登陆注册
2244200000001

第1章 前言

《山海经》是中华民族最古老的奇书之一,据说早在两千多年前的战国时代,就有“山海图”流行于世。

《山海经》分《山经》五卷和《海经》十三卷,虽仅有三万一千余字,但其内容涉猎甚广,从天文、地理、传说、神话、宗教,到种族、动物、植物、矿产等,包罗万象,体系庞大,堪称我国古籍中的百科全书式的著述。然而,由于它所述多奇诡怪异,常被人斥为荒诞不经。

中国上古的图书很多是图文相配合的,《山海经》就是其中之一。据学者考证,《山海经》的最初母本应该是图版的,是一部据图为文、先图后文的书。读《山海经》,尤其是《海经》,可以清晰地体会到其中“以图述事”的叙事方式。“《山海经》中的文字多静态的刻画,而少动态的叙述,多记空间方位,而少记时间进程,其述图特点可谓一目了然。”后来古图佚失了,配图的文字却流传了下来,逐渐形成了我们今天看到的《山海经》。现在各种版本的《山海经》都有插图,神怪奇妙,荒诞吓人,这只是后人根据遗留的文字进行想象,而后增补绘成的,与真正远古时代的图版不相一致。

《山海经》所依据的上古图画,大约在两汉时代就已经散佚,因为在《汉书·艺文志》的记载中,已经明确地记录《山海经》为文字书。从晋朝起,各个朝代都试图为《山海经》配过插图。这些配图的《山海经》版本,较为有代表性的有明代蒋应镐的《图绘全像山海经》、明代王崇庆的图文本《山海经释义》、清代郝懿行的图文本《山海经笺疏》等。这些插图多数局限在《山海经》所描述事物的表象,呆板而机械地绘制了一些并不准确的山川河流图,以及各种各样奇形怪状的“神物”,以致看了更加让人不明所以,不辨真伪。可以说,这些图画是把《山海经》引向“神怪小说”一流的重要因素之一。不少开明的学者认为:与其死板、机械地按照一山一水去复原这幅地图,还不如从整体上去把握《山经》所传达的地理学意义,这样也许更接近《山经》的文化本质。我们赞同这种说法,也希望读者们在阅读时也能秉承这一条原则。

《山海经》涉猎广泛,内容奇杂,自古至今,人们对其该归于哪一学科分歧很大,有人归为地理书,有人归为古代小说,有人归为百科全书,而鲁迅先生则将它视为“古之巫书”。

关于《山海经》的作者是谁,也众说纷纭,有人说是大禹和伯益,有人考证说是南方楚人,也有人说是无名氏,还有人说不是一代一人所为,是集体作者。更有甚者,有人推论说《山海经》的作者为外国人!一说是印度人,一说是伊朗人,一说是希腊人,还有人说是古巴比仑人。

正是因为围绕着这部奇书有着如此多的争论,这从一个方面反映了《山海经》在历史、地理、文学、动植物学等诸多领域内有着极其重要的学术价值和学术地位。另外,随着社会的进步和科技的发展,《山海经》的研究成果也不断更新,各种考证成果也渐渐地让人们更接近真相,揭开《山海经》的最初面目。

《山经》包括《东山经》、《南山经》、《北山经》、《西山经》、《中山经》五个部分,是比较规范、典型的地理学记述,尽管其中夹杂着一小部分荒诞和离奇的内容。

为使读者更快地把握文章内容,我们选了一段比较有代表性的篇章作例子,加以详细解析:

又西八十里,曰符禺之山。其阳多铜,其阴多铁。其上有木焉,名曰文茎,其实如枣,可以已聋。其草多条,其状如葵,而赤华黄实,如婴儿舌,食之使人不惑。符禺之水出焉,而北流注于渭。其兽多葱聋,其状如羊而赤鬣(liè)。其鸟多鴖(mín),其状如翠而赤喙,可以御火。

这段文字可拆析为以下几个方面加以理解:

首先是山川与方位,例:“符禺之山”,方位在(小华山)“西八十里,曰符禺之山”。

其次是河流与流向,例:“符禺之水出焉,而北流注于渭。”

再次是矿产及分布,例:“其阳多铜,其阴多铁。”

再次是动植物特征,例:“其兽多葱聋,其状如羊而赤鬣。其鸟多鴖,其状如翠而赤喙,可以御火。”

还有医疗等功能:例:文茎“可以已聋”;食条草“使人不惑”。

从这几个方面来解读《山经》,就比较提纲挈领、清晰明确了。至于《山经》所参照的是何种地图或古图,现今已无法考证,不能不说令人遗憾。

《海经》包括《海外南经》、《海外西经》、《海外北经》、《海外东经》、《海内南经》、《海内西经》、《海内北经》、《海内东经》、《大荒东经》、《大荒南经》、《大荒西经》、《大荒北经》、《海内经》共十三卷。《海经》的内容,与《山经》相比,更多是语“怪力乱神”,毫无理性可言。《山海经》之所以被称为“神怪之祖”,被称作中国神话故事的渊源,主要就是因为《海经》所记载的内容比较荒诞无稽、奇异之极,如“翌射九日”、“夸父逐日”、“黄帝战蚩尤”、“精卫填海”、“刑天舞干戚”等这些耳熟能详的神话,在中国流传千年,深入人心。

正因为《海经》内容荒诞,情节离奇,脱离生活和生产很远,以致历代学人都不真正重视它,这使得《海经》的文化价值没有被充分认识。尽管有部分学者对《海经》感兴趣,但由于研究方法和知识体系的偏差和狭隘,《海经》的内涵并没被揭示出来,反而牵强附会、盲人瞎马,以致把《海经》文字意义上的“神怪色彩”渲染得更荒诞不经,比如“一目国”、“独臂国”、“九尾狐”、“三头人”、“羽民国”、“蛇身人面”、“人面三首”等。这本是因“以图述文”的流变带来的荒诞,在科学昌明的今天,竟然还有很多人也附和这些说法,就更是无稽了。

但有些学者的研究成果还是颇有见地的,比如本书在“阅读延伸”中数次提到的刘宗迪、张春生等几位。他们结合天文学、古代历法制度、法制制度以及现代社会学、人类学、宗教学等知识,把《海经》的研究引向了新的天地。尤其是刘宗迪先生,他从天文、历法角度来研究《海经》,很好地揭示了其中的文化内涵和人文价值。

我们在选编阅读延伸的时候,尽可能地把一些当代学者的研究精华吸收到文章中,以期让大家更好地理解《山海经》的内容。

就是这样一部如此独特、神秘、深奥的古代奇书,如何清晰有序地介绍给读者呢?这是编者需要解决的问题。

因本书信息庞杂,注释繁多,一些古字还要借助电脑造字,因此在注释体例上,尽可能采用简捷易行的方式,以求更快地掌握知识,对有些注释方式略做调整。比如,在对生僻字、难字加注音时,注音直接放于正文之中,不放于注释内,这样便于读者在阅读时就加以认知,不必再查注释,费时麻烦;有的生僻字为方便阅读,则出现多次注音,以强化印象。另外,在对重点字词加注时,对有争议的解释,尽可能提供另一种说法;对译文的翻译,则采用意译和直译相结合的方法。为了将一些富有人文内涵的知识点加以生发,在注释里又放不下,因此特增设了“阅读延伸”这一板块,跟在重点篇节之后,加以资料援引和考证阐述。

因《山海经》文字版本较多,各版本之间差异较大,我们主要参考了岳麓书店的李润英、陈焕良注译的《山海经》,以及哈尔滨出版社的王学典先生编译的《山海经》,还参考过郝懿行的《山海经箋疏》、袁珂的注译本等。由于时间仓促,眼界狭固,书中错误难免,希望读者加以指正,并能从此浅陋的文字中引发研读《山海经》的兴趣,让本书更好地体现出它的文化价值和人文意义。

潘勇

同类推荐
  • 四库全书精编2

    四库全书精编2

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 论语·中庸·大学

    论语·中庸·大学

    《论语·中庸·大学(全新典藏本)》为中国古代官方指定教科书,集人生哲学和政治哲学于一身,为全世界最为盛行的国学启蒙经典。《论语》,为人处世的根本;《大学》,为人处世的总纲;《中庸》,为人处世的精髓。圣贤语录,四书精华,济世修身,必读典藏。
  • 黄庭外景经:道家内修的基本理论和方法“寿世长生之妙典”(国学网原版点注,傅刚审定)

    黄庭外景经:道家内修的基本理论和方法“寿世长生之妙典”(国学网原版点注,傅刚审定)

    底本出处:《正统道藏》洞玄部本文类「太上黄庭外景玉经」。参校版本:一、《云笈七签》所收务成子注本。二、《修真十书》梁丘子注本。三、《道藏辑要》尾集二蒋国祚注本(简称蒋本)。
  • 九章算术

    九章算术

    《九章算术》是中国古代第一部数学专著,是算经十书中最重要的一种。该书内容十分丰富,系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。同时,《九章算术》在数学上还有其独到的成就,不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题。
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
热门推荐
  • 另类女尊,颜王驾到

    另类女尊,颜王驾到

    云梓可能是第一个看小说看死的吧,还偏偏穿越到了一个女尊王朝!“哇!上帝是看我单身了二十一年,所以让我在这里找美男是么?”我只能说,妹纸,你想多了,渐渐的,云梓发现这个世界好像是她看过的一本小说,她的身份……貌似就是本文女配?本打着女主不惹我我就不惹她的云梓,在原女主一次又一次作死之中,终于忍不住了!我要逆袭!!
  • 咏慵

    咏慵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    方立天编著的《中国佛教与传统文化》把佛教中国化界定为“三化”,即民族化、本土化和时代化,并叙述了佛教中国化的不同阶段、途径和方式,还通过与中国的政治理念、哲学思想、伦理道德、文学艺术、民间信仰、社会习俗等的互动关系,揭示出佛教中国化的实质,总结出有别于印度佛教的中国佛教的六个重要特点:重自性、重现实、重禅修、重顿悟、重简易、重圆融。
  • 太上九真妙戒金箓度命拔罪妙经

    太上九真妙戒金箓度命拔罪妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 穿越秦朝之祖龙的管事

    穿越秦朝之祖龙的管事

    嫪隘,一名与大秦始皇母亲身边宦官名字相像的学生,因为一场梦境开启了一场历史的征程。嫪毐之乱,车裂极刑能否重新改写。
  • 大别山传奇

    大别山传奇

    长篇红色武侠小说,讲述大别山几位英雄的传奇故事。故事以第三次国内革命战争为背景,几位英雄用自己的武功、医术等,与地痞流氓、土匪周旋,保护大别山区人民的生命、财产安全,最终迎来了刘邓大军。故事曲折离奇、惊心动魄,情节扑朔迷离,引人入胜,结构严谨,环环相扣。
  • 腹黑萌帝擒傻后

    腹黑萌帝擒傻后

    【正剧版】一朝穿成傻妞,父王不疼,母后不爱,姐妹陷害,兄弟痛恨,所谓夫君欲杀之而后快!更要命的是这挺着的肚子,分明是已近临盆之态!深吸一口气,莫伊霸气冲天:“没关系,傻妞就傻妞呗!不就气气皇后,斗斗公主,戏戏皇子,顺便再生个娃儿玩转这异世大陆嘛!何难之有?”只是,这只比妖孽还妖孽的“呆萌”黑面神是从哪冒出来的?不但有事没事就和她对着干,而且还想拐带她的娃!丫丫滴,真真是活腻歪了!【小白版】以前我是傻公主,现在我是傻孕妇,未来我还是傻娘亲呜呜呜呜…为什么大家都不相信人捏?我不就是气死了个皇后、吓傻了几个公主、报废了一个王爷…外加不小心造出了个不知道谁的娃嘛再说了,这也是你们逼我的啊!凭什么就认定人家不是傻妞,还要被一群人追的亡命天涯捏?哎呀呀!别追了,姑奶奶我跑不动了!来来来,有冤伸冤,有仇报仇,啊呸,是有话好说!你说我是护国长公主,必须回宫去帮助你这个病太子?靠!就你丫追我追的最快,还病太子?去死!你说我见死不救的那娃是你唯一的孩子,要我回去再给你生一个?切,妞儿我才十六岁,未成年!你说我伤了你最重要的宝贝?证据捏?这个!某人粉无耻的脱了裤裤…你说我肚子里的崽是你的?呃…满头黑线,捂紧肚子,撒丫子狂奔:我是傻妞,我才不要管捏!*【本文一对一,简介白,内容不白。开场有点点复杂,爱情有点点阴谋,情节有点点小虐,不过结局绝对完美。】【扮猪吃老虎的女主+有点呆有点萌没事就喜欢被虐的男主+萌宠腹黑的宝宝=无与伦比的的无良一家人。】
  • 仙喵探案

    仙喵探案

    作品摆摊营业,各位小哥哥小姐姐走过路过,瞧一瞧看一看。有钱的捧个钱场,没钱的捧个人场。空闲的捧个留场,喜欢的捧个情场。欢迎文明吐槽|????)っ?喜不喜欢没关系,看看热闹吐吐槽(?????)??
  • 吼夜

    吼夜

    本书所选文章均出自季栋梁近年来发表的中短篇小说,小说绝大部分发表后被各类选刊选载,引起评论家和读者广泛的评议。这些作品延续了作者一贯的写实风格和底层情怀,多从小视角切入,选取小事情,在叙述中,在故事的可读性与寓意的丰富性之间,通过营造一连串的意象与情境,找到了合理、恰切的平衡支撑,从而达到穿透故事表象本身,充分营造了小人物的生存困境、人性扭曲和粗犷而细腻的情感世界的艺术质地,使小说文本的叙述空间更富有立体感和层次感。
  • 吴斌:中国最美司机

    吴斌:中国最美司机

    浙江省杭州长运公司快客司机吴斌同志在驾驶大客车从无锡返回杭州途中,一块铁块从空中飞落砸中吴斌腹部和手臂,导致其三根肋骨被撞断,肝脏被击碎。危急关头,吴斌强忍剧痛,完成了换挡、刹车等一系列安全操作,确保了车上25名乘客的生命安全,而自己却因伤势过重献出了宝贵生命。吴斌的先进事迹引起了全社会广泛关注,被誉为全国人民心中的“平民英雄”、“最美司机”。长篇报告文学《吴斌:中国最美司机》是一部学习宣传吴斌英雄事迹,弘扬社会主义道德观的良好教材。《吴斌:中国最美司机》作者孙侃以深入的采访,翔实的材料,生动的笔触,深刻的思想,再现了吴斌的成长历程和壮举瞬间,描述了英雄产生的生活背景和时代意义。