登陆注册
2034800000042

第42章 机会

但这一次,他是真觉得机会难得,哪怕知道那位离得太遥远的学长,精通六国语言的蔡永,法语同声传译的大师,不可能对一个中学的某位高中生留下太深刻的印象,但如果取得演讲冠军,就能让他亲自颁奖,这是很难得的经历,在档案里留下这么一笔,绝对对学生大有好处。

为了廖燕和商哲可以更好的练习,代老师还特意让一中的两个外教给他们当陪练。

只是一中的外教教学水平的确很一般,毕竟学校请他们来,只是为了矫正一下学生们的口音,这两个属于那种在国外混得不怎么样,所以才跑到中国来讨口饭吃的那一种,不是说特别差,可绝对算不上好。

不过,陪廖燕聊聊天,到是还行。

廖燕的英语说的不是特别的正规,带了一点儿口音,却很动听悦耳,没有亚洲人说话时那种别扭的通病,甚至比两个外教说的还要漂亮些。

这俩人,纳尔逊和托雷斯以前在澳洲呆的时间长,口音还算标准,却也只是标准而已,一时间都以为这小姑娘一定是在美国生活了几十年,到觉得她的英文说的和本国语言相差不大了。

“廖,我觉得你不需要特训,直接上台随便说些什么,评委们的视线就绝不会落在别人身上。”

纳尔逊笑道。

托雷斯也连连点头。

他们俩在中国呆了好几年,也适应了国内的环境,性情也更接地气,很少再随口去**小姑娘。

可这次碰上廖燕,却还是忍不住满口夸赞,几乎把她夸出一朵花来。

他们俩也确实真心实意,廖燕的声音很特别,仿佛能很自如地掌控别人的情绪,当她希望别人认真听的时候,对方就很难再分神去想其它的。

“你将来如果当老师,一定没有学生会在你的课堂上走神儿。”

三个人说说笑笑,到让坐在一边的商哲显得像跟木桩,毫无存在感。

到不是俩人故意冷落他。

商哲的英语也不错,他是好学生,从来在功课上知道花心思,可他就是再好学,才高中而已,估计能到四六级的水平,已然算不错,勉强能听懂外教说什么,再从心里转换一下语言,然后再开口,人家早就换了另外一个话题。

像他这种英语程度,趴在教室里做一做英语试题还行,别说玩同声传译,就是出去和外国人对话也困难。

好在,其实连同那位欣赏高中学生作秀的学长,恐怕本身都没对他们抱有太大的希望。

人家只是给母校面子而已,几个高中生到台上表现一下,然后他装模作样地照张相,留个影,说几句漂亮话,给母校做足了面子也就是了,难道还真指望从这群学生里挑出什么适合学习同声传译专业的高端人才?

就算真有天赋,人家也是去研究生里面选,没必要在高中的时候就费这个心思。

天赋和实力,毕竟不能等同。

廖燕自自在在地和两个外教聊天,美名曰练习口语。

商哲坐在一旁,很少插口,也不知道在想些什么,反正他面对‘喜欢’他的女人,从来都是一张面无表情的冷脸,到也不显得有多么突兀。

廖燕几十年也没见过他别的表情,要不是在别人眼前,他还偶尔有热情的时候,她几乎都要怀疑他是不是面瘫,该去医院治上一治。

至于这个面瘫的心里究竟有什么想法,廖燕可没兴趣探听。

…………

蔡永已经到了南市,本来昨天就想来母校参观,速战速决,不过忽然接到一个活儿,是在南市举行的‘医疗研讨会’,世界上著名医学院的著名专家学者都到齐,听说是南市四院新研究出一种治疗癫痫疾病的特效药。

听说是中西医结合的产物。

结果,本来聘请的同传小组,通过高架桥的时候除了车祸,三个人到没有丧命,可重伤免不了的。

虽然是悲剧,但会议时间已经确定好了,所有人都是大忙人,时间表密密麻麻,只要可能的话,国内这方面绝对不愿意忽然推迟会议时间。

正好蔡永在,他朋友就托他帮个忙,那十分重要的朋友,死党,这事儿再困难也得给办好。

他哪里还顾得上这些面子工程,和学校打了个招呼推后一周,赶紧回去翻看资料,顺便找有空的组员来帮忙。

同传确实是个高端职业,但工作并不好做,尤其是参加这种专业会议,需要看的资料绝对是车载斗量,那些专有名词能把人折磨死。

蔡永打了两天电话,可惜他小组里有医疗方面知识的成员工作日程已经排到明年去,实在抽不出空儿。

到是有两个有空闲的,却对医学这一块儿一窍不通,西医那块儿也就罢了,好歹有所涉猎,但让他们理解中医的那些阴阳五行学说,并且很好地翻译出来,让别人都听得懂,蔡永觉得,除非把他们扔回娘胎里去,再投一次胎。

如果时间够充沛,那还好得多,但现在只有三天。

蔡永觉得,他起码有七八年没接到过这么残酷的任务了,他总不能为了私活儿,把外交部翻译室的两个朋友拉过来给他当助手!

一连两日,每天只睡四个小时,他虽然习惯这种生活,却还是有点儿毛躁。

一大早,蔡永坐在酒店招待所里等四院那位据说很年轻的天才医生把资料给他送来。

结果等来的是个穿着高中制服的小姑娘,蔡永的脸色当时就阴了。

廖燕自己也满头雾水外加无语,她是一点儿都不想要这样出风头的机会,在这种场合,这种情形下见面,人家会对她有好印象才有鬼!

说来也不知道该说是巧合,还是有人捣鬼,他们公司的挂名CEO路采薇,为了别耽误事,昨天就准备好了资料,连医院都没回,直接借住青温容在青龙庄的别墅,打算一大早给人家蔡永蔡先生送过去。

昨天晚上半夜,青温容那边儿忽然得到个消息,据说某位他们追捕已久的危险人物现身,于是青温容,路采薇,带着他们身边所有能动的人半夜三更直扑国外,上了飞机才想起来,蔡永还等着拿资料。

同类推荐
  • 失控冷男香

    失控冷男香

    这对他也太不公平了吧?明明他是家里最小的儿子,明明他上面还有两个哥哥,为什么事事都选中他?逼自己接过家族企业的总裁位置也就罢了,现在还硬塞给自己一个未婚妻,而这个未婚妻居然还是个智力只有五岁的白痴!大名鼎鼎的“万花丛中过,片叶不沾身”的他颜面何在,让他沈子御情何以堪?哼,以为用一个美丽白痴就能管束住他吗?那你们的算盘可就打错了。他沈子御照样还是流连花丛中。可是为何看着她纯净的面孔,纯洁的眼睛,他会有内疚的感觉?而一年之后病愈的她已经有了与年龄相符的智力,外表也变得更加的成熟与美丽。面对这样的她,他居然有怦然心动的感觉,难道他爱上了这个小白痴?绝对不会的!可是为什么当她却与其他的男人说说笑笑,亲亲热热时他又会觉得烦躁不安?别忘了,她可是他的妻子,这辈子都别想逃出他的手掌心!即使不爱她,也不放开她。
  • 抢婚101次:娇妻别想逃

    抢婚101次:娇妻别想逃

    被抢婚100次,只能认命留下。怀上了孩子的她,再度带着孩子逃跑再嫁。“你肚子里都怀着我的宝宝了,还要嫁给别人?”某总裁森然挑眉。“那又如何?”她负气嘟嘴。“那我就抢101次!”他邪妄一笑……
  • 甜心过来,小爷我欢迎调戏

    甜心过来,小爷我欢迎调戏

    一个普通如常的高中生武琳;一个“接地气”的高富帅唐永天一,一个来自外国的美术生羽田,三个人在高中校园里相认,相知,相识。那时的她和羽田相恋。她本以为生活会平淡如常,但是命运将她捉弄让她来到十年后。她在十年后依然遇到了唐永天一,羽田,还有一直为她着想的李小小,还有走进她生命中的保镖胖子。她享受着十年后的生活,但无奈,命运将她带回十年前,回到十年前的她和唐永天一相恋。她以为她知道十年后的一切,她以主宰者的身份引导身边的每一个人。-情节虚构,请勿模仿
  • 此禽可待

    此禽可待

    他们说,有生之年,狭路相逢,终不能幸免。久别重逢,吴微禹咬牙切齿,“容忆,咱们来日方长。”简而言之,这是两只“禽兽”相爱相杀的纯洁爱情故事。
  • 桃花下的总裁

    桃花下的总裁

    她不就是想过桃花源一般的生活吗,为什么老哥老妈齐上阵劝她嫁人?签下丧权辱国的卖身协议,只为了保住桃林,所以冷颀怎么欺负她,忍了。洗衣做饭,端茶递水,她堂堂21世纪的杰出青年,怎么沦落到为仆为婢的地步了?被占便宜了,只能忍,被鄙夷了,还要笑,天啊,请看看我吧!
热门推荐
  • Cult

    Cult

    In the dead of night, Naomi Forman receives a phone call. Barney Harrigan, the man she once loved—now happily married with children—utters, "My wife Charlotte has been captured by the Glories." What began as a rude interruption of her night becomes a horrifying interruption of her life, as she is unable to ignore Barney's cry for help.Drawn into the Glory Church doomsday cult by her estranged sister, Charlotte Harrigan succumbs to the will of the enigmatic Father Glory. Brainwashed beyond comprehension, she is now only one of many who have been entrapped by the cult's promise of rebirth into a new, idyllic life.
  • 女仆凶猛

    女仆凶猛

    虚拟和现实重叠,末世和预想的不太一样。当她是软萌女仆?NO、NO、NO,女仆是副业,正职是帝国女悍将。“姑娘,我看你很有前途,要不要入伙干票大的。”“我是兵你是匪,咱们一起不合适。”数日后,她一脚踩在财宝猎人的屁股上:“我数三声,交出宝贝就放你走。一、三!”某新手猎人欲哭无泪:“二呢。”萧璟两手一摊,朝身边的人努努嘴:“别愣着,赶紧看看口袋里有什么好宝贝。”某人扯了扯嘴角,一面乖乖扒包一面自省:根正苗红的好青年就这么被他带歪了,真是罪过罪过~~~【女主黑化非小白文,不喜勿喷】
  • 词说

    词说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 亶甲集

    亶甲集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 名人传记丛书:杰斐逊

    名人传记丛书:杰斐逊

    名人传记丛书——杰斐逊——“维持公正,哪怕天塌下来!”:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 天赐小萌宝

    天赐小萌宝

    【新文已发布:时太太软萌又旺夫】谁都没想到,天王巨星儿子的神秘妈,居然是她,连她自己也受宠若惊。“爸爸,我很喜欢很喜欢湘思姐姐,你让她当我妈妈好不好?”一向顽劣的小萌宝,谁的话都不听,却只听她的话。为了她,从一个顽劣的小胖子,减肥成功成为天王巨星的小翻版,对她言听计从,惊呆众人。父子两对任何事情都是云淡风轻,唯有她,是他们二人共同的宝贝。
  • 爱的进程

    爱的进程

    人的一生中能有几回,曾经的伴侣再次相见,尘封的童年记忆忽然惊醒,年迈双亲像婴儿一般被子女照料?《爱的进程》的11个短篇中,门罗将目光投向普通人生活中最为私密的角落,聚焦于恋人、夫妻、手足、亲子之间难解难分的郁结和爱。作家的叙述尖锐而富于同情,记录了生命不同阶段中,人的自我、抉择以及对爱的体验是如何悄悄地转变。《爱的进程》发表于1986年,令门罗第三次斩获加拿大最高文学奖——总督文学奖。
  • 冰影散记

    冰影散记

    本书内容为本人所创短篇故事,凌梦冰影最大的短篇故事合集,请多多支持。
  • 芳草寂寂何处去

    芳草寂寂何处去

    她一直想要做上飞九天的凤,不是整天在家宅里和三妻四妾勾心斗角争风吃醋的雀!红尘万丈皆自惹,情深不悔是婆娑。
  • 瑜伽集要焰口施食仪

    瑜伽集要焰口施食仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。