登陆注册
2099400000010

第10章 项羽救赵领上将军(节自《项羽本纪》)

【原文】初,宋义所遇齐使者高陵君显[1]在楚军,见楚王曰:“宋义论武信君之军必败[2],居数日,军果败。兵未战而先见败征,此可谓知兵矣。”王召宋义与计事,而大说之,因置以为上将军,项羽为鲁公,为次将,范增为末将[3],救赵。诸别将皆属宋义,号为卿子冠军。

行至安阳[4],留四十六日不进,项羽曰:“吾闻秦军围赵王巨鹿[5],疾引兵渡河,楚击其外,赵应其内,破秦军必矣。”宋义曰:“不然,夫搏牛之虻,不可以破虮蝱[6],今秦攻赵,战胜,则兵罢,我承其敝;不胜,则我引兵鼓行而西,必举秦矣。故不如先斗秦、赵。夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如义。”因下令军中曰:“猛如虎,狠如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”乃遣其子宋襄相齐,身送之,至无盐[7],饮酒高会。天寒大雨,士卒冻饥。项羽曰:“将戮力而攻秦,久留不行。今岁饥民贫,士卒食芋菽[8],军无见粮,乃饮酒高会,不引兵渡河,因赵食,与赵并力攻秦,乃日‘承其敝’。夫以秦之强,攻新造之赵,其势必举赵。赵举而秦强,何敝之承!且国兵新破,王坐不安席,扫境内而专属于将军,国家安危,在此一举。今不恤士卒而徇其私[9],非社稷之臣。”项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。出令军中曰:“宋义与齐谋反楚,楚王阴令羽诛之。”当是时,诸将皆慴服,莫敢枝梧[10]。皆曰:“首立楚者,将军家也,今将军诛乱。”乃相与共立羽为假上将军。使人追宋义子,及之齐,杀之。使桓楚报命于怀王。怀王因使项羽为上将军,当阳君、蒲将军皆属项羽。

项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河[B11],救巨鹿。战少利,陈余复请兵。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离[B12],与秦军遇。九战,绝其甬道,大破之,杀苏角[B13],虏王离。涉间不降楚,自烧杀。

当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士,无不一以当十,楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯,将入辕门[B14],无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。

【注释】[1]宋义:汉人,原为楚国的令尹,后跟从项梁伐秦。项梁破秦军,很骄傲。宋义谏道:“打了胜仗,将军骄傲,士兵懒惰,必败。”梁不听。不久项梁被秦将章邯打败。后来宋义因统兵救赵不力,被项羽所杀。[2]武信君:项梁自号。[3]范增:居家时喜好设想奇异的计策,后辅助项羽霸诸侯,号称亚父。[4]安阳:古城,在今山东省曹县东南五十里。[5]巨鹿:战国时赵国的城邑,今河北平乡县。[6]虮蝨(shī):即虱子,小昆虫,常寄生在人或牲畜等身体上,吸食血液,能传染多种疾病。[7]无盐:齐国城名,在今山东东平县。[8]芋菽:芋即芋头,菽即豆。[9]徇其私:徇即营,指宋义使其子相齐是徇其私。[10]枝梧:小柱为枝,斜柱为梧。意为支撑抵拒。[B11]渡河:即渡过漳水。[B12]王离:秦将王翦之孙。[B13]苏角:秦将。[B14]辕门:古时军营的门或官署的外门。

【译文】从前,宋义所遇到的齐国使者——高陵君显,这人现在楚军中。他在与楚王相见时说道:“宋义说武信君的兵必定要败。过了几天,武信军果然打了败仗。兵马尚未交战,然而他却事先发现兵败的征兆,这可见他是懂得军事的哟!”楚王便召见宋义并与之商议大事。楚王对他十分满意,因而用他做上将军,项羽做了鲁公,为宋义的副将,范增做末将,要他们去救赵国。其余的所有将领都由宋义管辖,宋义号称卿子冠军。

宋义发兵到了安阳,在此停留了四十六天不再进发。项羽见此说道:“我听说秦军将赵王围困在巨鹿那里,我们应赶紧渡河,楚军从外攻击秦军,赵军在内接应,那必定能打破秦军。”宋义说:“不能这样!可以和牛拼搏的虻,却不能打败小小的虮蝨,现在秦国攻打赵国,秦国倘若打胜,他的兵必然疲惫不堪,我可趁其疲惫去攻他;秦国若不胜,我就领兵鼓气向西进发,那秦国必定被我打败,所以我们不如先让秦国和赵国去斗。如果披坚甲执锐器冲锋陷阵,我宋义不如你;坐军帐中筹划调度,你项羽就不如我!”因而,宋义向军中下令道:“凶猛像虎,狠毒像羊,贪心像狼。若倔强不听我差遣的,通通杀掉!”还派遣其儿子宋襄去齐国做宰相,并亲自送去。送到无盐这个地方,便置备酒筵,大会宾客。此时,天气寒冷,又下大雨,士兵们饥寒交迫。项羽说:“将军应竭力攻击秦军,现却久留不前。目前年岁荒歉,百姓贫穷。士兵们每天以芋头和豆充饥,军中又无现存的粮食。他自个儿却大会宾客,大摆酒宴,不领兵渡河,利用赵国那边的粮食,与赵国合力攻打泰国,却说什么要趁秦的疲惫才去打。要知道,秦国这样强大,去攻打一个新建的赵国,其势力是必要灭赵;赵灭了,秦国就更强了,那有什么疲惫的机会可趁呢?加之,楚国的兵不久前才打了败仗,弄得楚王坐都坐不安稳。我王把国境内的所有军队都交付给将军,国家的安危,就在这一次了。他现在不体恤士兵的冻饥,却徇自己的私利,他不是国家的臣子了!”项羽便趁清晨去上将军宋义处朝见之机,在其军帐中砍掉了宋义的头,出来对军中命令道:“宋义与齐国密谋反楚,楚王密令我项羽杀了他。”此时,诸将都畏惧慑服项羽,没人敢出来抗拒,都说:“第一个创立楚国的人,是将军的家族,现在将军诛杀了乱党,是大好事!”于是,大家一齐拥立项羽暂为上将军。并派遣人马去追宋义的儿子,在齐国地界追着了,便杀了他。又派桓楚把军中情形通报怀王,怀王因此而任命项羽做了上将军,当阳君、蒲将军都属项羽管辖。

项羽杀了卿子冠军,威风振动了楚国,名声传到各诸侯的耳中。项羽立即派遣当阳君、蒲将军领兵两万渡过漳水,解救巨鹿。战事取得进展,陈余又来请求增兵。项羽便带领全部兵马渡过了河,然后将渡船全部沉下水,击破所有釜甑,烧毁所有房屋,只带三天的粮食,以此表示:士卒决一死战,一心向前,绝不后退。于是,楚军一到便把秦将王离围住,恰巧碰着秦军,经过多次战斗,断绝了秦军的甬道,大败秦兵。杀了秦将苏角,俘获秦将王离。秦将涉间不肯降楚,自焚而死。

此时,楚兵强盛,声势足以压倒诸侯之兵。当时,诸侯来救巨鹿的,有十多个军营,没一个敢出兵。等到楚军攻打秦军时,诸侯都站在自己的壁垒上观战。楚军将士,人人都能以一当十,楚兵的喊杀声震动天地。诸侯军个个惶恐不安,人人惊慌失措。秦军既破,项羽便召唤诸侯来相见,他们将要进入辕门时,个个都跪下伏行,没人敢抬头往上看。项羽因此做了诸侯的上将军,诸侯都属他管辖了。

【鉴赏】项羽杀宋义,救赵,领上将军,是他由小而大的转折点,也是他的事业走向兴旺的开始。本文对这一事件作了详细的叙述。

首先,写卿子冠军宋义的“不义”。(一)他本领兵救赵去巨鹿,却长留安阳不进,拟在秦、赵两败俱伤时收渔人之利;(二)强令士卒服从自己,否则“皆斩之”;(三)亲送其子宋襄相齐,徇其私;(四)不顾军中无粮,士卒饥困,却饮酒宴会,有负楚王对他的希望。这里,文章以宋义的“不义”为下文项羽诛杀宋义作了铺垫。

其次,写项羽当机立断诛杀宋义。项羽先在军中大造舆论,列数宋义的“不义”,再趁“晨朝”之机而诛杀之;然后指斥宋义与齐谋反楚,“楚王阴令羽诛之”,以光明正大的理由说服诸将。进而追杀宋义之子宋襄,报命于楚王,领上将军衔。

再次,写项羽引兵渡河救赵,破釜沉舟,烧庐舍,持三日粮,以必死之心与秦军决战,大破秦军,使作壁上观的诸侯军“人人惴恐”,个个折服。项羽的英雄壮举使他成为诸侯上将军,声威大振,势力大增,充分展现了项羽的豪壮与勇猛巨鹿之战是体现项羽英雄本色的重大战役。司马迁在写作这一事件时,用先垫后扬的手法,以宋义之“不义”为铺垫,以扬项羽杀宋义、救赵之“义”,及其败秦军的威猛和霸诸侯的气势。项羽的英雄形象,在其简朴的语言和行动中得到了鲜明突出的表现。

同类推荐
  • 挖历史(第一辑)

    挖历史(第一辑)

    本书着眼于一个“挖”字,致力于“挖历史,去遮蔽,求真相”,做到谨挖、深挖历史真相。本出版物拥有超级强大的作者阵容,如袁腾飞、岳南、马勇、孙宝根、李冬君、傅国涌、杜君立、冯学荣、王跃文、张宏杰、蒋丰、周海滨等众多历史学者倾情加盟。书中所选文章皆为他们原创发表,言之有物, 论从史出。更难能可贵的是,篇篇文章皆行文生动活泼、简洁易懂,还配有一些珍贵的历史老照片,可读性和趣味性非常强。
  • 隐之王者

    隐之王者

    我是谁?穿越了,附身了,还是……仅仅是病得脑袋都秀逗了?春秋五霸算个屁,看我江淮野小子如何步步为营,纵横捭阖,独步天下。算计齐桓公,戏弄宋襄公,报复晋文公,利用秦穆公,折磨楚庄王……琅琊之上,五星连珠;苍穹之下,皆是王土。注:其实这是一篇非常严谨的考据类历史文,只是思路稍新,脑洞稍大而已……
  • 乱晋我为王

    乱晋我为王

    晋殇起,晋殇愈……这是一个穿越者的故事。在这里,男主靳商钰会一步步的从大晋王朝走来!而英雄与美女,狡诈与算计,族群的争斗,都将是他不断成长的养分!
  • 三国之大汉重生

    三国之大汉重生

    魂穿千年,附身柔弱公子刘琦。立志改变这身命运,与群雄争霸于汉末乱世中!强国之路,从大汉重生开始……———欢迎加入书友群658686404
  • 我只是个看家鬼

    我只是个看家鬼

    守着一个地儿不动,才能谈得上有立场。方一平吃惊地发现自己换了时间、地点、身边的所有人。他不得不谨慎地观察,慢慢地融入环境,守护身边那些对他来说最重要的人。然而他发现身不由己变化太大,后世那点知识根本不够用。而且自己从经常性心虚力怯,变成了偶尔乃至理直气壮。这让他在夜深人静时很惶惑,不知道躯体里住着的到底是谁,并一再地叩问上苍:我到底还是不是那个看家鬼?
热门推荐
  • 最后一个大魔头

    最后一个大魔头

    群号:欢迎加入:234909134希望大家能踊跃加入我若成魔天下无佛、我若成妖,妖中为尊!魔,不是冷酷无情,魔,不是恨天恨地!魔!是一种对世间一切不满的控诉!魔,当行天下不敢为之事!魔,当行天下不敢做之事!!魔,当行天下不敢当之事!!!请不要认为这是一本小说,因为它是文明和修炼的结合!
  • 对其放手

    对其放手

    我的一生一直在握紧每一双手,十分的痛苦,有时真的想放手,可又放不下,不管是面对友情还是爱情,尽管每一次都想放手,但最后一刻我总会抓住虚假的希望,一次次的恳求,最后……也只是一个结局。最后我决定放手,对其放手,给他们解脱,也同样给自己解脱,尽管泪水已经滴落,也请像雨水一样洗刷那份痛苦,因为到最后就会发现放手是最好的决定。放手真的是一个艰难却无比正确的决定。
  • 文殊支利普超三昧经

    文殊支利普超三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 人性的优点

    人性的优点

    《我读财富励志:人性的优点》是教人摆脱困境的一本书。作者从人生困然难题——忧虑入手,通过众多普通人的事例,发现负面情绪的原因,探索克服困扰的方法。该书是卡耐基成人教育班的三种主要教材之一,一经面试便深受欢迎,一直畅销不衰,被认为是20世纪最伟大的成功学著作。
  • 星际之甜药

    星际之甜药

    被称为才女的女中医董甜甜掉进下水井里淹死,意外重生到星际时代,成为联邦一个二流家族的大小姐。的确是大小姐,只不过她穿过来的时候,老爸,大哥遇到虫族袭击,一起失踪,二哥,老妈被叔叔“意外”,一个成了植物人,一个成了残废。于是董甜甜悲催了!无奈走上了赚钱养家的道路。--情节虚构,请勿模仿
  • 改嫁皇后

    改嫁皇后

    本文半价。本文不止言情,政治、阴谋一大堆,慎入!陌离的文,不是纯言情,《倾战天下》尤多政治,陌离只想呈献陌离心中的战乱天下。不喜者慎入。届时若再有人提及此问题,请恕陌离不再回答!前世的她是一名优秀的情妇,一个成功的商人却没有朋友,没有爱情。今世的她是一缕异世幽魂,任是无情也动人看她如何收获人情,如何斩获爱情。邪魅多金如他,是这个世上唯一知道她来历的人,两人惺惺相惜,奈何中间隔了一个叫微音的女子。温婉、贤惠如她,让他们如何忍心去伤害?妖娆多情如他,愿为她放弃整个花园。奈何她有前世的心防,他亦有家庭的重任,教他们如何轻易放下?温文尔雅如他,爱她、护她,却是别有内情,当层层真相被剥开,教她情何以堪?冷漠无情如他,强大到让她不得不步步为营。心灵失守是否敌得过家破人亡?她又该何去何从?范以安属凌君涵风格,陌离不用怎么改简介,嘿嘿,他有什么不可告人的秘密呢?敬请关注《改嫁皇后》下部陌离QQ:406419212
  • 纵宠将门毒妃

    纵宠将门毒妃

    前世算尽天下,却错信身边之人,最终落得剜腹取子,滚油烫喉,挖眼割舌的下场!再次睁眼,回到十二岁那一年,她冷笑:这一世,要你们百倍偿还!说她命犯孤煞?不好意思,姐只会是天生凤女!要封她为七皇子妃?擦,让那个劳什子七皇子走远点,姐不稀罕!不过,谁能告诉她,这位骚包世子是哪里来的?她不过是年幼无知之时救了他一次,他便紧跟着她,向她邀宠,美其名曰给她面子。话说,咱不要这面子行不行?
  • 科学未解之谜

    科学未解之谜

    科学是人类在长期的实践活动中对自然界和客观世界的认识和改造世界的理论,它是人类进化演变到一定阶段的产物。按照严格的定义,科学是运用范畴、定理、定律等思维形式反映现实世界各种现象的本质和规律的知识体系,是人类意识形态之一。科学是人类永无止境地探索、实践,阶段性地趋于接近真理的活动,是一项成果的绝大部分有利于造福人类社会的高尚事业。如今,科学广泛地被运用于各个领域当中,影响到人们生产和生活的方方面面。
  • 腹黑蛇女不厚道:误娶猥琐妃

    腹黑蛇女不厚道:误娶猥琐妃

    “你叫什么名字?”男人看着她吓得惨白的小脸,出声问道,嗓音低沉而厚重,不冷不热。他便是龙泽,本体是少有的五爪金龙,龙族的新任龙皇!眼前这小女孩,他从未见过,有着如清泉一般的眼,如远山之黛的眉,更有一对鲜嫩异常的红唇,小小年纪便可一窥她今后的绝世美貌。她近距离看到了他的脸,突地绽放出一个天真可爱的笑容,忍不住伸出嫩嫩胖胖的小手,在他的脸上,自额头到鼻翼,再到嘴唇,勾出一个性感俊逸的弧线,那嫩嫩的小手传来的触感,让他的心莫名的软了。
  • 母亲的花样年华

    母亲的花样年华

    再说说我自己吧。说起来有些奇怪,我母亲死后,我的“洁癖”慢慢地好起来了。我开始用一种不同的眼神去看那些我曾经以为都很肮脏的男人,我的脸上渐渐地有了笑容,我被我们医院的男医生认为越来越好看了,他们毫无例外地怀疑我真正恋爱了。恋爱这个词让我想起了那个中学语文老师,在我的回忆中一切竟然都是那么温馨和美丽。有一天我惊喜地发现,他再次出现在了我的面前,他向我道歉说自己太鲁莽。那时候,我穿着睡衣在我们宿舍楼下接受他的道歉,但是有点冷。他要脱下外衣,我摇摇头说,不要,你也冷。于是,我第一次主动地将头靠近了他敞开的怀里……