅虚引,让他坐正席。

金开泰也没客气,一屁股坐下了,对站在李慕禅身旁的赵依依笑笑:“李夫人,劳烦了!”

赵依依微笑:“统领不必客气。”

李慕禅伸手虚扶,笑道:“大嫂,你坐这里。”

赵依依一缩,避开他的手:“小叔,还剩两个菜我去做了,你们先喝酒罢。”

说着,拿起酒坛,拔开圆木塞子斟了两杯酒,便袅袅离开了。

李慕禅笑了笑,也没勉强,端起酒杯:“来,统领,小子先敬您一杯,多谢统领的厚爱。”

“我可不敢当!”金开泰哼了一声,道:“你这小子榆木脑袋,非要一条道走到黑,我的话根本不管用!”

李慕禅笑着一仰而尽。

金开泰也一饮而尽,亮了亮杯底,哼道:“你是和尚,能喝酒?”

李慕禅笑道:“我现已不必持戒了,来来,统领请——!”

两人你一杯,我一杯,喝得极快,喝得豪爽,金开泰对饭菜啧啧赞叹,称他好口福,大嫂有如此厨艺。

杯来盏去,不知不觉中,金开泰已经喝高了。

李慕禅平时话很少,却并非不擅说话,而是心态超然,俯视众生,懒得多说话,觉得语言苍白无力。

他一打开话匣子,顿时妙语连珠,逗得金开泰哈哈大笑,不知不觉中,一坛酒已经见底儿了。

李慕禅神色如常,反面双眼更明亮,熠熠如宝石,神采飞扬。

金开泰大饼子脸通红,像是盖了一层红布,眼睛布满血丝,话也多了起来,与李慕禅称兄道弟。

赵依依端上最后一道菜,是一道红红绿绿的果脯,看着清新凉爽。

见金开泰如此,她轻声道:“小叔,不能再喝了,他快醉了。”

这是小叔自酿的米酒,喝着软绵绵的,甜滋滋的,很是爽口,但后劲却极大,见风就倒,往往不知不觉就醉了。

“谁醉了?!”金开泰内力深耳朵尖,一下听到了,马上抬头,大声喝道:“我没醉,来来,再开一坛酒!”

赵依依吓了一跳,忙道:“没……没有了。”

金开泰瞪大眼睛,转向李慕禅:“湛然,你这小和尚不够意思!来你们家,竟然没酒喝了!”

李慕禅笑道:“好好,大嫂,去李健家搬一坛来。”

赵依依有些担心的看了看他。

这金统领黑熊一般,酒量却不成,小叔面不改色,他却已经醉了。

看他模样,脸庞红得发紫,眼睛充血,怪吓人的,再喝怕会晕过去,万一他有什么毛病,喝出什么问题来可不得了。

李慕禅凑过去,压低声音在她耳边道:“去了别回来。”

赵依依觉得热气钻进耳朵里,不由脸染红晕,抿着小嘴强忍笑,轻轻点头,说道:“好的,那我去搬一坛,你们慢慢喝。”

说罢,她扭腰往外走,袅袅出了门。

**************************************************

金开泰忽然一下醒了,翻身一瞧左右,自己正躺在一张榻上,此榻位于小院中央,正是李慕禅先前坐着的。

斜阳残照,红霞漫天。

小院被染成了红色,花圃里一朵朵鲜花绽放,在柔和的阳光中更显娇艳,一阵风吹来,西边的竹林簌簌作响。

他低头瞧,身上披着一张薄被单,洗得有些旧了,却很干净。

周围很安静,他咳嗽了一声。

正屋走出李慕禅,笑眯眯的问:“统领,醒了?”

金开泰有些不好意思,装做无事,皱着眉头问:“我睡了多久?”

“两个时辰,这一觉睡得好吧?”李慕禅笑眯眯的道。

“你一个和尚,酒量倒厉害!”金开泰有些不服气。

李慕禅笑道:“我力气大,酒量也大,统领若不服,咱们改天再较量一下!”

“好,你就等好吧,我会找回来的!”金开泰哼道,摸了摸头:“你这酒倒不错,喝了不上头。”

李慕禅笑道:“是我自己酿的,可惜喝光了。”

他又道:“统领,酒后的事你还记得吧?”

“什么事?”金开泰皱眉思索,喝酒时的情形一段儿一段儿闪现,有些零碎,拼不到一块儿。

李慕禅道:“统领你答应了我六经兼修。”

“什么?!”金开泰一怔,随即不信的哼道:“我真答应了?!”

“果然忘了,统领你亲口答应的。”李慕禅用力点头,笑了笑:“你还立了文书,要拿来看看?”

“怪不得你小子猛劝我酒,原来是耍阴谋!”金开泰指着他哼道。

他脑海里闪过一个片段,自己摇摇晃晃,强装无事,拍着胸脯保证,一定让湛然兼修六经,他想怎么办就怎么办。

湛然这贼和尚却笑个不停,说不相信,自己醉了,一旦醉了酒,醒了后定不承认的。

记得,自己当时最恼别人说醉了,于是非要立下文书为证。

李慕禅笑道:“统领可想起来了?”

“哼,你真要兼修六经?”金开泰沉下脸,没好气的问。

他一向觉得男子汉大丈夫,一言既出,驷马难追,不管什么时候,说出去的话,就是吐出去的钉。

“是。”李慕禅肃然点头。

金开泰右手竖起食指:“我有一个条件。”

见李慕禅点头,金开泰道:“雨真刚开始修少阳真经,你少阴真经的进境不能低于他!”

“少阳真经,大师兄好像修了两个月了吧?”李慕禅道。

金开泰一摆手:“少废话,答不答应吧?”

“……好,我答应了!”李慕禅重重一点头。

金开泰道:“以一个月为限,下次小比之后,我要检查!”

“半年如何?”李慕禅笑问。

一个月想追上大师兄的进境,难之又难。

金开泰摇头,沉声道:“就一个月!……每个月我检查一次,低于雨真,就专修一经!”

“……好吧!”李慕禅点点头。

他念头一转就明白了统领的心思。

当统领的人,即便长得再粗犷,也绝非粗人,看似答应了自己六经兼修,却变相的逼自己只练一经。

曾听二师兄他们说,四人当中,大师兄资质第一,只是一直苦修天元吐纳术,坚持到了最后,两个月前才开始改修少阳真经,一时突飞猛进,短短时间已经超过了他们三人。

自己资质极为一般,即便只练一经,想要追上大师兄的进境也艰难无比,况且六练同修。

若是六经同修,能保持跟大师兄一般进境,则六经兼修也没什么不好。

这便是统领打得如意算盘,可谓精矣。

**********************************************

金开泰见他答应了,也不多说,从怀里掏出一个油布包,层层解开,里面是一叠薄册子,李慕禅一瞥看出,共有六本。

最上面一本,封面银勾铁划写着四个大字:太阳真经。

由上到下写就,字字遒劲,仿佛烙在纸上一般,又似想破纸而出。

金开泰小心拿起一本,递到李慕禅跟前:“咱们梅府有个规矩,顶级心法不落文字,你看完后要记住了,秘笈我要送回去的。”

李慕禅点头,小心的接过,知道这六本秘笈,每一本都珍贵异常,自己能修六本,统领对自己可谓极其厚爱与放纵了。

他明白,归根结底还是因为天元吐纳术。

他记忆过人,翻了两遍便记住了,递还过去。

金开泰已经领教过他过人的记忆,绷着脸递上第二本,忽然扭头望向门口,皱眉道:“有人来了!”

说话间,他三两下收起包裹,塞回怀里,若无其事。

随即他摇头笑了:“是雨真他们几个!”PS:抱歉,晚了,一咬牙完成了催更的,本来不想写这么多的,因为数量往往与质量成反比,今天算是狠心了,催更票太多,挡不住。

同类推荐
  • 乾坤霸帝

    乾坤霸帝

    浊夜。隐龙热血,梦魇依然。时过境迁,恩怨难断。佳人。与君别恨,三千垂下,侧耳缠绵。征途。九族神血,万兽心肝。乾坤大道,逆者霸天。我的刀,劈天裂地;我的剑,灭神诛仙。鸿蒙绝唱,天地逆转。乾坤无梦,日月无眠。看我纵横寰宇,让这三界尽情惊颤。
  • 皇朝之贵族

    皇朝之贵族

    皇朝是我的一个梦,也是我第一次写,我想大家一起来完成这个梦,我们都是小兵,我要写出我们的奋斗,在生活里逆转,将节奏控制在自己的手中。
  • 位面宗门崛起

    位面宗门崛起

    【争霸流小说】【本书走的是位面争霸路线,养成会有一部分,但不是主题,喜欢看的可以点进来】 苏阳重生异界,成了青云国十大宗门之一的玄灵宗宗主,并且携带一款宗门崛起系统,虽然玄灵宗位于十大宗门之末,但是不怕。但当苏阳打算用宗门崛起系统改变玄灵宗时,却发现玄灵宗中,那些原本普通的弟子纷纷觉醒,要么是强者重生,要么是至宝复苏。然后,整个玄灵宗便成了——主角的摇篮,实力的象征。
  • 神龙天武

    神龙天武

    强者世界,适者生存;缔造传说,连接未来!
  • 易世九歌

    易世九歌

    玄黄易鼎,天地有变!这是个在科技爆发即将开启星际文明的大时代,却又恰遇上古灵气复苏。想把科技和修仙有机结合,进入现代修真文明,又碰上了一场末世灾难,妖兽崛起丧尸遍地。如今乃大争之世,一切却都乱套了!
热门推荐
  • 异出菩萨本起经

    异出菩萨本起经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诺奖大师精选集(全集)

    诺奖大师精选集(全集)

    今年不发诺奖怎么办?诺奖发了一百年,九成都是凡品,穿透不过三年时间,眨眼间想不起名姓。记得的,就那么几个“大作家”:马尔克斯、萨拉马戈、艾丽丝·门罗、托妮·莫里森、V.S.奈保尔、川端康成。这些穿越百年光阴的诺奖大师杰作,足以流传到下一个百年!经典之所以成为经典,是每次重读都能获得如初读般那样震撼,是即使初读也像遇见故友般那样亲切。本集共收录诺奖得主的6部代表作品:《百年孤独》《失明症漫记》《最蓝的眼睛》《逃离》《米格尔街》《东京人》。
  • 补肾助阳科学养生滋补食谱

    补肾助阳科学养生滋补食谱

    当今世界,随着人们生活节奏的加快,高强度、高效率的生活现状,使众多忙于工作、精神压力大的人们越来越吃不消,因而前所未有地重视起自身保健了。化学药物的毒副作用,使人们“重返大自然”的心理越来越强,在这一背景下药膳食疗这一独特的中华文化宝库的奇葩,越来越显示出她深厚的底蕴和夺目的光彩,为此我们精心编写了这本《补肾助阳科学养生滋补食谱》,希望读者能在获得美味可口的佳肴同时,也滋补了身体,祛除了疾病,拥有健康、快乐的人生。
  • 大案纪实

    大案纪实

    这是一部关于刑警队的非虚构写作,每一个角色在现实中都是真实存在的,每一个案子也都有厚厚的卷宗真实记录过。刑警队,是一个比你们想的严肃,也比你们想的温暖的地方,关键要看,你是谁,你做了什么。这里是一群糙老爷们奋斗的地方,案件的侦破,既没有电视演的神奇推理,也没有小说里的烧脑高智商,大多数的嫌疑人,就是隔壁老王。声明:每个案子都来自真实的案例,案发现场的结构、位置、衣着、物证均为真实记录。如果在一些报道中看到相似的情节不要意外,或许那就是这个案子。时间地点涉案人的改换姓名,是为了保护受害人的隐私,也是为了对受害人家属减少次伤害。莫要追溯。对号入座。
  • The Lone Star Ranger

    The Lone Star Ranger

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你我的诗歌

    你我的诗歌

    与诸君共享,非凡非仙非神,日常慢述而已。
  • 异常乐园

    异常乐园

    异常名称:【乐园】危险等级:未知归属势力:无能量层级:无法量化生命等阶:无法量化额外说明:根据多方研究表明,“乐园”拥有潜在意志,请所有员工谨慎对待,时刻怀有敬畏之心。……时间与时间的交汇纠葛,空间与空间的侵蚀融合。当日月星辰于乐园陨落,余火之烬沐风重燃。 书友群号:1095722630,欢迎加入
  • 益智录

    益智录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梦比天长

    梦比天长

    简介: 男人梦想当时代英雄一代君主,梦想如山财富、美女萦绕莺歌燕舞;女人的梦想很简单——有一个相爱的人相守终身,如果当了女强人当了政治要人也只是环境影响造化弄人…… 为了各自的梦想,男人拼搏女人寻找……
  • 沙弥尼律仪要略

    沙弥尼律仪要略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。